Título de Quebec | Oscar |
---|---|
Titulo original | Oscar |
Producción | John Landis |
Guión |
Michael Barrie, Jim Mulholland (en) |
Música | Elmer Bernstein |
Actores principales |
Sylvester Stallone |
Compañías de producción |
Joseph S. Vecchio Entertainment Touchstone Pictures Silver Screen Partners IV |
País de origen | Estados Unidos |
Amable | comedia policial |
Duración | 109 minutos |
Salida | 1991 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
L'embrouille est dans le sac u Oscar au Québec ( Oscar ) es una película estadounidense dirigida por John Landis y estrenada en 1991 . Se trata de una nueva adaptación cinematográfica de la obra de teatro Oscar de Claude Magnier adaptada para el cine ( Oscar ) en 1967 por Édouard Molinaro con Louis de Funès .
La película recibió críticas en su mayoría negativas y fue un fracaso comercial. Esta es una de las primeras comedias con Sylvester Stallone .
En Nueva York , en 1931 , el gángster Angelo “Snaps” Provolone trató de recomponerse para encontrar el camino correcto, pero su séquito no lo escuchó de esa manera.
A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos IMDb .
Un primer proyecto de adaptación de la obra de teatro de Claude Magnier para los Oscar consistió en presentar a Danny DeVito , bajo la dirección de Charles Crichton . En la década de 1980 , John Landis a su vez consideró adaptar la obra, con John Belushi en el papel principal. Pero el proyecto fue abandonado tras la muerte del actor en 1982. La película se relanzó unos años más tarde, todavía con la dirección de John Landis. John Landis ahora quiere a Al Pacino para el papel principal. Al actor se le ofrece un salario de $ 2 millones, pero luego recibe una propuesta de $ 3 millones para protagonizar Dick Tracy . Luego, el papel vuelve a Sylvester Stallone , quien hasta ahora no había rodado ninguna comedia excepto un papel extra en Bananas (1971) de Woody Allen .
Antes de regresar a Kirk Douglas , se le ofreció el papel de Eduardo Provolone a Victor Mature . Como en muchas de sus películas, John Landis ofrece cameos a otros directores, aquí Jim Abrahams y Joe Dante .
El tiroteo tiene lugar de septiembre a noviembre de 1990. Tiene lugar tanto en Los Ángeles como en Orlando , Florida . Es la primera película filmada en Disney-MGM Studios en Disney's Hollywood Studios . El rodaje estuvo marcado en particular por un violento incendio que destruyó varios decorados, varias caravanas de actores, vestuario y varios coches antiguos. La producción se detendrá durante dos semanas.
John Landis dice que quería con esta película, honrar la comedia chiflada ( comedia chiflada ) y que ha resultado como una película de la década de 1930:
“Es una farsa ambientada en 1931, una especie de encuentro entre Damon Runyon y Feydeau . Deliberadamente filmé la película con un estilo educado, tratando de recuperar la apariencia de las comedias de Hollywood de la década de 1930 "
La música de la película está compuesta por Elmer Bernstein . Utiliza composiciones de la ópera El barbero de Sevilla de Gioachino Rossini . La primera pieza de la banda sonora, comercializada por Varèse Sarabande , retoma así el aria Largo al factotum aquí interpretado por Earle Patriarco. El álbum también contiene canciones no originales de Bing Crosby o Duke Ellington .
Lista de títulosLa película recibe críticas muy negativas en general. En el agregador estadounidense Rotten Tomatoes , solo recopila un 12% de opiniones favorables para 17 críticos y una calificación promedio de 3.69 ⁄ 10 .
Gene Siskel del Chicago Tribune da a la película una puntuación de 3 / 4 . Si bien describe la primera parte como "desastrosa" , encuentra que la película se salvó en parte por "el trabajo realmente divertido de papeles secundarios extremadamente talentosos" . Otro periodista del Tribune , Dave Kehr, escribe en particular: “Landis hace todo lo posible para darle al material un ritmo caricaturesco y un sentido estilizado del movimiento ... pero el guión laborioso y repetitivo, de Michael Barrie y Jim Mulholland, lo mata. "
Entertainment Weekly le da a la película una calificación D + : “El director John Landis ejecuta la mecánica de la broma sin dejar rastro de la velocidad o efervescencia que exige este material. Cada risa está diseñada. "
Además de las críticas negativas, la película es un fracaso comercial . Producido por $ 35 millones, generó solo $ 23 millones en suelo estadounidense y un total de $ 25,862,716 en todo el mundo. En Francia, atrae solo a 62.268 espectadores en los teatros.
John Landis admitiría más tarde que la película seguramente habría funcionado mejor con Al Pacino , su primera opción, en el papel principal. Sylvester Stallone declararía más tarde que su interpretación de Snaps debería haber sido más cínica y cercana a la de Louis de Funès en la adaptación francesa de la obra.
La película fue nominada varias veces a los Razzie Awards de 1992 : peor actor (Sylvester Stallone), peor director (John Landis) y peor actriz de reparto (Marisa Tomei).
El póster de la película, que muestra a Sylvester Stallone suspendido en el vacío y agarrando la manecilla de un reloj, se refiere a un éxito de culto de la película Monte On It! (1923).