La Gran Muralla (película, 1932)
La gran Muralla
| Titulo original | El té amargo del general Yen |
|---|---|
| Producción | Frank Capra |
| Guión |
Edward E. Paramore Jr. basado en la novela de Grace Zaring Stone |
| Música | W. Franke Harling |
| Actores principales |
Barbara Stanwyck |
| Compañías de producción | Fotos de Columbia |
| País de origen | Estados Unidos |
| Amable |
guerra de melodrama |
| Duración | 88 minutos ( 1 h 28 ) |
| Salida | 1932 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
The Great Wall (título original: The Bitter Tea of General Yen ) es una película estadounidense dirigida por Frank Capra , estrenada en 1932 .
Sinopsis
Megan Davis llega a Shanghai para casarse con el Dr. Robert Strike, un misionero estadounidense en una China devastada por la guerra civil . Sin embargo, la boda se pospone debido a que la región experimenta disturbios causados por el general Yen.
Ya se ha fijado en Megan cuando llegó durante un incidente de tráfico. Robert acude al general Yen para pedirle un salvoconducto para evacuar a los huérfanos que se encuentran en medio de una zona de guerra. La operación dirigida por Robert y Megan tiene éxito a pesar del falso salvoconducto emitido por Yen que quería atraparlos. Pero en el camino de regreso, Megan se deja llevar por la multitud de refugiados y se desmaya. Se despierta en un convoy militar del general que seduce por la joven que la secuestró, sabiendo que todos la creen muerta.
Conducida a la residencia de verano de Yen, Megan está condenada a permanecer allí mientras el país está en guerra. Se hace amiga de Mah-Li, la concubina de Yen. Condenado a muerte por infidelidad, Mah-Li es salvada por Megan, quien defendió su caso ante Yen. Allí, Megan siente alternativamente repugnancia y atracción por su captor cuya crueldad puede dar paso a mucha sensibilidad pero ella siempre rechaza sus avances.
El general es nuevamente traicionado por Mah-Li, quien revela sus secretos militares a sus oponentes. El ejército de Yen es derrotado y el general se encuentra solo. Decide suicidarse bebiendo té envenenado, cuando Megan molesta le confiesa su amor, rompiendo a llorar. Yen, sin embargo, rechaza su sacrificio y decide consumir su desastrosa bebida ...
Ficha técnica
- Título: La Gran Muralla
- Título original: The Bitter tea of General Yen
- Directora: Frank Capra
- Asistente de dirección: Charles C. Coleman
- Guión: Edward E. Paramore Jr. , basado en la novela El té amargo del general Yen de Grace Zaring Stone
- Fotografía: Joseph Walker
- Edición: Edward Curtiss
- Música: W. Franke Harling
- Sonido: Edward Bernds
- Vestuario: Robert Kalloch y Edward Stevenson (sin acreditar)
- Productores: Frank Capra y Walter Wanger (sin acreditar)
- Productor ejecutivo: Harry Cohn
- Compañía productora: Columbia Pictures
- Compañía distribuidora: Columbia Pictures
- País de origen: Estados Unidos
- Idioma: inglés , mandarín , francés
- Disparo: desde 7 de julio de 1932 a 15 de agosto de 1932
- Formato: blanco y negro - película: 35 mm - imagen: 1,37: 1 - sonido: Mono (grabación silenciosa de Western Electric)
- Género: guerra , Melodrama
- Duración: 88 minutos ( 1 h 28 )
- Fechas de lanzamiento:
Distribución
Las voces francesas que se muestran a continuación provienen del segundo doblaje.
- Barbara Stanwyck (MB: Danièle Douet ) : Megan Davis
- Nils Asther (MB: Jean-Philippe Puymartin ) : General Yen
- Toshia Mori ( MB : Malvina Germain) : Mah-Li
- Walter Connolly ( MB : Jean-Claude Sachot ) : Jones
- Gavin Gordon (VF: Bernard Lanneau ) : D r . Huelga de Robert "Bob"
- Lucien Littlefield : Sr. Jackson
- Richard Loo : Capitán Li
- Helen Jerome Eddy : Señorita Reed
- Emmett Corrigan (VF: Michel Ruhl ) : Obispo Harkness
- Moy Ming : Doctor Lin
- Robert Wayne : Reverendo Bostwick
- Knute Erickson : Doctor Hansen
- Ella Hall : M me Hansen
- Jessie Arnold : M me Blake
- Arthur Millett : Sr. Pettis
- Helen Jerome Eddy : M señorita Reed
- Clara Blandick (VF: Nicole Favart ) : M me Jackson
- Nora Cecil : una misionera
- Willie Fung : un oficial
- Tetsu Komai : un mensajero del general Yen
- Martha Mattox : M señorita Avery
- Jessie Arnold : Sr. Blake
- Emmett Corrigan : Monseñor Harkness
- Miller Newman : Doctor Mott
Anotar
- El tiroteo tuvo lugar desde 7 de julio de 1932 a 15 de agosto de 1932en el Valle de San Fernando , Los Ángeles , California
- Lejos de sus comedias que luego harían su éxito, Frank Capra inauguró la década de 1930 con una serie de dramas , incluso melodramas ( Ladies of Leisure , Dirigible , The Miracle Woman , Amour Défendu , La Rurée , La Grande Muraille ), teniendo para los Most de ellos como la intérprete principal Barbara Stanwyck , una de sus actrices favoritas.
- En 1932 , Capra notó con fastidio que una vez más su última película, The Rush , no solo no ganó un Oscar, sino que tampoco recibió ninguna nominación. Desde que existe la ceremonia, el director solo aspira a recibir la preciosa estatuilla pero a pesar de algunos grandes éxitos comerciales, la Academia parece haberla olvidado y Capra hasta ahora no ha sido nominada ni una sola vez. Su sueño de un trofeo se convierte en obsesión y convencido de que para ser premiado con un Oscar debe hacer una película con pretensiones artísticas, emprende su próxima película y decide que será "Arte con A mayúscula". Precisamente, le interesa un proyecto, el productor Walter Wanger está preparando una película basada en una novela de Grace Zaring Stone , El té amargo del general Yen , para Columbia . El tema, bastante candente para la época, habla de una historia de amor interracial entre un general chino y un joven misionero estadounidense en el contexto de la guerra china. Walter Wanger está de acuerdo, siempre que su nombre aparezca en los créditos como productor, a confiar la película a Capra. El director está convencido de que finalmente tiene su película en los Oscar y Columbia le da carta blanca.
-
Frank Capra confía el papel principal a Barbara Stanwyck que había revelado en Ladies of Leisure , impone a Nils Asther , actor sueco del que será el papel principal, para interpretar al general asiático y toma por el personaje de Jones, asesor de la general, un famoso actor de Broadway , Walter Connolly , a quien más tarde encontraría en varias de sus películas. Este último se romperá la pierna durante el rodaje y terminará la película con muletas.
El reparto será admirable y Barbara Stanwyck "resulta prodigiosa y de una sensibilidad muy moderna" - La película es uno de los mayores éxitos personales de Capra de este período, gracias también a su director de fotografía Joseph Walker , hará una película elegante, oscura y mística con una atmósfera al estilo Sternberg , cuya culminación será la onírica. Escena de los sueños donde la heroína atacada por un monstruo asiático es finalmente salvada por un héroe que resulta ser el General Yen.
- Un melodrama consumado, Capra da lo mejor de sí mismo y como enfatizan Jean-Pierre Coursodon y Bertrand Tavernier : “… Las relaciones interraciales se describen con gran franqueza y atrevimiento para la época. Capra no tuvo miedo de abordar el tema, a diferencia de lo que sucedió con The Miracle Woman . "
- La película fue elegida para la ceremonia de apertura en 1933 del Radio City Music Hall de Nueva York .
- Desafortunadamente, a pesar de ser muy bien recibida por la crítica, la película fue un fracaso comercial, además de que fue prohibida en todo el Imperio Británico debido a la historia de amor interracial entre un hombre chino y una mujer blanca.
- La película no recibe, una vez más, ninguna nominación, y Capra para su gran furia ve volar sus esperanzas de los Oscar.
- A partir de ahora Frank Capra casi nunca abandonará el camino de la comedia que lo cubrirá de gloria y Oscar.
Notas y referencias
- El Cine Gran ilustra la historia de la 7 ° arte. Volumen 4. Atlas Publishing.
- Frank Capra - Hollywood Story - autobiografía - Ramsay cine bolsillo, ( ISBN 2-84114-815-7 ) (aviso BnF n o FRBNF40233435 ) .
- Larousse.fr
- Durante la secuencia del tren
- Allocine.fr
- de 50 años de cine estadounidense de Jean-Pierre Coursodon y Bertrand Tavernier - Ediciones Nathan - 1991, 1995 - ( ISBN 2-258-04027-2 ) .
- Joseph Walker ha sido director de fotografía en prácticamente todas las películas de Capra.
- Moncinema
- El Cine Gran ilustra la historia de la 7 ° arte. Volumen 2. Ediciones Atlas
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :