Landlers of Transilvania

Los Landlers de Transilvania o Landlers de Hermannstadt representan una comunidad étnica de Rumania , de habla alemana y protestante (mientras que la mayoría de los alemanes en Rumania son católicos ), que tradicionalmente viven en Transilvania , en el jude the de Sibiu , en las ciudades de Sibiu ( distrito Turnișor), Cristian y Apoldu de Sus .

Historia

El Ländlers Transilvania se mencionan en el contexto de las fronteras de Transilvania militares del imperio austríaco en el XVIII °  siglo , alrededor de la ciudad de Hermannstadt (Sibiu) , de ahí su otro nombre. Descienden de 634 protestantes deportados por Carlos VI de Austria entre 1734 y 1737. Integrados en Rumanía enDiciembre de 1918, los Landlers de Transilvania fueron, según los acuerdos entre Rumania y el Tercer Reich , movilizados en la Wehrmacht . Como resultado, después de la guerra, la URSS exigió su expulsión y la mayoría luego huyó a Alemania, pero otros no tuvieron tiempo y fueron deportados a la URSS desdeEnero de 1945. Entre las familias que pudieron quedarse, sin haber tenido un combatiente en el ejército alemán, un número significativo emigró a Alemania tras la apertura del Telón de Acero y la caída de la dictadura comunista en 1989 . En 2002, había 140 en Cristian y Apoldu de Sus . Una tasa de natalidad reducida y la emigración la convierten en una minoría amenazada: son menos de 200 (en el censo de 1977, eran 4.000).

Dialecto

Los Ländlers veces todavía hablan su dialecto nativo, que comparten con los sajones de Transilvania , pero está desapareciendo en la cara de alemán estándar y rumana , aunque el 275 º  aniversario de su llegada sido objeto de conmemoraciones.

Notas y referencias

  1. (en) "  Drama nemţilor deportaţi din România în USSR  " , Adevarul ,6 de abril de 2012( leer en línea , consultado el 14 de octubre de 2020 ).
  2. http://enciclopediaromaniei.ro/wiki/%C5%9Evabi_s%C4%83tm%C4%83reni
  3. Censo de población oficial de 2002
  4. "  275 de ani de la transmigrarea landlerilor  " , en tribuna.ro (consultado el 14 de octubre de 2020 ) .
  5. http://www.sibiul.ro/stiri-locale/aniversarea-landler-ilor/27118/