The Mask, la serie animada
The Mask , la serie animada
The Mask , la serie animada oThe MaskQuebec ( The Mask: Serie animada ) es unaseriedetelevisióndeanimación fantástica estadounidenseen 54 episodios de 22 minutos inspirada en laserie de cómics ypelículahomónima. Producida porFilm Roman ProductionsySunbow Productions, se emitió entre los12 de agosto de 1995 y el 30 de agosto de 1997en sindicación .
En Francia , la serie se emitió desde el1 er de julio de de 1996en Canal + y retransmisión desde6 de octubre de 1996en M6 en el programa M6 Kid , luego en Cartoon Network y en Orange Ciné Happy en 2012 . En Quebec , desde2 de febrero de 1997en Super Ecran .
Sinopsis
Un empleado de banco corriente, Stanley Ipkiss, apasionado por los dibujos animados de Tex Avery , encuentra una máscara antigua dotada de poderes extraordinarios. Cada vez que se lo pone, se convierte en la Máscara , un personaje seguro de sí mismo, lleno de recursos y dotado de increíbles poderes. Usando esta máscara para siempre, intenta luchar contra los diversos criminales de la ciudad. Sin embargo, otros codician esta máscara, en particular el científico Pretorius.
Personajes
-
Stanley Ipkiss alias la Máscara : el personaje principal de la serie. En lugar de deshacerse de la Máscara como lo hace en la película, Stanley se la quedó. A menudo intenta deshacerse de él en la serie, arrojándolo o intentando (sin éxito) destruirlo, pero cada vez se ve obligado a recuperarlo debido a problemas graves, generalmente un nuevo enemigo. Lo usa para enfrentarse a varios enemigos, a menudo sobrenaturales (incluido incluso Satanás en algún momento de la serie). Su personalidad es doble, la máscara alterna: mientras Stanley es un hombre tímido, más bien perdido y dotado de un fuerte sentido de la responsabilidad, la Máscara, si no es ultraviolento como en el cómic , se muestra sin seriedad y muchas veces irresponsable. ridiculizando fácilmente a los policías y yendo a veces, según Stanley, hasta "ir al waterpolo en Coco Bongo en lugar de luchar contra el crimen". Las dos personalidades son tan opuestas que a menudo se refieren a ellas como si fueran dos personas diferentes, aunque comparten el mismo conocimiento y son, de hecho, dos lados de la misma persona.
-
Milo : el perro de Stanley. Su actitud es variable, a veces tiende a actuar de forma estúpida, a veces a mostrar una inteligencia sorprendente. En varias ocasiones él mismo usa la Máscara, en cuyo caso se convierte en un perro con una enorme cabeza verde con colmillos agrandados y poderes similares a la Máscara, que a menudo usa para moldear su cabeza en forma de las de 'otros animales (tiburón , toro, dragón, etc.).
-
Peggy Brandt : reportera amiga de Stanley y una de las pocas personas que conocen su secreto. Ella lo entregó en la película a los criminales (un hecho mencionado en la serie), lo que enfrió su amistad, pero gradualmente se reconcilió con él después de que ella le había salvado la vida varias veces. Por lo general, se opone a que Stanley se deshaga de la Máscara y disfruta haciendo historias peligrosas, que a menudo la ponen en una mala posición. Si bien nunca hubo indicios directos en el programa que sugirieran que ella y Stanley tenían sentimientos el uno por el otro, ella es una de las muchas mujeres a las que la Máscara hace avances varias veces. Ella es la única amiga verdadera de Stanley, y está de acuerdo en mantener su secreto a pesar del gran informe que le traerá.
-
Teniente Mitch Kellaway : Un teniente de policía brutal y enojado que busca obstinadamente detener a la Máscara. Sospecha que Stanley es la Máscara, pero nunca ha podido probarlo, y mucho menos detenerlo, siendo ridiculizado casi todo el tiempo.
-
Detective Doyle : socio del teniente Kellaway. Un poco obeso, codicioso y bastante incompetente, sigue siendo bastante comprensivo y menos convencido que el teniente de que la Máscara es un criminal. En algunos episodios, incluso ayuda al héroe. En The Masked Justice se revela que es fanático de los cómics .
-
Charlie Schumaker : amigo de Stanley, quien se convirtió en el director del banco luego de los eventos de la película. Jactancioso, a menudo busca seducir a las mujeres y, a veces, explota a Stanley haciéndole trabajar por él.
Otros personajes
Enemigos
A lo largo de la serie, la Máscara se enfrenta a una gran cantidad de enemigos. Muchas son parodias de villanos o similares, y todas, excepto Walter, fueron creadas para el programa.
-
Pretorius : un científico loco y genio del mal que interpreta el papel del principal adversario de la Máscara. Usando su ciencia, Pretorius separó su cabeza de su cuerpo e implantó patas de araña en ella, lo que le permitió moverse por su cuenta y aferrarse a un cuerpo robótico independiente que imita su cuerpo anterior (aunque no lo hizo, a veces también usa otros cuerpos robóticos más poderosos ). La cabeza también tiene algunos brazos, como una punta que puede sobresalir del cuello. El objetivo recurrente de Pretorius es obtener o controlar la Máscara (cuya identidad conoce) para ayudarlo en sus siniestros experimentos que, si tienen éxito, podrían resultar en la muerte de varios cientos de personas. En algunos episodios, también busca conquistar el mundo. Pretorius a menudo afirma actuar por el bien de la ciencia más que por el dinero. Aparentemente, es una caricatura del jefe criminal Eugene Rapaz en el cómic original (ambos tienen las mismas caras y Pretorius usa implantes ópticos similares a las gafas oscuras redondas de Rapaz). Durante un episodio, Praetorius usa brevemente la Máscara, y luego se convierte en una enorme cabeza verde con patas de araña mitad metálicas y mitad orgánicas. Como el personaje de Tyrell en la película, aparentemente mantiene su personalidad original.
-
Walter : un personaje enorme y alto del cómic, representado aquí como el secuaz de Pretorius. Tranquilo (quizás tonto) y brutal, Walter tiene la distinción de ser increíblemente fuerte y resistente, capaz de romper metal o rocas e incluso resistir explosiones, caídas desde varias veces su altura, etc. Muy recurrente, generalmente persigue a Stanley con la esperanza de quitarle la Máscara, sin éxito. En un episodio, se las arregla para quitárselo, pero, como en el cómic , la Máscara no tiene ningún efecto sobre él.
-
Los hombres de Pretorius : los secuaces de Pretorius.
-
D Dra. Amelia Chronos : siempre está buscando una forma de dominar el mundo controlando el tiempo. Ella no tiene poderes reales, pero usa una amplia variedad de máquinas y dispositivos para controlar, manipular y cambiar el clima. Estos dispositivos incluyen un reloj para ralentizar o acelerar el tiempo para todos menos para ella, una máquina del tiempo o un portal para convocar a lo que ella quería de otra época para luchar contra la Máscara (dinosaurios, caballeros, robots del futuro…). Todos estos elementos la convierten en una enemiga muy hábil, capaz de causarle problemas a la Máscara que pocos enemigos podrían hacer.
-
Habilidad : Skillit, el príncipe del Reino de las Sombras, es un niño / duende de las sombras capaz de actuar como un ser independiente y robar las sombras de los demás. Al robar sombras de esta manera, absorbió la juventud de la gente, dejándola envejecida a la larga, mientras él mismo permanecía joven. Esto le permitió conservar una apariencia infantil, a pesar de tener varios milenios. También puede volar, arrojar rayos o atravesar espejos de un lugar a otro. Todo su poder está en su sombra: sin ella es un niño normal, sin poder ni eterna juventud.
-
Flastoche y Poiskaille alias Doc y Eddie ( Putty Thing y Fish Guy ) : Doc y Eddie eran originalmente dos adolescentes obsesionados con los cómics y soñaban con convertirse en superhéroes. Convencidos de que ganarían poderes si se exponían a la radiación y luego los picaba un insecto, fueron a una planta de energía nuclear. Se las arreglaron para exponerse a la radiación, pero se olvidaron de traer el insecto y enfermaron por la radiación. Luego fueron llevados en ambulancia, pero, en el camino, la ambulancia los derribó y Doc cayó en una tienda de masilla cuando Eddie aterrizó en un acuario. Como resultado, Doc se convirtió en Flastoche, una enorme criatura pegajosa, capaz de deformarse, estirarse, cambiar de tamaño y formar armas con su cuerpo (martillos de mano, brazos de honda, manos de yunque, masilla para apilar). Eddie, por otro lado, se convirtió en Poiskaille, una especie de pez grande sin poder obligado a pasar su tiempo bajo la protección de Flastoche. Estúpidamente, a pesar de ser un pez, Poiskaille ni siquiera puede nadar o sumergirse, y a menudo es víctima de las bromas de la Máscara. En el episodio The Good, the Bad and the Whiting , Poiskaille usa la Máscara que lo hace luchar contra Flastoche. Empujado en una cubeta de desechos nucleares por la máscara, Flastoche adquiere un nuevo poder: puede escupir rayos radiactivos.
-
Kablamus : Kablamus es un hombre de pelo verde, dotado de la capacidad de hincharse hasta provocar una poderosa explosión, sin morir, y en cambio volver a su tamaño normal. Lleva un cinturón de granadas, que normalmente explotan con él para amplificar su poder, o se usa para abstenerse de inflar. Su objetivo más recurrente es hacer explotar Edge City.
-
Lonnie Shark ( Lonnie the Shark ) : Lonnie Shark es un líder criminal con garras, colmillos como dientes y pelo en forma de aleta de tiburón. Tiene un socio llamado Pete, así como su propia banda de motociclistas, que usa para causar estragos en Edge City.
-
Gorgonzola, la bruja del queso ( Gorgonzola, la bruja del queso ) : Gorgonzola es una bruja malvada y loca que una vez estuvo prisionera en un amuleto. Durante el episodio Mask au Gratin , Jennifer, la sobrina arqueóloga M me Pilpoil, encuentra y recupera el amuleto, desencadenando sin saberlo una maldición que se transforma cada noche en Gorgonzola. La Reina Gruyere ejerce una variedad de poderes basados en queso, su principal objetivo es proyectar rayos de sus ojos que cambian todo lo que tocan (incluidos los humanos) en Gruyere. Una vez que se rompe la maldición, las personas y los objetos transformados vuelven a su forma original.
-
Satan : The Devil Himself aparece en A Hell's Boogey , cuando Stanley se desespera, pensando que es solo un perdedor sin la Máscara. Entonces Satanás aparece bajo un aspecto humano y le hace firmar un contrato (sin mostrarle las condiciones) asegurándole que así se convertirá en un ganador. El resultado es efectivo, Stanley gana sin usar la Máscara dos concursos seguidos y es elegido vicepresidente del banco. Sin embargo, Satanás regresa poco después para reclamar el premio: Stanley ahora debe ir al infierno. Sin embargo, después de muchos giros y vueltas, la Máscara se las arregla para resolver las cosas y Stanley finalmente escapa del contrato.
-
La tempestad : el presentador del tiempo se despidió y se convirtió en un villano del tiempo.
-
Channel Surfer : una cara de televisión que atrapa la máscara en la televisión.
-
The Dark Star Trio : un trío de villanos.
-
Chet Bozzack : un anciano que tiraniza al protagonista.
-
Cybermitis : un virus informático.
-
Don Julovit : un bandido de Lispan.
-
Dynamite Joe : un criminal desconocido disfrazado de Santa Claus.
-
Lonnie the Shark : un mafioso.
-
Los secuaces de Lonnie : Pete (el brazo derecho) y los 3 ciclistas (Biff, Muffy y Brad).
-
Francés falso : un villano típicamente francés.
-
El Stinger : una abeja mutante.
-
Davida Steelmine : una ilusionista.
-
Willamina Bubask : una mujer criminal.
-
Chucky barato : el secuaz de Willamina Bubask.
-
Coronel Beauregard Klaxon : un criminal nuclear.
-
Billy Bob : el secuaz del coronel Beauregard Klaxon.
-
The Hood : un bandido en Edge City.
-
Sly Eastenegger : un actor corrupto.
-
Sir Andrew Bedwetter : pilota el primate gigante robótico.
-
Madame Suspiria : narradora de aventuras en el recinto ferial.
-
Celia N. Airtight : investigadora de Wrapmaster Corporation.
-
Harold : debe armar de Celia N. Airtight.
-
Selina Swint : contrabandista.
-
Government Guy : un dictador del futuro.
-
Tex Clobber y Baxter Simon : Cazarrecompensas de Pretorius.
Personajes secundarios
-
M me Pilpoil ( Sra. Peenman ) : el viejo portero Stanley brutal, enojado, egoísta, al que generalmente se pasa el tiempo gritando con el menor pretexto. Muy a menudo, esto la lleva a convertirse en una de las víctimas favoritas de la Máscara en venganza. Tiene una sobrina arqueóloga, Jennifer, que ha sido la Reina Gruyere a pesar de sí misma y sin que ella lo sepa. Exactamente lo contrario de su tía, Jennifer es hermosa y adorable, incluso para Stanley.
-
Mortimer Tilton : el alcalde jactancioso y egocéntrico de Edge City, que normalmente pasa más tiempo descubriendo estatuas de sí mismo que cuidando su ciudad. Más adelante en la serie se revela que en realidad es muy corrupto. Tuvo un romance con una bailarina exótica, que más tarde intentó detonarlo con ella con dinamita en venganza por haber sido abandonado, pero la Máscara se lo impidió.
-
Bebé : el bebé del vecino de Stanley. Este último a veces se lo confía cuando tiene que ir a hacer algo donde no puede llevarlo. Casi cada vez que Stanley se la queda, el bebé agarra la Máscara y luego se convierte en un bebé de cabeza verde capaz de devastar una tienda entera solo por los dulces.
-
D r Arthur Newman : el psiquiatra Stanley cínica. Newman no cree en la existencia de la Máscara y está convencido de que esta última es sólo un "amigo imaginario" creado por Stanley para representar su verdadero origen. Durante un episodio, Newman toma posesión de la Máscara y se convierte en enemigo por un tiempo, formando equipo con Pretorius e intentando matar a Stanley. Irónicamente, se niega a creer en los poderes del objeto incluso cuando lo posee.
-
Francis Forthwright : un vecino.
-
Smedley : asistente de Mortimer Tilton.
-
Arthur "Art" Nouveau : un falsificador.
-
Presidente del banco : el director del banco cuyo rostro nunca se muestra.
-
Ace Ventura y Spike : son cruzados.
Ficha técnica
- Título original: The Mask: Animated Series
- Título en francés: The Mask , la serie animada
- Creación: Mike Werb, Michael Fallon
- Dirección: Tom Tataranowicz, Barry Caldwell, Larry Houston, Dan Hennessey
- Música: Christopher Neal Nelson
- Producción: Gary Hartle, Carole Weitzman
- Compañías productoras: Film Roman Productions, Sunbow Productions
- Compañía distribuidora: New Line Television
- País: Estados Unidos
- idioma en Inglés
- Número de episodios: 54 (3 temporadas)
- Duración: 22 minutos
- Primeras fechas de emisión: Estados Unidos : 12 de agosto de 1995 ; Francia : 1 er de julio de de 1996
Distribución
Voces originales
|
Voces francesas
|
Episodios
Primera temporada (1995)
-
La hierba es siempre más verde al Máscara / Ser o no ser ... - 1 st partido ( la máscara es siempre más verde en el otro lado - Parte 1 )
-
La hierba siempre es más verde en la Máscara / Ser o no ser ... - 2 e parte ( La Máscara es siempre más verde en el Otro Lado - Parte 2 )
-
Los mutantes ( los terribles dos )
-
Bebé enmascarado ( Paseo salvaje del bebé )
-
Shadow of Skillit ( Sombra de una habilidad )
-
Una hermana pequeña de la Máscara ( Máscara de la hermana )
-
Novia de Pretorius ( Novia de Pretorius )
-
Psicología inversa ( doble reverso )
-
Psico-rap ( Shrink Rap )
-
Máscara de alcalde ( Máscara de alcalde )
-
Mask Mars ( Máscara marciana )
-
¿Cuánto vale este perro en la lata? ( ¿Cuánto cuesta ese perro en la lata? )
-
Noche de Halloween ( víspera de todos los santos )
-
Dos caras ( personalidad dividida )
-
La Navidad de la Máscara ( Máscara de Santa )
Segunda temporada (1996)
-
Minute papillon ( Una comedia de eras )
-
Verdes y no maduros ( Goin 'for the Green )
-
La máscara y la pluma ( vuelo como una pluma )
-
El bueno, el malo y el Merlan ( el bueno, el malo y el pez )
-
Gran inauguración sorpresa ( Malled )
-
Tele-surfing ( Canal Surfin ' )
-
Mascarilla gratinada ( Mascarilla para gratinar )
-
Los dinosaurios están de vuelta ( Máscara jurásica )
-
Le Cinéma et moi ( Debes estar en imágenes )
-
Encuentro del segundo tipo verde ( para todo tipo de máscara )
-
Bodas y sin funeral ( Up the Creek )
-
Un boogie del infierno ( Boogie with the Man )
-
Regreso al pasado ( What Goes Around Comes Around )
-
Una isla de ensueño ( todos saluden la máscara )
-
Desfile de La Grande ( Poder de la sugerencia )
-
El brazo derecho del presidente ( Mr. Mask va a Washington )
-
Mister Weather ( Lluvia de terror )
-
El cerebro y su banda ( La madre de todas las capuchas )
-
Megaglucemia ( para abeja o no para abeja )
-
La poción de amor ( poción de amor número 8 1/2 )
-
Virus informático ( máscara de mano fría )
-
Cuidado con la máscara ( Broadway Malady )
-
Máscara en la tierra de las sombras ( Inquiring Masks Want to Know )
-
Máscara en la 23 ª Siglo ( Máscara Futuro )
-
Destin sellado ( Destino sellado )
-
Mask au Paradis ( Los ángeles quieren usar mi máscara verde )
-
Cazarecompensas Bounty ( Motín de los cazarrecompensas )
-
El Congreso de los criminales ( Convención del Mal )
-
Armada verde ( The Green Marine )
-
Por un puñado de billetes verdes ( máscara falsificada )
Tercera temporada (1997)
-
El mago ( magia )
-
Roll Youth ( Little Big Mask )
-
La aventura interior ( Fantashtick Voyage )
-
La justicia enmascarada ( vinieron de adentro )
-
Historias para explotar ( Tener y tener mocos )
-
El cumpleaños de la máscara ( crucero misterioso )
-
Competición ( The Goofalotatots )
-
Cuando los cerdos gobiernan el mundo ( cuando los cerdos gobernaban la tierra )
-
The Ice Cream Shop / Cuando Stanley conoce a Ace ( The Aceman Cometh )
Alrededor de la serie
El final de la serie es el comienzo de un crossover que termina en Ace Ventura (el final de su segunda temporada).
En principio, esta serie animada se sitúa en la continuidad de la película homónima . Sin embargo, algunos elementos contradicen este: así, ciertos personajes, como Dorian Tyrell y Tina Carlyle, no aparecen allí y, a diferencia de la película, Stanley puede usar la máscara de día o de noche; máscara que tiró al final de la película y que todavía tiene en la serie, lo que sugiere que su perro se la devolvió. Se puede notar que el objeto mágico es de color marrón y de forma redondeada con una barra de metal vertical en la frente y la nariz, mientras que en la película es directamente verde como la barra y más cúbica.
Ver también
enlaces externos