Comandante en jefe

Comandante en jefe Descripción de esta imagen, también comentada a continuación La Casa Blanca , la ubicación principal de la serie Llave de datos
Tipo de serie Serie de televisión
Titulo original Comandante en jefe
Otros títulos de
habla francesa		 Comandante en Jefe ( Quebec )
Amable Serie política
Creación Rod Lurie
Actores principales Geena Davis
Donald Sutherland
( lista completa )
Música Larry agrupado  (en)
Nótese bien. de temporadas 1
Nótese bien. episodios 18 ( lista )

Producción

Llave de datos
Duración 42 minutos
Formato de imagen alta definición
Formato de audio 35 mm - 1,78: 1 - Sonido estéreo
Producción Rod Lurie
Steven Bochco
Dee Johnson  (en)
Marc Frydman
James Spies
Compania de produccion Touchstone Television
ABC Studios
Empresa distribuidora A B C

Difusión

Llave de datos
País de origen Estados Unidos
Cadena original A B C
Dif. original 27 de septiembre de 2005 - 14 de junio de 2006
Audiencia aconsejada Todos los públicos
Todos los públicos
Sitio web https://www.imdb.com/title/tt0429455/

Commander in Chief es unaserie de televisión estadounidense de18 episodios y 42 minutos creada porRod Luriey transmitida entre los27 de septiembre de 2005 y el 14 de junio de 2006en la red ABC .

En Francia , los primeros doce episodios se emitieron entre los2 de diciembre de 2006 y el 23 de diciembre de 2006en The Saturday Trilogy en M6 y los seis episodios restantes entre el26 de diciembre de 2006 y el 9 de enero de 2007en Téva , luego la serie fue retransmitida desde2 de noviembre de 2008de nuevo en M6 .

Gran éxito en su debut con más de 16 millones de espectadores viendo cada episodio, rompiendo el récord de audiencia de un programa transmitido por ABC . Adaptado de un nuevo escenario para la televisión, el Comandante en Jefe tuvo todo el potencial de duración al mostrar el ascenso al poder de la 1ª mujer presidenta de Estados Unidos y el impacto que esto impone. Pero por encima de las retransmisiones y la caótica producción, la serie es un fracaso crítico y comercial que no cumple con las expectativas del público, ve a su audiencia caer drásticamente al final de la temporada hasta el punto de que es cancelada por la cadena. Sin embargo, la actuación de su actriz principal Geena Davis fue ampliamente aclamada por la crítica. La serie, que ha dejado su huella en la igualdad de las mujeres, ha experimentado un cierto resurgimiento del interés por el género desde la llegada de Kamala Harris como la primera mujer vicepresidenta de Estados Unidos .

En 2005, el comandante en jefe fue elegido “mejor serie dramática de la temporada” por el famoso Post-Gazette revista , ocupa el 10 º en el “Top 10 mejores series política” Première en 2016, y 10 º en el ranking de “16 serie para explorar la política estadounidense "por el sitio Critictoo en 2017.

Nominada 3 veces en los premios Globos de Oro, incluyendo Mejor Serie Dramática y Mejor Actor de Reparto para Donald Sutherland , la serie ganó el Globo de Oro a la Mejor Actriz en una Serie Dramática en los Globos de Oro 63 en 2006. para Geena Davis por su interpretación de Mackenzie Allen. La serie también fue nominada para los Satellite Awards , Primetime Emmy Awards y recibió una nominación al People's Choice Award por parte del público en 2006 .

Sinopsis

A la muerte del presidente de los Estados Unidos , Theodore Bridges, tras un derrame cerebral , Mackenzie Allen, su vicepresidenta , se convierte en la primera mujer en ocupar este cargo.

Independientemente de cualquier partido político, Mackenzie Allen no pretendía convertirse en presidente de los Estados Unidos de América aceptando el cargo de vicepresidente. En su lecho de muerte, Teddy Bridges incluso le pidió que renunciara para que Nathan Templeton, el presidente de la Cámara de Representantes , ocupara su lugar. Después de dudar, ella se niega, considerando que él no tenía derecho a pedirle tal cosa.

Resumen detallado

Mackenzie Allen ya tiene una agenda apretada, casada y con tres hijos, fue presidenta de la Universidad de Richmond antes de ser abordada por Teddy Bridges para apoyarlo en su candidatura a la nominación suprema y ser su compañera de fórmula. Después de que Bridges ganó las elecciones, se convirtió en vicepresidenta de los Estados Unidos, pero su etiqueta de independiente, tan útil durante la campaña electoral, de repente resultó ser muy difícil de usar en un gobierno republicano.

Durante una misión diplomática en París , Francia , se informa al vicepresidente Mackenzie Allen que el presidente Teddy Bridges ha sufrido un derrame cerebral , posiblemente fatal. Siendo grave su estado, hay que pensar en asegurar el interino de la presidencia. Ante sus diferencias políticas, el jefe de gabinete de la Casa Blanca , Jim Gardner, pide a Allen que renuncie para que Nathan Templeton, el presidente del Congreso, tenga lugar en el Despacho Oval . Pero el vicepresidente está dividido. Mackenzie es convocada por el moribundo presidente Bridges al hospital, este último le pide que renuncie, afirmando que no tienen las mismas opiniones de América . Mientras escribe su discurso de renuncia, la muerte del presidente impulsa a Mackenzie Allen a asumir el papel de "la primera mujer presidenta de los Estados Unidos de América". Pero "Mac" debe tomar la decisión de su vida: ¿respetar los últimos deseos del presidente o convertirse en la primera mujer presidenta del país? Después de dudar, ella no cedió a diversas presiones y se siente preparado para dirigir el país en contra de la opinión del Partido Republicano que quiere ver que renunciar a la posición más poderosa en el mundo y por lo tanto invocar la 25 ª  Enmienda , y decide mudarse con toda su familia a la Casa Blanca .

A partir de entonces, el presidente deberá lidiar con conflictos profesionales, a escala internacional o nacional; debe enfrentar regularmente las manipulaciones políticas de su oponente, Nathan Templeton, quien usará todos los trucos y todos los golpes bajos para desestabilizarla. Mackenzie también tiene que lidiar con asuntos más personales, con su esposo Rod y sus tres hijos, Horace, Rebecca y Amy.

Ficha técnica

Icono que indica información A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .

Distribución

Actores principales

Jugadores recurrentes

Actores invitados

Versión francesa  :

 Fuente y pie de foto  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage ,Doublage Séries Database,AlloDoublage

Producción

Desarrollo

Según el creador de la serie, Rod Lurie , el camino hacia el Comandante en Jefe comenzó cuando su hija le preguntó: "¿Por qué no hay una candidata?" " . Esta pregunta llevó a Lurie a escribir la película nominada al Oscar Manipulations ( The Contender ) protagonizada por Gary Oldman , Joan Allen y Jeff Bridges . Luego se imaginó cómo sería si una candidata llegara al cargo más alto de la Casa Blanca . Así se le ocurrió la idea de escribir una historia sobre la primera mujer presidenta de Estados Unidos . Rod Lurie explica en una entrevista;

"  Comandante en Jefe es una de esas series que ofrece una fuerte representación de una mujer en el corazón del poder político y que no fue creada para hacerla aparecer como un simple estereotipo de la mujer, sino como una líder. femenino, un retrato que estuvo lejos de ser un hito en la historia de la televisión, y debe ser recordado como una serie que es un paso importante hacia un futuro donde la igualdad de género incluye incluso en el más alto cargo de Estados Unidos [...] "

-  Rod Lurie

.

Lurie escribió el guión y llevó la idea a Touchstone Television , quien vio el potencial comercial de la serie. El guión es luego comprado por Touchstone Television, que da luz verde para el desarrollo de la serie.

El proyecto fue presentado a ABC enenero 2005, que encargó el episodio piloto .

En Abril de 2005, anuncia oficialmente la cadena ABC tras ver el piloto, el orden de una temporada completa. La serie se asigna cinco días después del horario del martes a las 9  p.m. para el inicio del año escolar 2005 .

La 2 de mayo de 2006, el canal ABC anuncia que la serie está cancelada y no se renovará para una segunda temporada luego de bajos índices de audiencia.

Fundición

Los roles principales se asignaron en este orden: Geena Davis , Donald Sutherland , Ever Carradine , Caitlin Wachs , Harry Lennix , Kyle Secor , Matt Lanter .

La 22 de julio de 2005Se anuncia que la actriz Natasha Henstridge se unirá al elenco como jefa de personal de Nathan Templeton.

La 24 de octubre de 2005, Se confirma que Mark-Paul Gosselaar se unirá al elenco para el papel de Richard MacDonald, Director de Comunicaciones y Estrategia.

La 1 st de noviembre de de 2005, Polly Bergen (quien jugará en la serie Desperate Housewives ) se une al elenco para interpretar a Kate Allen, la madre del presidente del episodio 9: Caso de conciencia . Polly Bergen también había actuado como la primera mujer presidenta de los Estados Unidos en la película Kisses for My President ( Besos para mi presidente ) de Curtis Bernhardt en 1964 . Como comandante en jefe , el esposo del presidente luchó por cumplir el papel de primer caballero .

Entre los actores recurrentes o invitados: Peter Coyote , Bruce Boxleitner , Nestor Carbonell , Samantha Eggar , Dale Dye , Julie Ann Emery , Mary Page Keller y Hayden Panettiere así como Matt Barr conocido por haber actuado en series como Medium , Bones , o incluso en Los hermanos Scott .

Orson Bean (también protagonista de Desperate Housewives ) hace una aparición en uno de los episodios como la nueva compañera de Kate Allen ( Polly Bergen ).

Sarah Clarke, quien posteriormente jugará en la saga Crepúsculo interpretando a Renée Dwyer, la madre de Bella, obtuvo el papel secundario de Christine Chambers en el episodio final: The Last Fight .

Lugares de rodaje

Si bien la acción de la serie se desarrolla principalmente en Washington , la serie está filmada en Los Ángeles , California en Estados Unidos pero también en otras localizaciones:

Genérico

El tema de Mackenzie es el tema musical principalque compone los créditos de Commander in Chief .

Los créditos de la serie tienen dos versiones diferentes. El estreno se usó para los primeros siete episodios, hasta que Steven Bochco reemplazó a Rod Lurie como director ejecutivo de producción y showerunner. Con un nuevo nombre, la segunda versión aparece desde el episodio ocho hasta la temporada final .

Banda Sonora Original

Música original de la serie

Comandante en Jefe
Banda Sonora Original de Televisión
Temporada 1

Banda original  del Comandante en Jefe
Salida 2006
Amable Música en serie
Formato
Autor compositor Larry agrupado  (en)
Etiqueta Imperativa Records
por Immediate Music Studio
Crítico

Toda la música 2.5 / 5 estrellas

Los temas musicales Commander in Chief fueron compuestos y orquestados por el compositor estadounidense Larry Grouped  (en) . Ganador de 3 premios Emmy , ya había colaborado con el creador de la serie Rod Lurie en las películas Situación crítica y Manipulaciones . ABC Studio anunció el28 de abril de 2006el lanzamiento del álbum de la banda original titulado Commander in Chief Original Television Soundtrack que consta de las 20 pistas de la temporada única de la serie. Actualmente, hay cuatro pistas disponibles en la plataforma de música SoundCloud .

Banda sonora de televisión original

N O Título Duración
1. Tema de Mackenzie 1:48
2. Se le pidió que renunciara 2:00
3. Sabotaje 2:49
4. La agenda de Templeton 2:33
5. Def Con 3 1:25
6. Reflexionando sobre ex presidentes 2:24
7. Submarino amenazado 2:44
8. El discurso 3:47
9. Estrategias coreanas 3:11
10. Decisión de peso 3:25
11. Los rehenes 2:42
12. Camden Yards 1:23
13. Un muy buen dia 2:10
14. La sala de situaciones 2:02
15. Acuerdo de Duran 1:13
dieciséis. Guerra contra las drogas 1:38
17. regreso a casa 3:00
18. Título principal 1 1:38
19. Título principal 2 1:31
20. Créditos finales 0:32

Episodios

Estación Inicio de la transmisión Fin de emisión Año Clasificación Espectadores (en millones)
/ 27 de septiembre de 2005 14 de junio de 2006 2005 hasta 2006 n o  48 11,6 millones de espectadores en promedio por episodio
  1. De camino a la Casa Blanca ( piloto )
  2. La elección de las armas ( primera elección )
  3. Primer golpe ( primer golpe )
  4. Guerra Fría ( primer baile )
  5. El reverso de la medalla ( Primero ... No hacer daño )
  6. Derrame de petróleo ( primer desastre )
  7. Una presidencia robada ( primer escándalo )
  8. Fantasmas del pasado ( Rubie Dubidoux y el Brown Bound Express )
  9. Caso de conciencia ( La mamá que vino a cenar )
  10. Alianza Dangereuse [1/2] ( Sub Noche Encantada )
  11. Dangereuse Alliance [2/2] ( Ninguna arma nuclear es buena arma nuclear )
  12. Air Force One ( Viento bajo mi ala )
  13. El Estado de la Unión ( Estado de las Uniones )
  14. El precio a pagar ( el precio que paga )
  15. Estos lazos que nos unen ( Lazos que unen )
  16. El lobo en la oveja ( El elefante en la habitación )
  17. El arte de la política ( Feliz cumpleaños, señora Presidenta )
  18. La última pelea ( asuntos pendientes )

Se consideró una segunda temporada por un tiempo, pero nunca verá la luz del día.

Universo de la serie

Personajes principales

Mackenzie Allen es el vicepresidente y luego el presidente de los Estados Unidos . Esposa y madre de familia cumplida sin etiqueta política. Exfiscal que pasó cuatro años en el Congreso como representante de Connecticut , presidente de la Universidad de Richmond, antes de ser abordado por Teddy Bridges para apoyarlo en su candidatura a las elecciones presidenciales ofreciéndole el cargo de vicepresidente. Una vez que Bridges ganó las elecciones, se convirtió en vicepresidenta del país. Pero Mackenzie se está volviendo popular, lo que molesta al presidente. Todo cambia cuando Mac se entera durante una misión diplomática en Francia que el presidente Bridges ha sufrido un derrame cerebral y ya no puede cumplir con sus funciones. Conmocionada por la noticia, incluso le aconsejaron que dimitiera para dejar paso a Nathan Templeton, presidente de la Cámara de Representantes. Aunque nunca ha estado en condiciones de convertirse algún día en presidenta, Mackenzie está dividida. El propio presidente pide su dimisión, así como su propio Partido que no quiere verla en el Despacho Oval . Todo se acelera cuando la muerte de Bridges impulsa a Mackenzie Allen a la presidencia de Estados Unidos. Con el apoyo de su marido de pescar, que decidió en contra del consejo de su entorno para no ceder a la presión e invoca el 25 º  enmienda como la ley lo permite. Se convierte así en la primera mujer presidenta de Estados Unidos. Casada con Rod Calloway, su jefe de personal, tiene tres hijos, dos gemelos de 16 años, Horace y Rebecca, y una hija de 6 años, Amy. Mackenzie choca regularmente con su hija Rebecca, que no comparte las mismas opiniones políticas que su madre. Durante su nuevo mandato, conservaría parte de la administración del presidente fallecido y nombraría a Jim Gardner como su nuevo Jefe de Gabinete, y un año después le ofreció la vicepresidencia. Tendrá que enfrentarse con regularidad a su enemigo jurado, Nathan Templeton, quien hará todo lo posible para derrocar a su Partido y, a menudo, enfrentará al presidente con un hecho consumado. Ella exige que se proteja a sus hijos y se los mantenga completamente alejados del mundo político, lo que posteriormente resulta imposible. Tendrá que demostrar que está hecha para este trabajo y superar los muchos desafíos que le esperan.

Nathan Templeton y presidente de la Cámara de Representantes y representante de Florida . Amigo y colaborador del presidente Teddy Bridges, es el sucesor que Bridges reclamó en su cama de hospital. Pero eso fue sin contar con la determinación de Mackenzie Allen de defender su lugar y asumir el papel de primer presidente. Templeton, que ha pasado su vida en política, siempre ha tenido como objetivo convertirse algún día en presidente, no imagina que una simple mujer con una etiqueta independiente pueda ocupar su lugar. Fue entonces cuando comenzó una "guerra" entre él y el presidente. Hombre de estrategia y manipulador, no dudará en utilizar los más mínimos traspiés de Mackenzie para utilizarlos en su contra, y utiliza todos los medios para desestabilizarla. Con la ayuda de su jefe de gabinete, Jayne Murray, puso a algunos miembros de su gobierno en su contra. En el transcurso de la serie, Templeton se vuelve más agradecido con Mac, se dará cuenta de que la subestima y que Mackenzie es mucho más difícil de vencer de lo que pensaba. Además, la considera una gran adversaria a la que cita como "  una molestia del infierno  " e incluso decidirá postularse contra ella como candidata republicana en las próximas elecciones presidenciales. Nathan está casado con Sara Templeton, quien la apoya en todo lo que hace.

Gardner, un afroamericano , exjefe de gabinete del presidente Bridges, continúa ocupando el cargo con la confianza del presidente. El ambiente es tenso entre Jim y el Primer Caballero que considera que esta función de jefe de gabinete debe ser suya. Cerca del presidente Bridges, tendrá dificultades para recuperarse de su muerte. Aconseja a Mackenzie Allen que dimita y prefiere que Nathan Templton se convierta en su sucesor. En el primer episodio, a Jim no le gusta el presidente y la forma en que está lidiando con esta crisis. Pero se sorprenderá cuando esta última le ofrezca quedarse en la Casa Blanca y convertirse en su nuevo jefe de gabinete en lugar de su esposo. A lo largo de la serie, los dos personajes aprenderán a apreciarse y a confiar el uno en el otro. Juntos, lograrán resolver muchas crisis y, especialmente, evitar las trampas colocadas por Templeton. Al final de la primera temporada, Mackenzie le ofrecerá convertirse en su vicepresidente tras la dimisión del general Warren Keaton, que aceptará tras reflexionar. Jim Gardner tiene una aventura bastante complicada con Jayne Murray, jefa de personal de Templeton. Decidirán ponerle fin después de más de un año de asistencia.

Marido y jefe de personal de Mackenzie Allen, es el padre de Horace, Rebecca y Amy. Apoyó a Mackenzie con mano de hierro y la animó a convertirse en presidenta. Cuando Mac acepte el trabajo, tomará a Gardner como su nuevo jefe de personal, lo que a Rod le resultará difícil aceptar. Se establece una rivalidad entre los dos hombres, pero lograrán olvidar sus diferencias. Rod Galloway también lucha por aceptar ser el primer " primer caballero " de Estados Unidos y será el blanco de las burlas de los medios. Se mudó al ala este de la Casa Blanca en una oficina muy femenina que redecoró a su gusto. Muy ocupado en su nuevo rol, no quiere ser solo el marido de la presidenta, quiere ser parte de su administración lo que genera tensiones en su relación. Jim Gardner lo coloca regularmente en su lugar. Luego de estar por un tiempo integrado en el equipo presidencial como oficial de planificación, retomará su rol de Primer Caballero para que Mackenzie no sea acusada de ser subordinada de su esposo.

Kelly, una joven talentosa, es la directora de comunicaciones y redactora de discursos del vicepresidente Allen. Cuando este último se convierte en presidente de los Estados Unidos, Kelly asciende al rango de portavoz de la Casa Blanca tras la dimisión de Richardson. A pesar de su falta de experiencia en esta área, ganará confianza en sí misma y demostrará ser especialmente adecuada para este papel. Kelly, soltera sin ningún vínculo conocido, sin embargo tuvo un romance con Jeremy Dobris, a quien conoce desde hace 8 años. Ella es particularmente cercana a su amigo y colega Vince Taylor. También ayuda regularmente a Horace con su tarea.

Dickie es un joven asesor en campañas y estrategia política en la administración Mac contratado por Rod Calloway, lo que molesta a Jim Gardner que no había sido advertido. Richard a menudo irrita a los altos ejecutivos al centrarse solo en los resultados políticos de situaciones personales, pero siempre dice que lo hace con el propósito de ser reelegido como presidente. Recibe varias advertencias del presidente, quien termina despidiéndolo. Dickie luego da la vuelta a su chaqueta y decide unirse al campo contrario de Nathan Templeton.

Los hijos de Mackenzie Allen y Rod Calloway. Horace, de 16 años, es el mayor, cuatro minutos mayor que su gemela, Rebecca, y la menor, Amy, de 6. Rebecca es la rebelde de la familia, a menudo en conflicto con su madre y su hermano Horace. También está en desacuerdo con la elección de su madre de asumir la presidencia y tiene opiniones políticas más conservadoras. Horace le es más favorable. Aparece en Stacy, la mejor amiga de su hermana Rebecca.

La madre de Mackenzie. Después de que su hija le pide que se quede a vivir con ellos, ella acepta mudarse a la Residencia Presidencial. Ella se convierte en la anfitriona de la Casa Blanca, y se ocupa de Horace, Rebecca y Amy durante la ausencia de sus padres quienes están muy ocupados con sus deberes. Kate es una abuela cariñosa que adora a sus nietos y quiere estar con ellos en todo momento. Cuando está sola o tiene poco tiempo, Kate cocina, lee revistas o mira las noticias de la televisión. Durante 1 año ha estado en una relación con Bill Harrison. Este último, cuya esposa ha estado en coma durante 8 años, encontró consuelo con Kate. Ella revelará esta relación a su hija Mac en el episodio 14.

Jayne Murray es la jefa de personal y mano derecha de Nathan Templeton. Ella sale con Jim Gardner, pero él decide romper para no encontrarse en una situación de conflicto de intereses. Sin embargo, permanecerán cerca. Temporalmente despedida por Templeton después de que ella le reveló información a Gardner, el presidente de la Cámara la convencerá muy rápidamente para que regrese.

Personajes recurrentes

Teddy Bridges es el presidente de los Estados Unidos de América al comienzo de la serie. Exgobernador de California y exvicepresidente de Estados Unidos , encabeza un gobierno republicano. Durante su campaña presidencial, le pidió a una joven, Mackenzie Allen, sin partido político e independiente que se convirtiera en su vicepresidenta. Estratégicamente, gracias a Mackenzie, espera atraer el voto de las mujeres. Pero una vez que se ganan las elecciones, Mackenzie Allen se vuelve vergonzosa por el resto de su mandato, además, no es muy apreciada dentro del gobierno. Mientras montaba una estrategia con Nathan Templeton contra Mackenzie, de repente sufrió un derrame cerebral, unos dos años después de su elección. Murió poco después en el Centro Médico Naval Nacional en Bethesda. Antes de su muerte, el presidente Bridges le había pedido a Mackenzie que renunciara para dejar paso a Templeton, lo que Mac no haría.

General retirado, es el vicepresidente elegido por Mackenzie Allen, a quien considera la mejor para el puesto. Keaton fue candidato para este puesto en la boleta demócrata en las últimas elecciones presidenciales, contra Mackenzie Allen, pero por lo tanto fueron derrotados por la boleta Bridges-Allen. Ella lo describe como "un hombre que libró una guerra sin causar bajas". Luego de unos meses como vicepresidente, tomó la decisión de renunciar para quedarse con su esposa, Abigail Keaton, a quien le diagnosticaron cáncer.

Vince Taylor es el asistente del presidente Allen. Vince es homosexual , en una relación con su socio Hall. Pero cuando Nathan Templeton se entera de que Vince Taylor es VIH positivo, quiere usar esta información para avergonzar al presidente. Pero tras un enfrentamiento en el Despacho Oval , con el presidente, Templeton se compromete a no revelar nada sobre la vida privada de su asistente. Más tarde, durante su conferencia de prensa, con Vince a su lado, Mackenzie finalmente revela que es VIH positivo para enviar un mensaje contundente al pueblo estadounidense de que las personas enfermas pueden trabajar bien y ser productivas.Sé como todos los demás. En el episodio 15, Vince anuncia que se casará con su pareja, lo que crea cierta tensión en el ala oeste de la Casa Blanca.

Ex Primera Dama de los Estados Unidos , esposa del fallecido presidente Teddy Bridges. Tiene un hijo de 6 años, Tommy Bridges. Se quedará en la Casa Blanca durante algún tiempo, pero tendrá la falta de elegancia de abusar de la hospitalidad del presidente. Grace decide pasar página y se muda a otro lugar con su hijo.

Mélanie Blackston, procuradora general , es decir secretaria de Justicia, en la administración de Bridges y luego en la de Allen. El presidente Allen la despide después de ignorar su orden de no torturar a un detenido terrorista. Ella reaparece en el episodio 14 en un programa de televisión donde ataca al presidente en vivo alegando que Mackenzie es demasiado indulgente con el crimen y los terroristas y que prefiere rodearse de personas que tienen poca experiencia.

El ex Fiscal General de Connecticut , Carl Brantley se postula para Fiscal General (Ministro de Justicia). Viejo amigo de Mackenzie, es designado para reemplazar a Mélanie Blackston.

Distribución y recepción

Audiencia

En los Estados Unidos

En Estados Unidos , el público esperaba con impaciencia la serie antes de su primera emisión. La27 de septiembre de 2005, ABC transmite el episodio piloto que registró un verdadero maremoto en la audiencia, atrayendo a más de 16 millones de espectadores. El éxito se confirma la semana siguiente con el segundo episodio que reúne a 16,8 millones de estadounidenses. El récord de audiencia de la serie también lo tiene el episodio 2: The Choice of Weapons ( First Choice ). Pero durante las transmisiones, la serie vio a su audiencia caer vertiginosamente. Solo 5.37 millones de estadounidenses lo esperan para el episodio 16, El lobo en la oveja ( El elefante en la habitación ). La caída se confirma cuando el episodio 17 registró la peor puntuación de audiencia de la serie con solo 5,31 millones de espectadores. Poco después, la serie salió del aire después de una única temporada de dieciocho episodios que promedió 11,6 millones de espectadores.

En Francia

En Francia, el Comandante en Jefe se había anunciado como un evento en M6 que decidió programar la serie de televisión después del final de Charmed , después de 8 temporadas . La serie se emite desde el2 de diciembre de 2006. El primer episodio reúne a 2,86 millones de franceses para una cuota de mercado del 12,5%, una puntuación decepcionante para el lanzamiento de una nueva serie. 45 minutos después, el segundo episodio perdió casi 200.000 espectadores. La semana siguiente, cada episodio transmitido perdió más de 100.000 espectadores. Para el episodio 7: Una presidencia robada , hay 2,3 millones de espectadores presentes, o un 10,4% de cuota de mercado. El último episodio de la noche es seguido por 2,13 millones de personas, o el 12% de la cuota de mercado. Ante el descenso de audiencia, el canal retira la serie de sus programas y emite los seis episodios restantes en el canal Téva entre el29 de diciembre de 2006 y el 9 de enero de 2007. Sin embargo, M6 continúa ofreciendo la serie en reproducción y descarga cada semana en su sitio web m6video reemplazado por 6play .

Repetición

A pesar de la falla auditiva, M6 le dio a la serie otra oportunidad al retransmitir desde 2 de noviembre de 2008Tres episodios de Comandante en Jefe todos los domingos a las 13  h  25 .

Recepción de la crítica

“  En la Casa Blanca era más animado, original y fascinante que el Comandante en Jefe . Pero Geena Davis y el giro impresionante y de género de la Oficina Oval es realmente refrescante. "

"Una serie simplista sin aspavientos y rebosante de buenas sensaciones [...]. "

“El escenario de los episodios se mantiene en equilibrio a pesar de una realidad americanizada. "

Distribución por países

País / región Fecha de la
primera transmisión 		Título
(traducción) 		Cadena
Africa del Sur SABC 2
Alemania 15 de agosto de 2006 Bienvenida, Sra. Presidente
( bienvenida, señora presidenta ) 		Sáb.1
América Latina Televisión Sony Entertainment
BlankMap-Asia.png Asia Star World y Hallmark Channel
Australia Comandante en jefe Seven Network luego 7TWO
Bélgica Vida de zorro
Brasil 7 de noviembre de 2005
Bulgaria Главнокомандващ Vida de zorro
Canadá CTV e Historia
Corea del Sur KBS
Dinamarca TV 2
España Señora Presidenta ( Madame la Presidente ) Investigación Discovery y laSexta
Estonia Vida de zorro
Estados Unidos 27 de septiembre de 2005 Comandante en jefe A B C
Finlandia 19 de febrero de 2006 Comandante en jefe Nelonen
Francia 2 de diciembre de 2006 Comandante en jefe M6 luego Téva
Hong Kong 最高 統帥 ( Comandante en Jefe ) Mundo ATV
Hungría 27 de enero de 2008 Az elnöknő ( Señora Presidenta ) Viasat 3
India Mundo de las estrellas
Indonesia MetroTV
Irlanda RTÉ One
Israel Gvirti Hanasie ( Señora Presidenta ) Si estrellas
Italia 7 de julio de 2006 Una donna alla Casa Bianca
( Una mujer en la Casa Blanca ) 		Rai Uno , Fox Life y luego Diva Universal Italia
Japón 10 de febrero de 2011 マ ダ ム プ レ ジ デ ン ト Vida de zorro
Kenia NTV
Letonia Vida de zorro
Lituania Vida de zorro
Malasia 8TV
Medio Oriente Showtime Arabia y MBC 4
Noruega TVNorge
Nueva Zelanda Comandante en jefe TV2
Pakistán 12 de octubre de 2007 Mundo de las estrellas
Países Bajos Vida de zorro
Filipinas Mundo de las estrellas
Polonia Pani prezydent ( señora presidenta ) TVP 1
Portugal Senhora Presidente ( Mme la Presidente ) CIS
Reino Unido Comandante en jefe ABC1 , More4 luego Channel 4 y E4
Rusia Vida de zorro
Serbia Predsednica ( Mme la Presidente ) RTS2
Singapur Comandante en jefe MediaCorp Canal 5
Eslovenia Gospa predsednica ( Sra. Presidenta ) TV POP
Suecia 9 de enero de 2006 Comandante en jefe TV4
suizo Bienvenida, Sra. Presidente
( bienvenida, señora presidenta ) 		SRF Zwei
Taiwán 白宮 女 總統
( Una mujer presidenta de la Casa Blanca ) 		Servicio de Televisión Pública
Tailandia ประธานาธิบดี ดอกไม้ เหล็ก Serie UBC y canal Hallmark
Trinidad y Tobago Grupo Caribeño de Nuevos Medios
pavo Comandante en jefe DiziMax

Comentarios

Alrededor de la serie

  • Geena Davis es la primera actriz en interpretar el papel de "Presidenta" en la televisión, lo que allanó el camino para otras series que representan a una mujer presidenta en la pantalla chica estadounidense.
  • Commander in Chief se inspira en gran medida en otra serie, To the White House , que se transmite por NBC . Las diferencias vienen, por supuesto, del hecho de que se trata de una mujer que ocupa el cargo de presidente, sino también que el comandante en jefe se centra mucho más en la vida privada de los miembros de la familia presidencial, al contrario que en la Casa Blanca. El cual es sobre todo una serie política, que presenta el funcionamiento de la democracia estadounidense.
  • En el episodio piloto, las escenas donde aparece el avión presidencial en vuelo, están tomadas de la película Air Force One (1997).
  • El proyecto del Comandante en Jefe fue diseñado originalmente para la actriz Sigourney Weaver . Pero la actriz rechazó el papel por razones geográficas. Viviendo en Nueva York , no deseaba mudarse a Los Ángeles donde se filma la serie.
  • La 20 de enero de 2021, quince años después de la emisión original de la serie, Kamala Harris se convierte en la primera mujer en convertirse en vicepresidenta de los Estados Unidos .

Desprogramación y análisis de series

Mucha gente considera que la serie fue desprogramada por M6 debido a la candidatura de Ségolène Royal en las elecciones presidenciales francesas de 2007 .

En realidad, es por una audiencia por debajo de los objetivos marcados por el canal que M6 desprogramó la serie para cambiar a Téva , otro canal del grupo M6 .

Algunos comentaristas se preguntan por el fracaso de la serie, tanto en Estados Unidos (donde la locura inicial se extinguió rápidamente) como en Francia, y se plantean la cuestión de la percepción social del lugar de las mujeres en las instancias más altas de poder ( [1 ] ).

Una hipótesis menos falocrática bien podría implicar a los diseñadores de la serie. En efecto, lo que hace el éxito de cualquier obra imaginaria es la presencia de un hilo conductor, de una historia de fondo, de un mensaje, que llevan las vicisitudes de los distintos episodios. Sin embargo, después de los dos primeros episodios de Comandante en Jefe y la toma del poder por parte del vicepresidente, este hilo común se está desvaneciendo gradualmente. Terminamos teniendo la impresión de que los escritores siguen una lista resultante de una sesión de lluvia de ideas ("Oye, si hacemos un ataque terrorista. Y luego después de un pequeño desastre ecológico ..."). Claramente, los escritores perdieron el tren que el público esperaba al imaginar a una mujer como la cabeza del país más poderoso del planeta: la dimensión y el impacto de la feminidad inscrita en el poder supremo .

Premios

Premios

Globos de Oro 2006 Globo de Oro a la Mejor Actriz en Serie Dramática por Geena Davis

Equipo

Premios Satellite 2005 Premios Satellite a la mejor actriz en una serie de televisión dramática para Geena Davis Premio Globo de Oro 2006 Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto en una Serie, Miniserie o Telefilm por Donald Sutherland Globo de Oro a la mejor serie dramática Premios Primetime Emmy 2006 Premio Primetime Emmy a la mejor actriz en una serie dramática de televisión para Geena Davis Premios del Screen Actors Guild 2006 Premio del Sindicato de Actores a la Mejor Actriz en Serie Dramática por Geena Davis Editores de sonido de películas 2006 Mejor edición de sonido para una serie de televisión Premios GLAAD Media 2006 Contribución en la representación de la comunidad LGBT Premios People's Choice 2006 Serie de TV dramática del año Premios Artista Joven 2006 Mejor actriz de reparto en una serie de televisión por Caitlin Wachs Sociedad de efectos visuales 2007 Mejores efectos especiales en un programa de transmisión para una serie de televisión

Derivados

Lanzamientos de DVD

En los Estados Unidos , Buena Vista Home Entertainment anunció el28 de abril de 2006 que tras la cancelación de la serie, se decidió que el conjunto se dividiera en dos volúmenes:

  • Parte 1 : La Edición Inaugural, Parte 1 , que incluye 10 episodios, disponible desde27 de junio de 2006.
  • Segunda parte: la edición inaugural, segunda parte , que incluye los 8 episodios restantes, disponibles desde5 de septiembre de 2006.

En Italia , la serie está disponible en DVD desde5 de diciembre de 2006 :

  • Una donna alla Casa Bianca (Una mujer en la Casa Blanca) - La temporada completa 1 (18 episodios en 5 DVD)

En Francia , la serie está disponible en DVD desde18 de abril de 2007:

  • Commander in Chief - The Complete Season 1 (18 episodios en 5 DVD)

Notas y referencias

Notas

  1. Además de prestar su voz a Peter Coyote, Hervé Bellon también dobla a Bruce Boxleitner en la serie.
  2. Solo para la primera versión de los créditos , siendo la segunda el título principal 2 .
  3. El28 de abril de 2006, cuando ABC también anuncia el lanzamiento en DVD de la serie.

Referencias

  1. (en) ABC, "  Acerca de la serie de programas de televisión del comandante en jefe - ABC.com  "
  2. "¡  Comandante en Jefe desde el 2 de diciembre!"  » En Allocine.fr
  3. "  Comandante en Jefe en Téva  " Publicado el 12/12/2006
  4. "El  comandante en jefe regresa a M6  " Publicado el martes 14 de octubre de 2008
  5. (in) "  Informe de calificaciones de horario estelar de la semana del siete. 26 - OCT. 2, 2005  ” por The Futon Critic (04/10/05)
  6. "  Geena Davise, 1 ° de los votos  " Publicado el 29 de septiembre de 2005 en EcranLarge.com
  7. "  Regreso de Estados Unidos: gana Geena Davis  " , Allociné , 29 de septiembre de 2005
  8. (en) Tim Goodman, "  El 'Comandante en Jefe' de ABC se hunde en el estado de pato cojo  " por SFGate 19 de abril de 2006
  9. (in) Hal Boedeker, "  How ABC bungled Commander in Chief  " por Daily Collegian, 26 de marzo de 2006.
  10. (in) "  ABC cancela al comandante en jefe para siempre  " Publicado el 2 de mayo de 2006 por MovieWeb
  11. "¡  Vicepresidente (s) de la serie!"  » France Inter de Benoît Lagane el 23 de enero de 2021
  12. (en) Kent Eanes '  Commander in Chief' mejor drama de otoño  " Post-Gazette 27 de septiembre de 2005
  13. "  El Top 10 de las mejores series políticas  " Publicado el 02/08/2016 por La redacción de la revista Première
  14. "  Serie 16 para explorar la política estadounidense  " 15 de noviembre de 2017 por Critictoo
  15. (en) "  Premios Golden Globe - Comandante en Jefe; Mejor Actriz de Televisión - Mejor Actor de Reparto - Mejor Serie Dramática  » Premios Globo de Oro 16 de enero de 2006 en Los Ángeles.
  16. (in) "  House's Laurie, Commander in Chief Davis Take Top Honors at Golden Globes TV  " Por Televison Academy para Primetime Emmy Awards el 16 de enero de 2006 en Los Ángeles.
  17. (en) "  comandante en jefe; Nominación a - Mejor actriz principal en una serie dramática - 2006  »
  18. "  Aviso bibliográfico  " , en el Catálogo General BnF , París, Biblioteca Nacional de Francia
  19. "  Hoja de doblaje de series  " en RS Doublage (consultado el 3 de marzo de 2021)
  20. "  Hoja de doblaje de series  " en la base de datos de Doublage Séries (consultada el 8 de abril de 2021)
  21. "  Hoja de doblaje de la serie  " en AlloDoublage (consultado el 3 de marzo de 2021)
  22. (in) "  Rod Lurie talk about Drama series Commander in Chief  " Entrevista para la revista Time , septiembre de 2005
  23. (in) "  Las últimas noticias de desarrollo, extraídas de informes de cable recientes: Comandante en jefe (ABC)  " por The Futon Critic (01/07/2005)
  24. (en) "  Vista previa de los pilotos de la temporada 2005-2006 de ABC  " por The Futon Critic (13/05/2005)
  25. (en) "La  producción ha comenzado en la nueva serie dramática, Comandante en jefe  " por The Futon Critic (19/07/2005)
  26. (in) "  ABC acusa al comandante en jefe  " 2 de mayo de 2006
  27. (in) "  Comandante en jefe es acusado  " Publicado el 5 de mayo de 2006
  28. "  Geena Davis en Comandante en Jefe  " LeGossip.Net, 05/05/2005
  29. "  Donald Sutherland se une al comandante en jefe  " LeGossip.Net 05/05/2005
  30. (en) "  Actualización de desarrollo: Ever Carradine se une al nuevo piloto de drama  " por The Futon Critic (18/02/05)
  31. (en) "  Actualización de desarrollo: adición de Caitlin Wach al piloto del drama  " por The Futon Critic (25/02/05)
  32. (en) "  Desarrollo de actualización: Harry Lennix y Kyle Secor Ambos se unieron al elenco del piloto de drama  " por el crítico futón (02/28/05)
  33. (in) Guía de TV "  Commander in Chief - Full Cast & Crew  "
  34. (en) "  Actualización de desarrollo: Natasha Henstridge: tiene un papel recurrente como Comandante en Jefe  " por The Futon Critic (22/07/05)
  35. "  Natasha Henstridge en su camino a la Casa Blanca  " en Allociné , publicado el 25 de julio de 2005
  36. (en) "  Mark-Paul Gosselaar (" Nypd Blue ") se une al elenco de" Commander in Chief "de ABC  " por The Futon Critic (24/10/05)
  37. "  Mark-Paul Gosselaar en Comandante en Jefe  " LeGossip.Net 30/10/2005
  38. "  Mark-Paul Gosselaar en la Casa Blanca  " , en Allociné , publicado el 24 de octubre de 2005
  39. (en) "  Polly Bergen (" Wings of War "," War and Remembrance ") para interpretar a la madre de Mackenzie Allen, Kate Allen, en" Commander in Chief "de ABC  " por The Futon Critic (01/11/05)
  40. (en) Andrew Gans "  Follies Star Cast en" Commander in Chief "de ABC  " Publicado por Playbill el 31 de octubre de 2005
  41. (en) "  Peter Coyote (" Erin Brockovich ") y Jason Wiles (" Third Watch ") se unen al" Commander in Chief "de ABC como miembros recurrentes del reparto  " por The Futon Critic (27/07/05)
  42. (in) "  Filmando alquileres del comandante en jefe  " de IMDb
  43. (in) "  Commander In Chief Opening Titles Version 1  " en YouTube
  44. (in) "  Commander In Chief Opening Titles Version 2  " en YouTube
  45. (in) Naomi Pfefferman, "  Change of Command on 'Commander in Chief'  ' en Jewish Journal el 13 de octubre de 2005
  46. (in) "  Larry Grouped Commander in Chief Primetime Televison Soundtrack  " Sitio web oficial de Larry Groupé.com
  47. (en) "  Commander in Chief (Banda sonora original de televisión)  " en Discogs  ; www.discogs.com
  48. (en) "  Larry Grouped - Commander In Chief (Banda sonora original de la televisión)  " en yohann-taberlet.fr
  49. (en) "  Larry Grouped Commander in Chief  " 4 pistas en SoundCloud
  50. (en) "  TV: La popularidad decae, el Comandante en Jefe es retirado del mercado  » Mayo de 2006
  51. “  Clasificaciones semanales de programas desde el 26/09/05 hasta el 02/10/05  ” (Comunicado de prensa). ABC Medianet. 11 de octubre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2011.
  52. (en) Trevor Kimball, "  Comandante en jefe: Meta cancelada que el presidente Allen May Regrese  " 16 de mayo de 2006
  53. (en) por WENN (reportero de Hollywood), "  Comandante en jefe: cancelado  " 3 de mayo de 2006
  54. "  Charmed da paso al Comandante en Jefe en M6  "
  55. "  Comandante en jefe de distribución  "
  56. "El  " comandante en jefe "llega el 2 de diciembre a la M6  "
  57. "  Comandante en jefe en M6  " en EcrantLarge.com (15 de noviembre de 2006)
  58. "  Audiencias de fin de semana: 'NCIS' y 'Comandante en jefe'  " 4 de diciembre 2006 en Allocine.fr
  59. "  Comandante en jefe: ¿el inevitable fallo de M6?"  » Publicado el 18 de diciembre de 2006 por Toutlatele.com
  60. "¡  No hay fin para el" Comandante en Jefe "!  » En LeFigaro.fr
  61. "  M6 desprograma la serie" Comandante en jefe "  "
  62. "  M6 en el corazón del" Triángulo "... ¡" Comandante en Jefe "desprogramado!  » En Allocine.fr
  63. "  Comandante en Jefe en m6vidéo.fr  " en Ina .fr
  64. "  La serie Commander in Chief regresa a M6  "
  65. "El  comandante en jefe regresa el domingo por la tarde en M6  "
  66. (in) "  Commander in Chief by Metacritic Reviews  " Consultado el 22 de abril de 2019.
  67. "  Revisiones del Comandante en Jefe - AlloCiné  " Revisiones Allociné.fr
  68. “  De“ Borgen ”a“ Años y años ”, diez series donde las mujeres tienen poder  ” Publicado el 08/06/2019 actualizado el 12/07/2020
  69. (en) Kerryn Goldsworthy, "  La primera mujer " Comandante en jefe "  " por The Monthly, mayo de 2006
  70. "¿  Una mujer presidenta de los Estados Unidos? - LCI  ” en LCI
  71. "  Commander in Chief - The Encyclopedia of TV Series  " , en Toutelatele.com (consultado el 3 de diciembre de 2012 )
  72. "  Comandante en jefe - Webzine de noticias de la serie de televisión  " en la primera temporada
  73. "  Anécdotas sobre el Comandante en Jefe - Serie AlloCiné  " Anécdotas en Allociné.fr
  74. "  Kamala Harris, primera mujer vicepresidenta de los Estados Unidos, hace historia  " publicado en L'Express
  75. http://www.imedias.biz/television/critique-commander-in-chief-femmes-de-pouvoir-9109.php
  76. http://www.montrouge-a-du-desir.org/article-4852143.html
  77. "  Noticias, audiencias de televisión, comandante en jefe Noticias sobre Toutlatele  " Lea todos los artículos de la serie sobre Toutelatele
  78. (en) Austin Smith, "  " ABC Vote por 'Movie Chief Davis  " New York Post , 24 de junio de 2006
  79. (in) "  " Commander in Chief "Part 1 DVD Review  " por DVDizzy.com, 26 de julio de 2006
  80. (in) "  " Commander in Chief "Part 2 DVD Review  " por DVDizzy.com, 4 de septiembre de 2006
  81. "  Una Donna Alla Casa Bianca - Stagione 01 - 5 Dvd (2006)  "
  82. "  Una Donna Alla Casa Bianca - Stagione 01  "
  83. "  Commander in Chief - The Complete Season 1  " Lanzamiento de Commander in Chief temporada 1 en DVD
  84. "  Commander in Chief - Complete Season 1 box set  " en Fnac .com
  85. "  Commander in Chief, temporada 1 - DVD Box 5  " La serie en DVD en Amazon .fr

Ver también

Serie sobre el mismo tema

Revista de Prensa

Artículos relacionados

enlaces externos