Mentes criminales temporada 5
Mentes criminales temporada 5
Logotipo original de la serie.
Cronología
Temporada 4 Temporada 6
Lista de episodios de Criminal Minds
Este artículo presenta los veintitrés episodios de la quinta temporada de la serie de televisión American Criminal Minds ( Criminal Minds ).
General
La transmisión en francés se desarrolló de la siguiente manera:
Sinopsis
La Unidad de Análisis del Comportamiento (BAU ), ubicada en Quantico , Virginia , es una división del FBI . La serie sigue a un equipo de perfiladores , liderados por el agente Aaron Hotchner y que viajan por los Estados Unidos (y otros lugares), encargados de investigar localmente a criminales y asesinos en serie. Cada uno de sus agentes tiene su propia especialidad y personalidad, lo que los hace complementarios.
Distribución
Actores principales
Jugadores recurrentes
Huéspedes
Lista de episodios
Episodio 1 sin rostro sin nombre ( 3 ª parte)
Otros títulos de habla francesa
Promise mantuvo ( 3 ª parte) (Francia)
Titulo original
Sin nombre, sin rostro - Parte 3
Número de producción
92 (5-01)
Primera transmisión
Producción
Charles S. Carroll
Guión
Chris Mundy
Audiencias
-
Estados Unidos : 15,84 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2.965 millones de espectadores (primera transmisión)
-
Francia : 7,8 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
John Eddins (Detective Walker)
-
Christopher Cousins ( D r Barton)
-
Paul Butcher (Jeffrey Barton)
-
Kelly Lloyd (Directora Sheila Findlay)
-
Michael Adler (Patrick Meyers)
-
Laura Niemi ( D r Zwerling)
-
C. Thomas Howell (El segador / George Foyet)
-
Gary P. Stein, Jr. (Comandante de SWAT)
-
Meredith Monroe (Haley Hotchner)
-
Cade Owens (Jack Hotchner)
-
DB Sweeney (Marshall de los Estados Unidos)
-
Norma Hans (Madre afligida)
Resumen detallado
La inexplicable ausencia de Hotch se hace evidente rápidamente cuando el equipo debe unirse para perfilar a un asesino que tiene como objetivo a un médico de emergencia ...
Citas
- Introducción: “Los débiles tienen dudas antes de tomar una decisión, los fuertes las tienen después. " De Karl Kraus .
Episodio 2: Embrujado
Otros títulos de habla francesa
Sombras del pasado (Francia)
Titulo original
Obsesionado
Número de producción
93 (5-02)
Primera transmisión
Producción
Jon Cassar
Guión
Erica Messer
(en)
Audiencias
-
Estados Unidos : 14,24 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2.597 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Sean Patrick Flanery (Darrin Call)
-
Glenn Morshower (Teniente Kevin Mitchell)
-
Benjamin Stockham (llamada joven)
-
Sabrina Hall (farmacéutica)
-
Suzanne Deyo (reportera local)
-
Bjorn Johnson ( D r Cipolla)
-
Chris Ufland (Paciente)
-
Bridger Zadina (Joven Tommy)
-
Monifa Days (Mujer)
-
Zayne Emory (Ryan)
-
Michael Bowen (Tommy Anderson)
-
Don Creech (Bill Jarvis)
Resumen detallado
Cuando un hombre perturbado mata a varias personas en una farmacia, la oficina debe determinar qué lo llevó a realizar estas acciones antes de que lastime a otra persona.
Citas
- Introducción: “Para estar embrujado, no necesitas una habitación, no necesitas una casa. El cerebro está lleno de pasillos, cada uno más tortuoso que el otro. " De Emily Dickinson .
- En conclusión: “No hay testigo más formidable, ni acusador más implacable que la conciencia adormecida en cada hombre. " De Polibio .
Episodio 3: Justicia armada
Otros títulos de habla francesa
Sentencias sin apelación (Francia)
Titulo original
Calculadora
Número de producción
94 (5-03)
Primera transmisión
Producción
Karen Gaviola
(en)
Guión
Jay Beattie y Dan Dworkin
Audiencias
-
Estados Unidos : 14,05 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2.804 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Cynthia Watros (Heather Vanderwaal)
-
DB Sweeney (Marshall Kassmeyer de los Estados Unidos)
-
Cade Owens (Jack Hotchner)
-
Lawrence Pressman (juez Schuller)
-
Vincent Guastaferro (Det. Gil Hardesty)
-
Dale Waddington Horowitz (médico forense)
-
William Sadler (Ray Finnigan)
-
Glenn Keogh (Sean)
-
Hannah Brylowe (Allison Sandweiss)
-
Cliff Weissman (Drew Sandweiss)
-
Leith Burke (Jerry Sorum)
Resumen detallado
Varias personas aparecen muertas y mutiladas. El equipo está investigando para determinar qué conecta a las víctimas y las razones de sus muertes. El caso tiene lugar en Commack (Long Island), la ciudad natal del agente David Rossi. Este último inicialmente duda mucho en regresar.
Citas
- Introducción: “La justicia sin fuerza es impotente. La fuerza sin justicia es tiránica. » Por Blaise Pascal , de Pensées .
- En conclusión: “Siempre he pensado que el perdón da mejores frutos que la justicia estricta. " Para Abraham Lincoln .
Episodio 4: La manada
Otros títulos de habla francesa
Sin esperanza (Suiza)
Titulo original
Sin esperanza
Número de producción
95 (5-04)
Primera transmisión
Producción
Félix Enríquez Alcalá
Guión
Chris Mundy
Audiencias
-
Estados Unidos : 13,92 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2.943 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Salli Richardson-Whitfield (Tamara Barnes)
-
Wade Williams (Detective Andrews)
-
Clayne Crawford (Vincent)
-
Travis Aaron Wade (Turner)
-
Blake Shields (panadero)
-
David Beatty (Scott)
-
Jerónimo Spinx (William)
-
Rahvaunia (Nicole)
-
GiGi Hessamian (Samantha)
-
Tom Connolly (Capataz)
-
Stacy Jorgensen (Lynn)
-
Bernie Hourihan (Mike)
-
Suzanne Voss (Catherine)
-
Peggy Blow (Patricia)
-
Nellie Barnett (Jessica)
-
Nate Witty (Doug)
-
Julianne Buescher (Meg)
-
Robert F. Lyons (Bartender)
-
Jo D. Jonz (Dan Osborne)
-
Sharon Brathwaite-Sanders (Karen Osborne)
-
Keith Chandler (policía de uniforme)
Resumen detallado
Dos parejas aparecen muertas a golpes en una casa. La oficina rápidamente hizo la conexión con los casos de vandalismo que sacudieron al distrito recientemente.
Citas
- Introducción: “La violencia no conduce a una esperanza duradera, es solo un respiro temporal del declive permanente. » De Kingman Brewster Junior (in) .
- En conclusión: “Estos placeres violentos tienen un final violento. » Por William Shakespeare , extracto de Romeo y Julieta .
Episodio 5: Cradle to Grave
Otros títulos de habla francesa
El precio de la vida (Suiza)
Titulo original
Cuna a la tumba
Número de producción
96 (5-05)
Primera transmisión
Producción
Rob Spera
Guión
Breen Frazier
(en)
Audiencias
-
Estados Unidos : 14,27 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2.861 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Hallee Hirsh (Carol)
-
Jayne Atkinson (Erin Strauss)
-
Erik Sundquist (Unsub)
-
Liz Burnette (María Ortiz)
-
Max Gail (Conrad Winmar)
-
Diana Scarwid (Jane Winmar)
-
Van Epperson (médico forense)
-
Mae Whitman (Julie)
-
Simon Sorrells (joven)
-
Frieda Jane (esposa del sospechoso)
-
Spence Kramber (Detective de Dakota del Norte)
-
Jonathan Nail ( D r Marvin Saul)
-
Lyn Alicia Henderson ( D r Kathleen Dekeyser)
-
Riley Thomas Stewart (Michael)
-
Lauren Skirvin (Kristie)
-
Mark Berry (Comandante de SWAT)
Resumen detallado
Se encuentran mujeres muertas en
Nuevo México . Puntos en común en la época de sus descubrimientos: son rubias de ojos azules, son ex drogadictas secuestradas varios meses antes de su muerte y obviamente acaban de dar a luz.
Citas
- Introducción: “Solo puedes comprender realmente la naturaleza humana si comprendes por qué un niño en un tiovivo mueve la mano a cada paso y por qué sus padres les responden cada vez. " De William D. Tammeus .
Episodio 6: Espejos del alma
Titulo original
Los ojos lo tienen
Número de producción
97 (5-06)
Primera transmisión
Producción
Glenn kershaw
Guión
Oanh Ly
Audiencias
-
Estados Unidos : 12,55 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2.762 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Salli Richardson-Whitfield (Tamara Barnes)
-
Jayne Atkinson (Erin Strauss)
-
Todd Giebenhain (conde)
-
James McCauley (teniente Brantley)
-
Jennifer Del Rosario (Bina Sukarto)
-
Jen Lilley (Megan)
-
Samantha Cutaran (Lani Sukarto)
-
Anzu Lawson ( D r Ruiz)
-
Jessie Graff (Tracy)
-
Marco Aiello (Herbert Mullin)
-
Vaya Parsons (Wes)
-
Amanda Jaros (Sandy)
-
Cheryl Dooley (Luann)
-
Vanessa Vander Pluym (Jaime)
-
Chuck Kelley (John O'Heron)
-
Alice Lin (Elsie)
Resumen detallado
Varias personas aparecen muertas, y algunas víctimas han sido mutiladas: el asesino les quitó los ojos.
Citas
- Introducción: “Si tu ojo derecho te hace tropezar, sácatelo y tíralo. " En el Evangelio según Mateo , capítulo 5, versículo 29.
- Conclusión: "Descansa en paz en tu sobre carnal, y el mensajero de la muerte no podrá llegar a ti. " De Guru Nanak .
Episodio 7: El artista
Otros títulos de habla francesa
El infierno de Dante (Francia)
Titulo original
El artista
Número de producción
98 (5-07)
Primera transmisión
Producción
John badham
Guión
Holly harold
Audiencias
-
Estados Unidos : 12,77 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2.715 millones de espectadores (primera transmisión)
-
Francia : 8 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
Resumen detallado
Un asesino parece haber matado a varias mujeres por cometer actos de
vampirismo . Se sospecha rápidamente de una estrella de rock gótico en declive ... JJ se encuentra en un momento noqueado durante unos minutos en el jardín de una joven (loca) gótica.
Citas
- Introducción: "En todas las páginas más oscuras del mal sobrenatural, no hay historia más terrible que la del vampiro: un paria, incluso entre los demonios". » De Montague Summers .
- En conclusión: "Es mejor escribir para uno mismo y no tener audiencia que tener audiencia y dejar de ser uno mismo". » Por Cyril Connolly .
Episodio 8: Manipulación
Otros títulos de habla francesa
Heridas de guerra (Francia)
Titulo original
Superado
Número de producción
99 (5-08)
Primera transmisión
Producción
John E. Gallagher
(en)
Guión
Simon Mirren
(en)
Audiencias
-
Estados Unidos : 13,7 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2,69 millones de espectadores (primera transmisión)
-
Francia : 6,9 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Andrea Thompson (Det. Anne Hudson)
-
Neal Jones (Karl Arnold (El zorro))
-
Kristina Klebe (Miranda)
-
Jim Fallon (él mismo)
-
Lathem de Savannah (Lucy Downey)
-
Hope Levy (Laura Downey)
-
Joshua Rush (Ronny Downey)
-
Sam Cohen (Paul Downey)
-
Marissa Armijo (Marissa)
-
Neill Barry (Capitán Joseph Downey)
-
Noah James Butler (Guardia)
-
Lorin McCraley (Garrett Pain)
-
Sydney Sweeney (Dani Forester)
-
Maria McCann (Samantha Forester)
-
Dylan Matzke (Nick Forester)
-
Kimberly Crandall (Jane Young)
-
Dominique Grund (Stacy Young)
-
Joseph Marsh (Billy Young)
Resumen detallado
Una familia entera es encontrada muerta, mientras que el padre está en
Irak . Estos asesinatos muestran similitudes con el modus operandi del "Fox" (episodio 1x07). Hotch y Prentiss van a interrogar al "Fox" en prisión después de enterarse de que el asesino habría mantenido correspondencia con él ...
Citas
- Introducción: “El hombre generalmente evita otorgar inteligencia a los demás, excepto cuando se trata de un enemigo. " De Albert Einstein .
Episodio 9: La trampa
Otros títulos de habla francesa
Carrera contra el tiempo (Francia)
Titulo original
100
Número de producción
100 (5-09)
Primera transmisión
Producción
Edward Allen Bernero
Guión
Bo Crese
Audiencias
-
Estados Unidos : 13,61 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2,7 millones de espectadores (primera emisión)
Huéspedes
-
Jayne Atkinson (Erin Strauss)
-
Meredith Monroe (Haley Hotchner)
-
Josh Stewart (Det. William LaMontagne Jr.)
-
Nicholas Brendon (Kevin Lynch)
-
C. Thomas Howell (George Foyet / La Parca)
-
DB Sweeney (Marshall Kassmeyer de los Estados Unidos)
-
Ariana Thomas (farmacéutica)
-
Brian Appel (Agente Anderson)
-
Zokai Holmes (súper)
-
Kim Swennen (Médico # 1)
-
Ty Vincent (Médico # 2)
-
Cade Owens (Jack Hotchner)
-
Max Goudsmit (EMT joven)
-
Gina García Sharp (Evidence Tech Gina)
-
Glenn Clarke (miembro del panel n. ° 1)
Resumen detallado
El Destripador está de vuelta en
Washington y quiere perseguir a la familia de Hotch. El equipo hace todo lo posible para encontrarlo antes de que llegue a ellos. Este episodio está narrado por miembros del equipo, que se turnan para informar de los acontecimientos recientes al jefe de sección Strauss.
Citas
- Introducción: "Quien lucha contra monstruos, tenga cuidado de no convertirse él mismo en un monstruo en su guerra". A fuerza de hundir demasiado la mirada en el abismo, es el abismo el que entra en ti. » Por Friedrich Nietzsche .
- En conclusión: “Lo mejor de nosotros está ligado al amor que tenemos por la familia, porque muestra la medida de estabilidad que es en sí misma la medida de nuestra lealtad. » Por Haniel Long (en) .
Comentarios
Esta es la 100 ª episodio de la serie.
" Bo Crese " es un acrónimo creado en esta ocasión y formado a partir de la primera inicial del nombre de cada miembro del equipo de redacción que participó en este episodio (cada uno de ellos habiendo escrito una sección):
- Breen Frazier
- Oanh Ly
- Chris Mundy
- Rick Dunkle
- Erica Messer
- Simon Mirren
-
Edward Allen Bernero
Episodio 10: Secuestro
Otros títulos de habla francesa
Una velada casi perfecta (Francia)
Titulo original
El esclavo del deber
Número de producción
101 (5-10)
Primera transmisión
Producción
Charles Haid
Guión
Rick dunkle
Audiencias
-
Estados Unidos : 14,43 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2.278 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Rena Sofer (Erika Silverman)
-
Jayne Atkinson (Erin Strauss)
-
Josh Stewart (Det. William LaMontagne Jr.)
-
Nicholas Brendon (Kevin Lynch)
-
Meredith Monroe (Haley Hotchner)
-
Khary Payton (Det. Kaminski)
-
Molly Baker (Jessica Brooks)
-
Wes Brown (Joe Belser)
-
Brian Appel (Agente Anderson)
-
Joe Allen Price (Ministro)
-
Jonathan Nail (forense)
-
Cade Owens (Jack Hotchner)
-
James Lowe (Grant Franklin)
-
Gina García Sharp (Evidence Tech Gina)
-
Elizabeth Harmon (Supervisora del parque)
-
Patty Malcolm (Ann Herron)
-
Frederick D. Tucker (Valet Manager)
-
Dr. Michael Chaney (Director del club)
Resumen detallado
Durante el funeral de Haley, se llama al equipo para resolver un nuevo caso: un hombre se entromete en los hogares de sus víctimas, mujeres morenas, e intenta vivir una fantasía romántica: si las mujeres no juegan, las mata. .
Citas
- Introducción:
- En conclusión: “Lo que está detrás o enfrente de nosotros tiene poca importancia en comparación con lo que tenemos dentro. " De Ralph Waldo Emerson .
Episodio 11: Lo bueno y lo malo
Otros títulos de habla francesa
Represalias (Francia)
Titulo original
Represalias
Número de producción
102 (5-11)
Primera transmisión
Producción
Félix Enríquez Alcalá
Guión
Erica Messer
(en)
Audiencias
-
Estados Unidos : 14,68 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 1.367 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Lee Tergesen (Dale Shrader)
-
A. Martinez (Bunting)
-
Tim Guinee (Joe Muller)
-
Jordan Van Vranken (Jenny Shrader)
-
Angela Pierce (Connie Shrader)
-
Monroe Makowsky (Dan Otey)
-
Leslie Stevens (Karen Otey)
-
Reamy Hall (Molly Muller)
-
Griffin Cleveland (sonido)
-
Jan Hoag (Betts)
-
Sarah Flannery (Stacey Ryan)
-
Caleb Mayo (drogadicto)
-
Darr Gregor Davis (Jason Otey)
Resumen detallado
Hotch regresa a la brigada. Mientras tanto, Prentiss resulta herida durante la fuga del prisionero al que escoltaba. Morgan la lleva al hospital.
Citas
- Introducción: “Los hombres tienden más a devolver mal que bien, porque la gratitud es una carga, mientras que la venganza es un placer. " De Tácito .
- En conclusión: “Hay algo sagrado en las lágrimas. Estos no son signos de debilidad, sino de fuerza. Son los mensajeros de un dolor inconmensurable y un amor indescriptible. " De Washington Irving .
Episodio 12: Colección Macabra
Otros títulos de habla francesa
La muñeca que dice que no (Francia)
Titulo original
El valle inquietante
Número de producción
103 (5-12)
Primera transmisión
Producción
Anna foerster
Guión
Breen Frazier
(en)
Audiencias
-
Estados Unidos : 13,9 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2.347 millones de espectadores (primera transmisión)
-
Francia : 7,8 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Jonathan Frakes ( D r Malcolm)
-
Jeffrey Johnson (Detective Cotrone)
-
Rosalie Ward (Bethany Wallace)
-
Monique Patrice (Maxine Wynan)
-
Megan Duffy (Cindy Amundson)
-
Leonard Robinson (Joe)
-
Andy Rolfes (Director de carrusel)
-
Matthew Moy (Eric)
-
Anna Moore (María Newsome)
-
Dan Ernst (Bob Stuart)
-
Valeri Ross (Linda Jackson)
-
Tacey Adams (ME)
-
Butch Klein (Marc)
-
Joanne Casey (Phyllis)
-
Gregory Marcel (Karl Wallace)
-
Patrick O'Connor ( D r Finn)
-
Christopher Boyer (Gerente de la tienda)
Resumen detallado
Una joven es encontrada muerta en un carrusel por un guardia de seguridad. El equipo es enviado allí para intentar encontrar a varias mujeres desaparecidas vinculadas a la mujer del carrusel. El asesino secuestra a mujeres, las droga para paralizarlas y hacerlas parecer muñecas.
Citas
- Introducción: "Todo lo que no puede renunciar cuando ya no lo necesita, termina siendo dueño de usted". Y en esta era de materialismo histérico, muchos están poseídos por sus posesiones. " De Mildred Lisette Norman .
- En conclusión: “En la vida, a diferencia del ajedrez, el juego continúa después del jaque mate. " De Isaac Asimov .
Episodio 13: Juegos peligrosos
Titulo original
Negocio riesgoso
Número de producción
104 (5-13)
Primera transmisión
Producción
Rob Spera
Guión
Jim clemente
Audiencias
-
Estados Unidos : 14,91 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2.736 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Rene Hamilton (Sra. Krouse)
-
Justin Prentice (Ryan Krouse)
-
Amanda Leighton (Trish Leake)
-
John Pyper-Ferguson (Wilson Summers)
-
Lauren Letherer (Sra. Leake)
-
Michael Christopher Bolten (Christopher Summers)
-
DC Douglas (Sr. Krouse)
-
Christopher Weir (Sr. Leake)
-
Clare Carey (Sheriff Samuels)
-
Joe Jagatic (Diputado # 1)
-
Kim Irwin Dildine (Directora)
-
Dalton O'Dell (Ted)
-
Ellen Marlow (Lindsay)
-
Samantha Grace McCullough (Compañero de clase # 1)
-
Kayla Girling (Compañero de clase # 2)
-
Skylar Nevolo (Compañero de clase # 3)
Resumen detallado
En Wyoming, un número inusual de adolescentes encontrados ahorcados en sus habitaciones levanta sospechas sobre JJ El equipo está tratando de determinar si se trata de suicidios o asesinatos ...
Citas
- Introducción: “La vida es un juego, juégalo. La vida es demasiado preciosa, no la destruyas. " De la Madre Teresa .
- En conclusión: “La experiencia es una maestra brutal, pero aprendemos, Dios mío, ¡cómo aprendemos! " De CS Lewis .
detalle de la información: JJ está particularmente interesado en este expediente, porque, siendo más joven, su hermana mayor se suicidó.
Episodio 14: Parásito
Titulo original
Parásito
Número de producción
105 (5-14)
Primera transmisión
Producción
Charles S. Carroll
Guión
Oanh Ly
Audiencias
-
Estados Unidos : 14,75 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 1.687 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
David Eigenberg (Agente Russel Goldman)
-
Annabeth Gish (Rebecca Hodges)
-
Victor Webster (William Hodges / Hunter Portland / Grant Dale / Henry Muffet)
-
Bryce Robinson (JD Hodges)
-
Rebecca Staab (Lorraine Horton)
-
Suzanne Quast (Carla Marshall)
-
John Idakitis (Frank McKelson)
-
Anna Marie Wood (Dina McKelson)
-
Valerie Cruz (Brooke Sanchez)
-
Mike Randleman (Stuart)
-
Calvin Harrison (Agente Cal)
Resumen detallado
La BAU pinta el retrato de un delincuente cuyas estafas se vuelven tan complicadas que comienza a matar a personas que sospechan una posible trampa al no comprender sus maniobras ...
Citas
- Introducción: "Si soy lo que tengo y pierdo todo lo que tengo, ¿quién soy?" " De Erich Fromm .
- En conclusión: “Oh, qué intrincada red tejemos cuando empezamos a practicar la mentira. " De Sir Walter Scott .
Episodio 15: El enemigo público
Titulo original
Enemigo público
Número de producción
106 (5-15)
Primera transmisión
Producción
Nelson McCormick
Guión
Jess Prenter Prosser
Audiencias
-
Estados Unidos : 14,33 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 2,15 millones de espectadores (primera emisión)
-
Francia : 8,54 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Sprague Grayden (Meg Collins)
-
David Lee Landry (Paul Collins)
-
Anna Clark (Sophia Collins)
-
Larry Clarke (Padre Kendellen)
-
Debra Leigh (Feligrés)
-
Dwayne Standridge (Laico # 1)
-
Curtis Fortier (Laico # 2)
-
Nate Mooney (Connor O'Brien)
-
Frank John Hughes (Detective Moreland)
-
Leah Allers (Reportero # 1)
-
Rob Roy Cesar (Reportero # 2)
-
Sean Patrick Murphy (oficial Liddy)
-
Brantley M. Dunaway (Oficial Gardella)
-
Natalie Brooke Edwards (Tara Kelly)
-
Shane Zeranski (Looky-Lou)
-
Jennifer M. Cortese (Madre de la biblioteca)
-
Ryan Kyler Bailey (Secretario)
-
Timothy Brennen (Billy O'Brien)
-
Randon Davitt (Joven Connor)
-
Dan Mailley (vendedor)
Resumen detallado
Un asesino mata a sus víctimas en lugares públicos. Cuando tiene lugar un asesinato en una iglesia, se llama a la BAU.
Citas
- Introducción: "Muéstrame un héroe y te escribiré una tragedia". " De F. Scott Fitzgerald .
- En conclusión: “Cuando un padre le da a su hijo, ambos se alegran. Cuando un hijo le da a su padre, ambos lloran. " De William Shakespeare .
Episodio 16: Los Ogros
Otros títulos de habla francesa
Hansel y Gretel (Francia)
Titulo original
Carril mosley
Número de producción
107 (5-16)
Primera transmisión
Producción
Matthew Gray Gubler
Guión
Simon Mirren
(en) y Erica Messer
(en)
Audiencias
-
Estados Unidos : 13 millones de espectadores(primera transmisión)
-
Canadá : 1.299 millones de espectadores (primera transmisión)
-
Francia : 6,65 millones de espectadores (primera emisión)
Huéspedes
-
Ann Cusack (Sarah Hillridge)
-
Bud Cort (Roger Roycewood)
-
Beth Grant (Anita Roycewood)
-
Brooke Smith (Barbara Lynch)
-
Toby Huss (Frank Lynch)
-
Cameron Protzman (Aimee Lynch)
-
Grace Savage (presentadora de noticias)
-
Austin Mincks (Stephen Shepherd)
-
Evan Peters (Charlie Hillridge)
-
Bunny Levine (Martha)
-
Mark St. Amant (Jake Hillridge)
-
David Youse (Sr. Pastor)
-
Debra Sullivan (Sra. Shepherd)
-
Katlin Mastandrea (Mae)
-
Richard Clarke Larsen (Sr. Hayden)
-
Alton Clemente (Diputado)
Resumen detallado
El equipo está investigando
los secuestros de niños . Una madre sugiere que los secuestros habrían comenzado casi diez años antes.
Citas
- Introducción: “La esperanza es el peor de los males porque prolonga el sufrimiento humano. » Por Friedrich Nietzsche .
- Conclusión: “La esperanza es una extraña cosa emplumada que se inclina hacia nuestras almas, canta canciones sin palabras y nunca se detiene. " De Emily Dickinson .
Comentarios
Este episodio está dirigido por
Matthew Gray Gubler, quien interpreta a Spencer Reid.
Episodio 17: El rey solitario
Titulo original
Hombre solitario
Número de producción
108 (5-17)
Primera transmisión
Producción
Rob Hardy
(en)
Guión
Ryan Gibson y Kimberly Ann Harrison
Audiencias
-
Estados Unidos : 13,29 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 1.897 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Gabrielle Carteris (Nancy Campbell)
-
Bradford Tatum (conductor de camión)
-
Melissa Culverwell (Lynn Clemons)
-
Morgan Lily (Jody Clemons)
-
Kimberly Adair (Tanya Hill)
-
Scarlett McAlister (Betty)
-
Stuart G. Bennett (Sam)
-
Ariana Savalas (Bobby Lainsford)
-
Obba Babatundé (Sheriff Frank Sanders)
-
Brynn Samms (Courtney Campbell)
-
Hugo Armstrong (Entrenador)
Resumen detallado
El equipo está investigando a un camionero que secuestra y mata a mujeres desechando sus cuerpos muy rápidamente a lo largo de la carretera. Sin embargo, no elige a sus víctimas basándose en signos característicos porque no tienen vínculos particulares entre ellas ...
Citas
- Introductorio: “Todos estamos condenados a ser prisioneros de nuestro sobre carnal hasta el último día. " De Tennessee Williams .
- En conclusión: “La familia es un refugio en este mundo cruel. " De Christopher Lasch .
Episodio 18: Convicción íntima
Otros títulos de habla francesa
Trabajo en equipo (Francia)
Titulo original
La pelea
Número de producción
109 (5-18)
Primera transmisión
Producción
Richard Shepard
Guión
Edward Allen Bernero y Chris Mundy
Audiencias
-
Estados Unidos : 12,7 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 1.884 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
Resumen detallado
El equipo fue llamado por Sam Cooper, otro agente de BAU, para viajar a
San Francisco para una mayor investigación. De hecho, los cadáveres de tres personas sin hogar se encuentran más o menos en la misma fecha, luego los asesinatos se detienen repentinamente y esto ha estado sucediendo durante tres años ...
Citas
- Introducción: “Descubrí una paradoja. Si amas hasta el punto del dolor, no hay más dolor, solo más amor. " De la Madre Teresa .
Comentarios
Este episodio es una
incursión de Criminal Minds: Parallel Unity , la primera
serie derivada de
Criminal Minds .
Episodio 19: Derecho de paso
Otros títulos de habla francesa
La Parca (Francia)
Titulo original
Un rito de iniciación
Número de producción
110 (5-19)
Primera transmisión
Producción
John E. Gallagher
(en)
Guión
Victor de jesus
Audiencias
-
Estados Unidos : 12,44 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 1.815 millones de espectadores (primera transmisión)
-
Francia : 7,4 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Mike Doyle (Diputado Boyd)
-
Joseph Lucero (José)
-
Jaime Alvarez (Hombre)
-
Marlene Forte (Sheriff Ruiz)
-
Lyn Mahler (ME)
-
Kurt Cáceres (Omar)
-
Eduardo Ambriz DeColosio (Coyote # 1)
-
Kristen Alaniz (Madre)
-
Nathaniel Pena (niño)
-
Alex Quijano (Subdirector general)
-
Casey Nelson (Diputado Gannon)
-
Justin Huen (Richard)
-
Elena Campbell-Martínez (Marion)
-
Shannon McClung (Tecnología de pruebas)
-
Parvesh Cheena (en) (Padre)
Resumen detallado
Derek y sus colegas viajan a
Texas para capturar a un asesino en serie que tiene como objetivo a inmigrantes ilegales que intentan cruzar la frontera de Estados Unidos en Terlingua.
Citas
- Introducción: “El horario de un león está determinado por su apetito. Cuando está lleno, el depredador y su presa viven pacíficamente uno al lado del otro. " De Chuck Jones .
- En conclusión: “Mucha gente tiene una idea equivocada de la felicidad: no se logra satisfaciendo tus deseos, sino dedicándote a una meta loable. " De Helen Keller .
Episodio 20: Mil palabras
Otros títulos de habla francesa
El hombre ilustrado (Francia)
Titulo original
… Mil palabras
Número de producción
111 (5-20)
Primera transmisión
Producción
Rosemary Rodríguez
(en)
Guión
Edward Allen Bernero
Audiencias
-
Estados Unidos : 12,39 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 1,52 millones de espectadores (primera emisión)
Huéspedes
-
Greg Jennings (técnico Jennings)
-
Dean Norris (Detective Barton)
-
Jolene Andersen (Julieta)
-
Holanda Roden (Rebecca)
-
Kimberly Van Luin (Despachadora de policía número uno)
-
Dana Lyn Baron (Despachadora de policía dos)
-
Tina Lifford (Nora)
-
John Thaddeus (Sub / Hombre)
-
Fred Cross (Soldado Pasternak)
-
David Stranbra (soldado Creighton)
-
Jason M. Roberts (Repartidor)
-
JF Pryor (Tommy)
-
Reginald Mayo (paramédico)
Resumen detallado
La BAU viaja a Tallahassee para perfilar a un asesino en serie que tiene tatuajes de varias mujeres desaparecidas. Se acaba de suicidar y dejó muchas pistas en la escena.
Citas
- Introducción: “Un artista sincero busca crear algo que sea en sí mismo un ser vivo. " De William Dobell .
- En conclusión: “He visto niños valientes y superar la influencia de una herencia malsana. Esto se debe a la pureza, que es un compuesto inherente al alma humana. " De Gandhi .
Episodio 21: El cazador
Otros títulos de habla francesa
Técnicas de caza (Francia)
Titulo original
Heridas de salida
Número de producción
112 (5-21)
Primera transmisión
Producción
Charles S. Carroll
Guión
Rick dunkle
Audiencias
-
Estados Unidos : 13,07 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 1.343 millones de espectadores (primera transmisión)
-
Francia : 7,4 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Nicholas Brendon (Kevin Lynch)
-
Kimberly Estrada (Brenda Bright)
-
Robert Dolan (Keith Graves)
-
Mark L. Young (Owen Porter)
-
Scarlett McAlister (Adjunta Susan Flack)
-
Alas Hauser (Sheriff Rhodes)
-
Steven Montfort (Craig Ramey)
-
David Carpenter (Doc Johnson)
-
Dale Dickey (Carol)
-
Eric Ladin (Joshua)
-
Pat Caldwell (Sra. Brown)
-
Karen Strassman (Martha Porter)
-
Natasha Sims (Kat Allen)
-
Peter Colburn (Sr. Porter)
Resumen detallado
El equipo de BAU, acompañado por García, quien tendrá un papel crucial en un caso, viaja a
Alaska para investigar los asesinatos de varios miembros de un pequeño pueblo.
Citas
- Introducción: “La naturaleza, detrás de sus aspectos deslumbrantes y fenómenos extraordinarios, no es otra cosa que el teatro de la tragedia humana. " De John Morley .
- En conclusión: “No hay nada tan fuerte como la suavidad, y nada es tan suave como la fuerza real. " De Ralph Sockman Washington .
Comentarios
Esta es la primera encuesta de BAU fuera de los estados continentales.
Episodio 22: Acecho en Internet
Otros títulos de habla francesa
Datos privados (Francia)
Titulo original
Internet es para siempre
Número de producción
113 (5-22)
Primera transmisión
Producción
Glenn kershaw
Guión
Breen Frazier
(en)
Audiencias
-
Estados Unidos : 13,25 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 1.702 millones de espectadores (primera transmisión)
-
Francia : 9,1 millones de espectadores (primera emisión)
Huéspedes
-
Jonathan Goldstein (Detective John Fordham)
-
Reece Rios (Unsub)
-
Ned Schmidtke (Austin Chapman)
-
Bosque de Karen (Norma Renmar)
-
Kathryn Michelle (Mary Ann)
-
Tyler Jacob Moore (Brad)
-
Peggy McClellan (Allison Kittredge)
-
Justin Sintic (Detective de mensajes de texto)
-
Graham Clarke (Reportero)
-
Stefanie McCall (Reportero # 2)
-
Katherine Conway (Dorris Archer)
-
Matthew Rocheleau (Scott Weldon)
-
Ian Vogt (David Caston)
-
Deborah Puette (Louise Hightower)
-
Sarah Lieving (Lucy Masters)
-
Nate Donaldson (falso sospechoso)
Resumen detallado
El equipo viaja a Boise para hacer un perfil de un asesino en serie que usa Internet y los sitios de redes sociales para encontrar a sus víctimas.
Citas
- Introducción: “El único problema con la comunicación es la ilusión que mantiene. " De George Bernard Shaw .
- En conclusión: “Internet es lo primero que el hombre creó sin entenderlo, es el mayor experimento en materia de anarquía de la historia. " De Eric Schmidt .
Comentarios
En la temporada 2, episodio 21: The Prey , el equipo ya había viajado a Boise, la capital de
Idaho .
Episodio 23 horas de oscuridad ( 1 st parte)
Otros títulos de habla francesa
Más oscuro que la noche ( 1 st parte) (Francia)
Titulo original
Nuestra hora más oscura
Número de producción
114 (5-23)
Primera transmisión
Producción
Edward Allen Bernero
Guión
Erica Messer
(en)
Audiencias
-
Estados Unidos : 12,8 millones de espectadores(primera emisión)
-
Canadá : 1.055 millones de espectadores (primera transmisión)
-
Francia : 9,3 millones de espectadores (primera transmisión)
Huéspedes
-
Tim Curry (Billy Flynn, príncipe de las tinieblas )
-
Eric Close (Detective Matt Spicer)
-
Robert Davi (Detective Eric Kurzbard)
-
Kent Shocknek (Newsanchor Kent)
-
Laura Díaz (Newsanchor Laura)
-
Pat Harvey (Newsanchor Pat)
-
Paul Magers (Newsanchor Paul)
-
Linda Purl (Colleen Everson)
-
Dar Dixon (Greg Everson)
-
Tina Huang (reportera)
-
Maxim Knight (Carter)
-
Caroline Kinsolving (mamá de Spicer)
-
Austin Highsmith (Kristin)
-
Isabella Murad (Ellie Spicer)
-
Ricardo J. Chacón (Cordo)
-
Emilee Annine (Annie)
-
Mark Thompson (DJ Mark)
-
Brian Phelps (DJ Brian)
-
Jeanine Harrington (tía de Carter)
Resumen detallado
El equipo se enfrenta a un caso muy difícil cuando un asesino en serie sale de su escondite durante un
apagón general para cazar nuevas víctimas.
Citas
- Introducción: “Y de más allá de las tinieblas vino la mano que esclaviza la naturaleza y modela a los hombres. " De Alfred Tennyson .
Enlace externo
Notas y referencias
-
“Primeurs y novedades en 2012: ¡El canal Addiktv continúa su impulso! , consultado el 4 de enero de 2012
-
(in) " Criminal Minds Exclusive: DB Sweeney's on the case for six episodios " en EW ,4 de agosto de 2009
-
(en) " La estrella de rock Gavin Rossdale como estrella invitada en Criminal Minds este otoño en la cadena de televisión CBS " en TheFutonCritic ,9 de septiembre de 2009
-
(en) " Transmisión final del miércoles: Modern Family hasta el décimo, Cougar Town hasta el décimo con adultos de 18 a 49 " en TVbytheNumbers ,24 de septiembre de 2009
-
(en) " audiencia de 1 er episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) " Audición 2 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) " Emisión final del miércoles: Modern Family, Cougar Town, Glee , Criminal Minds marcan en la final; Old Christine down a tick ” , en TVbytheNumbers ,8 de octubre de 2009
-
(en) " audiencia de 3 ª episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) " Transmisión final del miércoles: Glee, The Middle, Jay Leno tick up, CBS comedies, Mercy L & O: SVU tick down " en TVbytheNumbers ,15 de octubre de 2009
-
(en) " Hearing 4 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
"Reanudación de la transmisión en TF1" consultado el 19 de octubre de 2010
-
"Fecha de publicación" visitada 20 de octubre 2010
-
(en) " Transmisión final: Glee, Modern Family, Cougar Town , Criminal Minds avanza; Mercy, Old Christine, SVU, Eastwick marque abajo ” , en TVbytheNumbers ,22 de octubre de 2009
-
(en) " Hearing 5 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) " Broadcast Finals: Modern Family , Criminal Minds up, Eastwick down " en TVbytheNumbers ,5 de noviembre de 2009
-
(en) " audiencia de 6 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) " Emisión final del miércoles: Glee, Premios CMA, marca SYTYCD , Mercy, Gary Unmarried abajo " en TVbytheNumbers ,12 de noviembre de 2009
-
(en) " audiencia de 7 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(in) " Emisión del miércoles y fin de cable: Glee, la marca de la próxima top model de Estados Unidos " en TVbytheNumbers ,19 de noviembre de 2009
-
(en) " Al oír 8 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(in) "título oficial original"
-
(en) " Audiencia del noveno episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(in) " Broadcast Finals: Glee sube a temporada alta; Mentes criminales arriba; The Middle, Gary Unmarried bajó un tick ” , en TVbytheNumbers ,10 de diciembre de 2009
-
(en) " audiencia de 10 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) " audiencia de 11 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) " Finales de transmisión del miércoles + Desglose de American Idol " en TVbytheNumbers ,14 de enero de 2010
-
(en) " audiencia de 12 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) " Finales de transmisión del miércoles: Idol, Modern Family Up; Gary , Criminal Minds , CSI: NY Down ” , en TVbytheNumbers ,21 de enero de 2010
-
(en) " audiencia de 13 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(in) " Calificaciones finales de transmisión del miércoles; Idol Ticks Up, Ugly Betty Ticks Down ” , en TVbytheNumbers ,4 de febrero de 2010
-
(en) " audiencia de 14 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) " Finales de retransmisiones: la alineación completa de ABC cae en 1/10 con adultos de 18 a 49 años; Criminal Minds , CSI: NY Drop ” , en TVbytheNumbers ,11 de febrero de 2010
-
(en) " audiencia de 15 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) "CTV Highlights March 8-19" , consultado el 8 de marzo de 2010
-
(en) " audiencia de 16 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(en) " audiencia de 17 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
"Título FR de TF1", consultado el 19 de octubre de 2011
-
"El episodio cruzado con la serie derivada transmitido el 7 de noviembre de 2011 en TF1", consultado el 19 de octubre de 2011
-
(en) " Finales del miércoles: CSI: NY se hunde más + South Park, In Plain Sight y más " en TVbytheNumbers ,8 de abril de 2010
-
(en) " audiencia de 18 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
(in) "Episodio cruzado con la serie derivada", consultado el 10 de marzo de 2010
-
"Reanudación de la transmisión en TSR1" consultado el 29 de octubre de 2010
-
(en) " Finales de transmisión del miércoles: La familia media, moderna, Ciudad de pumas ajustada; Ugly Betty Down ” , en TVbytheNumbers ,15 de abril de 2010
-
(en) " audiencia de 19 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
"Fecha de transmisión de TSR1", consultado el 29 de octubre de 2010
-
(en) " Finales del miércoles: American Idol, The Middle, Modern Family, Cougar Town y CSI: NY Ajustado " en TVbytheNumbers ,6 de mayo de 2010
-
(en) " audiencia de 20 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
"La reanudación de las inédits sur RTL-TVI" consultado el 3 de noviembre de 2010, la actualización del 19 de noviembre, 2010
-
"Fecha de transmisión de TSR1", consultado el 29 de octubre de 2010
-
(en) " Finales del miércoles: American Idol, Modern Family, Cougar Town ajustada; Old Christine, Happy Town Ajustado ” , en TVbytheNumbers ,13 de mayo de 2010
-
(en) " audiencia de 21 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
"Fecha de transmisión de TSR1", consultado el 29 de octubre de 2010
-
(en) " audiencia de 22 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM
-
"Fecha de transmisión de TSR1", consultado el 3 de noviembre de 2010
-
(en) " audiencia de 23 º episodio en Canadá " [PDF] , BBM