| Nacimiento |
15 de noviembre de 1929 Calais |
|---|---|
| Muerte |
22 de febrero de 2005(a los 75) Senegal |
| Nacionalidad | Francésa |
| Capacitación | Sorbona |
| Ocupaciones | Lexicógrafo , lingüista , filósofo , profesor universitario |
| Cónyuge | Alain Rey |
| Trabajé para | Escuela de Estudios Avanzados en Ciencias Sociales |
|---|---|
| Premios |
Caballero de la Orden Nacional del Mérito Caballero de la Orden Nacional de Quebec (2003) |
Josette Rey-Debove , nacida el16 de noviembre de 1929en Calais ( Pas-de-Calais ) y murió el22 de febrero de 2005en Senegal , es un lexicógrafo y semiólogo francés , colega de Alain Rey en las ediciones Le Robert. Fue la primera mujer lexicógrafa en Francia .
Estudiante en la Sorbona , doctora en lingüística, comenzó su carrera en 1952 como profesora universitaria de francés en París. Se incorporó al año siguiente como editora de los diccionarios de idiomas de la Société du Nouveau Littré, rápidamente rebautizada como Dictionnaires Le Robert . Allí conoció a Alain Rey , con quien se casó el11 de septiembre de 1954.
Contribuyó al primer Dictionnaire Le Robert en 1964, luego colaboró en el Petit Robert de la langue française , el Robert des Enfants , el Diccionario de francés (lengua extranjera) y el Robert Méthodique-Brio . En 1977, se convirtió en secretaria general de la redacción de los Dictionnaires Le Robert, cargo que mantendría hasta 1994.
En 1969 participó en la creación de la revista Semiotica , de la que fue editora adjunta.
Reconocida lingüista y defensora de la feminización del francés, fue convocada a varias comisiones para el desarrollo de la lengua: comisión de feminización del vocabulario del Ministerio de los Derechos de la Mujer entre 1984 y 1985, comisión de especialización para la reforma ortográfica de la Superior Consejo de la lengua francesa en 1989, comisión de orientación para la simplificación del lenguaje administrativo en el Ministerio de la Función Pública y Reforma del Estado en 2001, Oficina de Quebec de la lengua francesa sobre terminología, neología y metodología del trabajo terminológico desde la década de 1970. Ella También es profesor de lexicología y semiología del lenguaje en la Universidad de París III-Sorbonne Nouvelle en la década de 1970, luego en la Universidad de París VII-Denis Diderot en los años. 1980, y en la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales desde 2002. Amigo de varios miembros del Oulipo , incluidos Bernard Cerquiglini y Paul Fournel , e Fue invitada de honor en 1986.
Fue nombrada miembro de la Orden Nacional de Quebec en 2004 y Caballero de la Orden Nacional del Mérito .