Padre y alcalde

Padre y alcalde

Llave de datos
Titulo original Padre y alcalde
Tipo Serie tragicómica
Creación Christian Rauth
Daniel Rialet
País de origen Francia
Cadena original TF1
Nótese bien. de temporadas 9
Nótese bien. episodios 24
Duración 90 minutos
Dif. original 25 de febrero de 2002 - 30 de noviembre de 2009

Father and Mayor es una serie de televisión francesa creada en 2001 por Christian Rauth y Daniel Rialet . Fue transmitido en TF1 desde25 de febrero de 2002 para 30 de noviembre de 2009y retransmisión en D8 , NRJ 12 , Gulli y Série Club desde15 de junio de 2015.

Sinopsis

Hugo Boski es el alcalde de Ville-Grand (topónimo ficticio) mientras que Erwan Vernoux es el párroco de la parroquia . Son los mejores amigos de los bancos de la escuela, pero sus ideas son diferentes. Sin embargo, aunque a menudo discuten, aún logran resolver sus problemas. Su oponente común es Richard Dacassin, director de la clínica Dacassin y ex alcalde de Ville-Grand, derrotado en las elecciones (antes del inicio de la serie) por Hugo y, también, compañero de los dos cómplices desde la infancia.

En 2006, tras la brutal y trágica muerte del padre Erwan, el padre Nicolas Janvier se hizo cargo de la parroquia y trató de continuar el trabajo de su predecesor. Para cumplir su nueva misión, debe establecerse con el alcalde (ahora inconsolable) como un nuevo compañero y enfrentar el pesado pasado que había dejado en Ville-Grand.

Distribución

Episodios

2001 (temporada 1)

Episodio 1: La elección de Agatha

2002 (temporada 2)

Episodio 2: Matrimonio a toda costa
  • Resumen  : Erwan y Hugo preparan el matrimonio de Nathalie, la media hermana de Hugo, con Patrick, el padre de su hijo. Decidieron formalizar su unión, para complacer a su hijo Kevin, después de 15 años de convivencia. Sin embargo, a Hugo no le gusta mucho Patrick porque este último bebe mucho alcohol e influye en Nathalie. Durante la cena, Patrick discute completamente borracho con Hugo y hace daño en el jardín del ayuntamiento. Richard Dacassin utilizará este incidente para lanzar un mal tiro a su rival.
  • primera transmisión  :8 de abril de 2002
Episodio 3: Chippendales Episodio 4: Asociación de Benefactores

2003 (temporada 3)

Episodio 5: El sello del secreto
  • Guión  : Stéphane Massard
  • diálogos  : Christian Rauth
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Director  : Marc Rivière
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Ginette Garcin (Madame Cotte), Chick Ortega (Jacques Dufresne), Tsilla Chelton (Emilie Dufresne)
  • Resumen  : cuenta la tradición que el alcalde participe en la velada organizada para celebrar debidamente la “Primavera de la Música”. Por supuesto, Hugo participa en ella. De repente, un extraño entra corriendo y lo apuñala con un cuchillo. Inmediatamente tratado, el alcalde está fuera de peligro. Es entonces cuando el padre Erwan confiesa a un hombre que afirma ser el autor de esta agresión. Atado por el secreto de la confesión, Erwan se propone encontrarlo, razonar con él y pedirle que acuda a la policía.
  • primera transmisión  :15 de mayo de 2012en la televisión Breizh
Episodio 6: Un matrimonio sin testigos Episodio 7: Quiebra personal
  • Guión  : Florence Philipponnat
  • diálogos  : Christian Rauth y Florence Philipponnat
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Directora  : Marion Sarraut
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Ginette Garcin (Madame Cotte), Marie Piton (Madame Vignal), Marc Citti (Alain Vignal), Emmanuel Boss ( Philippe Mignon), Quentin Ogier (Frank), Lolita Franchet (Julie), Lubna Gourion (Tiphaine).
  • Resumen  : el pequeño banco de Ville-Grand es víctima de un robo por parte de un hombre enmascarado armado con un rifle. Las sospechas recaen sobre Alain Vignal, sumiller. Sobreendeudado, había venido el día anterior a proferir amenazas en el establecimiento, y tiene un rifle similar al del atracador. Este culpable muy designado, está de acuerdo con todos, Vignal y su familia son recién llegados a la región, vienen de Alsacia , tienen dificultades para ser aceptados. Todo ello aderezado por un conflicto entre Hugo y Erwan, en torno a una carrera ciclista que pasa por la ciudad, mientras que el mismo día está prevista una procesión por la misma ruta. Hugo deseando reprimir la procesión ...
  • primera transmisión  :15 de febrero de 2004
Episodio 8: Responsabilidad de los padres
  • Guión  : Florence Duhamel
  • diálogos  : Christian Rauth , Florence Duhamel , Bernard Marié
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Realizador  : Vincenzo Marano
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Émilie de Preissac (Samantha Blondeau), Nathalie Besançon (Nathalie Blondeau), Denis Braccini (Gilles Leperche), Guillaume Delorme (Nicolas), Marie Hélène Lentini (la Jueza).
  • Sinopsis  : Samantha Blondeau, la mayor de los tres hijos de Nathalie, se ha unido a una pandilla de jóvenes y ya ha cometido varios actos delictivos, incluido el robo de un coche. Varias veces amonestado por la justicia, el juez decide suspender los beneficios familiares de la familia y colocar a la joven, arriesgando su madre a terminar en la cárcel por no haber vigilado a su hija. Luego, el juez coloca a Samantha bajo la tutela de Erwan y le ordena realizar un TIG en el ayuntamiento de Ville-Grand. Erwan y Hugo descubren que la joven pone a su madre y a Gilles (el prometido de este último) en un infierno para vengar a su padre Étienne, a quien su madre dejó antes de morir en un accidente ...
  • primera transmisión  : 1 st de septiembre de de 2004

2004 (temporada 4)

Episodio 9: Backfire
  • Guión  : Florence Philipponat
  • diálogos  : Christian Rauth y Florence Philipponat
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Directora  : Gilles Behat
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (Padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Danielle Ajoret (Madeleine Conti), Edith Perret (Mademoiselle Ponse), Charlotte Valandrey (Claire Conti), Guillaume Huet ( Sébastien), Philippe Clay (Julien Daccassin, padre de Richard), Ingrid Juveneton (Paola), Cécile Pallas (Christelle), Nicolas Marié (Hervé Bonnal), Bernard Rosselli (Xavier Tulard).
  • Resumen  : tras el incendio de la residencia de ancianos "les Lilas Bleus", Ville-Grand está completamente trastornado. De hecho, el Ayuntamiento no tiene un lugar para instalar a todas las personas mayores que viven allí. Los habitantes se ofrecen a alojarlos. Marie-France invita a la ex maestra de escuela, a quien Erwan y Hugo llaman "KGB" por ser tan insoportable, el padre de Daccassin (también ex alcalde) va a la casa de su hijo, luego huye a la posada en París. 'Oso ya lleno, porque no puede soportar que su hijo haya fallado en las elecciones. El albergue está ocupado por los holandeses , así como por Madeleine Conti, también residente del hogar, y que no ha visto a su hija desde hace quince años. Lo que obliga a Hugo y Diane a quedarse en la cabaña. Al mismo tiempo, Christelle, la hermana de Erwan, tiene que ir a Nueva York y le pide a su hermano que se quede con su sobrino Sébastien durante dos semanas durante las vacaciones. El chico se hace amigo de una chica de su edad, Paola, nieta de Madeleine. Pero Madeleine y Claire, la madre de Paola, llevan 15 años enfadadas y guardan un gran secreto. Erwan y Hugo intentarán reconciliarlos.
  • primera transmisión  :15 de septiembre de 2004
Episodio 10: Entre padre y madre
  • Guión  : Marie-Hélène Bizet
  • diálogos  : Christian Rauth y Marie-Hélène Bizet
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Directora  : Gilles Behat
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Benedicte Roy (Madame Beauchesne), Nathalie Cerda (Lucille Martin), Stéphanie Dalmasso (Jessica Dubois), Pénélope Darnat ( Amélie Dubois), Arthur Dupont (Fabien Clouzot), Fred Saurel (Mathieu Martin), Jean-Pierre Granet (el prefecto), Caroline Santini (el registrador civil ).
  • Trama  : Fabien Clouzot, de 18 años, se entera de que su ex novia, Jessica, dio a luz bajo X al pequeño Paul. Al no aceptar que su hijo sea adoptado, Fabien solo tiene un objetivo: que se reconozca su paternidad. Erwan, promete ayudarlo en sus esfuerzos. La misión será dura porque Fabien debe hacer valer sus derechos y su capacidad ante el juez. Hugo, por su parte, debe resolver el problema de construir un nuevo hogar para niños abandonados, que está bloqueado debido a las excavaciones arqueológicas: el esqueleto de Saint-Philistine fue descubierto por Marie-France.
  • primera transmisión  : 29 de septiembre de 2004
Episodio 11: Amélie
  • Guión  : Florence Duhamel y Jean-Michel Tort
  • diálogos  : Christian Rauth , Florence Duhamel y Jean-Michel Tort
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Directora  : Patrick Volson
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Véronick Sévère (Amélie Gibert), Natacha Lindinger (Patricia Lazare), Isabelle Leprince (Claudine Lemoine), Thibaut Corrion ( Lionel Gibert), Alexandra Pandev (Félizia, la loca que se hace pasar por una vidente gitana), Véronique Descamps (la patrona del instituto), Herma Vos (Olga, empleada del instituto), Sophie Borgeaud (la vendedora de ropa), Jean -Louis Lemoigne (el médico), Corine Colas (el juez), Pierre Renverseau (empleado de una imprenta que se burla de Amélie), Laurent Mazière (empleado de una imprenta que se burla de Amelie).
  • Resumen  : porque tiene kilos de más, Amélie Gibert es víctima del acoso moral y la falta de respeto de Patricia Lazare, su jefa, pero también de todos sus compañeros que se burlan de ella tratándola como un 'elefante'. Claudine Lemoine, la contadora intenta defenderla pero ella no se atreve a oponerse a la tiránica Patricia Lazare. Esta situación lleva a Amélie a ponerse en peligro, está dispuesta a hacer cualquier cosa para satisfacer a su jefe y sabe que no puede dejar su trabajo en la imprenta porque las personas llamadas "gordas" muchas veces fracasan a la hora de contratar. Solo el padre Erwan acude en su ayuda porque fue obeso durante su infancia. Pero Hugo y Diane también ayudarán a Amélie a aceptarse mejor a sí misma y a encontrar pruebas para enviar a Patricia Lazare a prisión, pero también para convencer al hermano de Amélie, Lionel, de que se reconcilie con su hermana porque está discapacitado desde un accidente automovilístico y responsabiliza a Amélie porque estaba conduciendo cuando el coche patinó sobre un charco de aceite. Si bien no teme que Richard Dacassin obtenga el 20% de firmas para obligar al municipio a organizar un referéndum en un estacionamiento debajo de la iglesia, Hugo descubrirá gracias a una carta anónima que la maldad de Patricia Lazare se debe a un problema juvenil. ...
  • primera transmisión  :23 de marzo de 2005
Episodio 12: Una segunda vida
  • Guión  : Murielle Magellan y Frédéric Sabrou
  • diálogos  : Christian Rauth y Frédéric Sabrou
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Directora  : Régis Musset
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Anne Jacquemin (Caroline Millet), Patrick Guillemin (Raffin, el decorador), Marc Samuel (Pierre, l 'ex -esposo de Caroline), Noémie Kocher (Océane, nuevo socio de Pierre), Corentin Daumas (Mathias Millet), Chloé Tarka (Amandine Millet), Pierre Aussedat (Erasmus Kobern, experto en EDF)
  • Resumen  : durante el mercado organizado frente a la iglesia del padre Erwan, Caroline Millet, una mujer de 50 años roba un par de zapatos que le quiere regalar a su hija por su cumpleaños, y es atropellada por el auto de Hugo Boski, ya que ella huyó. Ligeramente herida, Erwan la trata en la rectoría. Les confía a los dos amigos que, desde su separación y la petición de divorcio de su esposo Pierre, gerente de un gimnasio y también "  mujeriego  " en estos momentos, ha luchado para mantener a su familia, porque no tiene trabajo. . Sin embargo, el “Auberge de l'Ours” está en construcción y el empresario Raffin solo tiene problemas para contratar una secretaria…
    El conjunto se embellece con un conflicto entre los dos cómplices para la organización de dicho mercado. Además, un hacker ha pirateado los ordenadores del ayuntamiento y compra y encarga todo tipo de cosas (300 cucos suizos, una prostituta ...) con la cartera del ayuntamiento.
  • primera transmisión  :15 de marzo de 2005

2005 (temporada 5)

Episodio 13: Vote por mí
  • Guión  : Marie-Hélène Bizet
  • diálogos  : Christian Rauth , Marie-Hélène Bizet y Frédéric Sabrou
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Realizador  : Olivier Guignard
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Élisabeth Vitali (Virginie Morisset), Philippe Lefebvre (Bruno Morisset), Virginie Pauc (Florencia), Eliott Parillaud (Quentin ), Claudine Delvaux (Colette), Bruno Chapelle (el inventor Papalardo), Jean-Marie Cornille (el obispo), Richard Ecalle (el médico de urgencias), Bérangère Violet (el periodista)
  • Resumen  : la campaña electoral está en pleno apogeo en Ville-Grand. Diane se une a la lista de Hugo junto con otras seis mujeres. Al mismo tiempo, Virginie Morisset acaba de escapar de un hospital psiquiátrico donde su marido la encerró y se refugia con el padre Erwan. El internamiento abusivo última sospechar pide ayuda a Hugo que en un principio se niega, el marido de Virginia como su compañero de fórmula n o  2. Diane no soporta la falta de comprensión e interés para el caso de Hugo Virginie, que se retira de la lista y se lanza a la campaña con las otras mujeres en una lista independiente llamada "Mujeres para mujeres". La lista de Hugo Boski terminó primero en las elecciones, la lista de Richard Dacassin en segundo lugar y la lista de Diane Favenec en tercer lugar, teniendo así derecho a tres escaños en el nuevo concejo municipal .
  • Comentarios  :
    • Hugo decide incluir a siete mujeres en su lista. Luego se separan y presentan una lista competitiva. En 2005, la paridad entre hombres y mujeres en las elecciones municipales no fue sistemática. No fue hasta 2007 que esta disposición se volvió obligatoria (especialmente en los municipios de 3.500 habitantes y más) y se implementó durante las elecciones municipales del año siguiente .
    • Durante la campaña electoral, Hugo viajará en un carro ecológico, el “Colzarius 800”, creado por el inventor Papalardo. Funciona al arrancar con colza , luego con alcohol de uva una vez que el motor está caliente, excepto en ciudad donde las baterías eléctricas se hacen cargo.
  • primera transmisión  :26 de octubre de 2005
Episodio 14: Lazos del corazón
  • Guión  : Blandine Stintzy , Laurence Dubos y Frédéric Sabrou
  • diálogos  : Christian Rauth , Blandine Stintzy y Frédéric Sabrou
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Realizador  : Gilles Béhat
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Laurent Hennequin (Vincent Lauzert), Nadine Alari (Catherine Bardoni), Gérard Lartigau (Francis Bardoni), Éléonore De Villeneuve (Léa), Benoît Simonpietri (Julien), Emil Abossolo-Mbo (Parlaban, capitán del Departamento de Bomberos), Bruno Guillot (Karlis), Alain Pelerin (Chauvet), Christian Van Tomme (Maurel), Véronique Boulanger (Juez Goliourd), Fannie Brett (Madame Dahan),
  • Resumen  : Erwan y Hugo se movilizan para facilitar el proceso de un músico de Ville-Grand, Vincent Lauzert, que desea continuar la educación de sus dos hijos Julien y Léa, tras la prematura muerte de su madre Sandrine. En efecto, los padres de Sandrine, el Sr. y la Sra. Bardoni, que nunca conocieron a sus nietos, obtuvieron del tribunal de Niza la autorización de custodia de Léa (la hija que Sandrine tuvo de una primera unión, y quedó huérfana tras la muerte de su padre). padre durante un ajuste de cuentas entre matones), especialmente porque el abuelo es un abogado de Niza particularmente estrecho de miras. Erwan, con la ayuda de Marie-France, esconde a los niños y a su padre en el bosque. Para complicar el asunto, dos delincuentes atacan a Erwan en su iglesia: buscan a Vincent que habría escondido diamantes, el botín de un atraco.
    Al mismo tiempo, luego de las elecciones, Diane Favenec, nueva integrante del municipio, se queja al alcalde Hugo Boski (su acompañante) de estar confinada a actividades de poco interés y le solicita otras funciones. Para empeorar las cosas, los bomberos ocuparon la oficina del alcalde para manifestarse contra la falta de personal voluntario. Hugo se ve en la obligación de unirse a los bomberos y Dacassin, para no quedarse atrás, también se une al cuartel.
  • Comentarios  :
  • primera transmisión  :25 de enero de 2006
Episodio 15: El amigo perdido
  • Guión  : Stéphane Massard y Marie-Hélène Bizet
  • diálogos  : Christian Rauth
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Directora  : Laurent Lévy
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Christian Van Tomme (Morel), Jean-Marie Cornille (Monseñor l'Evêque), Gaëla Le Devehat (Camille) , Franck Gourlat (Louis Lorca), Caroline Baehr (Stéphanie Lorca), Sylvain Pierre (Raphaël), Caroline Mudry-Salignac (Sarah), Pierre Renverseau (el barman Gérard), François Darconnat (el periodista Enzo).
  • Resumen  : El padre Erwan, hablando por teléfono con su amigo Hugo, es atacado en su iglesia por un extraño que roba un cuadro que representa a San Anselmo . El sacerdote, que cayó en coma, es trasladado de urgencia a la clínica Dacassin. Hugo, que busca encontrar al culpable, lleva sus sospechas sobre Louis Lorca, un restaurador de obras de arte, visto por Marie-France, que abandonó la iglesia y conoció a Erwan antes para trabajar con él. Lorca negando ser el culpable, solo el testimonio de Erwan podía exonerarlo. Sin embargo, Erwan, que acaba de despertar, tiene amnesia. Ni siquiera recuerda haber sido sacerdote, ya no recuerda a Hugo e incluso comenzará una historia de amor con Camille, una investigadora contra el ciberdelito. Además, la mujer de Lorca pronto dará a luz y un movimiento de apoyo a esta última se manifiesta en el ayuntamiento y en la iglesia.
  • primera transmisión  :5 de abril de 2006
Episodio 16: Una segunda oportunidad
  • Guión  : Florence Duhamel y Jean-Michel Tort
  • diálogos  : Christian Rauth
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Realizador  : Pascal Heylbroeck
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Daniel Rialet (padre Erwan Vernoux), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisionado) Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Michel Albertini (Nicolas Borel), Vincent Jouan (Pierre Garouche), Michel Crémadès (Gaëtan Valero), Christian Van Tomme (Morel), Vanessa Valence (Charlotte Garouche), Philippe Sollier (Bruno Rodier), Pierre Schlumberger (Vincent Garouche), Jean-Luc Mimo (Michel Blancart), Daniel Crumb (el conserje de la universidad), Claude Andrzejewski (Ravzan), Franck Beckmann (el guardia de la prisión), Ticot (el policía), Sophie Fougère (la inspectora de carnes).
  • Resumen  : Pierre Garouche, recién liberado de la cárcel, se prepara para encontrar a su hijo, a quien no ve desde los ocho años. Pierre, ex preso, trabaja para Nicolas Borel, un carnicero industrial que contrata a ex presos, ofreciéndoles así una nueva oportunidad de cambiar de vida. Sin embargo, Pierre está acusado de un robo dentro de la empresa, que no cometió. Huye y, ayudado por Erwan, se esconde mientras espera encontrar al culpable. Erwan obtiene la ayuda de su amigo Hugo para aclarar este asunto. Hugo, por su parte, está estresado por una cita que debe tener con el inspector de la Oficina Regional de Auditoría que viene a verificar la contabilidad y la gestión del ayuntamiento: el municipio ha pagado una subvención a una asociación fundada por Erwan y él mismo. En la carretera, Hugo tiene un leve accidente con un hombre que le corta el paso detrás del volante. Pierde los estribos, llama al hombre imbécil y le sermonea sobre el pedal izquierdo y derecho. Pero el hombre en cuestión no es otro que el señor Gaëtan Valero, inspector del Tribunal de Cuentas. Diane se da cuenta de que Valero ha sido homosexual y ha sido amigo de Richard Dacassin durante treinta años a través de un club de excursionistas. Hugo le pide a su secretaria Thibault que encante a Valero, que intente engatusarlo, lo que funciona muy bien ...
  • primera transmisión  :19 de abril de 2006

2006 (temporada 6)

Episodio 17: Nicolas
  • Guión  : Emmanuelle Chopin y Éric Prungnaud
  • diálogos  : Christian Rauth
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Realizador  : Pascal Heylbroeck
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, Alcalde de Ville-Grand), Sébastien Knafo (Padre Nicolas Janvier), Cécile Auclert (Diane Favenec), Didier Brice (Thibault Lehaut), Amandine Chauveau (Charlotte), Gérard Hernandez (Comisionado Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Christian Van Tomme (Morel), Christian Brendel (Maître Barri), Nicky Marbot (Marc Boileau), Marie Arnaudy (Carole Boileau) , Patrick Zard (juez Colin), Jean-Marie Cornille (Sr. Bishop), Alain Zef (Yannick), Wilfred Benaïche (Djino), Manu Ambroise (Kevin), Jacques Develay (periodista Darras), Jean-Pierre Mesnard (el chef ), Jean-Philippe Mesmain (el pastelero), Marc Legras (el crítico gastronómico), Stéphane Russel (el carnicero gruñón ), Gérald de Montleau (Jean de la Minardière).
  • Resumen  : Hugo Boski está inconsolable por la desaparición de su amigo el padre Erwan tras un accidente de tráfico. Pero otras preocupaciones no le dejan demasiado tiempo para lamentarse. Bienvenidos al nuevo párroco, el padre Nicolás Janvier, quien 16 años antes era un delincuente de poca monta de la “Cité des Lilas” en el suburbio de Ville-Grand y que hizo pasar un mal rato a Hugo. Por otro lado, tras un accidente de bicicleta de su hijo Benjamín, Marc y Carole Boileau presentan una denuncia contra Hugo porque el niño resbaló en serpentinas que deberían haber sido retiradas por los basureros. La pareja sigue el consejo de Maître Barri, un abogado corrupto recién instalado en Ville-Grand que es amigo de Djino, un mafioso al que Marc Boileau le debe mucho dinero y cuya banda está formada por peligrosos matones. Por estos hechos, Hugo es arrestado y procesado; renunció al ayuntamiento. Tras unas elecciones municipales, su compañera Diane Favenec fue elegida alcaldesa de Ville-Grand, y Hugo, liberado a la espera de la decisión judicial, se vio obligado a gestionar el Auberge de l'Ours y, al mismo tiempo, hacer todo lo posible para salir de esta. "lío" con la ayuda del nuevo sacerdote.
  • primera transmisión  :3 de enero de 2007
Episodio 18: Matrimonio a tres bandas
  • Guión  : Marie-Hélène Bizet y Frédéric Sabrou
  • Adaptación  : Marie-Hélène Bizet, Frédéric Sabrou y Christian Rauth
  • diálogos  : Christian Rauth
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Directora  : Patrick Volson
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Sébastien Knafo (Padre Nicolas Janvier), Cécile Auclert (Diane Boski), Didier Brice (Thibault Lehaut), Amandine Chauveau (Charlotte), Gérard Hernandez (Comisionado Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Christian Van Tomme (Morel), Jean-Marie Cornille (Monsieur l'Evêque), Michel Scotto di Carlo (Paul Roussel), Florence Maury (Mathilde Roussel), Apoline Cros (Morgane Roussel), Octavie Cros (Camille Roussel), Brigitte Bémol (Suzy Vallon / Roussel), Jules Rouxel (Camille Roussel), Etienne Coudert (Morgan Roussel), Hervé Falloux (el Doctor Saffar) ), Maëlle Genet (Sonia Lesperoux), Thomas Blanchet (el joven de la tarta de crema).
  • Currículum  : Hugo y Nicolas están en su auto buscando el garaje donde la tienda de conveniencia dejó el auto de Nicolas, luego de una avería. Estalló una interminable discusión entre ellos sobre la ruta. Se detienen en un cruce y Hugo baja a leer las múltiples señales direccionales. De repente, tres individuos encapuchados emergen de un vehículo y expulsan a Nicolás del auto de Hugo. Otro automovilista, Paul Roussel, que llega al lugar, también es agredido y le roban el coche. Nicolás y Hugo lo acompañan a la comisaría para presentar una denuncia. Paul Roussel, comerciante de vinos, fue obligado por el comisario Perret a someterse a un examen con alcoholímetro. Perret, al notar que Paul Roussel tiene un nivel de alcohol demasiado alto, lo mantiene en una celda de borracho. Paul está autorizado a llamar por teléfono a su esposa Mathilde para tranquilizarla. Pero la comunicación se interrumpe, Mathilde decide ir a la comisaría. Inmediatamente, suena el teléfono y Hugo atiende la llamada. La persona se anuncia a sí misma como la esposa de Paul, pero su nombre es Suzy. Ella le pide a Hugo que pueda hablar con su esposo, lo cual se le niega. Decide ir a la comisaría. Hugo, tras este incidente descubre que Paul Roussel lleva una doble vida con Mathilde Roussel y Suzy Roussel / Vallon su segunda esposa, cada una con dos hijos de Paul. Suzy y Paul tienen dos hijos, Morgan y Camille, este último sufriendo de anemia de Fanconi que podría ser fatal. Los padres esperan resultados de compatibilidad para un trasplante de médula ósea, el resultado es negativo. Mathilde y Paul tienen dos hijas, Morgane y Camille, y esperan un bebé que debería nacer en dos semanas. Hugo y Nicolás están considerando una compatibilidad de donación entre los hermanos y hermanas, que resulta no ser posible. Existe una última esperanza, tomar células madre del cordón umbilical del bebé que Mathilde va a dar a luz, según un estudio de un médico que Nicolas encontró en Internet. El problema, Mathilde y Suzy no son conscientes de la existencia del otro. Hugo y Nicolás se dedicarán a llevar ayuda y asistencia a los dos hogares.
  • primera transmisión  :4 de junio de 2007

2007 (temporada 7)

Episodio 19: Peso pluma
  • Guión  : Marie-Hélène Bizet con Éric Prungnaud
  • diálogos  : Christian Rauth
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Realizador  : Pascal Heylbroeck
  • Distribution  : Christian Rauth (Hugo Boski, Maire de Ville-Grand), Sébastien Knafo (l'abbé Nicolas Janvier), Cécile Auclert (Diane Boski), Didier Brice (Thibault Lehaut), Gérard Hernandez (Commissaire Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Florence d'Azémar (Lise Clément), Garance Lamare (Alexia Clément), Manuel Gélin (Denis Clément), Louise Audier (Céline Merlot), Anthony Bedard (Virgile Carout), Mata Gabin (Lili), Franck Jolly (Bernard Marchand), Paul Bandey (Charles Mac Cauley), Bruno Chapelle (Papalardo), Mathilde Wambergue (Isabelle, la sélectionneuse), Jeff Bigot (Dr. Gourevitch), Jean-Marie Cornille (Monseigneur l'Evêque), Sarah Matthews (Miss Mac Kelly), Freddy Nail (Mr. Martinot), Corinne Pougnaud (la journaliste TV), Philippe Jacquet (le professeur de cornemuse), Cindy Montalescot (Alexia Clément à 10 años).
  • Resumen  : durante la inauguración del nuevo Palais des sports, Hugo y Nicolas conocen a Alexandra Clément, una adolescente de 17 años, que acaba de incorporarse al equipo francés de gimnasia rítmica . Hugo Boski ve todos los beneficios para su municipio. Pero durante la entrega de la medalla de la ciudad, Alexandra es víctima de un malestar y debe ser hospitalizada. Para Dacassin, Alexandra muestra signos de anorexia . El padre Nicolás también está preocupado, Hugo, no comprende de inmediato el peligro. Los padres cegados por el éxito de su hija no quieren entender y niegan lo obvio. Nicolás advierte a los médicos de la federación que vienen a comprobar el estado de salud de Alexia, quienes efectivamente notan su mala salud y la descalifican de la selección de Francia. La anorexia de Alexia en realidad esconde un pesado secreto familiar: la joven nunca ha conocido a su verdadero padre. Lili, la entrenadora del equipo, informa a Bernard Marchand, propietario y jefe del grupo “Ludo Planète”, patrocinador del equipo y principal financista del Palais des Sports, que resulta ser el verdadero padre de la joven. Este último decide enviar a un emisario, el señor Virgile Carout, con el deber de presionar al municipio para que lo reintegre a la selección francesa o retira su patrocinio.
    Por otro lado, el municipio tiene que afrontar la organización de un hermanamiento con un municipio de Escocia , y la visita de una delegación y el alcalde de la localidad en cuestión, recientemente convertido en ministro. El comisario Perret es responsable de la seguridad con un homólogo procedente de Escocia.
  • primera transmisión  :3 de septiembre de 2007
Episodio 20: Un más pequeño que tú
  • Guión  : Séverine Jacquet y Frédéric Sabrou
  • diálogos  : Christian Rauth
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Realizador  : Pascal Heylbroeck
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, alcalde de Ville-Grand), Sébastien Knafo (Padre Nicolas Janvier), Cécile Auclert (Diane Boski), Didier Brice (Thibault Lehaut), Amandine Chauveau (Charlotte), Gérard Hernandez (Comisionado Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Christian Van Tomme (Morel), Lisa Cipriani (Manon Rousseau), Jean-Michel Tinivelli (Padre Gaétan), Jean -Christophe Lebert (Franck Rousseau), Emma Colberti (Sabine Vogel), Sheila O'Connor (Béatrice Ribeiro), Antoine Lepiller (Guillaume), Guillaume Coulon (Mattéo), Peter Hudson (Steven Kennedy), Jean-Marie Cornille (Monseñor l 'Bishop) , Simon Gaboriaud-Cohen (Paul Ribeiro), Olivier Chenevat (Martin Kessel), Patrick Hauthier (Jean-Yves Levain), Olivia Lancelot (el juez), David Pougnaud-Barillon (el psicólogo), Bruno Chapelle (Papalardo), Corinne Pougnaud (el periodista), Philippe Mazère (Dr. Jouvet - Ortodoncista), Richard Ecalle (el Kin mi).
  • Sinopsis  : Franck Rousseau, un brillante arquitecto, sufrió un derrame cerebral que le hizo perder su trabajo. Para mejorar las cosas, su ex esposa Sabine, con quien comparte la custodia compartida de su hija Manon, considera que ya no puede cuidarla y desea llevarla a Boston con su nuevo prometido. Steven Kennedy, un rico empresario estadounidense . Nicolás intenta convencer a Hugo y especialmente al juez de asuntos familiares de que Franck todavía tiene la capacidad de cuidar a su hija. Manon no quiere separarse de su padre, y la salud mental del padre se deterioraría si viviera sin su hija. Por otro lado, un misionero, el padre Gaëtan, llega a Ville-Grand para recibir una subvención del municipio, supuestamente para ayudar a los nativos de un país africano. Con un 4X4, lecciones de mecánica y trucos de magia, logra interesar a los jóvenes de la ciudad de Lilacs y los motiva a llevarlos con él para su misión humanitaria. Pero el padre Nicolás (que vivía en Les Lilas y conoce muy bien a los jóvenes), celoso del éxito de este sacerdote mago, sospecha que este último es un impostor ...
  • primera transmisión  :11 de febrero de 2008
Episodio 21: ¡ Ah, la familia!
  • Guión  : Florence Duhamel , Jean-Michel Tort y Christian Rauth
  • Adaptación y diálogos  : Christian Rauth
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Realizador  : Pascal Heylbroeck
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, Alcalde de Ville-Grand), Sébastien Knafo (Padre Nicolas Janvier), Cécile Auclert (Diane Boski), Didier Brice (Thibault Lehaut), Amandine Chauveau (Charlotte), Gérard Hernandez (Comisionado Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Christian Van Tomme (Morel), Jean-Marie Cornille (Monseñor el Obispo), Pauline Serieys (Mila Sofia Stefanel née Stanovitch), Florence Darel (Marie-Agnès Stefanel), Jean-Baptiste Marcenac (Martin Stefanel), Geneviève Boivin (Diana Divac), Zacharie Chasseriaud (Rémi Stefanel), Jean-Charles Deval (Olivier Stefanel), Marie-Hélène Lentini (el juez), Marc Legras (el prefecto), Zoé Flaut (la esposa del prefecto), Jean-Pierre Mesnard (el chef), Frédéric Lorber (El paciente), Macha Béranger (Etienne, prostituta travesti que confiesa).
  • Resumen  : Mila Sofia Stanovitch, una pequeña huérfana de Serbia , será adoptada oficialmente por el oftalmólogo Martin Stefanel y toda su familia: su esposa Marie-Agnès que es muy religiosa y sus dos hijos Rémi, feliz de tener una hermana y Olivier, que sí No damos la bienvenida a la llegada de Mila a la familia. Pero la administración les dice que las autoridades serbias acaban de encontrar a una familiar de la joven: Diana Divac, una abogada quebequense que sería su tía directa, y que es candidata en las elecciones a la diputación en su país. La adopción está comprometida. Mila se confiesa al padre Nicolás y le dice que su padre biológico es Martin Stefanel, quien conoció a su madre durante un viaje humanitario a Serbia. Siguiendo los consejos de su obispo, este último lo anima a buscar una solución para que Hugo descubra la verdad sin tener que traicionar el secreto de la confesión. Al mismo tiempo, Hugo sugiere al Prefecto que organice una feria de gastronomía orgánica. Qué prefecto debe irse con su esposa durante una semana a Inglaterra . La señora prefecto está afligida, no puede llevarse a su perro, "Zizi", un chihuahua . Para promover el acuerdo del Prefecto para la organización de su salón gastronómico, Hugo se ofrece a cuidar al animal durante su ausencia, pero Diane es alérgica a los perros. Además, la tía de Mila en Quebec es más que ambiciosa ...
  • Comentarios  :
    • hasta Febrero de 2000, el Reino Unido impuso una cuarentena de seis meses a las mascotas que regresaran a su territorio. .
    • la prefecta revela que el nombre de su perro proviene de su admiración por la bailarina Zizi Jeanmaire .
    • También se hace referencia al joual , la lengua quebequense.
  • primera transmisión  :10 de marzo de 2008

2008 (temporada 8)

Episodio 22: ¡ Milagro en Ville-Grand!
  • Guión  : Pierre-Yves Lebert
  • Adaptación y diálogos  : Pierre-Yves Lebert
  • Asunto original  : François Uzan y Éric Verat
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset y Paul Giovanni
  • Directora  : Laurent Lévy
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, Alcalde de Ville-Grand), Sébastien Knafo (Padre Nicolas Janvier), Cécile Auclert (Diane Boski), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisario Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Christian Van Tomme (Morel), Jean-Marie Cornille (Monseñor Bishop), Canis Crevillen (Claire Boisselier), Olivia Brunaux (Irène Boisselier), Frédéric Maranber (Vincent Boisselier), Karine Lyachenko (Martine Baracco), Jean-Luc Borras (Alain Baracco dit Linou), Stéphane Boutet (Padre Frédéric), Rémy Roubakha (el Padre Blanco 1), Daniel Crumb ( el Padre Blanco 2), Jean-Pierre Bodin (Sr. Madeleine), Jérôme Thibault (el periodista de televisión), Régina Welk (el periodista).
  • Resumen  : en Ville-Grand, la cuenca ornamental se inaugura después de su renovación. Claire, una niña parapléjica de quince años, cae accidentalmente al agua con su silla de ruedas. Ella se pone de pie por su cuenta. Con la ayuda de los padres de la joven, la prensa y, sobre todo, las autoridades, todo el mundo cree en un milagro, tanto es así que los turistas acuden en masa a Ville-Grand, para gran ventaja de los comerciantes y de una parte del municipio que ven en es una ganancia inesperada significativa. Incluso el Vaticano envía emisarios. De hecho, aunque la joven estuvo paralizada durante cinco años a raíz de una enfermedad viral, ha vuelto a caminar durante seis meses y fingiendo su discapacidad, un secreto que le confió al padre Nicolás, quien es la única persona en quien tiene confianza. La razón ? El miedo a que sus padres se separen.
  • Comentarios  :
    • En este episodio encontramos a Marie-France Caput, la secretaria del alcalde Hugo Boski, quien rompió sus votos, cuando ingresó en las Órdenes tras la trágica muerte del Padre Erwan.
  • primera transmisión  :1 st de diciembre de 2008

2009 (temporada 9)

Episodio 23: La pasión de Marie-France
  • Guión  : Catherine Monroy , Brigitte Peskine y Loïc Belland
  • Adaptación y diálogos  : Loïc Belland
  • Diálogos adicionales  : Christian Rauth
  • Asunto original  : François Uzan y Éric Verat
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset
  • Realizador  : Pascal Heylbroeck
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, Alcalde de Ville-Grand), Sébastien Knafo (Padre Nicolas Janvier), Cécile Auclert (Diane Boski), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisario Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Christian Van Tomme (Morel), Jean-Marie Cornille (Monseñor el Obispo), Jean-Pascal Lacoste (Nic) , Gérard Rinaldi (Victor Caput), Corinne Le Poulain (Bénédicte Caput), Tony Gaultier (Rouleau), Éric Petitjean (Bertin), Mahé Frot (Catherine), Sabine Héraud (Mathilde), Maïa Commère (Lili), Marc Legras (el Prefecto).
  • Resumen  : la fábrica de zapatos, el principal empleador de Ville-Grand, corre el riesgo de ser trasladada a Rumania y los trabajadores no están contentos. Toman como rehén a su jefe Victor Caput, el padre de Marie-France, el fiel asistente Hugo. Esta última, copropietaria de la fábrica con el 24% de las acciones, debe convencer a su padre de que cambie de planes. Sólo que Marie-France tiene en mente el amor: durante una peregrinación a Santiago de Compostela , acaba de conocer a Nic, un joven 15 años menor. Es guapo, joven, romántico, un poco peculiar y tiene un gran talento para la cocina. Chance ayudando, Diane Boski espera una delegación de 40 estadounidenses y no tiene chef. Después de una prueba, lo contrata Nic. Sin embargo, en Ville-Grand comienzan a circular rumores persistentes sobre las verdaderas motivaciones del joven.
  • primera transmisión: 23 de marzo de 2009
Episodio 24: La reconquista
  • Guión  : Christian Rauth
  • Adaptación y diálogos  : Christian Rauth
  • Asunto original  : François Uzan y Éric Verat
  • Música  : Frédéric Porte
  • Productores  : Antoine Perset
  • Dirección  : Vincent Giovanni
  • Reparto  : Christian Rauth (Hugo Boski, Alcalde de Ville-Grand), Sébastien Knafo (Padre Nicolas Janvier), Cécile Auclert (Diane Boski), Didier Brice (Thibault Lehaut), Véronique Baylaucq (Marie-France Caput), Gérard Hernandez (Comisario Perret), Thierry Heckendorn (Richard Dacassin), Franck-Olivier Bonnet (Charles Gentiane), Erik Maillet (Pilou Merlot), Christian Van Tomme (Morel), Jean-Marie Cornille (Monseñor Bishop), Olivier Mag ((Alexis Caron), Bérénice Marlohe (Caroline Pylet), Christian Morin (periodista de televisión), Matthias Van Khache (Romain), Mike Nguyen (Tchang), Ichem Saïbi (Nadir), Julie Bataille (Mina), Caroline Anglade (periodista del ayuntamiento), Sophie Fougère ( Periodista de conferencia), Julia Vignali (secretaria de Caron), Xavier Pietre (activista emocionado), Alain Raimond (periodista de conferencia 2), Anne Saffore (concejala), Amandine Pommier (camarera), Jérôme Thibault (periodista de televisión 2), Franck Beckmann ( oponente), Jacques Loll (residente).
  • Resumen  : La campaña electoral para el Municipio está en pleno apogeo. Alexis Caron, presidente del Consejo Regional y candidato a la alcaldía, es despiadado y adopta todos los medios para ganar. Finalmente victorioso, demuestra que solo cuentan su egocentrismo y autoritarismo. El periódico l'Aube Républicaine (afiliado a Dacassin) muestra a Hugo Boski, alcalde saliente, apoyando la cabeza en los pechos de una guapa azafata en un bar. En realidad, estaba borracho, agotado por su campaña y sin darse cuenta se desmayó encima de la joven. Entonces Diane, pensando que la están engañando, ve a su marido hablando con la anfitriona. Hugo intentó entonces encontrar a la joven para que se lo niegue a la prensa. Pero Diane no quiere saber nada, deja a Hugo, se une al bando de su oponente y parece girar el amor perfecto con él. Devastado, Hugo decide abandonar la ciudad y, con la complicidad de Nicolás, se va a esconder en la choza de su infancia, donde vive como un ermitaño y ya no da señales de vida. La gente está descontenta con el mandato de Alexis Caron y se organiza una nueva campaña: Nicolás presenta su candidatura. Pero Caron tiene la intención de poner palos en las ruedas, en particular mostrando los antecedentes penales del joven sacerdote durante su debate televisado ...
  • Al final de este último episodio, Hugo Boski le dijo a Nicolás: "No hemos terminado con ellos"; lástima que el espectador, él, haya terminado con ellos.
  • primera transmisión: 30 de noviembre de 2009

Comentarios

Además de su lado cómico, la serie aborda varios temas sociales como la violación, la conspiración, la homofobia, la grosofobia, la paternidad, el divorcio o incluso el despido.

Notamos un detalle divertido sobre el Comisionado Perret. Anuncia en cada episodio que tiene 6 meses antes de retirarse mientras que la serie duró unos 7 años.

El episodio 5 nunca se transmitió en TF1 , se transmitió en La Une en Bélgica y luego en Francia en D8 en17 de enero de 2015.

Desde el primer episodio hasta el decimoquinto, al final, todos los actores se reúnen de fondo y cantan "No hemos terminado con ellos". Sin embargo, en el decimosexto y último episodio con Daniel Rialet , es curioso notar que este no es el caso. Es el padre Erwan (Daniel Rialet) quien se dirige a Hugo y le dice "No he terminado contigo".

Un nuevo personaje interpretado por Sébastien Knafo luego hace su aparición en la sexta temporada. Interpreta el papel de Nicolas Janvier, un joven abad que tuvo una infancia muy problemática en Ville-Grand. Y podemos ver que, aunque se ha convertido en abad, todo el mundo le habla familiarmente, mientras él ve a todo el mundo. Sin embargo, desde el episodio 22, Nicolas está familiarizado con Hugo. Sin embargo, desde la sexta temporada, la serie se refiere continuamente al padre Erwan Vernoux (también conocido como Daniel Rialet) en varias escenas.

A lo largo de la serie existe una rivalidad entre Hugo Boski y Richard Dacassin, pero si miramos más de cerca, sentimos que existe cierta amistad entre los dos protagonistas. Como prueba en el último episodio, luego de las elecciones, Nicolás Janvier es elegido y cede el paso a Hugo Boski, la gente no está de acuerdo, y es Dacassin, opositor de Nicolás quien toma su defensa. El comentario de Dacassin: "Finalmente podremos discutir entre amigos" (sus últimas palabras de la serie). Además, en un episodio en el que Hugo tiene que quedarse con Zizi, el chihuahua de la esposa del prefecto, hace que traten al perro en Dacassin, confiando en él.

Père et Maire se filmó en la ciudad de Vendôme en Loir-et-Cher hasta 2003. La iglesia que vemos en la serie es la Abadía de la Trinidad . El albergue, por su parte, es el "Manoir de la Forêt" ubicado en La Ville-aux-Clercs .

Desde 2004, la serie se ha rodado íntegramente en Angoulême (las escenas del ayuntamiento), Saint-Yrieix-sur-Charente (estudio AREDI) y Bassac . L'auberge de l'ours , el restaurante de la esposa del alcalde, se encuentra en realidad en un castillo cerca de Angoulême en Magnac-sur-Touvre en Charente .

En algunos episodios, el tema de la rima anglosajona This Old Man  (in) que se escucha habitualmente en la serie estadounidense Columbo también se reproduce como un guiño al teniente de la policía de Los Ángeles , en particular con respecto al comisario. Perret .

También podemos ver un homenaje a Don Camillo hecho famoso por Fernandel , la serie tiene muchos puntos en común con la saga cinematográfica:

  • disputas entre párrocos y alcaldes comunistas (o ex comunistas);
  • los alcaldes y párrocos se conocen desde hace mucho tiempo;
  • cada uno trabaja a su manera por el bienestar de los habitantes de sus ciudades.

El padre Emmanuel Gobilliard , obispo auxiliar de Lyon desde 2016, fue el consejero religioso de la serie.

Notas y referencias

  1. Créditos 1 er  episodio)
  2. Emmanuel Gobilliard, la sotana no esconde el alma del hombre

Ver también