Yehoshua Kenaz

Yehoshua Kenaz Biografía
Nacimiento 2 de marzo de 1937
Petah Tikva ( Palestina obligatoria )
Muerte 12 octubre 2020(en 83)
Petah Tikva
Nombre en idioma nativo יהושע קנז
Nacionalidad israelí
Capacitación Facultad de Letras de la Universidad Hebrea de Jerusalén
de París
Ocupaciones Escritor , guionista , traductor , periodista
Otras informaciones
Partido político Meretz
Instrumento Violín
Distinción Precio Bialik (1997)
Obras primarias
Soplo cardíaco ( d ) , Q25492746 , Alila

Yehoshua Kenaz ( hebreo  : יהושע קנז ), nacido el2 de marzo de 1937en Petah Tikva en Palestina Mandataria y murió en la misma ciudad el12 octubre 2020, es un escritor , traductor y periodista israelí .

Biografía

Yehoshua Glass toma el nombre de Kenaz en referencia a Othoniel Ben Kenaz , un personaje bíblico.

Yehoshua Kenaz estudió filosofía y lenguas romances en la Universidad Hebrea de Jerusalén . Continuó su formación en literatura francesa en la Facultad de Letras de París .

Yehoshua Kenaz es el traductor hebreo de autores clásicos de la literatura francesa: Honoré de Balzac , Gustave Flaubert , Stendhal , Georges Simenon , André Gide , Patrick Modiano , François Mauriac , George Sand o Henry de Montherlant .

Trabaja para el diario Haaretz donde es crítico literario.

Yehoshua Kenaz recibe el premio Bialik en 1995. También obtuvo otros premios como Alterman Price Newman, Agnon y el otorgado por la Sociedad de Autores y Compositores de Israel  (en) .

Sus cuentos Infiltración (publicados en 1986) y Retorno de amores perdidos (publicados en 1997) tuvieron éxito y fueron adaptados al cine, el primero en una película homónima dirigida por Dover Kosashvili , el segundo de Amos Gitaï en la película Alila . Infiltration , una novela que describe a las FDI como un ejército que aplasta a los soldados, es votada como una de las 10 novelas más importantes de la historia de Israel.

Yehoshua Kenaz es miembro de Meretz .

Enfermo durante varios años, Kenaz murió el 12 octubre 2020en Petah Tikva de la enfermedad por coronavirus 2019 .

Su obra, cuyos héroes están enfermos, débiles o frágiles, se opone a los héroes de la literatura popular “sionista”, rebosante de fuerza, salud y éxito.

Libros (selección)

Notas y referencias

  1. Nicolas Weill , "  Yehoshua Kenaz, escritor israelí, ha muerto  ", Le Monde ,14 de octubre de 2020( leer en línea ).
  2. Thierry Guinhut, "  Infiltration  " , Le Matricule des anges ,noviembre de 2003.
  3. "  Entrevista con Yehoshua Kenaz  " , La Poste,Septiembre de 2004.
  4. (en) "  escritor israelí Yehoshua Cenez muere a los 83  " , Israel Hayom ,12 octubre 2020.
  5. Florence Noiville, "  " Carne salvaje y otras historias ", de Yehoshua Kenaz: miedo amoroso  " , Le Monde ,6 de enero de 2011.

enlaces externos