Kirikou y las bestias salvajes

Kirikou y las bestias salvajes Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo del título de la película.

Llave de datos
Producción Michel Ocelot
Bénédicte Galup
Guión Philippe Andrieux
Bénédicte Galup
Marie Locatelli
Michel Ocelot
Compañías de producción Los armadores
Jet Media
Armada
País de origen Francia Vietnam Letonia
Amable Animación
Duración 75 minutos
Salida 2005

Serie

Kirikou y la bruja
(1998) Kirikou y los hombres y mujeres
(2012)

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Kirikou and the Wild Beasts es una película de animación franco - vietnamita dirigida por Michel Ocelot y Bénédicte Galup y estrenada en 2005 . Esta es la segunda película animada dedicada al personaje de Kirikou , que apareció en Kirikou y la bruja en 1998. Michel Ocelot dirigió solo una tercera película animada dedicada a Kirikou, Kirikou y Hombres y mujeres , a finales de 2012. Kirikou y la Wild Beasts recibió elogios de la crítica y fue un éxito de taquilla, con más de un millón de admisiones en las primeras tres semanas.

Sinopsis

Esta segunda obra no es una secuela de la película Kirikou y la bruja , sino que ofrece descubrir otras cuatro aventuras vividas por Kirikou cuando se enfrentó a la bruja. El abuelo, entronizado en su cueva azul, explica: “La historia de Kirikou y la Bruja fue demasiado corta. No tuvimos tiempo de informar todo lo que había logrado el niño. Y realmente hizo algunas grandes y buenas acciones, que no deben olvidarse. Entonces, te las diré. » Las cuatro aventuras de Kirikou le hacen conocer a su vez a una hiena negra, un búfalo, una jirafa y una planta envenenada.

En la primera historia, los aldeanos, después de haber recuperado el acceso al agua del manantial gracias a Kirikou (episodio que se muestra en Kirikou y la bruja ), la usan para regar su huerto. Kirikou participa en la excavación de canales de riego y plantaciones. Pero al día siguiente, los aldeanos se dan cuenta de que un animal ha devastado el huerto. Ellos replantan lo que se puede replantar y rodean el huerto con vallas, pero por la noche, Kirikou y su tío montan guardia. Descubren la identidad del intruso: una hiena negra que ataca y desarma al tío, luego se interesa por Kirikou, quien creó una distracción. La hiena persigue al niño hacia el bosque, donde Kirikou encuentra refugio en un árbol. A falta de algo mejor, se deshace del animal arrojando sobre él una colmena que cuelga del árbol: la hiena huye, perseguida por las abejas. Al día siguiente, Kirikou pondrá los restos de la colmena en su lugar y traerá miel, no sin haber sido picado por una abeja que había tocado imprudentemente. Luego se pregunta qué pudo haber atraído a la hiena, un animal carnívoro, en el huerto, y termina descubriendo una pequeña ardilla herida, que sin duda había perseguido hasta entonces. Los aldeanos tratan a la ardilla y luego la devuelven a la naturaleza.

En la segunda historia, los aldeanos, que necesitan dinero, descubren la presencia de arcilla en la tierra que rodea al pueblo. Siguiendo el consejo de Kirikou y su madre, deciden fabricar y vender cerámica . Muchos aldeanos hacen varios jarrones y recipientes. Los de Kirikou son muy pequeños, pero están hechos y decorados con mimo. Luego, los aldeanos abandonan la aldea para vender el producto de su trabajo en la ciudad más cercana. Envuelven los envases en papel de aluminio y los llevan sobre la cabeza. En el camino, encuentran en su camino un búfalo con cuernos dorados atado a un árbol. A pesar de que Kirikou les pide que tengan cuidado, todos deciden pedir prestado el búfalo y colocar las ollas en las cestas que lleva a sus costados. Solo Kirikou, sospechoso, persiste en llevar sus ollas en la cabeza. Pero en cuanto se avistaron las puertas de la ciudad, el búfalo salió al galope y frenó bruscamente en la plaza del mercado: todas las ollas cayeron hacia atrás y se rompieron, reduciendo a nada el trabajo de los aldeanos. Solo Kirikou todavía tiene ollas para vender, y gracias a su pulcra mano de obra, obtiene un buen precio por ellas en monedas y caracoles , e incluso acepta pedidos. Desde lejos, la bruja Karaba, informada por Fetish Watcher, sigue al búfalo que envió a los aldeanos: está a punto de alegrarse de haber roto todas sus vasijas, pero se desilusiona cuando se entera de que Kirikou está haciendo una fortuna.

En la tercera historia, Kirikou, caminando por el borde de la aldea, descubre rastros que parecen haber sido dejados por un pájaro de tres patas. Él los sigue, pero se encuentra atrapado por los fetiches de Karaba: ¡fue uno de los fetiches de la bruja quien dejó estos extraños rastros falsos para cebar mejor a Kirikou! Perseguido por fetiches, Kirikou encuentra refugio en el lomo de una jirafa . Incapaz de encontrar el camino de regreso, se deja transportar por el gran animal que lo lleva a dar un largo paseo por la sabana y el campo. El hambre, la sed y la fatiga lo amenazan, y casi se lo lleva un viento tormentoso, pero aguanta. Cuando la jirafa va a beber del río, el niño puede deslizarse hacia el agua. Todos los fetiches lo siguen hasta allí, y Kirikou regresa al banco mientras todos los fetiches se dejan llevar por la corriente, que los lleva de regreso a Karaba. Kirikou luego escapa al bosque y finalmente regresa al pueblo con un ramo de flores para su madre.

En la cuarta historia, los aldeanos prueban la nueva cerveza que elabora la Mujer Fuerte cada año. Kirikou, demasiado pequeño, no puede probarlo. La cerveza les queda bien a todos; sólo la madre de Kirikou le encuentra un sabor extraño. Al día siguiente, Kirikou descubre con horror que su madre está enferma y ardiendo de fiebre. Acude a la Mujer Fuerte y descubre que ella también está enferma. Todas las mujeres del pueblo lo son, y todas bebieron la cerveza el día anterior. Siguiendo el consejo de su madre, Kirikou volcará el frasco para evitar que otros aldeanos se envenenen. Demasiado pequeño y demasiado débil para sacudir el pesado frasco, logra volcarlo cavando la tierra debajo del recipiente. En el fondo del frasco volcado, Kirikou descubre una flor extraña que le trae a su madre: es una flor venenosa que crece en los dominios de Karaba. La madre de Kirikou le explica que el único antídoto es una flor dorada que, además, solo se puede encontrar en el dominio de Karaba. Después de haber celebrado un consejo con los otros niños de la aldea, Kirikou y los demás deciden hacer un disfraz fetiche que permitirá a Kirikou acercarse de incógnito a la cabaña de Karaba. Cada niño pone su propio dinero en él. Kirikou luego se desliza bajo su disfraz y se aventura en Flaming Road hasta el dominio de Karaba, donde puede recoger una buena cantidad de flores doradas sin ser reconocido. Pero en lugar de irse inmediatamente después, Kirikou va a la entrada de la cabaña y mira a Karaba. Ella entiende que el fetiche es falso y Kirikou debe huir, perseguido por los fetiches. De vuelta en el pueblo, abandona su disfraz y los fetiches recuperan el fetiche falso vacío, sin su ocupante. Kirikou y los niños administran el antídoto a las mujeres del pueblo, que se recuperan. Cuando una niña le pregunta a Kirikou por qué no abandonó el dominio de Karaba de inmediato, él responde que quería mirar a Karaba porque la encuentra muy hermosa.

Ficha técnica

Voces francesas

Producción

Michel Ocelot declaró cuando se estrenó la película que estaba convencido, algo a su pesar, de la facilidad de hacer una segunda película sobre Kirikou después del éxito de Kirikou y la bruja . Al principio opuesto a las suites y productos derivados, accedió a hacer dos álbumes ilustrados, luego se le ofreció hacer las aventuras de Kirikou para televisión o para un lanzamiento en DVD; finalmente opta por un segundo largometraje, inicialmente titulado Cuatro historias de Kirikou , que codirige con Bénédicte Galup , con quien trabaja desde hace mucho tiempo. Kirikou and the Wild Beasts es un midquel ("intra-aventura") de Kirikou and the Witch , lo que significa que la acción tiene lugar cronológicamente durante los eventos de la primera película. Michel Ocelot dirige Kirikou and the Wild Beasts al mismo tiempo que trabaja en Azur y Asmar  ; esto lo lleva a dar más responsabilidades a los miembros de su equipo.

La película requirió cuatro años de trabajo por parte del equipo franco - vietnamita - letón que produjo los 500.000 dibujos necesarios para hacer el 70% de la película; el 30% restante son imágenes sintéticas . Kirikou and the Wild Beasts se presentó fuera de competencia en el festival de cine de Cannes el13 de mayo de 2005 durante una proyección para niños, luego se estrenó en cines el 7 de diciembre.

Recepción

La película tuvo una excelente acogida por parte de la crítica francesa. El sitio premiado otorga a la película algo más de cuatro estrellas en una escala de cinco, según veintitrés reseñas de la prensa. La mayoría de los críticos coinciden en que la segunda parte de las aventuras de Kirikou es una honorable "secuela" de la primera, tanto en términos gráficos como de escenario, a pesar de la ausencia del elemento sorpresa. Michel Roudevitch, en Liberation , describe la película como "exuberante, hilarante y cálida". Jacques Mandelbaum, en Le Monde , lo ve como "un seguimiento muy recomendable, y que sin duda hará las delicias de los más pequeños". Marine Landrot, en Télérama , aprecia la diversidad de ritmo y tono de las cuatro historias que componen la película, y concluye deseando incluso una tercera película "tan exigente y graciosa como las dos primeras". El guión de las diferentes historias convence a la mayoría de los críticos; sin embargo, Isabelle Daniel, en Estreno , “lamenta un poco la facilidad de escribir guiones” pero considera que a pesar de todo “la magia sí opera”.

Taquilla

En Francia, Kirikou y las bestias salvajes disfruta de una distribución mucho mejor que Kirikou y la bruja  : se distribuye en 300 copias, un récord para una película de animación francesa. El estudio de distribución de Gebeka también está comprometiendo importantes recursos publicitarios para promover la película, que la primera película de Kirikou no tenía los medios económicos para pagar. La segunda película sobre Kirikou disfrutó del mismo éxito comercial que la primera: estrenada en pantallas en7 de diciembre de 2005, reunió a 366.252 espectadores en la primera semana, y superó el millón de entradas durante su tercera semana de funcionamiento. Al final de su proyección en Francia a finales del mes deFebrero de 2006, la película tiene más de 1.855.000 entradas.

Lanzamientos de video

Ediciones de DVD

La película se lanzará en DVD el 17 de agosto de 2006. Se publican simultáneamente tres ediciones diferentes: la edición ordinaria, publicada por Warner Home Video , y las ediciones “coleccionista” y “prestigio” publicadas por France Télévisions . La edición regular incluye avances adicionales de la película, así como un clip de karaoke de la canción Kirikou, the naked child, the black child . La edición de “coleccionista” incluye más bonificaciones (un making off, una lección de animación con Michel Ocelot , contenido en DVD-Rom) y un segundo DVD que incluye otros contenidos en DVD-Rom. La edición “prestige” incluye estos dos DVD, así como el libro de películas y el CD de la banda sonora.

En octubre de 2008, una caja "Integral Kirikou", con la forma de la cabeza de Kirikou, reúne DVD de Kirikou y la bruja , Kirikou y las bestias salvajes , el musical Kirikou y Karaba creado en 2007, así como un documental Kirikou presenta los animales de 'África y un folleto para colorear con lápices de colores.

Edición Blu-ray

La película fue lanzada en Blu-ray por France Télévisions el20 de agosto de 2008 ; el DVD incluye la realización de la película y la lección de animación de Michel Ocelot  ; las bonificaciones incluyen subtítulos para personas sordas y con problemas de audición.

Derivadas y adaptaciones

Un videojuego derivado de la película, Kirikou and the Wild Beasts , desarrollado por Wizarbox y publicado por Emme Entertainment, fue lanzado enMarzo de 2007. Se trata de un juego de plataformas destinado a niños muy pequeños (la editorial lo presenta como jugable a partir de los tres años), y que retoma las distintas aventuras narradas por la película. El PEGI, sin embargo, clasifica el juego en "7+", lo que equivale a desaconsejarlo para el público infantil de 3 a 7 años para el que fue diseñado, tras haber juzgado que "determinadas imágenes o sonidos pueden asustar o preocupar ".

Un documental sobre animales Kirikou descubre los animales de África , dirigido por Jean-François Bordier y destinado a niños pequeños, se emite en France 3 enseptiembre 2007 como una serie animada de 30 episodios de 3 minutos, luego lanzada en DVD en diciembre.

Kirikou Magazine , una revista bimestral dirigida a niños pequeños, se lanza endiciembre de 2006 ; es editado por Paperbook y distribuido por Logodata. Desarrolla nuevas historias, páginas documentales, juegos y actividades de Kirikou. La revista deja de publicarse después de su octavo número endiciembre de 2008.

El éxito de la caricatura también llevó al desarrollo de un musical, Kirikou and Karaba , estrenado en 2007.

Notas y referencias

  1. “Kirikou más elegante que el pollo”, artículo de Michel Roudevitch de Liberación 7 de diciembre de 2005 . Página consultada el 20 de febrero de 2011.
  2. Crítica de Kirikú y las bestias salvajes , artículo de Landrot Marina en Télérama el 10 de diciembre de 2005 . Página consultada el 21 de febrero de 2011.
  3. "El gran regreso de Kirikou" , artículo en L'Humanité del 7 de diciembre de 2005.
  4. "refina El orfebre Ocelot la post- Kirikou  ", artículo de Michel Roudevitch de Liberación el 16 de junio de 2004 . Página consultada el 20 de febrero de 2011.
  5. "El Festival de Cine de Cannes se renueva", breve en Liberation el 4 de febrero de 2005 . Página consultada el 20 de febrero de 2011.
  6. Comentarios de la prensa para la película Kirikú y las bestias salvajes sobre Allociné . Página consultada el 21 de febrero de 2011.
  7. "Continuación de la epopeya del muñeco de ébano", artículo de Jacques Mandelbaum en Le Monde del 7 de diciembre de 2005.
  8. "Por qué tienen tanto éxito los dibujos animados franceses", artículo de François-Guillaume Lorrain en Le Point , 15 de diciembre de 2005.
  9. Commin, Ganne y Brunner (2017), p.  48.
  10. Taquilla de la película en Francia el AlloCiné . Página consultada el 21 de febrero de 2011.
  11. Grabación del DVD regular de la película en allociné . Página consultada el 21 de febrero de 2011.
  12. Hoja del DVD del coleccionista en allociné . Página consultada el 21 de febrero de 2011.
  13. Grabación del DVD de prestigio en allociné . Página consultada el 21 de febrero de 2011.
  14. La integral del pequeño héroe africano, escrito en Le Parisien del 25 de octubre de 2008 . Página consultada el 21 de febrero de 2011.
  15. Hoja de la edición Blu-ray de la película sobre allociné . Página consultada el 21 de febrero de 2011.
  16. Detalles del juego en jeuxvideospc.com . Página consultada el 16 de febrero de 2011.
  17. "Los muy pequeños privados de Kirikou", lanzamiento el 15 de mayo de 2005 . Página consultada el 16 de febrero de 2011.
  18. Good, fresh animation, artículo de Carine Didier en Le Parisien del 21 de junio de 2007 . Página consultada el 21 de febrero de 2011.
  19. Archivo DVD del documental sobre allociné . Página consultada el 21 de febrero de 2011.
  20. Raymond Perrin, la literatura y la juventud Jóvenes de prensa en el inicio de la 21 st  siglo , L'Harmattant, 2007, p.  536.
  21. Anuncio de la revista en el catálogo general del BNF . Página consultada el 5 de agosto de 2011.

Ver también

Bibliografía

enlaces externos