Jean-Pierre Mahé

Jean-Pierre Mahé Funciones

Presidente de la Academia de inscripciones y bellas letras
2012
André Vauchez Jean-Marie Dentzer
Presidente Sociedad Asiática
desde 2002
Daniel Gimaret ( d )
Cátedra de Armenia de la Escuela de Lenguas Orientales
1977-1991
Frédéric-Armand Feydit Anaïd Donabédian-Demopoulos ( d )

Biografía

Nacimiento	21 de marzo de 1944 Paris
Nacionalidad	francés
Capacitación	Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales (hasta1975) Instituto Católico de París (hasta1975)
Ocupaciones	Historiador , orientalista , filólogo , traductor

Otras informaciones

Trabajé para	Universidad Laval , Escuela Práctica de Estudios Avanzados
Miembro de	Academia Nacional de Ciencias de Georgia Academia Nacional de Ciencias de la República de Armenia Academia Británica Sociedad Asiática Academia de Inscripciones y Letras Bellas (2001)
Premios

Jean-Pierre Mahé , nacido21 de marzo de 1944en París , es un orientalista francés , filólogo e historiador del Cáucaso , especialista en estudios armenios .

Biografía

Jean-Pierre Mahé nació el 21 de marzo de 1944en Paris . Estudiando en la Sorbona , en 1965 obtuvo una licenciatura en filosofía y en 1966 una licenciatura en letras clásicas así como un posgrado en lenguas clásicas. Pasó la agregación de gramática en 1967. En 1971, obtuvo un doctorado en estudios latinos, luego en 1975 se graduó en armenio ( Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales ) y se graduó en la Escuela de Lenguas Orientales Antiguas ( copto , armenio, Georgiano ) del Instituto Católico de París , y finalmente en 1981 Doctor en Letras. Su tesis doctoral estatal, Hermes en el Alto Egipto , presenta escritos herméticos inéditos en copto y armenio. Como parte de este trabajo, permaneció en Armenia de 1975 a 1977 para estudiar los manuscritos de Matenadaran .

Ha impartido clases en diversas instituciones: Sorbonne , University of Strasbourg , State University of Eerevan , INALCO , Laval University , Harvard University , etc. En 1988 fue nombrado director de estudios de la cuarta sección de la École Pratique des Hautes Etudes . Desde 2001 es miembro del Institut de France ( Académie des inscriptions et belles-lettres , que presidió en 2012 ). También es miembro de la Academia Nacional de Ciencias de la República de Armenia y de la Academia Nacional de Ciencias de Georgia , y presidente de la Sociedad Asiática . También es miembro del consejo editorial del Journal of Armenian Studies . Jean-Pierre Mahé es Caballero de la Legión de Honor , oficial de la Orden de las Palmas Académicas y Comendador de la Orden de Saint-Grégoire-le-Grand . EnJulio de 2012, fue elegido miembro correspondiente de la Academia Británica .

Partiendo de la historia de las religiones ( patrística , gnosis y hermetismo , historia de los cristianismos caucásicos), su investigación se centra en el entorno caucásico de armenio y georgiano , así como en sus vínculos históricos y culturales con las grandes civilizaciones vecinas de Oriente Medio. y Asia . A partir de 1991, su colaboración con el georgiano Zaza Alexidzé lo llevó a publicar las primeras ediciones de los nuevos manuscritos georgianos encontrados en el Sinaí y a participar activamente en el desciframiento de los palimpsestos encontrados en albanés , una antigua lengua caucásica que ha desaparecido durante más de un siglo. milenio. Por toda su producción académica, la Université Laval le confiere el título de doctor honoris causa..

Decoraciones

Publicaciones

Hermès en el Alto Egipto , t. 1: Los textos herméticos de Nag Hammadi y sus paralelos griegos y latinos (Biblioteca Copta de Nag Hammadi, textos 3), Quebec (PUL), 1978, 171 p. en 8 °
Hermès en el Alto Egipto , t. 2: El fragmento del discurso perfecto y las definiciones herméticas armenias (Biblioteca Copta de Nag Hammadi, textos 7), Québec-Louvain (PUL, Peeters), 1982, L + 565 p. en 8 °
El libro armenio a través de las edades , con Raymond Haroutioun Kevorkian , Catálogo de la exposición Marsella 1985: El libro armenio a través de las edades, 1985.
Catálogo de “incunables” armenios, 1511-1695 o Crónica de la imprenta armenia , con Raymond Haroutioun Kevorkian, P. Cramer, Ginebra, 1986.
Armenia: 3000 años de historia , con Raymond Haroutioun Kevorkian, Casa Armenia de la Juventud y la Cultura, 1988.
La Caverne des trésors (introducción, traducción del georgiano y notas), CSCO 527, Louvain (Peeters), 1992, XL + 120 p. en 8 °
La sabiduría de Balahvar, una vida cristianizada de Buda (introducción, traducción del georgiano y notas; con A. Mahé), París (Gallimard, Connaissance de l'Orient 60), 1993, 156 p. en 16 °
Moïse de Khorène, Histoire de l'Arménie (introducción, traducción del armenio y notas; con A. Mahé), París (Gallimard, L'Aube desoples), 1993, 455 p. en 8 °
Historia del cristianismo, T.IV, Obispos, monjes y emperadores , Desclée de Brouwer, 1993
The True Testimony (introducción, texto copto, traducción y notas; con A. Mahé), Biblioteca Copta de Nag Hammadi, textos 23, Québec-Louvain (Peeters), 1996, XVIII + 250 p. en 8 °
De los partos al califato: cuatro lecciones sobre la formación de la identidad armenia , con Nina G. Garsoyan, De Boccard, 1997.
De Bizancio a Irán. Estudios armenios en honor a Nina G. Garsoïan (con RW Thomson), Atlanta (Scholars Press), 1997, 523 p. en 8 °
The Way of Hermes (con C. Salaman y D. van Oyen), Londres (Duckworth), 1999; 4 ª edición en rústica en los Estados Unidos, Rochester, Vermont, 2004, 124 p. en 16 °
Grégoire de Narek, Tragédie (introducción, traducción del armenio y notas, con A. Mahé), CSCO 584, Lovaina (Peeters), 2000, 838 p. en 8 °
El nuevo manuscrito Sinaítico N Sin 50 (facsímil e introducción de Z. Aleksidzé; traducción al francés y notas adicionales de J.-P. Mahé), CSCO 586, Louvain (Peeters), 2001, 286 p. en 8 °
Melchisédek (introducción y traducción de J.-P. Mahé; texto copto preparado por WP Funk; comentario de Cl. Gianotto), Biblioteca Copta de Nag Hammadi, textos 28, Québec-Louvain (Peeters), 2001, XX + 190 p. en 8 °
Grégoire de Narek and the Book of Lamentation (con A. Mahé), Erevan (ediciones Naïri), 2004, VIII + 326 p. en 16 ° (en armenio)
Y Armenia se hizo cristiana , con Jean-Varoujean Gureghian, Éditions de Paris, 2004
Aram Mardirossian ( pref. Jean-Pierre Mahé), El libro de los cánones armenios (Kanonagirk 'Hayoc). Iglesia, derecho y sociedad en Armenia del siglo IV al VIII , Bélgica, Peeters , coll. "Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium",2004, XVIII + 711 p. ( ISBN 978-90-429-1381-3 , leer en línea )
Jean-Pierre Mahé y Annie Mahé, Armenia a prueba de siglos , París, Gallimard , coll. " Descubrimientos / Historia de Gallimard " ( n o 464 ),2005, 160 p. ( ISBN 978-2-07-031409-6 )
San Gregorio de Narek, teólogo y místico (con BL Zekiyan), Actas del coloquio internacional, 20-22 de enero de 2005(ACO 275), Roma (Pontificio Istituto Orientale), 2006, 390 p. en 8 °
Palabras a Dios de Grégoire de Narek (introducción, traducción y comentario; con A. Mahé), París (Peeters, La Procure), 2007, 486 p. en 16 °
Jean-Pierre Mahé ( dir. ) Y P.-H. Poirier ( ed. ) ( Traducción colectiva), Writings gnostiques. Biblioteca Nag Hammadi , París, Gallimard , coll. "Biblioteca de la Pléiade (n ° 538)",2007, LXXXVII + 1830 p. ( ISBN 978-2-07-011333-0 )
Jean-Pierre Mahé y Annie Mahé, Historia de Armenia desde los orígenes hasta la actualidad , París, Perrin , coll. "Para la historia",2012, 745 p. ( ISBN 978-2-262-02675-2 )
Tesoro de vacaciones. Himnos y odas de Grégoire de Narek (introducción, traducción y notas, con Annie Mahé), París (Peeters), 2014, 295 p.
El alfabeto armenio en la historia y en la memoria , Les Belles Lettres ,2018, 402 p.

Notas y referencias

(HY) Kh. Karadelyan, “Մահե, Ժան-Պիեր Հանրի Մարի” (“Mahé, Jean-Pierre Henri Marie”), en Enciclopedia armenia soviética , vol. VII, Academia de Ciencias de Armenia, Ereván, 1981, pág. 185
" MAHÉ Jean-Pierre, Henri, Marie " , en AIBL (visitada 27 de diciembre 2009 )
(en) " Foreign Members " en la Academia Nacional de Ciencias de la República de Armenia (consultado el 28 de diciembre de 2009 ) .
(en) " Miembros extranjeros de la Academia Nacional de Ciencias de Georgia " [ archivo22 de octubre de 2013] , en la Academia Nacional de Ciencias de Georgia (consultado el 27 de diciembre de 2009 ) .
" Miembros " , en Asian Society (consultado el 27 de diciembre de 2009 ) .
(en) " Review of Armenian Studies " en las revistas en línea de Peeters (consultado el 27 de diciembre de 2009 )
(en) " La Academia Británica da la bienvenida a 53 nuevos becarios " en la Academia Británica ,19 de julio de 2012(consultado el 1 st de agosto de 2012 ) .
http://www.vatican.va/archive/aas/documents/2016/acta-gennaio2016.pdf

Jean-Pierre Mahé

Biografía

Decoraciones

Publicaciones

Notas y referencias

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos