Gary Snyder

Gary Snyder Imagen en Infobox. Gary Snyder, en 2007. Biografía
Nacimiento 8 de mayo de 1930
San Francisco
Nacionalidad americano
Capacitación
Escuela secundaria Reed College Lincoln ( en )
Ocupaciones Poeta , traductor , escritor , sindicalista, ambientalista
Periodo de actividad Desde 1950
Otras informaciones
Trabajé para Universidad de California, Davis
Miembro de Academia Estadounidense de Artes y Letras
Academia Estadounidense de Artes y Ciencias
Movimiento Beat Generation
Premios
Archivos guardados por Universidad de California en Davis
Biblioteca digital de California ( en )
Kent State
University University of Victoria Colecciones especiales y archivos universitarios ( d ) (SC302)
Obras primarias
Isla Tortuga ( d )

Gary Sherman Snyder es un poeta , traductor, pensador y activista anarquista nacido en Estados Unidos8 de mayo de 1930en San Francisco . Heredero del pensamiento de Thoreau , es una figura importante dentro de los movimientos de la Generación Beat , los hippies , la ecología profunda , el biorregionalismo y un actor reconocido en la propagación del Budismo Zen en Estados Unidos . Publicó más de 25  libros entre 1959 y 2007 (poesía, ensayos, relatos de viajes) y está traducido a más de 20 idiomas. Ganó el premio Pulitzer en 1975 por su colección poética Turtle Island .

En 1952, conoció a Alan Watts , Kenneth Rexroth y Allen Ginsberg , y participó en el Renacimiento de San Francisco . En 1956, emigró a Japón , donde residió en templos budistas de la secta Rinzai Zen y tradujo antiguos textos religiosos en nombre del Primer Instituto Zen de América . En 1967 participó en el Human Be-In en San Francisco (nacimiento del movimiento hippie ) y fundó un ashram con Nanao Sakaki en la isla volcánica de Suwanose en el sur de Japón. En 1969, regresó a los Estados Unidos y compró tierras con Allen Ginsberg en el norte de San Juan en la Sierra Nevada , donde se interesó por las culturas nativas americanas. Fue en esta comunidad rural donde construyó su casa Kitkitdizze y el Zendō Ring of Bone. A partir de entonces, desarrolló y puso en práctica sus conceptos de “repoblación” del territorio y “biorregionalismo” .

Biografía

1930-1941: Infancia en Lake City (estado de Washington)

1930: Gary Sherman Snyder, hijo de Harold y Lois Hennessy Snyder, nació el 8 de mayoen San Francisco (California, Estados Unidos). Sus padres son de ascendencia alemana, escocesa, irlandesa e inglesa.

1932: tiene dos años cuando su padre adquiere una granja lechera en Lake City ( estado de Washington ) con la esperanza de asegurar el sustento de la familia. Unos meses después, nació su hermana Anthéa. Participa desde muy temprano en las tareas de la granja (cría de ganado y pollos) y frecuentemente se encuentra con los indios de la tribu Salish que intercambian bienes con ellos. Más tarde diría: “La gente de Salish conocía el área en la que vivíamos mejor que nadie… mis padres tenían poco conocimiento de cierto tipo de conocimiento. Percibí una sutileza y una complejidad en estos bosques que iba mucho más allá de unos pocos términos… ”

1939: tras un accidente, permanece inmovilizado durante varios meses en su cama. Durante este tiempo, su familia le trajo muchos libros de la Biblioteca Pública de Seattle. Lo recuerda así: “Fue entonces cuando realmente aprendí a leer y desde entonces me volví voraz. Al final de esos cuatro meses, había leído más libros que la mayoría de las personas a la edad de 18 años y no me detuve ahí ... "

1941: Sus padres se divorcian. La madre cría a los niños.

1942-1951: montañismo, literatura y antropología en Portland (Oregon)

1942: A la edad de doce años, se muda a Portland , con su hermana y su madre, entonces reportera de un periódico. Comenzó sus estudios primarios en Lincoln High School y mostró un marcado interés por los nativos americanos .

1943: Se inscribe en la Wilderness Society y asiste a un campamento juvenil de verano en Spirit Lake.

1944: En verano, vuelve a participar en el campamento Spirit Lake.

1945: A los quince años escribe sus primeros poemas y realiza su primera ascensión al volcán Monte Saint Helens . Participa en el campamento de Spirit Lake por última vez.

1946: Se unió al reconocido club de montañismo Portland Mazamas y escaló varias cumbres de la cadena Cascades . Para pagar sus estudios, trabaja durante el verano para United Press y el periódico Oregonian .

1947: Se gradúa de Lincoln High School. En verano, camina en el sur de las montañas Cascade y hace su primera ascensión al monte Rainier . En el otoño, comenzó a estudiar antropología y literatura en Reed College en Portland, Oregon, conoció a Carl Proujan y compartió una casa con Lew Welch y Philip Whalen . Establece una habitación espartana en la sala de calderas y rápidamente manifiesta un aura muy fuerte para los participantes en las numerosas reuniones de literatura y políticas que tendrán lugar en esta casa.

1948: En verano, hace autostop a Nueva York y se embarca en un barco mercante hacia Colombia y Venezuela. Más tarde desembarca en Los Ángeles, visita a su padre en San Francisco y regresa a Portland.

1949: En verano, trabaja para el Servicio Forestal de los Estados Unidos en el Bosque Nacional de Columbia, primero como leñador y luego se le asigna la tarea de preparar provisiones para los vigilantes de incendios.

1950: A los veinte años publica sus primeros poemas en la revista estudiantil Janus . Se casó con Alison Gass y organizó una lectura de William Carlos Williams en Reed College . En el verano, trabaja para el Servicio de Parques de EE. UU. En las excavaciones arqueológicas de Old Fort Vancouver.

1951: Se licenció en antropología y literatura con una tesis superior en Las dimensiones de un mito haida . Obtuvo una beca en antropología en la Universidad de Indiana en Bloomington. En el verano, camina en las Montañas Olímpicas y trabaja como leñador en Warm Springs Lumber Company, Oregon. Allí escribirá su poema The Berry Feast . Al final del verano, se une a Philip Whalen en San Francisco y es entonces cuando se plantarán las semillas de su pasión por la poesía y el budismo. Allí compró el libro Manual de Budismo Zen ( Daisetz Teitaro Suzuki ) y, leyéndolo mientras hacía autostop hacia Bloomington, su conciencia es tal que ya sabe que no podrá estudiar allí por más de un semestre. Más tarde diría “absolutamente tuve que ir a San Francisco a ahogarme o nadar como poeta” y “tuve que iniciar un proceso de deseducación”.

1952-1955: culturas orientales e iniciación al zen en San Francisco (California)

1952: Se une al Servicio Forestal de los EE. UU. En la lista de espera para los vigilantes de incendios, pidiendo ser colocado en el observatorio más alto, más solitario y de más difícil acceso en Cascade Range . En marzo, dejó la universidad para regresar a San Francisco y se instaló allí en un departamento que compartía con Philip Whalen . Ambos están aprendiendo zazen de forma autodidacta. Justificará este destino de la siguiente manera: “todos los seres vivos necesitan un hábitat, una combinación específica de calor y humedad para desarrollarse… San Francisco fue la única ciudad que me ofreció eso”. En el verano trabaja como vigilante de incendios en Crater Mountain / Mount Baker National Forest. Aislado durante varios meses en la cima de una montaña, en un observatorio rudimentario, pasa su tiempo meditando, leyendo y haciendo caligrafía para prepararse para el viaje a Japón que ya ha decidido realizar algún día. A su regreso a la ciudad, se divorcia de Alison Gass. En el otoño, comienza sus estudios en lenguas y culturas orientales en la Universidad de Berkeley .

1953: En verano, vuelve a trabajar como vigilante de incendios, pero en Sourdough Mountain / Mount Baker National Forest. Allí escribió Mitos y Textos . La20 de agosto, escribe en su diario: "Bosque es igual a grano, paisaje es igual a turismo, público es igual a dinero". Philip Whalen , indudablemente motivado por la experiencia previa de su amigo, también participa como mirador pero en el observatorio de Sauk. Se comunicarán por radio durante su estancia. En otoño, se instaló junto a la Universidad de Berkeley , en un cobertizo. Conoció a Lawrence Ferlinghetti y Kenneth Rexroth , donde, en Potrero Hill en San Francisco, participaba regularmente en reuniones políticas y lecturas de poesía. Kenneth Rexroth lo introdujo gradualmente en el grupo de poetas de la Generación Beat , formado en Greenwich Village (Nueva York) y extendido gradualmente a North Beach (San Francisco) y Venice West (Los Ángeles).

1954: En verano, trabaja como leñador para la Warm Springs Lumber Company (Oregon).

1955: En el verano, trabaja como planificador de carreteras en Piute Creek en el Parque Nacional Yosemite , California. Se inspiró en esta experiencia para escribir Riprap . Camina extensamente en los minaretes y la cuenca superior del río Kern. En el otoño, tradujo brillantemente los poemas del poeta chino Han-Shan (era de Chang) bajo la guía de su sabio maestro Chen Shih-Hsiang. Se matriculó en la Academia Estadounidense de Estudios Asiáticos y allí conoció a su profesor Alan Watts . Kenneth Rexroth le presenta a Allen Ginsberg y Jack Kerouac , quienes se inspirarán en su ascenso al pico Matterhorn en el Parque Nacional Yosemite para escribir The Dharma Bums en el que Gary Snyder aparecerá como Japhy Ryder. La7 de octubre de 1955, en la Six Gallery de San Francisco, recita The Berry Feast con Allen Ginsberg, quien cantará The Howl en compañía de los poetas Kenneth Rexroth , Philip Whalen , Michael McClure y Philip Lamantia . En la sala también encontramos: Peter Orlovsky , Jack Kerouac , Lawrence Ferlinghetti , Lew Welch y Neal Cassady . Este evento marca el comienzo de lo que se conoce como el Renacimiento de San Francisco . Ese mismo año, el Servicio Forestal de los Estados Unidos lo incluyó en la lista negra por afiliaciones de izquierda que se remontan a sus estudios en Reed College .

1956-1968: práctica del Zen en Japón y viajes a Asia

1956: A principios de año se traslada a Corte Madera , Mill Valley , California, en una cabaña que bautiza Marin-An, término japonés para "ermita de la arboleda de caballos". Jack Kerouac se unirá a él allí en el mes deMarzo de 1956. Gary Snyder desea desarrollar allí su idea de “  Bikkhu Hostels  ”, un lugar de acogida para los poetas y monjes errantes. Luego se retiró brevemente con un amigo de su ex esposa en Nooksack Valley, Washington. LaAbril 8, comienza a escribir su larga secuencia de poemas Montañas y ríos sin fin que terminará y publicará 40 años después. La5 de Mayo, se va a Japón y reside en el templo Shokoku-Ji de la secta Zen rinzai para seguir las enseñanzas del maestro Miura Isshu Roshi. Para mantenerse, traduce antiguos textos budistas con el Dr. Burton Watson en nombre del Primer Instituto Zen de América, dirigido por Ruth Fuller-Sasaki , madrastra de Alan Watts , quien lo guía en sus muchos pasos en Kioto. En verano, hará varias escaladas y caminatas con amigos en los Alpes japoneses. En invierno, se instala y estudia en Tokio . Cultiva la pasión por el tallado en madera.

1957: En agosto embarca en el barco Sappa Creek y trabaja 8 meses en la sala de máquinas. Visita el Golfo Pérsico, Italia, Turquía, las islas de Okinawa, Wake, Guam, Ceilán, Samoa y Hawai.

1958: En abril, desembarca del barco en Estados Unidos y vuelve a vivir en la cabina Marin-An con Lew Welch . Hizo numerosas contribuciones a la escena literaria Beat . Apenas aprecia la evolución de la Beat Generation que, a su juicio, ya no tiene mucho que ver con Allen Ginsberg o Jack Kerouac. Alrededor de este tiempo, la policía comenzó a presionar a los Beats. Mientras camina en Sierra Nevada, caminará más de 120 millas y escalará Mt Tyndall y Mt Whitney .

1959: En febrero regresa a Japón con la poeta estadounidense Joanne Kyger y se instalan en Kioto . Reside en el templo Daitoku-Ji de la secta Zen rinzai y sigue las enseñanzas del maestro Oda Sesso Roshi. Publicación de Riprap , impresa en Kyoto por Cid Corman .

1960: En febrero se casa con Joanne Kyger en Kioto. Publicación de mitos y textos y una sesión de primavera en la revisión de Shokoku-Ji en The World of Zen (ed. Nancy Wilson Ross).

1962: A principios de enero, llega a la India con Joanne Kyger y visita Calcuta, Bodh Gaya y Nepal. En febrero, visitan Benarés, el Taj Mahal y permanecen más tiempo en el ashram de Swami Shivananda con Allen Ginsberg y Peter Orlovsky, quienes se unieron a ellos allí. En marzo, todos juntos visitan Dehli, Jaipur, Pathankot y conocen al Dalai Lama en Dharamshala, a quien Allen Ginsberg se ofrece a tomar LSD . En abril, se encuentran con varios yoguis ascéticos en cuevas, dan lecturas de su poesía en Bombay y parten en barco hacia Saigón y luego a Hong Kong. A mediados de mayo, están de regreso en Kioto. Publicación de su carta Now India en Evergreen Review .

1963: Recibe la visita de Allen Ginsberg en Kyoto, y conoce al poeta japonés Nanao Sakaki , fundador de la Bum Academy.

1964: En la primavera, regresa a San Francisco y obtiene un puesto como profesor de inglés en la Universidad de Berkeley . Da una lectura de poesía con Philip Whalen y Lew Welch en Free Way Reading en San Francisco. En el verano, camina en Bubbs Country en Sierra Nevada en California . En el otoño, enseña poesía en la Universidad de California en Berkeley . Le gusta la enseñanza, pero es demasiado verbal para su gusto. Se divorcia de Joanne Kyger .

1965: En verano participa en la Berkeley Poetry Conference con Robert Duncan , Charles Olson , Jack Spicer , James Koller , Lew Welch y Allen Ginsberg . Con este último, hizo un largo viaje a la Columbia Británica y allí escaló Glacier Peak . Junto con Allen Ginsberg y Philip Whalen realizan la primera caminata circular (según las tradiciones hindú y tibetana) alrededor del monte Tamalpais . En el otoño, se divorció de Joanne Kyger y se mudó de regreso a Kyoto en una pequeña casa al lado de un monasterio. Aprendió sobre Shugendo / Yamabushi (animismo japonés) en la isla de Hokkaido . Publicación de Riprap y Cold Mountain Poems y Seis secciones de Montañas y ríos sin fin .

1966: En Kioto, conoce a su futura esposa Masa Uheara y recibe la visita de Philip Whalen que viene a establecerse allí. Publicación de una variedad de poemas .

1967: Regresó brevemente a San Francisco para participar en el festival Human Be-In el14 de enero(inicio del movimiento hippie ), canta mantras con Allen Ginsberg , Michael McClure , Timothy Leary , Leonore Kandel y Jerry Rubin . En febrero, está de regreso en Japón, y en el verano crea Banyan Ahram con Nanao Sakaki , Franco Beltrametti y veteranos japoneses de la Segunda Guerra Mundial en la pequeña isla volcánica de Suwanose en el archipiélago de Ryuku. Allí se casó con Masa Uheara en la cima del volcán. En invierno, regresa a Kioto y reside una vez más en el templo Daitoku-Ji para seguir las enseñanzas rinzai zen del maestro Nakamura Sojun Roshi. Publicación de The Back Country .

1968: Su hijo Kaï nace en Kioto en abril. En el otoño, regresó con su esposa e hijo a los Estados Unidos y recibió el Premio Levinson de Poesía, así como una beca de la Beca Guggenheim. En diciembre, su padre murió.

1969-2007: prácticas biorregionales en San Juan Ridge (California)

1969: Nace su segundo hijo Gen en Estados Unidos. Compra terrenos con Allen Ginsberg en el norte de Sierra Nevada , en el valle del río Yuba. En verano, camina con Nanao Sakaki en la Sierra Alta. Conoció a varios activistas y ambientalistas estadounidenses y distribuyó su poema Smokey the Bear Sutra en la Sierra Club Wilderness Conference en San Francisco. Sus proyectos futuros son “la reubicación de la Isla Tortuga” y la “ecología revolucionaria”. Publicación de Referente a Wave y Earth House Hold .

1970: Se decide establecer su nueva base en sus tierras de San Juan Ridge, cerca de Nevada City (California), para comenzar una vida de "caza y recolección" literal y figurativamente. Allí construyó, con la ayuda de sus amigos, su casa a la que bautizó Kitkitdizze, nombre Wintun de una planta local. Su plan está inspirado en una tipología amerindia y será tema de un artículo en una famosa revista de construcción estadounidense.

1972: En verano, participa en la conferencia de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente en Suecia y se hace amigo de Arne Naess , fundador del movimiento de ecología profunda que basa su pensamiento en la filosofía desarrollada por Baruch Spinoza . En el otoño, viaja a la isla japonesa de Hokkaidō , estudia la vida silvestre y escala varios picos en la cordillera de Daisetsu.

1973: Invitado por Allen Ginsberg , director del Instituto Naropa, enseña allí con Anne Waldman , Diane DiPrima y Michael McClure . Publicación de The Fudo Trilogy .

1974: Es nombrado miembro del Consejo de las Artes de California por el senador Jerry Brown. Allí estará muy activo durante 6 años. Publicación de Turtle Island .

1975: Recibe el premio Pulitzer de poesía por Turtle Island . Primera reunión de MLA sobre la poesía de Gary Snyder en San Francisco. Con la ayuda de Robert Baker Aitken , fundador de Diamond Sangha, creó una comunidad budista Mahayana Ring of Bone local (según el título de un poema de Lew Welch ), que se reuniría regularmente en su granero. Hizo su primera donación a los archivos de la Universidad de UC Davis.

1981: En verano, hace un viaje familiar a Japón y, en otoño, va a descubrir Australia con Nanao Sakaki y lee poemas allí.

1982: En la primavera, organizó, con Robert Aitken y Georges Soule , una conferencia sobre ecología profunda en el Zen Center de Los Ángeles e invitó a Arne Naess , Bill Devall y Georges Sessions . En verano, construye el zendo de la comunidad Ring of Bone (sangha). En otoño, da lecturas en Suecia, Escocia e Inglaterra.

1984: Es invitado a China por Writer's Union con Allen Ginsberg , Toni Morrison y Maxine H. Kingston .

1986: Contratado por la Universidad de UC Davis como profesor de poesía étnica, escritura creativa y literatura salvaje. Publicación de Left Out In the Rain: New Poems 1947-1985 .

1987: Se le presenta a la Academia Estadounidense de Arte y Letras y viaja a Brooks Range en Alaska . Allí conoce a los indios Inupiak.

1989: Recibe el Fred S. Cody Memorial Award y se divorcia de Masa Uheara.

1990: Después de la Asociación de Pagadores de San Juan Ridge Tay y el Grupo de Estudio de Ridge, funda la organización de desarrollo bioregional Yuba Watershed Institute y da lecturas públicas en Taiwán. Publicación de The Practice of the Wild .

1991: Se casa con Carole Koda, escritora, madre de dos hijos, Mika y Robin. En otoño, viajan a Japón y se unen a Nanao Sakaki allí . Entrevista (audio en inglés) con Don Swaim.

1992: Viaja a Ladakh y da lecturas públicas en España. Crea la conferencia de escritura creativa The Art of the Wild. Publicación de No Nature: poemas nuevos y seleccionados .

1993: Se le presenta a la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias y crea el programa nacional de educación Naturaleza y Cultura.

1995: Da lecturas en Irlanda . En otoño, él, Carole Koda y su hija Mika van a Nepal y van de excursión al campamento base del Everest  : Sagarmantha. Publicación de Un lugar en el espacio: ética, estética y cuencas hidrográficas: nueva y seleccionada prosa .

1996: Estudia pinturas rupestres en las cuevas de Lascaux en Francia. Publicación Montañas y ríos sin fin .

1997: Recibe el premio Bollingen de poesía y el premio John Hay de escritura sobre la naturaleza

1998: Es invitado a Japón para recibir el premio Bukkyo Dendo Kyokai (Sociedad para la Propagación del Budismo) y da lecturas en Grecia y Checoslovaquia . También recibe el premio Lannan y una beca del Reader's Digest de Lila Wallace (una sociedad para el fomento de la literatura y la educación en las zonas rurales de Sierra Nevada ) Entrevista con Al Aronowitz .

1999: Lectura, conversación y entrevista (audio en inglés) con Wendell Berry y Jack Shoemaker. Publicación de The Gary Snyder Reader: Prosa, poesía y traducciones .

2000: Nombrado profesor de investigación de la facultad por la Universidad de California en Davis .

2001: Recibe la Medalla de Oro a la Excelencia en Ciencias Humanas y Sociales de la Biblioteca Estatal de California.

2002: Deja su cátedra en la Universidad de California en Davis y da conferencias en Francia y Japón . Publicación de The High Sierra of California y Lookout: A Selection of Writing .

2003: En noviembre, es invitado a Matsuyama en Japón para recibir el Gran Premio Internacional de Haiku Masaoka Shiki de la Fundación Cultural Ehime. También es nombrado miembro de la Junta de Cancilleres de la Academia de Poetas Estadounidenses Entrevista con Ethan Gicker.

Obra de arte

Poesía (en francés)

Poesía

Ensayos (en francés)

Ensayos

Historias de viajes

Antología

Recursos biográficos

Sitios web

Películas documentales

Recursos y reseñas de Gary Snyder

Internet

Publicaciones

enlaces externos

Notas y referencias

  1. Edouard Waintrop, En el camino a Kerouac - Conversación con Gary Snyder, 70, uno de los "vagabundos celestiales" del Papa de la Generación Beat, biorregionalista y anarquista zen , Liberation , 11 de abril de 2002, leído en línea .
  2. discurso en inglés modernhaiku.org
  3. http://www.dreamgeo.com/GarySnyder.html