Nacimiento |
9 de febrero de 1940 Ciudad del Cabo |
---|---|
Nombre en idioma nativo | John Maxwell Coetzee |
Nacionalidades |
Australiano sudafricano (desde2006) |
Capacitación |
Universidad de Ciudad del Cabo Universidad de Texas en Austin Universidad de Adelaida |
Ocupaciones | Lingüista , traductor , novelista , ensayista , libretista , guionista , profesor universitario , poeta , escritor , prosista , crítico |
Trabajé para | Universidad de Ciudad del Cabo (1972-2000) , Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo (1968-1971) , Universidad Nacional de San Martín , Universidad de Chicago , IBM , Universidad de Harvard |
---|---|
Campo | Novela |
Miembro de |
Academia Estadounidense de Artes y Ciencias Real Sociedad de Literatura |
Influenciado por | William faulkner |
Premios |
Premio Nobel de Literatura James Tait Black (2003) |
Archivos guardados por | Harry Ransom Center ( adentro ) (MS-00842) |
Michael K, su vida, su tiempo |
JM Coetzee (Coetzee se pronuncia [kutˈsiə] en afrikaans moderno, pero el propio Coetzee pronuncia [kutˈseː]. La BBC defiende la pronunciación [kʊtˈsiː] en inglés basada en la pronunciación del autor), de su nombre completo John Maxwell Coetzee , es un novelista australiano y profesor de literatura , de ascendencia sudafricana y de habla inglesa , nacido el9 de febrero de 1940en Ciudad del Cabo en Sudáfrica . Ha recibido numerosos premios literarios de primer nivel, incluido el Premio Nobel de Literatura en 2003 . Marcado por el tema de la ambigüedad, la violencia y la servidumbre, su obra yuxtapone la realidad política y la alegoría para explorar las fobias y neurosis del individuo, víctima y cómplice de un sistema corrupto que destruye su lenguaje.
Coetzee nació en Ciudad del Cabo en una familia calvinista Boer (colonos afrikaner ). Su padre es abogado y su madre es maestra. El inglés es su lengua materna. Estudia en una escuela de habla inglesa. El hogar es inestable y el autor creció durante el violento establecimiento del régimen de apartheid . Inicialmente, no realizó estudios universitarios en humanidades y estudió matemáticas en la Universidad de Ciudad del Cabo . En 1960 , se fue a Inglaterra y estudió lingüística e informática en Londres .
Después de haber trabajado como programador para IBM e International Computers, Coetzee alimentó las ambiciones literarias. Sin embargo, estaba dividido entre sus necesidades financieras y su pasión por las letras y la escritura. La concesión de una beca le permitió reanudar sus estudios de inglés en la Universidad de Texas en Austin , donde defendió una tesis doctoral en 1969 sobre las novelas de Samuel Beckett . Luego se le ofreció un puesto en la Universidad de Buffalo ( Nueva York ) donde enseñó hasta 1971 . En 1970 terminó en una celda de una prisión estadounidense por participar en una manifestación contra la guerra de Vietnam; esto marcó el final de su carrera académica estadounidense. Al año siguiente, obtuvo una cátedra de literatura en el departamento de inglés de la Universidad de Ciudad del Cabo. Su primera novela, Twilight Lands ( Dusklands ), se publicó allí en 1974 . Su carrera como escritor está marcada por la lectura de Beckett , TS Eliot , William Faulkner y Vladimir Nabokov .
Coetzee se mudó a Australia en 2002 para enseñar en la Universidad de Adelaide . Ahora es profesor emérito en la Universidad de Chicago , Illinois , EE . UU .
El autor ha recibido numerosos premios literarios importantes: es el primer escritor, y hasta el día de hoy el único, con el australiano Peter Carey y la británica Hilary Mantel en obtener dos veces el prestigioso premio Booker , en 1983 por Michael K, su vida, su tiempo ( Life and Times of Michael K ) y en 1999 para Disgrace ( Disgrace ). El premio internacional más prestigioso, el Premio Nobel de Literatura , coronó en 2003 una obra "que, con múltiples disfraces, expone la desconcertante complicidad de la alienación" . ".
En 1963 , Coetzee se casó con Philippa Jubber con quien tuvo dos hijos: Nicolas (nacido en 1966) y Gisela (nacido en 1968). La pareja se divorció en 1980. Su hijo Nicolás murió en 1989 a raíz de un accidente. El periodista David Coetzee, su hermano menor, murió en 2010 .
La 6 de marzo de 2006, JM Coetzee obtiene la ciudadanía australiana.
En 2008 , se unió a varios autores de renombre mundial como Philip Roth , Salman Rushdie y Carlos Fuentes y otros tres premios Nobel ( Gabriel García Márquez , Nadine Gordimer y Orhan Pamuk ) para apoyar al escritor franco-checo Milan Kundera , sospechoso de '' habiendo denunciado a la ex policía checoslovaca a uno de sus conciudadanos, condenado a 22 años de prisión.
En 2013 , il fait partie des signataires, en compagnie de nombreux écrivains dont quatre autres prix Nobel ( Günter Grass , Elfriede Jelinek , Orhan Pamuk et Tomas Tranströmer ), d'un manifeste contre la société de surveillance et l'espionnage des citoyens orchestré par los Estados.
Coetzee se niega a definirse a sí mismo como un “autor sudafricano”, prefiriendo hablar de él como un “escritor occidental que vive en Sudáfrica. ". Sus novelas suelen tener como telón de fondo su país natal y su realidad política (racismo, segregacionismo , desigualdades étnicas y sociales, violencia, paranoia ...). Sin embargo, sus libros, a diferencia de los de sus compatriotas Nadine Gordimer y André Brink , no abordan las especificidades del régimen sudafricano en sí mismos y no ceden a los prejuicios, las modas ideológicas o el maniqueísmo . Su compromiso anti-apartheid se refleja en su obra, pero Coetzee se niega a pasar por un autor político. Sus relatos refutan el realismo social vigente en la literatura sudafricana y están fuera de la historia o de cualquier reflexión dialéctica. También evitan estar determinados geográficamente: las referencias a Sudáfrica son obvias pero se desdibujan y el marco ficcional encaja en la dimensión universal de la fábula. Si el autor se ocupa de los problemas que afligen a su nación, los desrealiza y los subvierte de manera alegórica. A través de la escritura posmoderna , el novelista estudia las consecuencias de la persecución estatal incluso en la privacidad de los individuos, ampliando el tema a todas las formas de opresión a lo largo del tiempo.
Amo, esclavo y alienaciónCoetzee refiere el marco del apartheid a un funcionamiento filosófico general: “la sociedad del apartheid era una sociedad de amos y esclavos, donde los propios amos no eran libres. " . El escritor también busca desmitificar el rol del artista, incluyéndolo a él, como eslabón ordinario, en la cadena social de la que se supone que debe partir: "Yo no soy el representante de una comunidad ni lo que sea. O de lo contrario. Solo soy alguien que, como cualquier preso encadenado, tiene intuiciones de libertad y construye representaciones de personas soltando esos grilletes y volviendo el rostro hacia la luz. " . De hecho, Coetzee se esfuerza por transcribir la humanidad febril de vidas y destinos singulares atrapados en un dominio absoluto en un sistema político del que son víctimas y cómplices. Sobre todo, dice que le interesa “el mundo humano, vasto y complejo. " .
Crueldad, ambigüedad y pesimismoLa escritura de Coetzee rompe toda distancia, como la de un libro de registro o un cuento de pesadilla. Sus obras exploran el comportamiento patológico y los discursos propios de situaciones de supervivencia individual en regímenes políticos que han tomado el lenguaje como rehén y destrozado cualquier posibilidad de diálogo. Este orden de violencia aísla a cada uno en un soliloquio o en un delirio y destruye el significado de las palabras. Lo verdadero y lo falso, la realidad y las imágenes mentales, lo irracional y lo cotidiano chocan sin poder desenredarse. El lector se siente entonces embargado por la inquietud en la medida en que se identifica con los personajes enamorados de la culpa y que luchan por su libertad, pero al mismo tiempo fascinados por el morbo, la violencia, la humillación y la imagen de víctima en un mundo con un futuro incierto. Ante las cuestiones de la esclavitud, la opresión, la resistencia y la búsqueda del otro, el individuo busca salir de su propia alienación mientras se consuela en ella. Este funcionamiento propiamente "amoral" (más allá de cualquier consideración del bien y del mal) destaca constantemente la delgada línea entre la normalidad y la locura, la inocencia y la culpa, la alta cultura y la barbarie, la condición de víctima y la de verdugo o incluso la posición del maestro y la del esclavo. Cualquier proceso de liberación, tanto interno como externo, parece imposible. El escepticismo de la escritura de Coetzee, su rechazo a cualquier interpretación maniquea o psicologizante y su profundo pesimismo , derivado a veces hacia la misantropía , recuerdan el tema y el estilo de las obras de Kafka y Beckett .
Derechos animalesJM Coetzee es vegetariano. Hace campaña para Voiceless , una organización australiana de derechos de los animales , junto a Peter Singer y Hugo Weaving . En 2014, quería postularse para las elecciones europeas de 2014 en los Países Bajos en la lista del Partido por los Animales .
Este tema se aborda, entre otros, en The Lives of Animals ( 1999), Elizabeth Costello (2003) y The Glass Slaughterhouse (2017), en parte con referencia a la inteligencia animal , a Peter Singer , Barbara Smuts (en) y Gary Steiner ( en) .
En el corazón de este país ( En el corazón del país , 1977 ) toma la forma de un periódico 266 segmentos que sostiene a una solterona en una finca en el veld . De manera alucinatoria y opresiva, esta novela pone en oposición a cuatro personajes: Magda, la narradora, su padre, un maestro blanco, su capataz negro y la joven esposa de este último. De una manera brutal, a veces odiosa, Magda observa que "no existe el lenguaje privado" y da testimonio de un entendimiento imposible entre las comunidades blancas y negras. En la misma atmósfera espeluznante, Waiting for the Barbarians ( Waiting for the Barbarians , 1980 ) relata el tormento de un progresista, apodado el Magistrado, que gobierna en un tiempo incierto en un fuerte del desierto en la frontera de un estado autoritario llamado Imperio. Se enamora de un prisionero de la tribu nómada vecina a quien cuida y quiere traer de vuelta a su tierra. El Imperio, al percibir como un peligro al pueblo de cazadores nómadas fuera de sus fronteras, está convencido de la inminente invasión de su territorio y se involucra en todos los extremos (expediciones punitivas, torturas) de los que es objeto el Magistrado por haber fracasado en su misión. Como en la obra de Beckett Esperando a Godot , los “bárbaros” del título representan una meta vanidosa, absurda y peligrosa para los súbditos imperiales, cegados por el miedo al otro. Esta novela, que también delata la influencia temática y estilística de Desert des Tartares de Dino Buzzati (y Rivage des Syrtes de Julien Gracq (1951) ) le valió a Coetzee fama internacional y varios elogios por su pintura alegórica y feroz de un régimen segregacionista, espejo de Sudáfrica. , al mismo tiempo paranoico, descompuesto y mortificado.
Michael K, Su vida, su tiempo (1983) y La Edad del Hierro (1990)Michael K, sa vie, son temps ( Life & Times of Michael K , 1983 ), una nueva parábola , narra el viaje físico y mental de un labio leporino inofensivo. El personaje principal es parecido a un jardinero y, sin que se diga explícitamente, a un hombre negro apegado a un desierto que está intentando volver a hacer verde. También lucha por la libertad y la igualdad en su país, devastado por la guerra civil. En busca de una paz ilusoria, Michael K huye a un refugio agrícola en el norte. Detenido por la policía, se convierte, por su peculiaridad física, en víctima de un sistema misterioso y opresivo similar al del Castillo de Franz Kafka . L'Âge de fer ( Age of Iron , 1990 ) toma la forma de la novela epistolar . Esta historia narra los últimos días de una mujer devastada por el cáncer, enfrentada repentinamente a una explosión de violencia engendrada por el apartheid. Mientras la enfermedad la arrastra a la tumba y se hace eco del mal que está destruyendo su país, escribe una carta a su hija exiliada en América en la que recuerda los hechos que presencia: el motín y la represión policial de un municipio vecino, el descubrimiento del cuerpo acribillado a balazos del hijo de su doncella negra y la ejecución por parte de la policía de otro adolescente. Acompañada de un vagabundo que se ha refugiado en su hogar, confidente y ángel de la muerte, la heroína intenta hacer las paces consigo misma y con el mundo.
Vergüenza (1999)A diferencia de las otras novelas de Coetzee, Disgrace ( 1999 ) trata directamente de la sociedad sudafricana post-apartheid y sus disfunciones: violencia, violación, heridas abiertas de décadas de expoliación y humillación, oposición insuperable entre una élite devorada por la mala conciencia y una comunidad sedienta de venganza ... Obra de madurez, Deshonra establece definitivamente el prestigio literario del novelista. Su éxito influye mucho en la atribución del Premio Nobel a su autor. La obra fue adaptada al cine nueve años después por Steve Jacobs .
Una infancia de Jesús (2013) y La educación de Jesús (2016)Después de algunos libros autobiográficos escritos en tercera persona (a diferencia de toda su producción novelística que usa el 'yo'), Coetzee regresa a su vena simbólica, incorpórea y posmoderna con Una infancia de Jesús ( La infancia de Jesús , 2013 ) que retoma, con ironía y opacidad, el mito familiar de Jesucristo (el hijo y los dos padres espirituales). La novela toma como punto de partida la llegada de un joven, en busca de una madre social y acompañado de un padrino protector, en una ciudad aparentemente hispanohablante, destrozada por un desastre cuya naturaleza desconocemos.
En La educación de Jesús , David, quizás un huérfano, que ya no es un pequeño príncipe clandestino , sino un niño de seis años, seguro de sí mismo, testarudo. Sus padres, no biológicos, son Simon, ex trabajador portuario, e Inès, ex maestra. Dejan Novilla por Estrella, porque David no soporta a los maestros en la escuela pública. Encuentran trabajo de temporada en la finca de las Tres Hermanas Consuelo, Valentina y Alma: cosecha, olivares. Deciden inscribir a David en la Academia de Danza, Juan y Ana Magdalena Arroyo. Encuentran trabajo, él como distribuidor de publicidad, ella como vendedora en una tienda de Modas Modernas . La enseñanza es bastante misteriosa ( un montón de tonterías místicas ) pero le sienta bien a David, quien pide convertirse en huésped. La planta baja de la Academia está ocupada por el museo, cuyo principal guardián es Dmitri, enamorado de Ana Magdalena, y apreciado por los niños.
Pastiches literariosEn 1994 , con la elección de Nelson Mandela como jefe de Estado, Coetzee encontró su inspiración en el post-moderna y post-colonial literaria pastiche , un género que ya había inaugurado con Foe ( 1986 ). Esta relectura paródica de Robinson Crusoe cuestionó la dialéctica del amo y el esclavo y las estrategias de poder desplegadas por el lenguaje del que los dominados están privados (al personaje de Friday le cortaron la lengua). El Maestro de Petersburgo ( El Maestro de San Petersburgo , 1994 ) evoca en el preámbulo, el viaje de un Dostoievski imaginario que regresa a San Petersburgo en 1869 después de haberse exiliado en Dresde , Alemania , para escapar de sus acreedores rusos.
Textos críticosCoetzee ha publicado textos críticos sobre escritores que admira o cuya influencia reconoce, como Robert Musil , Paul Celan , Joseph Roth , WG Sebald , Günter Grass , Gabriel García Márquez , Nadine Gordimer , Philip Roth , VS Naipaul , Italo Svevo , Sándor Márai , Bruno Schulz o incluso Hugo Claus . Gracias a ellos, reivindica la preeminencia del estilo y la imperiosa necesidad de contar historias. Según él, todas las posibilidades narrativas que ofrece la ficción literaria la convierten en el único “apego a la textura de la realidad” .
El estilo romántico de Coetzee es muy hábil. “Nunca aplica la misma receta a dos obras, lo que contribuye a la gran variedad de su obra. » , Según el jurado del Premio Nobel. De hecho, el autor innova mucho en la forma y estructura de sus historias. Es reconocido por la crítica como un orfebre del lenguaje que quiere preciso y rítmico, despojado de sentimentalismo pero no de emoción. Refleja con gran relevancia y rigor matemático el vocabulario, el ritmo de la oración y el peso de las palabras. Su prosa áspera, ahorrativa y a veces escalofriante se asemeja a un camino visceral y multiplica los niveles de lectura. Apela a la ironía , el humor negro y la ambigüedad de significado. El autor enriquece los códigos de la ficción moderna y el lenguaje literario con el enfoque del semiótico , lingüista e informático que fue en sus inicios. Coetzee encuentra su inspiración en la realidad política y social de su época y de su país natal pero quiere sobre todo ser un escritor experimental y opuesto a cualquier corriente naturalista o ilusionista. Si hay una forma de representar la realidad en sus obras, está distorsionada por la parte de lo irracional, lo bizarro y lo absurdo que esconde la realidad. Pocos escritores sudafricanos han logrado encontrar, en su ejemplo, un equilibrio entre un llamado a la justicia social y una reflexión sobre las técnicas y formas de la novela contemporánea. Coetzee recuerda a menudo que es sobre todo un "constructor de historias" y se niega a pasar por una autoridad moral.
Vegetariano, defensor de la causa animal, Coetzee despliega posiciones cercanas al antiespeciesismo . En el contexto de las elecciones presidenciales de 2018 en Colombia , expresa su apoyo al candidato de izquierda Gustavo Petro .