Mar de Salish

El Mar de Salish es un área marítima en el Océano Pacífico norte que combina tres grandes masas de agua limítrofes y / o tierra adentro con territorios en la región Pacífico Noroeste de América del Norte, que son principalmente estrechos  : el Estrecho de Georgia , el Estrecho de Juan de Fuca y el de Puget Sound .

Parte de las rutas de navegación del Mar de Salish están separadas del Océano Pacífico por la Gran Isla de Vancouver y la Península Olímpica , que (hasta cierto punto) protegen a los barcos de las tormentas en el Océano Pacífico.

Este nombre se refiere a los nativos americanos de las Primeras Naciones que vivieron o aún viven a lo largo de estas costas.

Historia

Este nombre " Salish Sea " ( Salish Sea para angloparlantes) ha recibido un reconocimiento oficial reciente; en 2008 en los Estados Unidos y el año siguiente (2010) en Canadá.

La expresión "Mar de Salish" (a veces también llamada y escrita "Mar de Salish") fue utilizada por primera vez por los marineros para designar un conjunto complejo de rutas marítimas navegables costeras utilizadas en esta región por embarcaciones de peso variable. principales ciudades portuarias de esta región que son Seattle , Vancouver , Tacoma , Bellingham y Victoria .
Estas rutas de envío están ubicadas entre el extremo suroeste de la provincia canadiense de Columbia Británica y el extremo noroeste del estado estadounidense de Washington.

Territorialidades

Este "mar" es desde Desolation Sound en el extremo norte del Estrecho de Georgia hasta Budd Inlet  (adentro) en el extremo sureste de Puget Sound . La parte norte del Mar de Salish se encuentra en la provincia canadiense de Columbia Británica . Su parte sur se encuentra en el estado estadounidense de Washington .

Ecología

Es una zona de gran importancia ecológica para muchas especies ( crustáceos , peces , pinnípedos y cetáceos en particular, y por tanto también de importancia salieútica .
También es la zona de alimentación y engorde del salmón salvaje que pondrá sus huevos en las cuencas hidrográficas locales, en particular del ( salmón rojo ) durante su fase de vida marina, es de gran importancia para estas cuencas, porque estos salmones que una vez ascendieron por millones a las fuentes, fueron en algunas tribus la principal fuente de proteína , y una fuente secundaria importante para los demás. Además, al llegar a morir cerca de las fuentes, los reproductores llevaron allí una importante cantidad de nutrientes y oligoelementos raros en las cuencas superiores ( yodo , fósforo y magnesio de origen marino en particular).

El arenque del Pacífico, que era muy abundante allí (una de las tres principales poblaciones mundiales) se considera un eslabón muy importante en la red trófica , sin embargo, el número de estos arenques ha disminuido drásticamente, a pesar de una disminución en el esfuerzo de pesca, y el El peso medio de los individuos de la misma edad también disminuye, lo que sugiere un importante desequilibrio ecológico. Después de una disminución regular de las poblaciones, se observó un colapso (colapso poblacional) en 2005 y 2009, lo que podría explicar la disminución de otras especies que se alimentaban de ellas (aves, salmón marino, etc.).

Entre las repercusiones de este desequilibrio en otros niveles tróficos de la biodiversidad, esta regresión del arenque podría ayudar a explicar la significativa regresión de ciertas especies de aves marinas observada por los ornitólogos durante varias décadas. Sin embargo, las explicaciones de este fenómeno son multifactoriales y aún no se comprenden bien (ciertas especies herbívoras como Branta bernicla o bentívoros , como Melanitta nigra, están disminuyendo drásticamente, al igual que las aves que comen plancton (por ejemplo, Larus philadelphia ), mientras que algunas especies como los cormoranes , el pichón arao ( Cepphus columba ) o el pato Anas acuta han avanzado significativamente en esta región. También están involucrados fenómenos de contaminación, microbios, envenenamiento (incluyendo envenenamiento por plomo en aves ), destrucción del hábitat, perturbación, etc. poblaciones y continúan en el Mar Salish un fuerte incremento demográfico, se trata del ganso brent ( Branta bernicla ), por lo que se ha observado en otras regiones del mundo que había modificado su dieta, al alimentarse menos de eelgrass (regresiones) y dependiendo de Ulvaceae (aumentando, aparentemente debido a una contaminación generalizada por nitratos ) o por comer en las hierbas de los prados salados

Proyecto de medidas de protección y ordenación pesquera

Para permitir la reconstrucción de la vida silvestre , y en particular las poblaciones de peces (especialmente el salmón), Canadá ha considerado crear en el Mar Salish una red nacional de áreas marinas protegidas (AMP), en aguas colombianas. Pero las áreas marinas protegidas donde la pesca está prohibida hasta la fecha son rechazadas por la mayoría de los representantes de las Primeras Naciones que desean conservar todos sus derechos de pesca ( Hul'qumi'num en particular).

Si bien surgen problemas similares y necesidades de manejo restaurativo en el continente cercano (para restaurar poblaciones de salmón o ciertas especies de caza sobreexplotadas o víctimas de pesticidas, la artificialización de bosques y paisajes, así como colisiones de carreteras ), haciéndose eco de problemas similares en todo el mundo, incluyendo En las llamadas áreas silvestres o bosques tropicales, varios actores desean salvar el salmón salvaje de América del Norte, que se encuentra en fuerte declive en todas partes (en el río Fraser en particular) o ha desaparecido de una parte significativa de su área natural de extinción . Estos salmones dependen totalmente de la calidad del agua en el Mar Salish y de la cantidad y calidad de los alimentos que encontrarán allí durante su fase de vida marina.

Por lo tanto, se lanzó un estudio exploratorio, publicado en 2012. Se basó en un trabajo de reflexión y discusiones individuales y colectivas con los Hul'qumi'num, pueblos indígenas “Coast Salish”. En este contexto, estudios de campo, entrevistas y grupos de enfoque han demostrado que los Salish de las Primeras Naciones que viven en esta región desean contribuir al desarrollo de planes de gestión para los recursos pesqueros; también quieren participar en planes de conservación marina y reconocen su dependencia de los recursos pesqueros naturales para la alimentación, pero también para las necesidades sociales, ceremoniales y económicas. Sin embargo, al momento del estudio, el 35% de los participantes aún se oponían al establecimiento de algunas zonas de veda de pesca por considerar que implicaban una vulneración de los derechos indígenas, mientras que solo el 48% de los encuestados deseaba que tales áreas protegidas de toda la pesca. Sin embargo, el 85% de los encuestados de Coast Salish pensó que sería una medida eficaz para reducir la sobrepesca .

El antropólogo Baptiste Gille (en 2012) subraya en un artículo publicado en la revista de ciencias humanas Tracé que las negociaciones de este tipo se vuelven más complejas por el hecho de que la cultura y cosmogonía amerindias no distinguen como lo hacen las culturas de origen europeo lo humano y lo humano. no humanos, naturaleza y cultura. Como resultado, la noción de "responsabilidad" por la vida silvestre se puede entender de manera diferente en las culturas occidentales, gubernamentales y científicas, y en las culturas indígenas americanas.

Origen de la expresión Salish Sea

El primer uso conocido del término Mar Salish data de 1988 , cuando el biólogo ( marina biólogo ) Bert Webber de Bellingham acuñado que signifique un área ecológicamente coherente compone de varios grandes cuerpos de agua, además de los nombres del estrecho de Georgia. , Puget Sound y Estrecho de Juan de Fuca (y no para reemplazarlos). Creía que la adopción de esta expresión facilitaría la toma de conciencia sobre la vulnerabilidad ecológica y las medidas para la restauración o protección de los recursos naturales, los hábitats y paisajes costeros, así como las cuencas hidrográficas. Los esfuerzos de Webber parecen haber sido recompensados, al menos en parte, por el reconocimiento de este nuevo nombre marítimo por parte de Estados Unidos y Canadá.

Otros nombres

Se han utilizado otros nombres para designar toda o parte de esta área, que según el caso se refería a su parte marítima o también incluía las cuencas hidrográficas e Isla de Vancouver:

El medio Canadiense de esta área también se conoce como el Golfo de Georgia por George Vancouver en 1792

Reconocimiento oficial

Se ha vuelto raro que se den nuevos nombres a geografías que han sido bien exploradas durante mucho tiempo.

En agosto 2009, la  Oficina de Nombres Geográficos de Columbia Británica  aprobó una resolución recomendando que la Junta de Nombres Geográficos de Canadá adopte el término Mar de Salish como la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos se estaba preparando para hacer en los Estados Unidos .

Este nombre fue reconocido por los estadounidenses (Junta de Nombres Geográficos del Estado de Washington) tarde octubre de 2009 luego por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos en 12 de noviembre de 2009.

El nombre Salish Sea ha sido validado por BCGNIS (Oficina de Nombres Geográficos de Columbia Británica) en febrero 2010, haciéndose oficial en Canadá

Oposiciones

Había dos tipos de oponentes del nombre Salish Sea  :

Pueblos de la costa salish

El Mar Salish ha sido una fuente de alimento para el pueblo Coast Salish , que es un grupo de pueblos indígenas que comparten un trasfondo lingüístico y cultural común. Viven o vivían en el suroeste de la Columbia Británica y el noroeste del estado de Washington, a lo largo de las costas de lo que hoy se llama el Mar Salish. Se considera que es la rama principal de un grupo lingüístico más grande que se dice que es Salish .

Los lingüistas ahora reconocen cinco subdivisiones de la familia lingüística Salish, las dos más antiguas son Coast Salish e Interior Salish . La familia de lenguas salish comprende un total de 23 lenguas diferentes. Los exploradores de Euramerican encontraron por primera vez los Salish que vivía en el este de la costa del Pacífico Norte al final de la XVIII ª  única siglo. La primera información detallada sobre ellos fue proporcionada por la expedición de Lewis y Clark (1804-1806). La palabra "Salish" Sin embargo, sólo se aplicó por primera vez a Salish del interior , tribus cabezas chatas que vivían en la zona del lago Flathead en Montana y estaba en el medio del XX °  siglo extenderse a los pueblos que hablan idiomas relacionados. La nación "Flat Head" sigue usando la palabra Salish para referirse a su idioma y cultura, y una variante del nombre "Lago Flathead" es "Lago Selish". La expresión "Salish Mar" fue acuñado en el final del XX °  siglo, y no había ningún nombre para esta parte del Pacífico o de los idiomas de los colonos, ni en las de los Salish.

Los ríos y rutas marítimas de esta región jugaron un papel comercial importante, primero para los pueblos salish de la costa, luego para ciertos pobladores porque esta cuenca era muy viva y rica en peces (recursos esenciales para los Wakashan del Norte ( Kwakwaka'wakw ) y el Wakashan del Sur (Nuu-Chah-nulth, makah y Ditidaht ) y anteriormente el Chimakum que se relaciona con los Quileute tribus , que ya no existen como un grupo cultural, eliminado por el Suquamish y otros en el XIX °  siglo .

El conocimiento científico

El Mar de Salish es un territorio físicamente (por ejemplo, fenómenos temporales de inversión de las corrientes superficiales en verano, el agua parece elevarse hacia la tierra), histórica y ecológicamente complejo, donde debido a la afluencia de ríos y la presencia de marinos casi "tierra adentro" áreas) las variaciones estacionales e interanuales de temperatura y salinidad, así como los fenómenos de turbulencia pueden ser más marcados que en el resto del Pacífico Norte.

Desde la década de 1980, este territorio costero y marino ha sido objeto de estudios y trabajos de modelización matemática e informática de corrientes , por ejemplo, de Sutherland & al. (2011) o Frisch et al (1981).

El “tiempo de residencia” de ciertos contaminantes también puede ser mayor antes de su dilución que en el resto del Pacífico, y ciertos fenómenos de sedimentación pueden acentuarse allí más, con posibles impactos en términos de bioconcentración o incluso biomagnificación .

También estamos tratando de comprender mejor la influencia cruzada de las corrientes locales y el viento en la distribución de la "pluma de descarga" de los estuarios (a menudo contaminados), así como las interacciones entre las aguas dulces y marinas en los estuarios (tapón de lodo, riesgos de anoxia, etc.). Las plumas de los grandes ríos ( Colombia, por ejemplo) son objeto de especial atención y modelado para comprender mejor sus influencias en los ecosistemas.

Este trabajo también tiene un objetivo prospectivo .
Son necesarios para anticipar mejor los efectos de la contaminación terrestre y marina actual y pasada, así como los efectos de la sobrepesca combinados con los del cambio climático y la crisis ecológica global en el Pacífico Noroeste donde, por ejemplo, el salmón fuerte y constante declive (con una mortalidad anormalmente alta en la fase de vida marina) plantea interrogantes.

Descubrimiento de pies humanos

Desde 2007, se han encontrado más de una docena de pies humanos, la mayoría de las veces en calzado deportivo, en la orilla del mar de Salish.

Notas y referencias

  1. Cummins, P. Studies of the Salish Sea ] ( resumen , Pdf, 2p)
  2. (2001), Una ecología histórica de las orcas residentes del Mar de Salish (Orcinus orca): con implicaciones para el manejo .
  3. Johannes, MR, Hoogendoorn, R. Scott, RE, y Nikl, L. (2011). Análisis del hábitat del salmón rojo del río Fraser: Bajo Fraser y Estrecho de Georgia  ; Comisión de investigación de Cohen sobre el declive del salmón rojo del río Fraser, PDF, 155 p
  4. Therriault, TW, heno, DE, y Schweigert, JF (2009), “  visión general y las tendencias en la abundancia de peces pelágicos de perforación en el mar de Salish (Estrecho de Georgia, Columbia Británica) Biológica  ” . Ornitología marina , 37, 3-8 (PDF, 6 p).
  5. Haegele, CW (1993); La depredación de aves marinas del arenque del Pacífico, Clupea harengus, desova en la Columbia Británica . Canadian Field- Naturalist 107: 73–82.
  6. Bower, JL (2009). Cambios en la abundancia de aves marinas en el Mar de Salish: 1975 a 2007 . Ornitología marina , 37, 9-17 (PDF, 10 p)
  7. Eutrofización costera y conservación de la avifauna acuática
  8. Ayers, CA, Dearden, P., y Rollins, R. (2012). “Una exploración de las actitudes de los pueblos de Hul'qumi'num Coast Salish hacia el establecimiento de zonas de prohibición de captura dentro de las áreas marinas protegidas en el Mar de Salish, Canadá” , The Canadian Geographer / Le Géographe canadienne , volumen 56, número 2, páginas 260 –274, verano de 2012, en línea el 30 de mayo de 2012, DOI: 10.1111 / j.1541-0064.2012.00433.x ( resumen
  9. Miranda H. Mockrin y Kent H. Redford (2011), “Potencial para la gestión espacial de las poblaciones de mamíferos cazados en los bosques tropicales”  ; Cartas de conservación  ; volumen 4, número 4, agosto-septiembre de 2011, páginas 255-263, en línea 2011-04-01, DOI: 10.1111 / j.1755-263X.2011.00173.x
  10. Gille, B. (2012). “De la ecología simbólica a la ecología política. Antropología de las controversias ambientales entre los Coast Salish ”, Traces , (1), 85-103 ( resumen )
  11. Stefan Freelan (Washington State University) (2009), The Salish Sea (y la cuenca circundante)  : “En lugar de ser un reemplazo para cualquiera de los nombres existentes, la designación Salish Sea es una superposición, que incluye y une lo establecido y familiar nombres de los distintos cuerpos de agua y tierra. "
  12. John E. Roberts , A Discovery Journal: Primera temporada de encuestas de George Vancouver - 1792 , Trafford Publishing,2005, 414  p. ( ISBN  978-1-4120-7097-3 ) , pág.  72.
  13. El estado de Washington adopta el nombre "Salish Sea" para el cuerpo de agua, incluido el Estrecho de Georgia , Carlito Pablo, Georgia Straight , 30 de octubre de 2009
  14. Navegación tranquila por el mar de Salish? , Knute Berger , Crosscut Blog, 20 de octubre de 2009
  15. LA JUNTA ESTATAL DE NOMBRES GEOGRÁFICOS APRUEBA 'SALISH SEA'  " , 30 de octubre de 2009
  16. Knute Berger , "  EE. UU. Aprueba el nombre de Salish Sea  " , Crosscut.com ,12 de noviembre de 2009(consultado el 13 de agosto de 2011 )
  17. bcgnis 53200; Mar Salish
  18. El sonido y el Mar , Paolo Pietropaolo, la actual , CBC Radio 2 de noviembre, 2009
  19. Ewa Czykowsky-Higgins y Marvin Dale Kinkade, Idiomas y lingüística de Salish: perspectivas teóricas y descriptivas , Walter de Gruyter ,1998, 575  p. ( ISBN  978-3-11-015492-4 , leer en línea ) , pág.  1–4, 59.
  20. Frederick Webb Hodge , Manual de los indios de América del Norte de México, volumen 2 , Oficina de Impresión del Gobierno de los Estados Unidos ,1910( OCLC  1297754 , leer en línea ) , pág.  415–417.
  21. Diccionario de inglés de Oxford . "Salish" . Second Edition 1989 (en línea). Consultado el 23 de noviembre de 2009.
  22. "  Salish  " , Encyclopædia Britannica, Inc (consultado el 23 de noviembre de 2009 )
  23. "  Tribal Preservation Department  " , Confederated Salish & Kootenai Tribes (consultado el 23 de noviembre de 2009 )
  24. "  Comité de Cultura Salish  " , Tribus confederadas Salish y Kootenai (consultado el 23 de noviembre de 2009 )
  25. (in) '  Flathead Lake  ' , Sistema de información de nombres geográficos
  26. Edward S. Curtis , The North American Indian. Volumen 9: Las tribus Salishan de la costa. El Chimakum y el Quilliute. El Willapa. ( ISBN  978-0-7426-9809-3 , leer en línea ) , pág.  141-142.
  27. Edwards, KA, P. MacCready, JN Moum, G. Pawlak, JM Klymak y A. Perlin, 2004: “Formar arrastre y mezcla debido al flujo de la marea más allá de un punto agudo. » , J. Phys. Oceanogr. , 34, 1297–1312
  28. Babson, AL, M. Kawase y P. MacCready, 2006: Variabilidad estacional e interanual en la circulación de Puget Sound, Washington: Un estudio de modelo de caja. Atmos. - Ocean , 44, 29–45
  29. Sutherland, DA, MacCready, P., Banas, NS y Smedstad, LF (2011). Un estudio modelo de la circulación de los estuarios del mar de Salish  ; Revista de oceanografía física, 41 (6), 1125-1143 (PDF, 20 p)
  30. Frisch, AS, J. Holbrook y AB Ages (1981) Observaciones de una inversión de verano en circulación en el Estrecho de Juan de Fuca. J. Geophys. Res. , 86, 2044–2048 ( resumen )
  31. Lavelle, JW, HOMojfield, E.Lempriere-Doggett, GA Cannon, DJ Pashinski, ED Cokelet, L. Lytle y S. Gill (1988) Un modelo de múltiples canales conectados de mareas y corrientes de marea en Puget Sound, Washington, y una comparación con observaciones actualizadas . NOAA Tech. Memorándum. ERL PMEL-84, 108 págs.
  32. Cokelet, ED, RJ Stewart y CC Ebbesmeyer (1991), Concentraciones y edades de contaminantes conservadores en Puget Sound. Actas de investigación de Puget Sound, TW Ransom, Ed., Autoridad de Calidad del Agua de Puget Sound, 99–108
  33. Garcı́a-Berdeal, I., BM Hickey y M. Kawase, 2002: Influencia de la tensión del viento y el flujo ambiental en un penacho de río de alta descarga. J. Geophys. Res., 107, 3130, doi: 10.1029 / 2001JC000932.
  34. Griffin, DA y PH LeBlond, 1990: Intercambio de estuario / océano controlado por la mezcla de mareas de primavera-neap. Estuarine Coastal Shelf Sci., 30, 275-297.
  35. Liu, Y., P. MacCready y BM Hickey (2009): “Patrones de la pluma del río Columbia en el verano de 2004, según lo revelado por un modelo de circulación oceánica costera retrospectiva” , Geophys. Res. Letón. , 36, L02601, doi: 10.1029 / 2008GL036447
  36. Liu, Y., P. MacCready, BM Hickey EP Dever, PM Kosro, y NS Banas (2009): “Evaluación del modelo de circulación oceánica costera del río Columbia plume en el verano de 2004.” , J. Geophys. Res. , 114, C00B04, doi: 10.1029 / 2008JC004929
  37. Mass, CF & al. (2003) “Predicción ambiental regional sobre el noroeste del Pacífico” ., Bull. Amargo. Meteorito. Soc. , 84, 1353–1366

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos