Trofeos 813

Los Trofeos 813 son premios literarios que premian las novelas policiales. En el pasado, algunos premios también han distinguido películas y producciones televisivas.

Asociación 813

La idea de una asociación para defender el thriller nació en mayo de 1979 con motivo del festival del thriller de Reims, el único existente en ese momento en torno a un género absolutamente desacreditado.

La ley de asociación 1901, 813 (que lleva el nombre de una novela de Maurice Leblanc ) fue fundada por un periodista, Pierre Lebedel, y tres autores, Michel Lebrun , Jacques Baudou y Alain Demouzon .

Hoy, 813 se ha convertido en una asociación importante, que publica una revista. Sus 813 miembros (autores, libreros o simples aficionados) entregan sus Trofeos desde 1981, primero a la única mejor novela, luego con una distinción entre novelistas francófonos y autores extranjeros.

Categorías

Categorías actuales

Categorías antiguas

Reglas de los trofeos

Proceso de votacion

La votación tiene lugar en dos rondas. En la primera ronda de las obras para las cuales se puede votar debe haber sido publicada, editada o diseminada, por primera vez entre el 1 er septiembre del año anterior y31 de agostodel año en curso, a excepción del Premio Maurice Renault que puede premiar un trabajo duradero. Los boletines enviados durante junio deben devolverse por correo antes de31 de agosto. Basta con citar para cada categoría, el trabajo leído más apreciado. Aquellos que han leído muy poco también están invitados a expresar su opinión, incluso cuando respondan a una sola columna. Para la segunda ronda en septiembre, se envía un segundo boletín a los miembros, con la lista de los diez títulos que llegaron primero en la primera ronda, en cada categoría.

Los ganadores anteriores no están descalificados pero esto no renueva a los candidatos.

La entrega de los 813 trofeos se realiza en público, durante la Asamblea General de la Asociación.

Modificaciones al reglamento

Votantes

Premios

Por años

1981 mil novecientos ochenta y dos 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Por categorias

Trofeos a la mejor novela (1981-1993)
  • 1981: Caminata fatal ( El ojo del espectador , 1980), Marc Behm (Gallimard “Série noire” n ° 1811, 1981)
  • 1982: Charbonniers de la mort , Pierre Magnan (Fayard, 1982)
  • 1983: Dark Hazard ( Dark Hazard , 1933), William Riley Burnett (Shadow Ed. "L'Introuvable" n ° 1, 1983)
  • 1984: El gigante inacabado , Didier Daeninckx (Gallimard "Série noire" n ° 1956, 1984)
  • 1985: La Bête et la Belle , Thierry Jonquet (Gallimard “Série noire” n ° 2000, 1985)
  • 1986: Comentario vivre les morte ( Cómo viven los muertos , 1986) Robin Cook (Gallimard “Série noire” n ° 2049, 1986)
  • 1987: El hada del rifle , Daniel Pennac (Gallimard “Série noire” n ° 2085, 1987)
  • 1988: Le Dahlia noir (The Los Angeles Quartet n ° 1) ( The Black Dahlia , 1987) James Ellroy (Rivages "RivagesThriller", 1988)
  • 1989: Iron Man ( Iron Man , 1930), William Riley Burnett (Shadow Ed. "The Untraceable", 1988)
  • 1990: Tres cuadrados rojos sobre fondo negro , Tonino Benacquista (Gallimard “Série noire” n ° 2218, 1990)
  • 1991: La Commedia des ratés , Tonino Benacquista (Gallimard “Série noire” n ° 2263, 1991)
  • 1992: La Belle de Fontenay , Jean-Bernard Pouy (Gallimard “Série noire” n ° 2290, 1992)
  • 1993: Les Orpailleurs , Thierry Jonquet (Gallimard “Série noire” n ° 2313, 1993)
Trofeos a la mejor novela francófona (1994-)
  • 1994: La sirena roja , Maurice G. Dantec (Gallimard “Série noire” n ° 2326, 1993)
  • 1995: Total Khéops , Jean-Claude Izzo (Gallimard “Série noire” n ° 2370, 1995)
  • 1996: La masacre de los inocentes , Jean-Jacques Reboux (Baleine n ° 6 “Instantanés de polar”, 1995)
  • 1997: Morituri , Yasmina Khadra (Ballena n ° 81 “Instantáneas del thriller”, 1997)
  • 1998: Moloch , Thierry Jonquet (Gallimard “Série noire” n ° 2489, 1998)
  • 1999: El hombre al revés , Fred Vargas (Viviane Hamy "Chemins nocturnes", 1999)
  • 2000: Cartago , Jean-Hugues Oppel (Rivages "Rivages / Noir" n ° 346, 2000)
  • 2001: The Tinner of the Dead , Georges-Jean Arnaud (Máscara de gran formato, 2001)
  • 2002: Vete rápido y vuelve tarde , Fred Vargas (Viviane Hamy “Chemins nocturnes”, 2001)
  • 2003: Morir puede no ser lo peor de las cosas , Pascal Dessaint (Rivages "Rivages / Thriller, 2003)
  • 2004: Bajo los vientos de Neptuno , Fred Vargas (Viviane Hamy "Caminos nocturnos", 2004)
  • 2005: El hombre con labios de zafiro , Hervé Le Corre (Rivages “Rivages / Noir n ° 531, 2004)
  • 2006: En el bosque eterno , Fred Vargas (Viviane Hamy "Chemins nocturnes", 2006)
Trofeo a la mejor novela extranjera (1994-)
  • 1994: Cosa facil ( Cosa fácil , 1977), Paco Ignacio Taibo II (Rivages “Rivages / Noir” n ° 173, 1994)
  • 1995: When the Red Fog Rises ( Not Till the Red Fog Rises , 1994), Robin Cook (Rivages "Rivages / Thriller", 1994)
  • 1996: Une mort sans nom ( De Potter's Field , 1995), Patricia Cornwell (Máscara de gran formato, 1996)
  • 1997: Rafael, últimos días ( The Brave , 1991), Gregory Mcdonald (Black River "Les Noirs", 1996)
  • 1998: Le Brasier de l'ange ( Burning Angel , 1995), James Lee Burke (Rivages "Rivages / Thriller", 1998)
  • 1999: Le Couperet ( El hacha , 1997), Donald Westlake (Rivages "Rivages / Thriller", 1998)
  • 2000: Smoke ( Smoke , 1995), Donald Westlake (Rivages "Rivages / Thriller", 2000)
  • 2001: American Death Trip ( The Cold Six Thousand , 2001), James Ellroy (Rivages "Rivages / Thriller", 2001)
  • 2002: Mystic River ( Mystic River , 2001), Dennis Lehane (Rivages “Rivages / Thriller”, 2002)
  • 2003: Los perros de Riga ( Hundarna i Riga , 1992), Henning Mankell ("Umbral policial", 2003)
  • 2004: Shutter Island ( Shutter Island , 2003), Dennis Lehane (Rivages “Rivages / Thriller”, 2003)
  • 2005: Purple Cane Road ( Purple Cane Road , 2000), James Lee Burke (Rivages "Rivages / Thriller", 2005)
  • 2006: Romanzo criminale , Giancarlo De Cataldo (Métailié ed.) Trad. Catherine Siné y Serge Quadruppani
  • 2007: La voz , Arnaldur Indridason (Métailié Noir)
Trofeo a la mejor traducción
  • 1985:
  • 1986: Donde bailan los muertos ( Salón de baile de los muertos , 1973), Tony Hillerman  ; trad. Danièle y Pierre Bondil (Rivages “Rivages / Noir” n ° 6, 1986).
  • 1987:
  • 1988:
  • 1989: Le Carcan ( grilletes , 1988), Bill Pronzini  ; trad. Noël Chassériau (Gallimard "Série noire", 1989)
  • 1990: Yo era Dora Suárez ( Yo era Dora Suárez , 1990), Robin Cook  ; trad. Jean-Paul Gratias (Rivages "Rivages / Thriller", 1990)
  • 1991: Rage ( Rage , 1977), Richard Bachman (seudónimo de Stephen King ); trad. Évelyne Chatelain (Albin Michel “Suspenso especial”, 1990).
  • 1992: White Jazz ( White Jazz , 1992), James Ellroy  ; trad. Freddy Michalski (Rivages "Rivages / Thriller", 1991).
  • 1993: Maximum Bob ( Máximo Bob , 1991), Elmore Leonard  ; trad. Michel Lebrun (Rivages "Rivages / Thriller", 1993).
  • 1994:
  • 1995: American Tabloid ( American Tabloid , 1995), James Ellroy  ; trad. Freddy Michalski (Rivages "Rivages / Thriller", 1995)
  • 1996: Película Zig-Zag ( Get Shorty , 1990), Elmore Leonard  ; trad. Michel Lebrun (Rivages "Rivages / Thriller", 1995) + Pronto ( Pronto , 1993), Elmore Leonard; trad. Michel Lebrun (Rivages "Rivages / Thriller", 1996)
  • 1997: Rafael, últimos días ( The Brave , 1991), Gregory Mcdonald  ; trad. Jean-François Merle (Black River "The Blacks", 1996)
  • 1998: Le Brasier de l'ange ( Burning Angel , 1995), James Lee Burke  ; trad. Freddy Michalski (Rivages "Rivages / Thriller", 1998).
  • 1999: Andrea Camilleri  ; trad. Serge Quadruppani (Río Negro)
  • 2000:
Premio Maurice Renault / Trofeos a la mejor obra crítica (1981-)
  • 1981: Énigmatika (fanzine), dir. publ. Jacques Baudou , ed. Oulipopo (N ° 1: 1975)
  • 1982: Polar (revista trimestral), dir. publ. François Guérif (NeO)
  • 1983: Voyage au bout de la noire , Claude Mesplède y Jean-Jacques Schleret (ed. Futuropolis, 1982)
  • 1984: Pollas duras (fanzine), dir. publ. Roger Martin, ed. L'Introuvable (1981-1989: 22 números)
  • 1985: El verdadero rostro de la máscara , Jacques Baudou y J.-J. Schleret (ed. Futuropolis, 1984)
  • 1986: El año del thriller 1987: todas las novelas policiales publicadas en el año , Michel Lebrun (Ramsay, 1986)
  • 1987: Inking: enciclopedia permanente de otra literatura (revisión), dir. publ. Alfu (seudónimo de Alain Fuzellier), Asociación para el desarrollo de la expresión escrita, la información social y cultural (1984-1987)
  • 1988: La Guía de la película de suspenso: historia de la novela detective francés , Michel Lebrun y Jean-Paul Schweighaeuser ( "Les Guías culturas Syros" Syros, 1987)
  • 1989 Instrucciones polares: manual de redacción criminal ( The Mystery Writer's Handbook , 1976), The Mystery Writers of America; texto establecido y trad. de Stéphane Bourgoin (Inking "Works" n ° 1 y 6, 1989) (2 vol.)
  • 1990: Asesinatos en serie , Jacques Baudou y Jean-Jacques Schleret (Éd. Du Huitième art, 1990)
  • 1991: Polar (revisión trimestral), dir. publ. François Guérif y Michel Lebrun (Rivages)
  • 1992: The Black Series Years vol.1 (1945-1959) , Claude Mesplède (entintando “Obras” n ° 13, 1992)
  • 1993: James M. Cain / François Guérif (Séguier "Biografía", 1992)
  • 1994: Memoria viva ( Los archivos ocultos , 1992) / Robin Cook (Rivages “Rivages / Écrits noirs”, 1993)
  • 1995: Revista Polar especial "Robin Cook" / François Guérif y Michel Lebrun
  • 1996: Creación de la serie "Le Poulpe" / dir. Jean-Bernard Pouy (Whale: 1995-2002: 160 títulos)
  • 1997: Los Autores de la Serie Negra 1945-1995 (ed. Rev. Y augm. Of Voyage au bout de la noire ) / Claude Mesplède y Jean-Jacques Schléret (Ed. Joseph K. "Temps noir", 1996)
  • 1998: Cain (reseña) / dir. François Braud (La Loupiote)
  • 1999: Temps Noir: la revisión de la literatura policial (revisión semestral) / dir. Franck Lhomeau (Ed. Joseph K., n ° 1: octubre de 1998)
  • 2000: Mémoires d'un rouge ( Ser rojo , 1990) / Howard Fast (Rivages “Rivages-Ecrits Noirs”, 2000)
  • 2001: Jean-Patrick Manchette: viaje de una obra , Jean-François Gérault (Inking “References” n ° 16, 2000)
  • 2002: "La muerte es para las peras": correspondencia, 1921-1960 ( Cartas seleccionadas de Dashiell Hammett: 1921-1960 , 2000), Dashiell Hammett  ; presentación y selección Richard Layman y Julie M. Rivett; trad. Nathalie Beunat (Allia, 2002)
  • 2003: Michel Lebrun: testimonios , Alfred Eibel (Hors Commerce "Hors Noir", 2002)
  • 2004: Diccionario de literatura policial (2 vol.), Dir. Claude Mesplède (ed. Joseph K., col. "Temps Noir", 2003)
  • 2005: "Amila-Meckert, el hombre rebelde" (artículo), Stéfanie Delestré y Hervé Delouche (en 813 n ° 93,Junio ​​de 2005)
  • 2006: Shanghai Express  : telenovelas, crímenes e historias negras (revista trimestral), dir. publ. Laurent Martin y Stéfanie Delestré (ed. De la Biblioteca Negra)
  • 2007: The American Polar, modernidad y maldad: 1920-1960 , Benoît Tadié (PUF, 2006)
  • 2008: Diario (1966-1974) / Jean-Patrick Manchette
  • 2009: Una breve historia de la novela negra / JBPouy
  • 2010: Diccionario de personajes populares de la literatura… / Stéfanie Delestré y Hagar Desanti
  • 2011: revisión de la coartada
  • 2012: La "novela policíaca" y la influencia del pensamiento científico / Régis Messac (entintado)
  • 2013: revista L'Indic
  • 2014: Del thriller / Philippe Blanchet, François Guérif
  • 2015: Krimi / Vincent Platini
  • 2016: Esta es la historia de la Série Noire / bajo la dirección de Alban Cerisier y Franck Lhomeau (Gallimard)
  • 2017: “Entrevista a Jean-Bernard Pouy”, de Jean-Marie David, en la revista Temps noir n ° 19 (2016)
Trofeos al mejor cuento o colección (1981-2000)
  • 1981: Mi ojo , Michel Lebrun (en Polar n ° 19, 1981)
  • 1982: Le Mystère de la chambre 813 , William Irish , antología creada por Stéphane Bourgoin (NéO "Le Miroir Obscur" n ° 35, 1982)
  • 1983: ¡ Atención, lindo perro! , Fredric Brown , antología creada por Stéphane Bourgoin (NéO “Le Miroir Obscur” n ° 58, 1984)
  • 1984: Colección “New Futuropolice”, dir. François Guérif (Futuropolis, 1983-1986: 23 títulos)
  • 1985: Des times, ça mord ( A veces muerden , 1983), Lawrence Block (Gallimard “Série noire” n ° 1997, 1985)
  • 1986: Misterios 1986: las últimas noticias sobre crímenes (antología), dir. Jacques Baudou (El libro de bolsillo n ° 6166, 1986)
  • 1987: Mysteries 87: las últimas noticias sobre crímenes (antología), dir. Jacques Baudou (El libro de bolsillo n ° 6365, 1987).
  • 1988:
  • 1989:
  • 1990:
  • 1991:
  • 1992:
  • 1993:
  • 1994:
  • 1995:
  • 1996:
  • 1997:
  • 1998: Vivir cansado , Jean-Claude Izzo (Flammarion "Librio noir" n ° 208, 1998)
  • 1999: El bandido mexicano y el cerdo ( El bandido mexicano del cerdo , 1998), James Crumley (Gallimard “Série noire” n ° 2544, 1999)
  • 2000: Un mes con Montalbano ( Un mese con Montalbano , 1998), Andrea Camilleri (Fleuve Noir Gran formato, 1999)
Trofeo a la mejor película (1981-1998) Trofeo a la mejor obra televisiva (1981-1993) Trofeo a la mejor reedición (1981-1993)
  • 1981: No otorgado por votos insuficientes. Obra más citada: Marble Forest ( The Marble Forest , 1951) Theo Durrant (NéO "The Dark Mirror" No. 21, 1981). Publicado originalmente por Presses de la Cité "Un Mystère" n ° 138, 1953.
  • 1982: reedición de las novelas de Léo Malet firmada originalmente por Frank Harding, Omer Refreger, Lionel Doucet, Léo Latimer. Dir. François Guérif (NéO "Le Miroir obscur", 10 vol., 1981-1982).
  • 1983: La nieve era negra ( Shake Him Till He Rattles , 1963), Malcolm Braly (Gallimard “Série noire” n ° 937, 1983). Publicado originalmente en el mismo coll. en 1965.
  • 1984: Los hijos de la masacre ( I Ragazzi del massacro , 1969), Giorgio Scerbanenco  ; trad. Roland Stragliati (UGE "10-18", serie "Grandes detectives", n ° 1604 1984). 10 vol. en total por este autor, reeditado (1983-1985).
  • 1985: Harry Dickson: la integral - 1 , Jean Ray  ; bajo el dir. por Jean-Baptiste Baronian  ; con la colaboración. de Jacques Van Herp & Henri Vernes (NéO “Club NéO”, serie “  Harry Dickson  ”, 1985). 1 st volumen de la serie "Harry Dickson", 21 vol. en total (1985).
  • 1986:
  • 1987:
  • 1988:
  • 1989:
  • 1990:
  • 1991:
  • 1992:
  • 1993:

Comentarios

Premios originales

Iniciativas editoriales a favor de la literatura detectivesca premiadas:

  • 1984: colección “New Futuropolice” / dir. François Guérif (Futuropolis, 1983-1986: 23 títulos)
  • 1996: Creación de la serie "Le Poulpe" / dir. J.-B. Pouy (Whale, 1995-2002: 160 títulos)

Los autores más distinguidos

Todas las categorias.

Rango Numero de premios Autor Años Obras premiadas
1 6 Michel lebrun 1981, 1986, 1988, 1991, 1993, 1995, 1996 1981: Mi ojo (relato corto) (en Polar n o  19, 1981)
1986: El año del thriller 1987 (Ramsay, 1986)
Polar (revista trimestral), dir. publ. con François Guérif (Rivages)
1993: Trad. por Maximum Bob ( Maximum Bob , 1991), Elmore Leonard (Rivages "Rivages / Thriller", 1993)
1996: Trad. de ZigZag Movies ( Get Shorty , 1990), Elmore Leonard (Rivages "Rivages / Thriller", 1992) y de Pronto ( Pronto , 1993), Elmore Leonard (Rivages "Rivages / Thriller", 1996)
2 5 Didier Daeninckx 1984, 1988, 1990, 1991, 1998 El gigante inacabado (Gallimard "Série noire" n o  1956, 1984)
2 5 Jacques Baudou 1981, 1985, 1986, 1987, 1990 Énigmatika (fanzine), ed. Oulipopo ( n o  1: 1975)
El verdadero rostro de la máscara , con J.-J. Schleret (ed. Futuropolis, 1984)
Mystères 1986 (antología) (Le Livre de poche n o  6166, 1986)
Mystères 87 (antología) (la Paperback n o  6365, 1987).
2 5 Francois Guérif 1982, 1984, 1991, 1993, 1995 Polar (revista trimestral) (NéO) Colección
“New Futuropolice” (Futuropolis, 1983-1986: 23 títulos)
Polar (revista trimestral), dir. publ. con Michel Lebrun (Rivages)
2 5 Fred Vargas 1997, 1999, 2002, 2004, 2006 Salvation and Freedom (cuento, Le Monde , 19-07-1997)
The Upside Down Man (Viviane Hamy “Chemins nocturnes”, 1999)
Vete rápido y vuelve tarde (Viviane Hamy “Chemins nocturnes”, 2001)
Bajo los vientos de Neptuno (Viviane Hamy "Chemins nocturnes", 2004)
En el bosque eterno (Viviane Hamy "Chemins nocturnes", 2006)
3 4 Jean-Jacques Schleret 1983, 1985, 1990, 1997 El verdadero rostro de la máscara , con Jacques Baudou (ed. Futuropolis, 1984)
3 4 Jacques Tardi 1993, 1997, 1998, 2000 -
3 4 Robin cocinero 1986, 1990, 1994, 1995 1986: Comentario vivre les morte ( Cómo viven los muertos , 1986) (Gallimard “Série noire” n o  2049, 1986)
1990: Yo era Dora Suarez ( Yo era Dora Suarez , 1990) (Rivages “Rivages / Thriller”, 1990)
3 4 Claude Mesplède 1983, 1992, 1997, 2004 The Years Série Noire vol.1 (1945-1959) (Inking "Travaux" n o  13, 1992)
Diccionario de literatura policial (ed. Joseph K., coll. "Temps Noir", 2003)
3 4 James ellroy 1988, 1995, 2001 Le Dahlia noir ( The Black Dahlia , 1987) (Rivages "RivagesThriller", 1988)
American Tabloïd ( American Tabloïd , 1995) (Rivages "Rivages / Thriller", 1995)
American Death Trip ( The Cold Six Thousand , 2001) (Rivages " Shores / Thriller ”, 2001)
3 4 Tonino benacquista 1990, 1991, 1994, 1999 1990: Tres cuadrados rojos sobre fondo negro (Gallimard “Série noire” n o  2218, 1990)
4 3 Marc Villard 1992, 1995, 1996 -
4 3 Freddy michalski 1988, 1995, 2005 -
4 3 Donald E. Westlake 1994, 1999, 2000 -
4 3 Jean-Bernard Pouy 1992, 1993, 1996 -
4 3 Thierry Jonquet 1985, 1993, 1998 La Bête et la belle (Gallimard "Série noire" n o  2000, 1985)
Les Orpailleurs (Gallimard "Série noire" n o  2313, 1993)
Moloch (Gallimard "Série noire" n o  2489, 1998)

Los editores más distinguidos

Estrictamente hablando, los 813 Trofeos no distinguen a una editorial, sino a los autores que han publicado con las editoriales. Sin embargo, a título indicativo, aquí hay una lista (datos de 2007) de las editoriales donde la mayoría de los libros han recibido los Trofeos 813, todas las categorías combinadas.

Rango Numero de premios Editor Obras
1 15 Gallimard, colección Black Series -
2 8 Colección Rivages, Rivages-Thrillers -
3 6 Colección Rivages, Rivages / Black -
4 4 Polar -
5 3 Joseph K. tiempo oscuro -
6 2 Colección Rivages, Black Rivages-Ecrits -
6 2 Futuropolis -
6 2 Entintado -
6 2 Sombra -
6 2 Ballena -
6 2 Viviane Hamy -
6 2 Librería general francesa , colección The Pocket Book -

Vida de obras premiadas

Tablas que reflejan la vida de las obras ganadoras (reediciones, adaptaciones, otros premios obtenidos ...)

813 trofeos a la mejor novela (1981-1993)
Año Título de la novela Autor Referencias bibliográficas Reediciones Adaptaciones Otros premios otorgados
1981 Mortelle Randonnée
( El ojo del espectador , 1980)		 Marc Behm
 Gallimard, coll. "Serie negra" n o  1811 (1981)
  1. Gallimard, coll. "Carré noir" n o  473 (1983)
  2. Gallimard, coll. "Folio" n o  1859 (1987)
  3. el Libro mayor del mes, coll. "Los tesoros de la literatura" (1995)
  4. Gallimard, coll. "Série noire" n o  1811 (1995) "edición del quincuagésimo aniversario, 1945-1995"
  5. Gallimard, coll. Folio policía n o  11 (1998)
  6. Ed. Círculo polar, coll. "Thriller" (2002)
 Al cine :
  1. Mortelle Randonnée (película francesa de Claude Miller , 1983)
  2. Voyeur ( Eye of the Beholder ) (película canadiense de Stephan Elliott , 1999)
 1983 Trofeo a la mejor película 813 por la película de Claude Miller
mil novecientos ochenta y dos Los quemadores de carbón de la muerte Pierre Magnan
 Fayard (1982)
  1. Gallimard, coll. "Folio" n o  1906 (1988)
  2. Gallimard, coll. Folio policial n o  74 (1999)
 - -
1983 Peligro oscuro
( Peligro oscuro )		 William Riley Burnett
 Ed. de l'Ombre "L'Introuvable" n o  1 (1983) - - -
1984 El gigante inacabado Didier Daeninckx
 Gallimard, coll. "Serie negra" n o  1956 (1984)
  1. Gallimard, coll. "Folio" n o  2503 (1993)
  2. Gallimard, coll. "Folio" n o  2503 (1995)
  3. Gallimard, coll. Policía folio n o  71 (1999)
 En la radio :

El gigante inacabado (90 min), Cultura francesa (1986)

Premio del Roman Noir 1985
1985 La Bestia y la Bella Thierry Jonquet
 Gallimard, coll. "Serie negra" n o  2000 (1985)
  1. Gallimard, coll. "Folio" (policía blanco) n o  2567 (1995)
  2. Gallimard, coll. "Série noire" n o  2000 (1995) "edición del quincuagésimo aniversario, 1945-1995"
  3. Gallimard, coll. "La Biblioteca Gallimard" n o  12 (1998)
  4. En La Bête et la belle, Les Orpailleurs, Mygale . Francia ocio (1998)
  5. Gallimard, coll. Policía folio n o  106 (1999)
  6. En caja de Thierry Jonquet . Gallimard, coll. Especial "Folio" (2000)
 En el Teatro :

Dirigida por Aurore Chaffin. Compañía de 54

-
1986 Cómo viven los muertos
( Cómo viven los muertos 1986)		 Robin cocinero
 Gallimard, coll. "Serie noire" n o  2049 (1986)
  1. Gallimard, coll. Folio policial n o  292 (2003)
 - -
1987 El hada del rifle
( The Malaussene Saga n o  2)		 Daniel Pennac
 Gallimard, coll. "Serie noire" n o  2085 (1987)
  1. Gallimard, coll. "Folio" n o  2043 (1989)
  2. Gallimard, coll. "Folio" n o  2043 (1995)
  3. Gallimard (2003)
  4. Gallimard, coll. "Folioplus clásico: 20 ª  Siglo" n o  102 (2007)
 En la televisión :

El hada del rifle . Serie de televisión "Série noire". Verdadero. Yves Boisset . Adaptar. y marcar. Alain Scoff. Con Fabrice Luchini , Tom Novembre , Bernard Bloch. Dif. : 6 de octubre de 1988 (Temporada 1, Episodio 30)

-
1988 The Black Dahlia
( L.A. Quartet n o  1)
( The Black Dahlia 1987)		 James ellroy
 Rivages, coll. "Shores-Thriller" (1988)
  1. Francia ocio (1989)
  2. Rivages, coll. "Rivages-noir" n o  100 (1990)
  3. Libro mayor del mes (1995)
  4. Payot & Rivages, coll. "Rivages-noir" n o  100 (2001)
  5. Payot & Rivages, coll. "Rivages-noir" n o  100 (2006)
  6. Francia ocio (2006)
 Al cine :

Le Dahlia noir ( The Black Dahlia ) (película estadounidense de Brian De Palma , 2006)

-
1989 Iron Man
( Iron Man , 1930)		 William Riley Burnett
 Ed. de Shadow "The Untraceable" (1988) - - -
1990 Tres cuadrados rojos sobre fondo negro Tonino benacquista
 Gallimard, coll. "Serie negra" n o  2218 (1990)
  1. Gallimard, coll. "Folio" n o  2616 (1994)
  2. Gallimard, coll. Folio policial n o  49 (1999)
 - -
1991 La comedia de los fracasos Tonino benacquista
 Gallimard, coll. "Serie negra" n o  2263 (1991)
  1. Gallimard, coll. "Folio" n o  2615 (1994)
  2. Gallimard, coll. Folio policía n o  12 (1998)
  3. Círculo polar, coll. "Novela negra" (2001)
 - Premio Misterio de la Crítica; Gran Premio de Literatura Policial 1992
1992 La Belle de Fontenay Jean-Bernard Pouy
 Gallimard, coll. "Serie noire" n o  2290 (1992)
  1. Gallimard, coll. Folio policial n o  76 (1999)
 En la televisión :

La Belle de Fontenay . Verdadero. Paule Zajderman. Telediff. : Antena 2, 1994

Premio de la Crítica de Misterio 1992
1993 Las arandelas de oro Thierry Jonquet
 Gallimard, coll. "Serie noire" n o  2313 (1993)
  1. En La Bête et la belle, Les Orpailleurs, Mygale . Francia ocio (1998)
  2. Gallimard, coll. Folio policial n o  2 (1998)
  3. Círculo polar, coll. "Novela negra" (2003)
 - Premio de los lectores del CE de St-Nazaire 1993 - Premio Misterio de la crítica 1993 - Premio Polar de la ciudad de Le Mans 1993
Trofeos 813 a la mejor novela en francés (1994-)
Año Título de la novela Autor Referencias bibliográficas Reediciones Adaptaciones Otros premios otorgados
1994 La sirena roja Maurice G. Dantec Gallimard, coll. "Serie negra" n o  2326 (1993)
  1. Gallimard, coll. Folio policial n o  1 (1998)
  2. Ed. Círculo polar, coll. "Novela negra" (2001)
  3. Francia loisirs, coll. "Novela negra" (2002)
  4. Gallimard, coll. "Série noire" n o  2326 (2002) (nueva portada)
 Al cine :

La Sirène rouge (película francesa de Olivier Megaton , 2002). Con Jean-Marc Barr, Asia Argento.

-
1995 Total Keops Jean-Claude Izzo Gallimard, coll. "Serie Negro" n o  2370 (1995)
  1. Gallimard, coll. Folio policial n o  194 (2001)
  2. Total Keops  ; Chourmo  ; Solea . Francia ocio (2001)
  3. En La trilogía de Fabio Montale . Gallimard, coll. Folio policial n o  420 (2006)
 En la televisión :
  • La trilogía fue adaptada en 2001 por José Pinheiro con Alain Delon . "Fabio Montale" (3 episodios, dif. 2002): Total Khéops , Chourmo , Solea .

Al cine :

-
1996 La masacre de los inocentes Jean-Jacques Reboux Ballena, coll. "Instantáneas de la película de" n o  6 (1995)
  1. Gallimard, coll. Folio policial n o  129 (1999)
 - -
1997 Morituri Yasmina Khadra Ballena, coll. "Instantáneas polar ' n o  81 (1997)
  1. Gallimard, coll. Folio policial n o  126 (1999)
 - -
1998 Moloch Thierry Jonquet Gallimard, coll. "Serie Negra" n o  2489 (1998)
  1. Gallimard, coll. Policía folio n o  212 (2001)
  2. Francia loisirs, coll. "Le Cercle polar - roman noir" (2002)
 - Premio de la Crítica de Misterio 1999
1999 El hombre al revés Fred Vargas Viviane Hamy, coll. "Caminos nocturnos" (1999) - Sang d'Encre des Lycéens 1999
Grand Prix du Roman Noir Français en el 2000 Cognac Detective Film Festival
2000 Cartago Jean-Hugues Oppel Shores "Shores / Black" n o  346 (2000) - -
2001 El hojalatero de los muertos Georges-Jean Arnaud Máscara de gran formato (2001) - -
2002 Vete rápido, vuelve tarde Fred Vargas Viviane Hamy "Caminos nocturnos" (2001) - 2002 Elle Readers 'Grand Prize (categoría de policía) 2002
Premio de librería
2003 Morir puede que no sea lo peor Pascal Dessaint Shores "Shores / Thriller" (2003) - -
2004 Bajo los vientos de neptuno Fred Vargas Viviane Hamy "Caminos nocturnos" (2004) - Duncan Lawrie International Dagger 2007 (a la mejor novela policíaca traducida al inglés)
2005 El hombre de labios de zafiro Herve Le Corre Shores "Shores / Negro" n o  531 (2004) - -
2006 En el bosque eterno Fred Vargas Viviane Hamy "Caminos nocturnos" (2006) - -
2007 Conexión de Lorena Dominique manotti Orillas - - -
Trofeos 813 a la mejor novela extranjera (1994-)
Año Título de la novela Autor Referencias bibliográficas Reediciones Adaptaciones Otros premios otorgados
1999 Le Couperet
( El hacha , 1997) 		Donald E. Westlake
Trad. Mona de Pracontal 		Payot y Rivages, coll. "Shores-thriller" (1998)
  1. Libro mayor del mes (1999)
  2. Payot y Rivages, coll. "Shores / Black" n o  375 (2000)
  3. Ed. Círculo polar, coll. "Novela negra" (2001)
  4. Flammarion, coll. "  GF-Sorprendente Classics  " n o  248 (2007)
 Al cine :

Le Couperet (película francesa de Costa-Gavras , 2005). Con José García , Karin Viard , Olivier Gourmet.

-
2002 Mystic River ( Río Mystic , 2001)
 Dennis Lehane
Trad. Isabelle Maillet 		Payot y Rivages, coll. "Shores-thriller" (2002)
  1. Libro mayor del mes (2003)
  2. Payot y Rivages, coll. "Shores / Negro" n o  515 (2004)
 Al cine :

Mystic River (película estadounidense de Clint Eastwood , 2003). Con Sean Penn , Tim Robbins , Kevin Bacon .

The Antony Award
The barry Award for Best Novel
The Massachusetts Book Award in Fiction (The Massachusetts Center for the Book)
Trofeo 813 a la mejor traducción
Premio Mystery a la mejor novela extranjera 2003
2004 Shutter Island
( Shutter Island , 2003) 		Dennis Lehane
Trad. Isabelle Maillet 		Payot y Rivages, coll. "Shores-thriller" (2003)
  1. Payot y Rivages, coll. "Shores / Black" n o  587 (2005)
 Al cine :

Shutter Island (película estadounidense de Martin Scorsese , 2010). Con Leonardo DiCaprio , Mark Ruffalo , Ben Kingsley .

2004 Gran Premio de los lectores de Elle
2006 Romanzo criminale
( Romanzo criminale,? ) 		Giancarlo De Cataldo
Trad. Catherine Siné y Serge Quadruppani 		Métailié, coll. "Pantalla grande" (2006)
  1. Ed. Métailié, coll. "Puntos: policía" n ° P1679 (2007)
 Al cine :

Romanzo criminale (película italiana de Michele Placido , 2006)

Premio Polar Europeo Le Point 2006
Trofeos 813 a la mejor historia corta - o colección - (1981-2000) Trofeos 813 al mejor cómic (1981-2000)

Curiosidades

Hay una nueva mujer policía cuyo tema gira en torno a Trophies 813:

  • TOCANDO, Jean-Louis. “Robamos los trofeos…”. 813 ,Marzo de 2000, N o  70, p.  15-16 .

Ver también

Bibliografía sobre el tema

enlaces externos

Artículos relacionados