Muerte en el Nilo (película, 1978)

Muerte en el Nilo El Nilo , escenario idílico para esta adaptación.

Llave de datos

Titulo original	Muerte en el Nilo
Producción	John guillermin
Guión	Anthony Shaffer
Música	Nino Rota
Actores principales	Peter Ustinov Jane Birkin Lois Chiles Bette Davis Mia Farrow Simon MacCorkindale David Niven Maggie Smith Jack Warden
Compañías de producción	Producciones Mersham
País de origen	Reino Unido
Amable	Oficial de policía
Duración	140 minutos
Salida	1978

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Death on the Nile ( Muerte en el Nilo ) es una película británica de John Guillermin , estrenada en 1978 , en la que el detective belga Hercule Poirot resuelve una intriga policial durante un crucero por Egipto .

Sinopsis

El detective belga Hércules Poirot y su amigo, el coronel inglés John Race, de vacaciones en Egipto , participan en un crucero turístico por el Nilo . Cuando Linnet Ridgeway, una rica heredera, es asesinada allí, el gerente del barco encarga a Poirot y Race que investiguen. La situación es compleja porque, además de Poirot y Race, todos los pasajeros tienen razones válidas para haber cometido el asesinato.

Ficha técnica

• Título en inglés: Death on the Nile
• Título original: Death on the Nile
• Realizador: John Guillermin
• Guión: Anthony Shaffer , basado en la novela homónima de Agatha Christie ( 1937 )
• Música: Nino Rota
• Fotografía: Jack Cardiff
• Edición: Malcolm Cooke
• Conjuntos: Peter Murton  (en)
• Vestuario: Anthony Powell , Rosemary Burrows , Germinal Rangel
• Producción: John Brabourne y Richard B. Goodwin
• Compañía de producción : Mersham Productions
• Compañía de distribución: Paramount Pictures
• País: Reino Unido
• Idioma original: inglés, francés
• Formato: Color - Mono - 35 mm - 1,85: 1
• Género: Policeman
• Duración: 140 min
• Fechas de lanzamiento:
  • Estados Unidos  :29 de septiembre de 1978
  • Reino Unido  :24 de octubre de 1978
  • Francia  :27 de octubre de 1978

Distribución

• Peter Ustinov (MB: Roger Carel )  : Hercule Poirot , detective belga
• Jane Birkin (MB: ella misma )  : Louise Bourget, la doncella de Linnet
• Lois Chiles (VF: Anne Kerylen )  : Linnet Ridgeway, rica heredera
• Bette Davis (MB: Lita Recio )  : Madame Van Schuyler, anciana rica vestida con perlas
• Mia Farrow (VF: Arlette Thomas )  : Jacqueline Jackie de Bellefort, la mejor amiga de Linnet y ex prometida de Simon.
• Jon Finch (MB: Pierre Arditi )  : Jim Ferguson, filósofo marxista
• Olivia Hussey ( MB : Brigitte Morisan )  : Rosalie Otterbourne, hija de Salome
• George Kennedy (MB: Jean-Claude Michel )  : Andrew Pennington, abogado y tío de Linnet
• Angela Lansbury (MB: Paule Emanuele )  : Madame Salome Otterbourne, novelista alcohólica
• Simon MacCorkindale (VF: Jean Roche )  : Simon Doyle, joven contable pobre, esposo de Linnet
• David Niven (VF: Roland Ménard )  : Coronel John Race, magistrado de la corte
• Maggie Smith (MB: Nadine Alari )  : Miss Bowers, compañera de la Sra. Van Schuyler
• Jack Warden (MB: Henri Labussière )  : Dr. Ludwig Bessner, médico alemán, director clínico
• Harry Andrews (MB: Georges Atlas )  : Barnstaple, mayordomo de Linnet
• IS Johar (MB: Jean-Louis Maury )  : M. Sharburi, gerente de Karnac
• Sam Wanamaker (VF: Claude Joseph )  : Rockford, asistente de Pennington

Producción

• Dos años después de la muerte de Agatha Christie en 1976, John Brabourne , productor de Crime on the Orient Express (1974), decide adaptar la novela Death on the Nile y elige a John Guillermin como director. Es la primera película rodada tras la muerte del novelista.
• Como en Asesinato en el Orient Express , el elenco es prestigioso.
• Peter Ustinov , quien interpreta a Hercule Poirot en reemplazo de Albert Finney , retomará este papel en otras dos películas y tres películas para televisión.
• Anthony Powell visitó a cada uno de los actores principales de la película antes de que comenzara el rodaje para preparar mejor sus disfraces. Su encuentro con Bette Davis fue particularmente enriquecedor.
• Se contactó con Albert Finney para que repitiera el papel de Poirot. Fue solo después de su negativa que Ustinov fue contratado.

Observaciones

• La película se rodó íntegramente en entornos naturales.
• El lujoso hotel Old Cataract donde los pasajeros se encuentran antes del crucero es donde Agatha Christie se ha alojado varias veces y está escribiendo parte de su novela. Ubicado en Asuán , fue renombrado en 2011 Sofitel Old Cataract of Aswan después de la renovación.
• El barco de vapor Le Karnak en el que se realiza el crucero, navegando por el Nilo entre faluchos , en realidad se llamaba Le Memnon .
• El gran salón, donde Linnet está casi aplastado por un enorme bloque de piedra, es el gran salón hipóstilo con 134 columnas del templo de Karnak . Poirot le cuenta al Sr. Pennington cómo el visir Ptahhotep murió aplastado vivo bajo una pila de monedas y dinero porque había intentado robar el tesoro de su amo. Una anécdota por decir lo menos sorprendente, cuando sabemos que Ptahhotep ha quedado en la historia como el autor del más antiguo escrito de sabiduría, y que es sobre todo una advertencia para Pennington. Además, el Egipto faraónico ignoraba el uso de monedas.

• El callejón de las estatuas, donde la novelista Salome Otterbourne se deja llevar por los carneros "  priápicos , lascivos y lujuriosos" que llevan entre sus patas una estatua de Amenofis III , es el callejón de la criosfinge o dromos del templo de Karnak .
• La escena de las cuatro gigantescas estatuas frente a las cuales Linnet y Simon evocan la leyenda de una estatua hecha para cantar por el viento, y donde Jacqueline reaparece repentinamente, fue filmada en el sitio arqueológico de Abu Simbel , frente a la entrada del templo de Ramsés II .
• La cita final de la película realizada por Poirot "  La gran ambición de la mujer es inspirar amor  " está tomada de la escena VI de la obra Le Sicilien ou l'Amour pintor ( 1667 ) de Molière .

bienvenida

• La película es un éxito internacional.
• Es recompensado en 1979 con el Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario para Anthony Powell .

Premios

Premios

• Premios del National Board of Review 1978  : Mejor actriz de reparto por Angela Lansbury
• BAFTA 1979  : Mejor vestuario para Anthony Powell
• Premios Evening Standard del Cine Británico de 1979  :
  • Mejor película para John Guillermin
  • Mejor actor por Peter Ustinov
• Oscar 1979  : Mejor vestuario para Anthony Powell

Equipo

• BAFTA 1979  :
  • Mejor actor por Peter Ustinov
  • Mejor actriz de reparto por Angela Lansbury
  • Mejor actriz de reparto por Maggie Smith
• 1979 Edgar-Allan-Poe Award  : Mejor película para John Guillermin
• Globos de Oro 1979  : Mejor película extranjera ( Inglaterra )

Notas y referencias

1. Armelle Leroy y Laurent Choley, Tras las huellas de Agatha Christie: Un siglo de misterio , Hors Collection,septiembre de 2009( ISBN  978-2-258-07888-8 )
2. Entrevista a Anthony Powell realizada en 2004
3. Sitio oficial de Sofitel (grupo Accor)
4. www.insecula.com
5. www.site-moliere.com

enlaces externos

• Recursos audiovisuales  :
  • Alocina
  • Centro Nacional de Cine e Imagen en Movimiento
  • Cine-Recursos
  • Cinemateca de Quebec
  • La base de datos de películas
  • (es)  Allmovie
  • (en)  Archivo Nacional BFI
  • (en)  British Film Institute
  • (es)  La base de datos de películas de Internet
  • (es)  Motor de consulta de reseñas de películas
  • (de)  OFDb
  • (in)  Premios de la Academia
  • (es)  Tomates podridos