El ganador se lo lleva todo
El ganador se lo lleva todo
| Cara B | Elaine |
|---|---|
| Salida | 21 de julio de 1980 |
| Duración | 4:56 |
| Amable | Pop , rock suave |
| Formato | 45 rpm |
| Autor compositor |
Benny Andersson Björn Ulvaeus |
| Productor |
Benny Andersson Björn Ulvaeus |
| Etiqueta |
Atlantic , WEA Balet Carnaby Discomate Epic Pepita Polar Music Polydor , PolyGram RCA Victor Sunshine Vík Disques Vogue |
Solteros de ABBA
Pistas de Super Trouper
The Winner Takes It All es una canciónpopdeABBA. Ella es el primer sencillo delálbum Super Trouper deABBA y fue lanzado el21 de julio de 1980. Es una balada sobre el final de una historia de amor. El sencillo en el lado B es la pista de Elaine .
Adaptada al francés por Mireille Mathieu bajo el título Bravo you won , la canción logra tener éxito en varios países y ser clasificada fuera del mundo francófono.
Historia
The Winner Takes It All , originalmente La historia de mi vida , fue escrita por Björn Ulvaeus y Benny Andersson , y cantada principalmente por Agnetha Fältskog . La letra de la canción refleja el divorcio de Björn y Agnetha en 1979, similar a la canción When All Is Said and Done , que detalla el divorcio de Anni-Frid Lyngstad y Benny Andersson .
Björn Ulvaeus niega esta conexión entre su propio divorcio y la canción, dice que la canción cuenta “la experiencia de un divorcio pero es ficción. No hubo ganador ni perdedor en nuestro caso. Mucha gente piensa que está sacada de la realidad, pero no lo es. "
En una encuesta de 1999 para Channel Five , The Winner Takes It All fue votada como la canción de ABBA favorita de Gran Bretaña. Este éxito se repitió en 2010 en una encuesta para ITV . En una encuesta de 2006 para Channel 5, la canción fue votada como la canción favorita de Gran Bretaña sobre la separación.
Clip de vídeo
Se filmó un video musical para promocionar la canción en Julio de 1980.
Recepción
El ganador se lo lleva todo fue otro éxito de ABBA. La canción fue número 1 en las listas de éxitos en Bélgica (donde permaneció durante dos meses), Reino Unido , Irlanda , Holanda , Australia y Sudáfrica , mientras alcanzaba el Top 10 en otros lugares del mundo. En los Estados Unidos , la pista alcanzó el octavo lugar en la lista Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el cuarto y último sencillo de ABBA en llegar al Top 10 de EE . UU ., Y también siendo el segundo sencillo de ABBA en ser el número 1 en el Billboard (después de Fernando ). El ganador se lo lleva todo también fue un éxito en Brasil : la canción se incluyó en 1980 en la banda sonora de una telenovela , llamada Coração Alado ( Corazón alado ), como tema principal.
The Winner Takes It All también es parte del musical y la película basada en las canciones de ABBA, Mamma Mia! . En la película, es cantada por Meryl Streep .
La versión francesa de Mireille Mathieu logra entrar en el Top10 de ventas francesas, así como en los rankings de Suecia y Quebec. En Francia, el single ha vendido más de 200.000 copias.
Rankings semanales
Versión ABBA
| País (1980) | Mejor posicion |
|---|---|
| Australia | 7 |
| Austria | 3 |
| Bélgica | 1 |
| Reino Unido | 1 |
| Canadá | 10 |
| Países Bajos | 1 |
| Finlandia | 2 |
| Francia | 7 |
| Alemania | 4 |
| Irlanda | 1 |
| Italia | 7 |
| Japón | 33 |
| Nueva Zelanda | dieciséis |
| Noruega | 3 |
| Africa del Sur | 1 |
| España | 10 |
| Suecia | 2 |
| suizo | 3 |
| Estados Unidos | 8 |
| Zimbabue | 4 |
Versión de Mireille Mathieu
| País (1981) | Mejor clasificación |
|---|---|
| Francia | 10 |
| Suecia | 14 |
| Quebec | 23 |
En cultura
Salvo que se indique lo contrario o se indique lo contrario, la información mencionada en esta sección proviene de los créditos finales de la obra audiovisual aquí presentada .
- El cantante y músico sueco Tommy Körberg interpretó la canción en varias presentaciones en vivo.
- La cantante australiana Tina Arena cantó The Winner Takes It All en vivo durante la gira de 2006 de Night of the Proms .
- La cantante estadounidense Faith Hill hizo una versión de la canción en su gira Soul2Soul de 2007 .
- ¡La canción se canta en el segundo acto del musical Mamma Mia! por el personaje de Donna. En el contexto del musical, la canción se canta cuando Donna dice cuánto ama a Sam, pero no puede perdonar completamente lo que hizo. Además, creyendo que él todavía está casado, ella dice que "las reglas deben ser obedecidas" , demostrando que no puede estar con un hombre casado.
- La canción fue cantada en la temporada 6 de Australian Idol (la versión australiana de The New Star de Thanh Bui durante la semana de ABBA.
- Arianna Afsar cantó esta canción durante la temporada 8 de American Idol .
- El canal estadounidense CBS Sports utilizó esta canción durante los créditos al final del Super Bowl XVI.
- La cantante francesa Mireille Mathieu hizo un cover de esta canción en francés bajo el nombre de Bravo tu got won en 1981. Los miembros de ABBA (menos Agnetha Fältskog ) la acompañan en los coros.
- En 1980, La cantante checa Helena Vondráčková cubre el título en una versión checa llamada A ty se ptáš, co já .
- En 1980, la cantante alemana Marianne Rosenberg asumió el título en una versión alemana llamada Nur sieger stehn im licht .
- En 1980, la cantante de Quebec Michèle Richard asumió el título en una versión francesa llamada Qui a won, qui a perd .
- En 1980, la cantante paraguayo-brasileña Perla (en) tomó el título en una versión portuguesa llamada O jogo já acabou .
- En 1981, la cantante turca Şehrazat retoma el título en una versión turca llamada Aşk bir kumarsa .
- En 1981, la cantante italiana Wilma Goich se hizo cargo del título en una versión italiana llamada Allora prisi e vai .
- En mil novecientos ochenta y dos, el grupo rumano Grupul 5T toma el título en una versión rumana llamada "Cîștigătorul ia totul".
- En 1984, El cantante japonés Mao Daichi toma el título en una versión japonesa llamada "ゆ る や か に 愛 が".
- En 2001, la canción fue versionada por Hannah Fury .
- En 2006 , una adaptación francesa de la canción es claramente audible en el largometraje Singles , en la escena disco. Se titula Bravo, ganaste y está interpretado por Mireille Mathieu .
- La canción se reanuda en 14 de abril de 2012de Blandine Aggery, candidata a La Voz, la voz más bella (temporada 1).
- En la serie Better Call Saul , durante un flashback en el episodio 10 (final) de la temporada 4 , Jimmy y Chuck cantan este título juntos durante un karaoke.
- En 2018, la canción está cubierta por Cher en su álbum Dancing Queen .
- En 2021 , la canción es interpretada por Clara Luciani.
Notas y referencias
- (en) Craig McLean , " Knowing Mia Knowing You " , The Guardian , Londres,13 de julio de 2008( leer en línea )
- Joel Whitburn , Top Adult Contemporary: 1961-2001 , Record Research,2002, p. 15
- Chartsventes , " World escoge cartas y ventas Top 50 en 58 países: DALIDA " , en la lista de sencillos del Mundo y ventas Top 50 en 58 países ,30 de octubre de 2016(visitada 1 st 07 2019 )
- http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/palmares/2010-Franco/Franco-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf
- " TOP - Francia " en www.top-france.fr (visitada 1 st de julio de 2019 )
Ver también
enlaces externos
- Letra de The Winner Takes It All y traducción en lacoccinelle
- Recursos relacionados con la música :