Zuisen-ji

Zuisen-ji Imagen en Infobox. Butsuden (edificio principal) de Zuisen-ji.
Nombre oficial (ja) 錦屏山 瑞 泉 寺
Geografía
País  Japón
Prefectura Prefectura de Kanagawa
Ciudad Kamakura
Ōaza Nikaido ( en )
Parte de Diez templos ( d ) , Q1441244
Información del contacto 35 ° 19 ′ 37 ″ N, 139 ° 34 ′ 31 ″ E
Operación
Estado templo budista
Patrimonialidad Pintoresco lugar de belleza ( d ) (jardín)
Sitio histórico de Japón ( d )
Historia
Fundación 1327
Fundadores Nikaidō Sadafuji ( d ) , Musō Soseki
Identificadores
Sitios web (ja)  www.kamakura-zuisenji.or.jp
(en)  www.kamakura-zuisenji.or.jp/en

El Kinbyōzan Zuisen-ji (錦屏山 瑞 泉 寺 ) Es un templo budista de la secta Rinzai ubicado en el valle Momijigayatsu (紅葉 ヶ 谷, "Valle de las hojas de otoño" ) De Nikaido  (en) cerca de Kamakura en Japón. Durante el período Muromachi , es el templo familiar de los maestros Ashikaga de Kamakura (los Kantō kubō ): cuatro de los cinco kubō están enterrados allí en un cementerio cerrado al público y el primer kubō Ashikaga Motouji también se conoce como Zuisen. ji-den (瑞 泉 寺 殿 ) . Diseñado por Musō Soseki (también conocido como Musō Kokushi), una famosa figura religiosa zen, poeta y creador de jardines zen , el templo, famoso por su jardín y su jardín de piedra zen, se asienta sobre una colina apartada. La belleza y la cantidad de sus plantas han adquirido desde la Antigüedad el sobrenombre de “Templo de las flores” (花 の l'An ) . El principal objeto de culto es Jizō Bosatsu . Zuisen-ji es un "sitio histórico" y contiene muchos objetos clasificados como importantes bienes culturales y lugares de memoria .

Historia

Musō Soseki no solo es el sacerdote fundador del templo, también es su diseñador principal. Nikaidō Dōun, su padrino, es el señor de Kai en la actual prefectura de Yamanashi, donde Musō pasó su juventud. Originalmente, el apellido de Dōun es Fujiwara, pero se cambia a "Nikaidō" porque la residencia familiar está en Nikaidō. Es probable que ayude a Musō porque el templo de este último está construido en el área que le da su nombre a su familia.

Musō, quien durante su vida disfrutó del apoyo de figuras poderosas como el Emperador Go-Toba , el noveno shikken Hōjō Sadatoki y el undécimo shikken Hōjō Takatoki , elige la ubicación actual porque cree que es ideal para un templo. Zen . En 1326, dejó un templo llamado Nanpō-in cerca de Engaku-ji hacia el valle de Momijigayatsu para dirigir la construcción de la estructura. Fundada en 1327 con el nombre de Zuisen-in (瑞 泉 院 ) , Zuisen-ji en su primera versión, terminada en 1328, consiste en un templo a la diosa Kannon (una Kannonden ), una glorieta ( Henkai Ichirantei (遍界一 覧 亭 ) ) Y un jardín zen. Después de la caída del shogunato de Kamakura en 1333, Zuisen-ji quedó bajo la protección de la familia Ashikaga. El primer Kantō kubō Ashikaga Motouji, hijo de Ashikaga Takauji , elige ser enterrado allí, iniciando así una tradición. Fue durante este período y bajo su patrocinio que se cambió el nombre y el templo tomó su forma definitiva. En 1386, fue designado como el primero de los Kantō Jissetsu , un grupo de templos superado solo por los cinco grandes templos . En el apogeo de su poder, tuvo varios templos secundarios, incluido uno dedicado a la madre de Ashikaga Takauji y otro a Ashikaga Motouji, pero ninguno de ellos sobrevivió. Zuisen-ji en su conjunto es un centro importante para el desarrollo de la literatura de las Cinco Montañas , y figuras como Gidō Shūshin viven y trabajan allí.

Durante el período Edo, Tokugawa Mitsukuni hizo restaurar el templo y donó una estatua de madera de Kannon con mil brazos, diosa de la misericordia, destinada a ser alojada en el mirador como el objeto principal del culto a Zuisen-ji. El Shinpen Kamakurashi , la guía de 1685 de Kamakura encargada por Mitsukuni que tiene un gran impacto en la historia de la ciudad, está compuesta en el mirador por Kawai Tsunehisa, Matsumura Kiyoyuki y Rikiishi Tadakazu.

El edificio original, como los demás, ha desaparecido, pero la estatua ha bajado hasta nosotros y está en el edificio principal del templo.

Caracteristicas

El Yōan-ji

El camino angosto que gira a la derecha antes de la taquilla conduce a una estela que marca el lugar donde se encontraba un templo llamado Yoan-ji (永安 寺 ) . Es allí donde Ashikaga Mochiuji , el cuarto kubo , que se rebeló contra el shogunato, lidera en 1439 su última lucha contra las fuerzas del shogun Ashikaga Yoshinori y acaba destripándose para evitar la vergüenza de ser hecho prisionero. Está enterrado con otros tres kubo en un pequeño cementerio dentro de Zuisen-ji (cerrado al público). En la estela se lee esta inscripción:

“Cuando el Kantō kubō Ashikaga Ujimitsu murió el 11 de enero de 1398, recibió el nombre póstumo de “ Yōanji Hekizan Zenkō ” (永安 寺 壁山 全 公 ) . Su hijo Ashikaga Mitsukane construyó este templo y le dio el nombre póstumo de su padre. Dombo Ushūō, el Osho (en) el templo es un discípulo de Musō Soseki. La  24 de marzo de 1439, el kubō Mochiuji, descendiente de Ujimitsu, lucha contra el shogun Yoshinori en este lugar, es derrotado y destripado. El templo se incendia y nunca se reconstruye. Aquí es donde estaba parado.
Estela erigida por Kamakuramachi Seinendan en marzo de 1926 ".

El templo

El camino hacia el templo comienza a subir la colina y se divide en dos. El camino de la derecha es el original construido por Musō Soseki, y en su inicio hay una estela de piedra marrón que recuerda los hechos (ver foto).

El complejo del templo es ahora relativamente pequeño y sus edificios son nuevos, con la excepción del kyakuden (客 殿, edificio de recepción ) , Reconstruido a principios del período Edo y traído aquí desde Kinzō-in (金 蔵 院 ) De Yokohama en 1963. El Henkai Ichirantei , el mirador construido originalmente por Musō Soseki y desde el cual se puede contemplar el monte Fuji , está fuera de la vista en la parte trasera, más allá del jardín de rocalla zen y cerrado a los visitantes.

Detrás del templo hay un grupo de aproximadamente 80 yagura , tumbas típicas de Kamakura que son cuevas excavadas en la roca. El grupo se conoce como el "grupo Zuisen-ji yagura " (瑞 泉 寺 や ぐ ら 群 ) .

Detrás del edificio principal, el jardín de rocas zen diseñado por Musō Soseki consta de un estanque con un puente de arco, una cascada, una pequeña isla y una cueva. Estaba rodeado de plantas, pero fueron retiradas en 1969 para crear el paisaje actual, fiel a los planos originales. Los escalones visibles al fondo conducen al Ichirantei . El jardín está designado como "Sitio Nacional de Belleza Escénica". La extrema sencillez del jardín zen contrasta con el jardín frente al edificio principal, considerado el más bello de Kamakura.

El cementerio del templo alberga las tumbas de muchos hombres de letras e intelectuales famosos.

Bibliografía

  • (ja) Hiroshi Harada , Kamakura no Koji , JTB Publishing,2007, 144  p. ( ISBN  978-4-533-07104-1 y 4-533-07104-X )
  • (ja) Kamakura Shōkō Kaigijo , Kamakura Kankō Bunka Kentei Kōshiki Tekisutobukku , Kamakura, Kamakura Shunshūsha,2008( ISBN  978-4-7740-0386-3 )
  • (ja) Michinori Kamiya , Fukaku Aruku - Kamakura Shiseki Sansaku Vol. 1 y 2 , Kamakura, Kamakura Shunshūsha,2008( ISBN  978-4-7740-0340-5 y 4-7740-0340-9 , OCLC  169992721 )
  • (ja) Nihon Chimei Rekishi Taikei (日本歴史地名大係 ) , la versión en línea , "  Zuisen-ji  " , Heibonsha (consultado el 1 er de febrero de 2009 )
  • (ja) Eiji Shirai , Kamakura Jiten , Tōkyōdō Shuppan,1976( ISBN  4-490-10303-4 )
  • (ja) Shin'ichirō Takahashi , Buke no koto, Kamakura , Tokio, Yamakawa Shuppansha,2005( ISBN  4-634-54210-2 )
  • Motohisa Yasuda (editor), Kamakura, Muromachi Jinmei Jiten , Tokio, Shin Jinbutsu Ōraisha,1990( ISBN  978-4-404-01757-4 , OCLC  24654085 )

Enlace externo

Notas y referencias

  1. Kamiya (2008: 98-102)
  2. Con la excepción del último, Ashikaga Shigeuji , quien escapó a Koga para convertirse en el Koga kubō . Vea el artículo Kantō kubō .
  3. Yasuda (1990: 26)
  4. Harada (2007: 51; 52)
  5. Ver Bosatsu .
  6. Nihon Rekishi Chimei Taikei
  7. Shirai (1976: 169)
  8. Red verde de Kamakura, templo de Zuisen-ji, consultado el 23 de noviembre de 2008
  9. Takahashi (2005: 20)
  10. Texto original en japonés disponible aquí
  11. gregoriano obtiene directamente de Nengō originales ( Oei era de 5, 4 º  día del 11 º  mes) usando Nengocalc
  12. gregoriano obtiene directamente de nengō original ( Eikyō edad 11, 10 º  día de la 2 º  meses) usando Nengocalc
  13. Visible en Google Earth: 35 ° 19 ′ 38,81 ″ N, 139 ° 34 ′ 33,82 ″ E