Un mes en el campo
| Un mes en el campo | |
 Constantin Stanislavski y Olga Knipper en una actuación de 1909. | |
| Autor | Ivan Turgenev |
|---|---|
| País | Imperio ruso |
| Amable | Comedia de costumbres |
| Título | Месяц в деревне |
| Lugar de publicacion | París |
| Fecha de lanzamiento | 1850 |
Un mes en el campo ( Месяц в деревне ) es una obra de Ivan Turgenev escrita en 1850, pero que no se estrenó hasta 1879.
Es la obra más famosa de Turgenev, que "se basa en los giros y vueltas más sutiles de la experiencia amorosa" , señaló Stanislavsky .
Es una comedia de modales, con aspectos sociales, históricos y psicológicos; es moderno mediante el uso de la expresión simbólica y el monólogo interior de los personajes.
En particular, fue interpretada por Ingrid Bergman en la década de 1960 e Isabelle Huppert en la década de 1980.
Personajes
- Arkadi Sergeyevich Islaïev, rico terrateniente , 36 años
- Natalia Petrovna, su esposa , 29 años
- Kolia, su hijo , 10 años
- Vera Aleksandrovna (Verotchka), 17 años
- Anna Semionovna Islaïeva, madre de Arkadi , 58 años
- Lizaveta Bogdanovna, amiga , 37 años
- Adam Ivanovich Schaaf, tutor , 45 años
- Mikhail Aleksandrovich Rakitin, un amigo de la familia , 30 años
- Aleksey Nikolaevich Belyaev, estudiante, tutor de Kolia , 21 años
- Afanasi Ivanovich Bolshintsov, vecino , 48 años
- Ignati Ilitch Chpigelski, médico , 40 años
- Matveï, un sirviente , 40 años
- Katia, una sirvienta , 20 años
Gráfico
Natalia Petrovna, una mujer encantadora, pronto cumplirá treinta años y se aburrirá de su marido, que solo le presta atención distraída. Sin saberlo demasiado, aspira a vivir un amor apasionado que la libere de la tristeza de su vida diaria.
Un joven estudiante, Aleksey Nikolaevich Belyaev, contratado como tutor del hijo de Natalia, se mudó a la casa. Inconsciente de su encanto natural, hace latir el corazón de Vera, la joven alumna de Natalia que, en compañía de Alexis, vive las emociones de un primer y puro amor. Sin tener celos, Natalia se siente perturbada por este amor sincero que ve desarrollarse entre los dos jóvenes. Poco conocida por su propia voluntad, una fuerza incontenible la empuja a robar a la hermosa Alekseï de Vera. Con sinceridad no fingida y una calma que la convence de que actúa por el bien de todos, incita a Vera a casarse con un pretendiente viejo, rico y enfermo que aseguraría a la jovencita muy pobre tanto fortuna como bella posición en el mundo. De este vano intento, sólo después se da cuenta en el fondo de su corazón, y con sorpresa, que sólo tenía por objetivo sacar a un rival. Para liberarse de sus remordimientos, inconscientemente confiesa su falta al apuesto Alekseï que, en lugar de sorprenderse, se deja seducir por tanta sinceridad. A partir de entonces, la situación se agrava.
Vera, herida por la actitud de Aleksey, anuncia que se casará con el viejo pretendiente. El esposo de Natalia cree erróneamente que es Rakitin quien corteja a su esposa. Finalmente, Alekseï, abrumado en sus sentimientos y abrumado por el desorden que ha provocado, decide dimitir. Así termina su mes en el campo.
Edición francesa
- Ivan Tourgueniev, Théâtre complet , tomo 2, traducido por Georges Daniel, L'Arche , París, 1964.
Adaptaciones
En el Teatro- 1989 : Un mes en el campo , dirigida por Bernard Murat, con Isabelle Huppert, François Marthouret y Claude Evrard en el Théâtre Edouard VII
- 2019 : Un mes en el campo , dirigido por Bernard Lefebvre, con Hélène Robin, Bernard Lefebvre y Olivier Bruaux en el Théâtre du Nord-Ouest y en el festival Théâtres de Bourbon 2020
- 1943 : Secrets , película francesa de Pierre Blanchar , basada en Un mes en el campo , con Pierre Blanchar, Marie Déa y Jacques Dumesnil
- 2014 : Two Women (Две женщины), basado en Un mes en el país , película rusa y francesa de Vera Glagoleva, con Ralph Fiennes y Sylvie Testud
- 1959 : Un mes en el país , película de televisión estadounidense de Marc Daniels , con Uta Hagen , Luther Adler y Alexander Scourby.
- 1960 : Ein Monat auf dem Lande , película para televisión alemana de Robert Freitag , con Maria Becker , Robert Freitag y Moje Forbach
- 1966 : Un mes en el país , telefilme francés de André Barsacq , con Delphine Seyrig , Jacques François y Olivier Hussenot
- 1976 : Un mes en el país , telefilme francés de Pierre Sabbagh , con Emmanuelle Riva , Pierre Michaël y Jean Meyer
- 1978 : Un mes en el país , película para televisión británica de Quentin Lawrence , con Susannah York , Ian McShane y Michael Wells.
- 1978: Un mes en el campo , Quebec teletheatre de Richard Martin, producción de Radio-Canada, con Dyne Mousso y Daniel Gadouas
Notas y referencias
- " Tourgueniev, primer amor de Beaunesne. “Un mes en el campo” o el hermoso comienzo de un joven director. » (Consultado el 16 de julio de 2012 )
- Programa completo Chejov Integral Parte 2
- Programa completo Festival Théâtres de Bourbon 2020