Psycho-Pass
Psycho-Pass
| Temas | Ciencia ficción , thriller , distopía , cyberpunk |
|---|
| Director |
Katsuyuki Motohiro Naoyoshi Shiotani |
|---|---|
| Productor |
Koji Yamamoto George Wada Kenji Tobori Wakana Okamura |
| Guionista | Gen Urobuchi |
| Estudio de animacion | Producción de IG |
| Compositor | Yugo Kanno |
| Licencia | (ja) Fuji TV |
|
(es) Kana Home Video , Anime Digital Network , Netflix , Amazon Prime Video |
|
| Cadena | Fuji TV ( noitaminaA ) |
| 1 re difusión | 12 de octubre de 2012 - 22 de marzo de 2013 |
| Episodios | 22 |
| Destino editorial |
Shōnen |
|---|---|
| Autor | Hikaru Miyoshi |
| Editor | (ja) Shūeisha |
| (es) Kana | |
| Prepublicación | Salto cuadrado |
| Versión inicial | 2 de noviembre de 2012 - 4 de octubre de 2014 |
| Volúmenes | 6 |
| Director |
Naoyoshi Shiotani Kiyotaka Suzuki |
|---|---|
| Productor |
Koji Yamamoto Akitoshi Mori Masaya Saito Fumi Morihiro Kenji Tobori George Wada |
| Guionista | Remolque Ubukata |
| Estudio de animacion | Producción de Tatsunoko |
| Compositor | Yugo Kanno |
| Licencia | (ja) Fuji TV |
|
(es) Kana Home Video , Anime Digital Network , Netflix , Amazon Prime Video |
|
| Cadena | Fuji TV ( noitaminaA ) |
| 1 re difusión | 9 de octubre de 2014 - 18 de diciembre de 2014 |
| Episodios | 11 |
| Destino editorial |
Shōnen |
|---|---|
| Guionista | Midori Gotou |
| Diseñador | Natsuo sai |
| Editor | (ja) Mag Garden |
| (es) Kana | |
| Prepublicación |
Monthly Comic Blade Monthly Comic Garden |
| Versión inicial | 30 de junio de 2014 - 2017 |
| Volúmenes | 6 |
| Director |
Katsuyuki Motohiro Naoyoshi Shiotani |
|---|---|
| Guionista |
Gen Urobuchi Makoto Fukami |
| Estudio de animacion | Producción de IG |
| Compositor | Yugo Kanno |
| Licencia |
(es) Kana Home Video , Anime Digital Network , Netflix , Amazon Prime Video |
| Salida |
| Director |
Katsuyuki Motohiro Naoyoshi Shiotani |
|---|---|
| Guionista |
Gen Urobuchi Makoto Fukami |
| Estudio de animacion | Producción de IG |
| Compositor | Yugo Kanno |
| Licencia |
(es) Kana Home Video , Anime Digital Network , Netflix |
| Salida |
| Director |
Katsuyuki Motohiro Naoyoshi Shiotani |
|---|---|
| Guionista |
Gen Urobuchi Makoto Fukami |
| Estudio de animacion | Producción de IG |
| Compositor | Yugo Kanno |
| Licencia |
(es) Kana Home Video , Anime Digital Network , Netflix |
| Salida |
| Director |
Katsuyuki Motohiro Naoyoshi Shiotani |
|---|---|
| Guionista |
Gen Urobuchi Makoto Fukami |
| Estudio de animacion | Producción de IG |
| Compositor | Yugo Kanno |
| Licencia |
(es) Kana Home Video , Anime Digital Network , Netflix |
| Salida |
| Director | Naoyoshi Shiotani |
|---|---|
| Guionista | Remolque Ubukata |
| Estudio de animacion | Producción de IG |
| Compositor | Yugo Kanno |
| Licencia | (en) Amazon Prime Video |
| 1 re difusión | 24 de octubre de 2019 - 13 de diciembre de 2019 |
| Episodios | 8 |
| Director | Naoyoshi Shiotani |
|---|---|
| Guionista | Remolque Ubukata |
| Estudio de animacion | Producción de IG |
| Compositor | Yugo Kanno |
| Licencia | (en) Amazon Prime Video |
| Salida | |
| Episodios | 3 |
Psico-Pass (サイコパス, Saiko Pasu , Romanizado en Psycho-Pass en Japón ) es una serie de animación cyberpunk japonés producido por el estudio Production IG , codirigida por Katsuyuki Motohiro y Naoyoshi Shiotani y escrita por Gen Urobuchi . La historia tiene lugar en un futuro distópico totalitario, donde la cordura de todos los ciudadanos de la sociedad japonesa se cuantifica utilizando dispositivos informáticos ubicuos para detectar futuros criminales. La historia gira en torno a Shinya Kōgami y Akane Tsunemori, así como a los otros miembros de la División 1 del Buró de Seguridad Pública (BSP).
Se emite en Fuji TV en la franja horaria de noitaminA entreOctubre 2012 y marzo 2013. Una segunda temporada de once episodios se transmite entre octubre ydiciembre 2014, seguido de una película animada en enero 2015. Una trilogía de películas titulada Psycho-Pass: Sinners of the System se estrenó entre enero ymarzo 2019. Una tercera temporada se transmite entre octubre ydiciembre de 2019, seguida de la película animada Psycho-Pass 3: First Inspector inmarzo 2020. En los países de habla francesa, la serie se transmite en Anime Digital Network y en Netflix , así como en televisión en J-One y France 4 . También se publica en DVD por Kana Home Video .
Una adaptación de manga titulada Inspector Akane Tsunemori (監視 官 常 守 朱, Kanshikan Tsunemori Akane ) Y dibujada por Hikaru Miyoshi se publica en la revista Jump Square entreNoviembre 2012 y octubre 2014y recopilado en un total de seis volúmenes. Una segunda adaptación, titulada Inspector Shinya Kōgami (監視 官 狡 噛 慎 也, Kanshikan Kōgami Shin'ya ) , Con guión de Midori Gotou y dibujado por Natsuo Sai, se ha publicado en Monthly Comic Blade desdejunio de 2014luego asumido por el Monthly Comic Garden entreseptiembre 2014y finales de 2017 y compilado en un total de seis volúmenes. La versión francesa de ambas series es publicada por Kana en la colección "Dark Kana".
Sinopsis
En 2112, en Japón, Sibyl, un sistema informático, transformó la sociedad en un "mundo perfecto", gracias a las omnipresentes cámaras, drones y escáneres, Sibyl es capaz de analizar y cuantificar las intenciones criminales de una persona (llamada "Psycho -Pass ") y determina quién es probable que cometa un delito.
Cuando un ciudadano excede la norma, los inspectores de la Oficina de Seguridad Pública acompañados de sus ejecutores (persona que tiene un "Psycho-Pass" anormalmente alto), persiguen y apresan a estas personas para hacerlas someterse a terapia, encerrarlas o dispararlas. .cuadrado.
Este es el mundo en el que se embarca Akane Tsunemori, una nueva inspectora que acaba de unirse a la División 1 del Buró de Seguridad Pública. Ella desea reinar verdadera y lealmente la justicia, sin embargo, se entera de que los juicios de Sibyl no son tan perfectos como piensan sus colegas.
Personajes
Shinya Kōgami (狡 噛 慎 也, ¿ Kōgami Shin'ya ) Un albacea de 28 años, anteriormente fue inspector hasta que su índice de criminalidad aumentó durante una investigación. Cuando Sasayama, el albacea que actuaba bajo sus órdenes e investigaba el cerebro de la investigación fue asesinado, se dedicó demasiado a encontrar al culpable por lo que el sistema Sibyl lo degradó como Ejecutor de la División 1. Durante la serie, descubre que el responsable indirecto de la muerte de Sasayama es Shōgo Makishima; luego hace todo lo que está en su poder para capturarlo y luego matarlo. Akane Tsunemori (常 守 朱, ¿ Tsunemori Akane ) Heroína de 20 años y nueva inspectora de la División 1, es considerada una ciudadana modelo, por un lado por su muy bajo Psycho-Pass y por otro lado por su puntaje máximo que le permite incorporarse a cualquier puesto. Se incorporó a la policía porque nadie obtuvo una puntuación tan alta como ella para este puesto, mientras que otros puntuaron de forma similar para funciones más importantes; por tanto, considera que sólo ella está hecha para este trabajo y que le permitirá comprender el propósito de su existencia. Muy ingenua al principio, madura bajo la influencia de sus colegas, en particular Shinya Kōgami, a quien extrae de su primera investigación. Luego lo apoya en su investigación de Makishima. Contactado por Sybil, quien se revela a ella. Tsunemori debe asegurarse de que Makishima, cuyo espíritu único se mantenga vivo, para que pueda unirse a Sybil. Después de su fracaso, conserva su puesto de todos modos, Sybil desea seguir observándola para predecir cambios futuros en el sistema para adaptarse a cualquier oposición humana. Ginoza convertido en Ejecutor, naturalmente, se convierte en la jefa de la División 1. A partir de ese momento, la heroína se revela y cambia de personalidad, más oscura, y se parece mucho a Shinya Kôgami en particular por su extraordinaria capacidad de deducción. Nobuchika Ginoza (宜 野 座 伸 元, Ginoza Nobuchika ) Ginoza se convirtió en inspector al mismo tiempo que Shinya Kôgami; siendo su padre Tomoni Masaoka considerado un criminal potencial, y el Psycho-Pass siendo considerado potencialmente hereditario, se ve obligado a prestar más atención a su Psycho-Pass. Su colega también ha sido degradado, está muy apegado a establecer una línea entre inspectores y ejecutores, que intenta inculcar en Tsunemori, sin éxito. Sometido como jefe de la División 1 a su jerarquía, que de hecho es solo el portavoz de Sybil, se ve obligado a implementar decisiones que desaprueba. Este estrés inducido oscurece su Psycho-Pass, hasta el punto de volcarlo como un criminal potencial cuando su padre es asesinado mientras trataba de protegerlo. Luego se convierte en Albacea y permanece en la División 1. Ginoza es un personaje bastante frío que da importancia al perfecto respeto de las reglas. Su rechazo a su padre, fuente de sus problemas para integrarse a la sociedad, lo empuja a usar anteojos y usar el nombre de su madre; los lazos familiares que unen a Ginoza y Masaoka nunca se mencionan excepto por su jerarquía, o durante sus reuniones personales. Tomomi Masaoka (征 陸 智 己, Masaoka Tomomi ) Un ex inspector, vio el nacimiento de los Dominadores y el sistema Sibyl. A fuerza de rechazar el nuevo sistema, su Psycho-Pass se oscureció y se había convertido en un criminal potencial cuando finalmente aceptó su nueva empresa. Luego se convirtió en Albacea, bajo las órdenes de su hijo. Comparte su experiencia con Tsunemori y ayuda a Kōgami cuando huye del BSP. Nunca se opone directamente a su hijo, prefiere sugerir una mejor manera de hacer las cosas; excepcionalmente, lo pondrá en su lugar cuando Ginoza haga responsable a Tsunemori de la desaparición de Kōgami durante la emboscada establecida por Makishima. Muere por la explosión de una bomba utilizada por Makishima contra su hijo. Tomoni Masaoka es una persona bastante agradable, una especie de decano de la División 1. Su brazo izquierdo es una prótesis de metal. Shūsei Kagari (縢 秀 星, Kagari Shūsei ) Juguetón y juguetón por naturaleza, le encanta bromear con Akane y los otros miembros del equipo. Debajo de su apariencia bastante superficial, alberga un profundo odio por el sistema Sibyl, ya que fue detectado como un criminal potencial desde su nacimiento. Durante el asalto de Makishima al Ministerio de Bienestar Social, se encargó de registrar los sótanos, en los que estaba oculto el sistema Sybil. Después de seguir a uno de los cómplices de Makishima, él a su vez descubre el secreto de Sybil, y el director del BSP le dispara para evitar cualquier revelación al público en general. Su muerte está oculta a todos excepto a Tsunemori, a quien Sybil se lo confirma más tarde. Yayoi Kunizuka (六合塚 弥 生, Kunizuka Yayoi ) Ex músico autorizado para practicar su arte por Sibyl, su pasión oscurece su Psycho-Pass, lo que hace que sea detenida. A pesar de todo, todavía espera salir de la cárcel aclarando su Psycho-Pass e inicialmente rechaza la propuesta de Ginoza de convertirse en Ejecutor. Sin embargo, decide ayudar a la División 1 cuando un grupo de combatientes de la resistencia se encuentra en su antigua zona turística. Durante la operación, se encuentra con un antiguo amigo intérprete (no autorizado) que se ha vuelto resistente y opuesto al oráculo Sibyl. Temiendo que su amiga pueda ser ejecutada, Yayoi intenta hacerla entrar en razón, pero sin éxito. Por tanto, comprende que el poder es necesario y decide convertirse en Ejecutor. Kōgami luego le enseña que de todos modos, nadie sale una vez detenido, a menos que sea un Ejecutor. Ella y el analista Karanomori tienen una relación íntima, pero aparentemente desprovista de ternura. Al parecer fría al principio, no muestra hostilidad hacia sus colegas, excepto Tsunemori, a quien considera demasiado ingenua. Sin embargo, parece tener total confianza en este último al final de la temporada 1. El episodio 12 está dedicado a ella. Shion Karanomori (唐 之 杜 志 恩, Karanomori Shion ) Criminal latente, Sibyl le encomendó el rol de Analista de Seguridad Pública, también se ocupa de la salud y vigilancia del BSP. Coloquialmente llama al inspector Tsunemori "Akane-chan". Ella y el Ejecutor Kunizuka tienen una relación íntima. Shōgo Makishima (槙 島 聖 護, Makishima Shōgo ) Principal antagonista del manga, es un humanista , dotado de una gran cultura literaria y un carisma único, encanta y empuja a la gente a cometer delitos. Considerado “criminalmente asintomático”: no puede ser evaluado adecuadamente por un dominador, a pesar de que comete crímenes horribles. Al comienzo de la serie, se contenta con apoyar a las personas que desean poder cometer delitos para ayudarlas a esconderse de Sybil. Luego trabaja para desentrañar el secreto del sistema Sibyl y derrocarlo. Después de inventarse un casco copiando el Psycho-Pass de una persona cercana "normal", y así enmascarar el de quien lo usa, y haber inundado la ciudad con él para crear disturbios y anarquía, se fue a investir al Ministerio de Bienestar. derrocar el sistema. Detenido por Tsunemori y Kōgami, Sybil, a través de uno de sus representantes, le ofrece unirse al sistema, que está compuesto solo por espíritus similares al suyo. Habiéndose negado y habiendo escapado, intenta como último recurso envenenar el cereal que permite la autosuficiencia alimentaria, para obligar al gobierno a abrirse al resto del mundo. Finalmente, Kōgami le dispara. Joshu Kasei (禾生 壌 宗, ¿ Kasei Joshu ) Es la jefa del BSP, a quien se refieren todos los jefes de unidad. De hecho, es un cuerpo artificial que sirve de receptáculo para Sybil y sus representantes. Con este fin, obliga a sus subordinados a seguir instrucciones contrarias a sus órdenes habituales. En particular, obliga a Ginoza a investigar la desaparición de Kagari (a quien mató), luego la fuga de Makishima (mientras ella intentaba convencerlo de que se uniera a Sybil). Ella también le ordena que retire a Kōgami de esta última misión, por temor a que Makishima sea asesinado. Ginoza ha tratado de eludir esta orden, transfiriendo a Kōgami a la División 2 (ahora responsable de encontrar a Kagari), ella lo anima a disparar con su Dominator en Kōgami, mientras modifica la configuración del arma para que el disparo sea fatal. Habiendo fallado su maniobra, recurre a Tsunemori para llevar a cabo la misión.Anime
Serie de animación
La producción de la serie de televisión animada se anuncia enmarzo 2012. Está producido por el estudio Production IG y el diseño de personajes está a cargo de Akira Amano . Los 22 episodios se emiten en la franja horaria de noitaminA del12 de octubre de 2012 a 22 de marzo de 2013, y se agrupan en ocho cajas de DVD / Blu-ray lanzadas entre los21 de diciembre de 2012 y el 26 de julio de 2013en Japón. La serie tiene licencia de Funimation Entertainment en Norteamérica.
Se lanzará una nueva versión de 11 episodios con escenas inéditas.julio 2014. En los países de habla francesa, esta versión está autorizada y transmitida por Anime Digital Network y por televisión en J-One . El cuarto episodio de esta última versión no fue transmitido por televisión por su contenido cercano a un asesinato cometido unos días antes por un estudiante de secundaria en Japón. Sin embargo, se transmite en plataformas de transmisión simultánea.
Una segunda temporada y una película animada se anuncian en la convención Anime Expo 2013. La segunda temporada comienza el 9 de octubre de 2014en Fuji TV . En los países de habla francesa, se transmite en Anime Digital Network y en televisión en J-One . También se ha emitido desdeenero 2015en Francia 4 .
La película animada Psycho-Pass: The Movie se estrenó el9 de enero de 2015en los cines japoneses. Se publica en Blu-Ray y DVD en15 de julio de 2015 en Japón.
Preguntado por el sitio Dengeki Online, Akitoshi Mori, productor de la serie, dijo que quería hacer una nueva temporada de Psycho-Pass sin tener confirmación de tal producción. Enmarzo 2019, la tercera temporada está anunciada para su transmisión en octubre de 2019en la franja horaria publicitaria de Fuji Television en Japón. La temporada se transmite como transmisión simultánea en la plataforma Anime Digital Network .
Lista de episodios Música| Genérico | Episodios | Inicio | Final | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Título | Artista | Título | Artista | ||
| 1 | Temporada 1: 1 - 11 | anormalizar | Ling Tosite Sigure | Namae no nai Kaibutsu | EGOÍSTA |
| 2 | Temporada 1:12 - 22 | Fuera de control | Nada está tallado en piedra | Solo contigo | EGOÍSTA |
| 3 | Temporada 2: 1 - 11 | Sensación enigmática | Ling Tosite Sigure | Caído | EGOÍSTA |
| 4 | Temporada 3: 1 - 8 | Q-Vism | Who-ya Extended | Bala | Cö shu Nie |
| 5 | Temporada 3: 9-11 | Simpatía sintética | Who-ya Extended | Hilo rojo | Cö shu Nie |
| Personajes | Voces japonesas | Voces francesas |
|---|---|---|
| Shinya Kōgami | Tomokazu Seki | Alan Aubert |
| Akane Tsunemori | Kana Hanazawa | Aurelie Turlet |
| Shion Karanomori | Miyuki Sawashiro | Christine París |
| Shūsei Kagari | Akira Ishida | Franck Sportis
Jean-Pierre Leblan (película) |
| Nobuchika Ginoza | Kenji nojima | Laurent Jacquet |
| Yayoi Kunizuka | Shizuka Itō | Melanie Nostry |
| Shōgo Makishima | Takahiro Sakurai |
Stephane Roux-Weiss
Laurent Jacquet (película) |
| Tomomi masaoka | Kinryu Arimoto | Yann Pichon |
| Dominador | Noriko hidaka | Sylvie Ferrari |
| Yuki Funahara | Koiwai Kotori | Frederique Marlot |
| Kaori minase | Kozue Harashima |
Olivia dutron
Frédérique Marlot (película) |
| Yuji kanehara | Satoshi Tsuruoka | Vincent de Bouard |
-
versión francesa
- Compañía doblaje : MediaCenter Postproducción
- Dirección artística : Emmanuel Fouquet
- Adaptación de los diálogos : Emmanuel Fouquet , Bruno Méyère
Películas animadas
Además de la de 2015, tres películas nombradas respectivamente Psycho-Pass: Sinners of the System Case.1 Tsumi to Bachi , Psycho-Pass: Sinners of the System Case.2 First Guardian y Psycho-Pass: Sinners of the System Case. 3 Onshū no Kanata ni salió en25 de enero, la 15 de febrero y el 8 de marzo de 2019, respectivamente, en Japón.
Manga
Un manga adaptado de la serie homónima ilustrada por Hikaru Miyoshi , titulada Inspector Akane Tsunemori (監視 官 常 守 朱, Kanshikan Tsunemori Akane ) , Está prepublicado en la revista Shūeisha Jump Square entre las2 de noviembre de 2012 y el 4 de diciembre de 2014. El primer volumen de tankobon es publicado por Shueisha el4 de febrero de 2013. EnNoviembre de 2013, la edición de la serie asciende a más de 380.000 ejemplares, y en diciembre 2014a más de un millón de copias. La versión francesa está editada por Kana en la colección "Dark Kana".
Una segunda manga titulado Inspector Shinya Kogami (監視官狡噛慎也, Kanshikan Kogami Shinya ) Comienza en30 de junio de 2014en la revista Monthly Comic Blade luego incluida en la revista Monthly Comic Garden desdeseptiembre 2014, ambos de la editorial Mag Garden . Está dibujado por Natsuo Sai y escrito por Midori Gotou y Production IG. La versión francesa es publicada por Kana en la colección "Dark Kana", el primer volumen se publica enjunio de 2016.
La segunda temporada del anime también se adapta en manga en la revista Monthly Comic Garden entre 2014 y 2017. La versión francesa es editada por Kana en la colección "Dark Kana"
Inspector Akane Tsunemori
| n o | japonés | francés | ||
|---|---|---|---|---|
| Fecha de lanzamiento | ISBN | Fecha de lanzamiento | ISBN | |
| 1 | 4 de febrero de 2013 |
978-4-08-870623-8 |
8 de septiembre de 2017 | 978-2-5050-6986-7 |
| 2 | 4 de junio de 2013 |
978-4-08-870765-5 |
17 de noviembre de 2017 | 978-2-5050-6987-4 |
| 3 | 1 st de noviembre de 2013 |
978-4-08-870826-3 |
19 de enero de 2018 | 978-2-5050-7034-4 |
| 4 | 4 de abril de 2014 |
978-4-08-880118-6 |
16 de marzo de 2018 | 978-2-5050-7035-1 |
| 5 | 4 de agosto de 2014 |
978-4-08-880162-9 |
25 de mayo de 2018 | 978-2-5050-7036-8 |
| 6 | 5 de enero de , el año 2015 |
978-4-08-880284-8 |
6 de julio de 2018 | 978-2-5050-7037-5 |
Inspector Shinya Kôgami
| n o | japonés | francés | ||
|---|---|---|---|---|
| Fecha de lanzamiento | ISBN | Fecha de lanzamiento | ISBN | |
| 1 | 10 de octubre de 2014 |
978-4-8000-0367-6 |
10 de junio de 2016 |
978-2-5050-6657-6 |
| En Japón, el volumen 1 también se lanzó como edición limitada ( ISBN 978-4-8000-0368-3 ) | ||||
| 2 | 10 de abril de 2015 |
978-4-8000-0436-9 |
2 de diciembre de 2016 |
978-2-5050-6658-3 |
| En Japón, el volumen 2 también se lanzó como edición limitada ( ISBN 978-4-8000-0425-3 ) | ||||
| 3 | 10 de diciembre de 2015 |
978-4-8000-0522-9 |
17 de marzo de 2017 | 978-2-5050-6658-3 |
| 4 | 10 de agosto de 2016 |
978-4-8000-0601-1 |
18 de agosto de 2017 | 978-2-5050-6910-2 |
| 5 | 10 de julio de 2017 |
978-4-8000-0700-1 |
16 de marzo de 2018 | 978-2-5050-7184-6 |
| 6 | 10 de enero de 2018 |
978-4-8000-0740-7 |
21 de septiembre de 2018 | 978-2-5050-7196-9 |
Novelas ligeras
Mag Garden comercializa una primera adaptación en novelas ligeras de dos volúmenes en4 de febrero y el 4 de abril de 2013. Una precuela titulada Namae no Nai Kaibutsu (名 前 の な い 怪物 ) Se publica en el sitio web de noitaminA antes de ser lanzada el4 de febrero de 2013.
Se publica una segunda serie de 25 de junio a 25 de septiembre de 2014en SF Magazine , antes de ser compilado en un volumen por Hayakawa Publishing enoctubre 2014. Estas son cuatro historias basadas en los personajes de Choe Gu-sung, Shusei Kagari, Yayoi Kunizuka y Shion Karanomori. Un libro llamado Psycho Pass Genesis fue lanzado endiciembre 2014 e informa sobre los orígenes del sistema Sibyl.
Vídeo juegos
De las novelas visuales llamadas Chimi Chara, Psycho-Pass se incluye en la primera temporada de televisión de algunos DVD.
En Mayo de 2014, una adaptación de 5 pb. se anuncia. El juego está basado en una historia original escrita por Gen Urobuchi . Titulado Psycho-Pass: Mandatory Happiness , fue lanzado el28 de mayo de 2015en Japón en Xbox One y16 de septiembre de 2016en PlayStation 4 y PlayStation Vita en Europa.
Referencias
- "¿ Nueva serie en Kana? » , En AnimeLand
- (ja) " Lista de personajes " , en psycho-pass.com
- (en) " Psycho-Pass animado de la serie que viene a Noitamina en octubre " en Anime News Network
- (in) "La promoción actualizada de Psycho-Pass revela al miembro del reparto Kana Hanazawa (actualizado) " en Anime News Network
- (ja) “ Blu-ray y DVD vol. 1 ” , en psycho-pass.com
- (ja) “ Blu-ray y DVD vol. 8 ” , en psycho-pass.com
- (in) " Funimation Streams Code: Breaker , Kamisama Kiss , Jormungand , Psycho Pass , Robotics; Notes , oniai " en Anime News Network
- (in) " Funimation Reveals Psycho-Pass English Dub Cast Trailer " en Anime News Network
- (in) " Psycho-Pass 'Nueva versión de edición' programada para el 10 de julio " en Anime News Network
- " El anime Psycho-Pass con licencia en Francia " , en adala-news.fr
- " El 4 º episodio de Psycho-Pass Extended Edition cancelado en Japón " en Animeland
- " Anime del episodio 4 de Psycho-Pass Extended Edition , cancelado debido a un asesinato similar " , en adala-news.fr
- (in) " Funimation Streams Canceled Psycho-Pass Episode " en Anime News Network
- " Anunciado el anime Psycho Pass Season 2 " , en adala-news.fr
- " El anime Psycho Pass Season 2, en Video Promotion VOSTFR " , en adala-news.fr
- " Transmisión simultánea del anime Psycho-Pass 2 en DNA " , en manga-news.com
- " 6 Nuevo" D + 1 animado "del 13 de octubre! » , On J-One (consultado el 11 de octubre de 2014 )
- " Transmisión de Psycho-Pass en France 4 " , en AnimeLand ,7 de enero de 2015(consultado el 8 de enero de 2015 )
- (en) " Psycho-Pass Film programada para el 9 de enero con Gen Urobuchi Makoto Fukami " en Anime News Network (consultado el 27 de septiembre de 2014 )
- (ja) “ 『 劇場版 PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス 』Blu-ray & DVD 2015 年 7 月 15 日 (水) 発 売 決定！ ” (consultado el 20 de marzo de 2015 )
- " El productor de Psycho-Pass quisiera una nueva temporada " , en www.japan-touch.net (consultado el 14 de noviembre de 2017 )
- " Psycho-Pass será una temporada 3 11 de marzo de 2019 " en manga-news.com (visitada 1 st de mayo de 2019 )
- " El anime Psycho-Pass Season 3, fechado en Japón | Adala Noticias " en adala-news.fr (consultado el 1 er de mayo de 2019 )
- " Psycho-Pass (OST) " , en nautiljon.com
- " Psycho-Pass (OST) " , en anime-ultime.net
- (en) " Psycho-Pass (TV) " , en Anime News Network
- (in) " Psycho-Pass SS Anime's Trilogy Trailer Previews Theme Song " en Anime News Network ,4 de noviembre de 2018(consultado el 7 de noviembre de 2018 )
- (in) " IG & Urobuchi's Psycho-Pass Sci-Fi Anime Manga inspira " en Anime News Network
- (in) " Psycho-Pass Manga About Akane Ends " en Anime News Network ,4 de diciembre de 2014.
- (in) " Psycho-Pass Manga Akane tiene alrededor de 380.000 copias impresas " en Anime News Network
- (in) " Nuevo manga de Psycho-Pass que se lanzará en junio " en Anime News Network ,3 de junio de 2016.
- (ja) " 新 雑 誌 コ ミ ッ ク ガ ー デ ン 、 表 紙 は 曇 天 に 笑 う " , en natalie.mu ,5 de septiembre de 2014.
- (en) " Psycho-Pass 2 se estrena en octubre, seguido de Cine de Invierno " en Anime News Network
- " NUEVO LANZAMIENTO: PSYCHO-PASS " , en kana.fr ,11 de marzo de 2016(consultado en enero de 2017 )
- (in) " Psycho-Pass 2 Manga termina en febrero " en Anime News Network ,4 de enero de 2017.
- " Inspector Shinya Kôgami " , en kana.fr
- (ja) “ PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス (上) 通常 版 ” , en psycho-pass.com
- (ja) “ PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス (下) 通常 版 ” , en psycho-pass.com
- (ja) " ノ イ タ ミ ナ ノ ベ ル「 PSYCHO-PASS サ イ コ パ ス / ゼ ロ 監視 官 宜 野 座 伸 元 」プ ロ ロ ー グ " , en noitamina.tv
- (ja) " 標本 事件」 と は 何 だ っ た の か？ 『サ イ コ パ ス』 ス ピ ン オ フ 小説 が 、 ノ イ タ ミ ナ ノ ベ ル 先行 掲 載 決定 " , en animeanime.jp
- (in) " Psycho-Pass Blu-rays para incluir minijuegos de aventuras " en Anime News Network
- (in) " Nitro +: No participa en las novelas visuales en Blu-ray, pero nuestro personal sí " en Anime News Network
- (in) " Psycho-Pass Anime obtiene el juego de Xbox One por 5pb. » , En Anime News Network
- Jérôme Fréau, " The Visual Novel Psycho-Pass fechado en Xbox One " , en Animeland ,2 de marzo de 2015
- Chris King, " Psycho-Pass: Mandatory Happiness llega a PS4 y PS Vita en septiembre " , en Playstation.Blog ,11 de abril de 2016
- (ja) “ Volumen 1 ” , en books.shueisha.co.jp
- (ja) “ Volumen 2 ” , en books.shueisha.co.jp
- (ja) “ Volumen 3 ” , en books.shueisha.co.jp
- (ja) “ Volumen 4 ” , en books.shueisha.co.jp
- (ja) “ Volumen 5 ” , en books.shueisha.co.jp
- (ja) “ Volumen 6 ” , en books.shueisha.co.jp
enlaces externos
- (ja) Sitio oficial del anime
- (ja) Sitio web oficial de Fuji TV
- (ja) Sitio oficial del manga Inspector Tsunemori Akane
- (ja) Sitio oficial del manga Inspector Shinya Kôgami