| Título | Ley Federal de Tráfico por Carretera |
|---|---|
| Abreviatura | LCR |
| Referencia | RS 741.01 |
| País | suizo |
| Tipo | Ley Federal |
| Atascado | Ley Pública |
| Adopción | 19 de diciembre de 1958 |
|---|---|
| Entrada en vigor | 1 er de octubre de 1959 |
| Versión actual | 1 st de enero de 2020 |
Leer en línea
La Ley Federal de Tráfico por Carretera ( LCR ) es una ley que rige el tráfico en las vías públicas en la legislación suiza . Se complementa con la Ordenanza sobre normas de circulación por carretera (OCR).
La LCR se basa en el art. 82 ( Tráfico por carretera ) de la Constitución Federal , que menciona en particular que la Confederación legisla sobre tráfico por carretera.
| Título 1: Disposiciones generales | Artículos 1 a 6 a | |
| Título 2: Vehículos y conductores | Artículos 7 a 25 | |
| Capítulo 1: Vehículos de motor y sus conductores | Artículos 7 a 17 | |
| Capítulo 2: Vehículos sin motor y sus conductores | Artículos 18 a 21 | |
| Capítulo 3: Disposiciones comunes | Artículos 22 a 25 | |
| Título 3: Normas de tráfico | Artículos 26 a 57 b | |
| Capítulo 1: Reglas para todos los usuarios de la vía | Artículos 27 a 28 | |
| Capítulo 2: Normas relativas a la circulación de vehículos | Artículos 29 a 48 | |
| Capítulo 3: Normas aplicables a otros usuarios de la vía | Artículos 49 a 50 | |
| Capítulo 4: Obligaciones en caso de accidentes | Articulo 51 | |
| Capítulo 5: Eventos deportivos, carreras de prueba | Artículos 52 a 53 | |
| Capítulo 6: Disposiciones de ejecución | Artículos 53 a - 57 b | |
| Título 3 a : Gestión del tráfico | Artículos 57 c - 57 d | |
| Título 4: Responsabilidad civil y seguros | Artículos 58 a 89 | |
| Capítulo 1: Responsabilidad civil | Artículos 58 a 62 | |
| Capítulo 2: Seguro | Artículos 63 a 68 | |
| Capítulo 3: Casos especiales | Artículos 69 a 79 | |
| Capítulo 4: Relación con otros seguros | Artículos 80 a 81 | |
| Capítulo 5: Disposiciones comunes | Artículos 82 a 89 | |
| Título 4 a : Sistemas de información | Artículos 89 a - 89 t | |
| Capítulo 1: Sistema de información relativo a la admisión al tráfico | Artículos 89 a - 89 h | |
| Capítulo 2: Sistema de información relativo a los accidentes de tráfico | Artículos 89 i - 89 n | |
| Capítulo 3: Sistema de información de control del tráfico por carretera | Artículos 89 o - 89 t | |
| Título 5: Disposiciones penales | Artículos 90 - 103 | |
| Título 6: Aplicación de la ley, disposiciones finales | Artículos 104 a 108 | |