Un ferry-rail (en francés de Quebec ) es un tipo de ferry / ferry / ferry que se utiliza para hacer que un tren cruce un arroyo , lago , estrecho , mar , ensenada u otro cuerpo de agua .
En francés europeo , hablamos de ferry ferroviario pero solíamos hablar de ferry-boat , en particular por las antiguas relaciones transmanches (razón por la que se utilizó el término inglés). Estos barcos transportaron primero trenes antes de embarcarse en automóviles y el término ferry-barco se utilizó como sinónimo de ferry ferroviario, mientras que el término ferry tenía un uso más general. En Francia, estos nombres designan a los buques marítimos, el término ferry se utiliza más para los barcos destinados a cruzar ríos, ríos y lagos.
Este tipo de embarcación se encuentra en todo el mundo para relaciones de corta o media distancia, nacionales o internacionales.
El ferrocarril Matapedia y el Golfo .
Un ferry cruza el estrecho de Qiongzhou entre Haikou , al norte de la provincia insular de Hainan y el suroeste de la provincia de Guangdong.