Suzana tratnik

Suzana tratnik Biografía

Nacimiento	1963 Murska Sobota
Nacionalidad	esloveno
Ocupaciones	Escritor , sociólogo , dramaturgo , traductor

Suzana Tratnik es una escritora , traductora , activista lesbiana y socióloga eslovena . Publica seis colecciones de cuentos, dos novelas, una obra de teatro y tres obras de no ficción. Sus libros y cuentos se han traducido a muchos idiomas diferentes y la propia Tratnik ha traducido varios libros en inglés al esloveno, incluidas obras de Judith Butler , Adrienne Rich , Ian McEwan y Truman Capote .

En 2007, Tratnik recibió el Premio Prešeren  (en) de la Fundación Prešeren , uno de los premios literarios más prestigiosos de Eslovenia. Su trabajo más reciente, Games with Greta and Other Stories, aparece en la traducción de Dalkey Archive Press .

Biografía

Suzana Tratnik nació en 1963 en Murska Sobota , Eslovenia . Obtuvo su licenciatura en Sociología en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Ljubljana y su maestría en Antropología de Género en el Institutum Studiorum Humanitatis de Ljubljana, donde vive y trabaja. Tratnik está muy involucrada en el movimiento de derechos LGBT de la década de 1980 en Yugoslavia y gran parte de su trabajo se centra en el activismo y la educación LGBT en la Eslovenia contemporánea. Ella es notablemente, con Lepa Mlađenović , representante de Yugoslavia en la conferencia del Servicio Internacional de Información Lesbiana en Ginebra, de 1986

Publicaciones

Nuevo

• Pod ničlo (Bajo cero, 1997)
• Na svojem dvorišču (En el propio patio trasero, 2003)
• Vzporednice (Parallels, 2005)
• Česa nisem nikoli razumela na vlaku (Cosas que nunca entendí en el tren, 2008)
• Dva svetova (Dos mundos, 2010)
• Rezervat (Reserva, 2012)
• Juegos con Greta y otras historias (2016. Dalkey Archival Press )

Novelas

• Ime mi je Damjan (Mi nombre es Damjan, 2001)
• Tretji svet (Tercer Mundo, 2007)

Literatura infantil

• Zafuškana Ganca (El Hany Rattie, 2010)

Drama

• Ime mi je Damjan (Mi nombre es Damjan, 2002)
• Lep dan še naprej (Que tengas un buen día, 2012)

Libros de Suzana Tratnik traducidos

Nuevo

• Ninguna voz , Ediciones Arlequín ,2017( leer en línea )

Referencias

• (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Suzana Tratnik  " ( ver la lista de autores ) .

1. (si) "  Suzana Tratnik  " en suzanatratnik.si (consultado el 30 de junio de 2020 )
2. "  Suzana Tratnik • Beletrina  " , en beletrina.com (consultado el 30 de junio de 2020 )
3. (en-US) “  Juegos con Greta | Dalkey Archive Press  ” (consultado el 30 de junio de 2020 )
4. (in) "  Autor destacado: Suzana Tratnik - ¡Bingo o vida!  » , En www.jakrs.si (consultado el 30 de junio de 2020 )
5. (sl) Preseren Fund, “  Presērnov sklad 2007  ” , en el sitio web del gobierno esloveno - Actas del Preseren Fund
6. "  Suzana Tratnik - Literature Across Frontiers  " , en www.lit-across-frontiers.org (consultado el 30 de junio de 2020 )