Simon Dubnov
Simon Dubnov
Simon Dubnow.
| Nacimiento |
10 de septiembre de 1860 Mstsislaw |
|---|---|
| Muerte |
8 de diciembre de 1941(en 81) Riga |
| Nombre en idioma nativo | שמעון דובנאוו |
| Nacionalidad | ruso |
| Ocupaciones | Historiador , periodista de opinión , personalidad |
| Áreas | Historia del pueblo judío , historia |
|---|---|
| Partido político | Unión General de Trabajadores Judíos (Bund) |
| Lugar de detención | Riga Gheto |
firma
Simon Markovich Dubnov (también escrito: Dubnow ; en ruso : Семен Маркович Дубнов); (10 de septiembre de 1860-8 de diciembre de 1941) Es una judía historiador, escritor y activista .
Su vida
Nacido como Shimon Meierovich Dubnov (Шимон Меерович Дубнов) en una familia pobre en la ciudad de Mstsislaw (región de Mogilev en Bielorrusia ), primero recibió una educación judía tradicional en una heder (escuela judía) y una yeshivá (centro de estudios religiosos) antes de ingresar kazyonnoe yevreyskoe uchilishche (escuela estatal judía) donde aprendió ruso. Pero Dubnow no pudo terminar sus estudios porque estas instituciones fueron cerradas por un ukase zarista (Ver: Leyes de mayo ). Entonces decide aprender por sí mismo las materias que le interesan, historia , filosofía y lingüística . Estaba particularmente fascinado por Heinrich Graetz y el movimiento Wissenschaft des Judentums (la ciencia del judaísmo), un movimiento fundado en la investigación crítica y científica de la cultura y las tradiciones judías.
En 1880 utilizó documentos falsificados para establecerse en San Petersburgo , que estaba oficialmente prohibido a los judíos, excepto a los soldados desmovilizados y sus familias, médicos, dentistas y comerciantes pertenecientes a dos gremios superiores.
Muy rápidamente, las publicaciones de Dubnov aparecieron en la prensa, incluso en la principal revista judeo-rusa Voskhod . En 1890 , Dubnov se vio obligado a abandonar San Petersburgo cuando los judíos fueron expulsados de la ciudad. Se instaló en Odessa y continuó publicando estudios sobre la vida y la historia judías, convirtiéndose en una autoridad en estos campos.
Dubnov participa activamente en la vida social y política contemporánea en la Rusia Imperial . Pide una modernización de la educación judía, organiza comités de autodefensa judíos y pide la igualdad de derechos, incluido el derecho al voto.
En 1906 se le permitió regresar a San Petersburgo, donde fundó y dirigió la Sociedad de Literatura Histórica-Etnográfica y Judía, y editó la Enciclopedia Judía . En el mismo año, fundó el Folkspartei (Partido del Pueblo Judío), que logró elegir diputados y concejales municipales en Lituania y Polonia entre las dos guerras mundiales. Después de 1917, Dubnov se convirtió en profesor de historia judía en la Universidad de Petrogrado .
En 1922 emigró a Kaunas (Lituania) y luego a Berlín . Su obra principal es la Historia del pueblo judío en diez volúmenes, publicada originalmente en alemán entre 1925 y 1929 .
En agosto de 1933 , tras la llegada al poder de Adolf Hitler , Dubnov partió hacia Riga , Letonia . Cuando las tropas nazis ocuparon Riga en julio de 1941 , Dubnow, con miles de otros judíos, es trasladado al gueto de Riga . Según los pocos supervivientes, Dubnov repitió a los habitantes del gueto: "Yidn, shreibt un fershreibt" (en yiddish : "Judíos, escriban y consignen").
La 8 de diciembre de 1941, Simon Doubnov es uno de los miles de judíos del gueto de Riga masacrados en el bosque de Rumbula .
Sus diseños
Dubnov es ambivalente sobre el sionismo y rechaza completamente la asimilación . Él cree que la supervivencia futura de los judíos como nación depende de su fuerza cultural y espiritual, y de su autonomía en la diáspora : en este sentido, él no es sionista. Esta ideología se conoce como el autonomismo judía y ha sido adoptado en diferentes versiones en las plataformas de unos partidos judíos como el Folkspartei (Partido del pueblo judío), pero después del Holocausto esta doctrina pierde su popularidad y prácticamente desaparece. Totalmente de judía Filosofía .
Obras
Historia judía: ensayo sobre la filosofía de la historia , 62 p.- (ru) publicado por primera vez en la revista judía Voskhod , San Petersburgo, 1893. Traducido del ruso al alemán por Israel Friedlaender, luego del alemán al inglés por Henrietta Szold .
- (es) Historia judía. Un ensayo sobre filosofía de la historia , Londres, Macmillan, 1903. Reed. 2004. (Este ensayo también se encuentra en la colección de ensayos editada por Koppel S. Pinson en 1958).
- (ru) Учебник еврейской истории , 1901
- (es) Breve historia del pueblo judío , en 2 volúmenes. Traducido del ruso por David Mowshowitch. Londres, ML Cailingold, 1936
- (en) “Consejo de las Cuatro Tierras” vol. IV, págs. 304-308 ; "Jocob Frank", vol. V, págs. 475-478 ; “Hasidismo”, vol. VI, págs. 251-258 , en Jewish Encyclopedia , Nueva York, 1903-04
- (es) Historia de los judíos en Rusia y Polonia. Desde los primeros tiempos hasta la actualidad . Traducido del ruso (¿al alemán?) Por Israel Friedlaender. Filadelfia, Sociedad de Publicaciones Judías de América, 1916-1920. Reeditado en 2000.
- (ru) Новейшая история еврейского народа , 5 volúmenes, 1919, actualizado en 1938
- (de) Die neueste Geschichte des Jüdischen Volkes - 1789-1914 , Berlín, Jüdischer Verlag, 1920-1923, actualizado en 1938
- (él) Pinkas Medinat Lita , Berlín, 1925
- (de) Weltgeschichte des Jüdischen Volkes , diez volúmenes. Traducido del manuscrito ruso. Berlín: Jüdischer Verlag, 1925-1929
- (ru) История еврейского народа , diez volúmenes, 1936
- (él) Divre Yemei 'Am' Olam , diez volúmenes, Berlín, Tel Aviv, Dvir, 1923-1940
- (es) Historia de los judíos , 5 volúmenes. Traducido del ruso por M. Spiegel de la cuarta edición rusa ( Istoriia Evreiskogo Naroda ), South Brunswick, Nueva Jersey: T. Yoseloff, 1967-1973
- (de) Die alte Geschichte des jüdischen Volkes , Berlín, Jüdischer Verlag, 1925-1930
- (yi) Geshikhte fun khasidizm , Vilna, 1930
- (él) Toldot ha-hasidut , Tel Aviv, 1930-1932
- (de) Geschichte des Chassidismus , Berlín, 1931-1932
- (es) Historia del Jasidismo , Buenos Aires, Conferación Pro-Cultura Judía, 1976
- (en) Historia del jasidismo , París, Cerf, 2014
- (yi) Idishe Geshikhte far Shul un Haym , Riga, 1934
- (es) Precisión de la historia judía desde sus orígenes hasta la actualidad , París, 1936
- (pt) Historia Judáica , 543 p., Río de Janeiro, Circulo Bibliofilo Hebráico, 1948
- (es) Manual de la Historia Judía , 672 p., Buenos Aires, Editorial S. Sigal, siete ediciones en la década de 1970
- (ru) Моя жизнь , Riga, Jaunátnes Gramata, 1934-1935, 3 volúmenes
- (de) Buch des Leben , 3 volúmenes, Berlín, 1937. En piezas seleccionadas: Mein Leben , Berlín, 1937; Gotinga , Vandenhoeck Ruprecht , 2004
- (yi) Dos bukh fun mayn lebn , Nueva York-Buenos Aires, Conferación Pro-Cultura Judía, 1962-1963
- (es) Dos breves extractos de su autobiografía, uno Bajo el signo del historicismo (Bajo el signo del historicismo) (p. 232-242) y el otro Derechos judíos entre Cientos rojos y negros (Los derechos de los judíos entre los rojos y Black Hundred) ( págs. 461-470 ) se han traducido de la versión yiddish del libro de Lucy S. Dawidowicz , The Golden Tradition. Vida y pensamiento judíos en Europa del Este , Boston, Beacon Press, 1967
Obras póstumas
Libro de Simon Dubnow- (él) Sefer Shimon Dubnov , ensayos y cartas editados por S. Rawidowicz. Londres, Jerusalén, 1954
- (en) Nacionalismo e Historia. Ensayos sobre el judaísmo antiguo y nuevo , editado por Koppel S. Pinson. Filadelfia, Sociedad de Publicaciones Judías de América, 1958
Apéndices
Fuente
- (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado " Simon Dubnow " ( ver la lista de autores ) .
enlaces externos
-
Registros de autoridad :
- Archivo de autoridad internacional virtual
- Identificador de nombre estándar internacional
- CiNii
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
- Sistema de documentación universitaria
- Biblioteca del Congreso
- Gemeinsame Normdatei
- Servicio de Bibliotecas Nacionales
- Biblioteca Nacional de Dieta
- Biblioteca Real de los Países Bajos
- Biblioteca Nacional de Polonia
- Biblioteca Nacional de Israel
- Biblioteca de la Universidad de Polonia
- Biblioteca Nacional de Cataluña
- Biblioteca Nacional de Suecia
- Red de Bibliotecas de Suiza Occidental
- Biblioteca Nacional de Australia
- Biblioteca de la Universidad de Zagreb
- WorldCat
- (en) : Autonomismo
- (en) : Biografía de Dubnow
- (de) : Simon Dubnow Institute
- (en) : Proyecto Gutenberg : Obras de Simon Dubnow
Bibliografía
- (en) K. Groberg y A. Greenbaum, editores, A Missionary for History: ensayos en honor a Simon Dubnow , Universidad de Minnesota, 1998.
- (fr) A. Steinberg, editor, Simon Dubnow. El hombre y su obra , París, sección francesa del Congreso Judío Mundial, 1963. También publicado en otros idiomas.
- (en) Josef Fraenkel, Dubnow, Herzl y Ahad Ah-am: Political and cultural Sionism , Londres, Ararat Publishing Society, 1963.
- (yi) Joshua Rothenberg, Shim'on Dubnov: tsu zayn hundert-yorikn geboyrntog , Nueva York, Idish-natsyonaler arbeter farband, 1961.
- (en) Instituto YIVO de Investigación Judía, Simon Dubnow 1860-1941. Vida y obra de un historiador judío , Nueva York, 1961, catálogo de la exposición.
- (en) Sofia Dubnova-Erlikh , Zhizn i tvorchestvo SM Dubnova (Nueva York 1950), memorias y biografía escritas por su hija, traducidas del ruso con el título: La vida y obra de SM Dubnow. El nacionalismo de la diáspora y la historia judía (Universidad de Indiana y YIVO 1991); introducción de Jonathan Frankel, "SM Dubnow. Historiador e ideólogo", págs. 1-33 .
- (yi) Elias Tcherikower, editor, Simon Dubnov lekoved zayn finf um zibetsikstn yoyvl (Vilna: Yidisher Visnshaftlekher Institut 1937).
- (en) Israel Friedlaender, Dubnow's Theory of Jewish Nationalism , Nueva York, The Maccabaean Publishing Co., 1905.