Nueva York encubierto

Nueva York encubierto

Llave de datos
Titulo original Nueva York encubierto
Otros títulos de
habla francesa		 Investigaciones secretas en Nueva York
Amable Serie policial
Creación Dick lobo
Actores principales Malik Yoba
Michael DeLorenzo  (en)
Patti D'Arbanville
Lauren Vélez
Jonathan LaPaglia
País de origen Estados Unidos
Cadena original ZORRO
Nótese bien. de temporadas 4
Nótese bien. episodios 89
Duración 44 minutos
Dif. original 8 de septiembre de 1994 - 25 de junio de 1998

New York Undercover , o Investigaciones secretas en Nueva York enQuebec, es unaserie de televisión estadounidenseen 89 episodios de 44 minutos, creada porDick Wolfy transmitida entre los8 de septiembre de 1994 y el 25 de junio de 1998en la red FOX .

En Francia , la serie se emitió desdeJunio ​​de 1998en 13ème rue y retransmisión en NRJ 12 y NRJ Paris  ; y en Quebec desdeoctubre de 2004en Mystère .

En diciembre 2018, la red ABC ordena un piloto para el proyecto de reinicio de Dick Wolf 2019.

Sinopsis

Esta serie presenta a dos policías (un afroamericano y un hispano) encargados de investigar casos criminales infiltrándose en los círculos involucrados en la ciudad de Nueva York .

Distribución

 Fuente y la leyenda  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage

Episodios

Primera temporada (1994-1995)

  1. Hombre del año ( piloto )
  2. Testimonios falsos ( vínculos escolares )
  3. En nombre del padre ( Sins of a Father )
  4. Testigo de acusación ( para proteger y servir )
  5. Operación basura ( Basura " )
  6. Después de Shakespeare ( Después de Shakespeare )
  7. Tasha ( Tasha )
  8. Eliminación solicitada ( faltante )
  9. El crupier no está jugando ( El crupier del vecindario amistoso )
  10. Un caso cerrado X ( Mate )
  11. Protección cercana ( Eyewitness Blues )
  12. Psicosis en drags reinas (las rubias se divierten más )
  13. Los Macheteros ( Los Macheteros )
  14. Private Enemy No. 1 ( Private Enemy No. 1 )
  15. La cruzada contra el tabaquismo ( la sección de fumadores )
  16. Fatal KO ( Mama Said Knock You Out )
  17. No serás respetado ( no obtienes respeto )
  18. Víctima inocente ( espectador inocente )
  19. GATO ( GATO )
  20. Un asunto de familia ( Todo en familia )
  21. Malos tiempos para los distribuidores ( Elimina al intermediario )
  22. Asesinato vudú ( religión antigua de Tyme )
  23. El tirador ( El tirador )
  24. Hombrecito ( Varón )
  25. Barrio de chica ( chica del centro )
  26. El regreso de Danny Cort ( Catman regresa )

Segunda temporada (1995-1996)

  1. Ángeles de hierro ( High on the Hog )
  2. Scum ( etiqueta, estás muerto )
  3. El mejor amigo del hombre ( El mejor amigo del hombre )
  4. La búsqueda del poder ( Hermandad )
  5. Asesinatos digitales ( subterráneo digital )
  6. Buster y Claudia ( Buster y Claudia )
  7. Por el amor de una hermosa ( Asuntos Estudiantiles )
  8. Mejor postor ( el postor más alto )
  9. Joven, bella y muerta ( Joven, Bella y Muerta )
  10. Situación explosiva ( líneas de color )
  11. La Vengeance ( Las finales )
  12. Asuntos Internos ( Asuntos Internos )
  13. El ángel exterminador ( chicas malas )
  14. La hora ha sonado ( A Time to Kill )
  15. Mauvais Sang ( Mala sangre )
  16. No hay humo sin fuego ( espectáculo de fuego )
  17. Jóvenes reclutas ( soldados de juguete )
  18. Una inclinación por el mal ( simpatía por el diablo )
  19. Jaque mate ( jaque mate )
  20. Doble juego ( United )
  21. La adición ( el ajuste de cuentas )
  22. Sons Dad ( Los ejecutores )
  23. Equipo ( Elección de Andre )
  24. Nina ( No hay mayor amor )
  25. Investigación de alto riesgo ( cobertura profunda (parte 1) )
  26. Tarjeta roja ( Si este mundo fuera mío (Parte 2) )

Tercera temporada (1996-1997)

  1. Persecuciones (1/2) ( Un tiempo de fe (Parte 1) )
  2. Persecuciones (2/2) ( Un tiempo de fe (Parte 2) )
  3. Un amor tenaz ) ( Tough Love )
  4. El monstruo ( chico azul )
  5. Complejo del héroe ( regla de combate )
  6. Silenciarlo ( matar el ruido )
  7. Stung ( Smack está de vuelta )
  8. El amor es ciego ( no parpadees )
  9. Sin piedad ( sin piedad )
  10. La Taupe ( Going Platinum )
  11. Guerra de pandillas ( marrón como yo )
  12. Error judicial ( Parca )
  13. Cámara de mano ( desvanecimiento )
  14. Espías y traficantes ( The Solomon Papers )
  15. The Rapture ( School's Out )
  16. Venganza de un veterano ( indignación )
  17. La tierra prometida ( la tierra prometida )
  18. Asesinato corporativo ( Descell )
  19. Los fugitivos ( arrogancia )
  20. La verdad imposible (lo impensable )
  21. Vendetta ( Vendetta )
  22. ¿Es un crimen? ( ¿Es un crimen? )
  23. Un lugar en el infierno ( No hay lugar como el infierno )
  24. Dernier Combat ( The Last Hurray )

Cuarta temporada (1998)

  1. La red ( cambio, cambio, cambio )
  2. Más hermosa, mueres ( Drop Dead Gorgeous )
  3. Canalización ( canalización )
  4. Repuestos ( Repuestos )
  5. La Bolsa de Valores o Vida ( Mob Street )
  6. Trampa de rata ( Rat Trap )
  7. Liquidación de cuentas ( Quid Pro Quo )
  8. La pena capital ( pena capital )
  9. Doble infiltración (los sospechosos inusuales )
  10. Éxtasis mortales ( signo de los tiempos )
  11. Volver a lo básico ( volverse nativo )
  12. Peligro para los terroristas ( los problemas )
  13. Catarsis ( Catarsis )

Comentarios

Esta serie, descrita como “etnopolicia” porque presenta a dos policías de minorías, fue creada por Dick Wolf a quien también le debemos la policía judicial de Nueva York . También se caracteriza por la calidad de su banda sonora ( jazz , rap ...) y la presencia de famosas estrellas invitadas como Naomi Campbell , Aaliyah , The Notorious BIG , Stevie Wonder , Quincy Jones , Phil Collins o incluso Ice-T .

Referencias

  1. (en) Rebecca Iannucci, "  New York Undercover : Dick Wolf's Reboot Scores Pilot Order en ABC  " en TVLine ,11 de diciembre de 2018
  2. "  Dubbing record  " , en RS Doublage (consultado el 11 de diciembre de 2018 )

enlaces externos