Frambuesa

La frambuesa es un fruto rojo de la frambuesa ( Rubus idaeus ), un arbusto de la familia de las rosáceas . Dependiendo de si se trata de frambuesas silvestres o cultivadas, la frambuesa pesa de 4 a 10  g , mide hasta 2,5  cm y tiene de 40 a 80 drupelets .

Etimología

El término fue mencionado por primera vez en el XII °  siglo por Benito de St. Maure en su Estoire de los duques de Normandía .

Se trata de un compuesto germánico de origen antiguo Bajo Francique no atestiguado * brambasi "baya de zarza" Cf. antiguo alto alemán brāmberi , alemán Brombeere "  maduro  " (el consonantismo en [r] se explica por el rhotacismo del germánico).

La palabra se analiza como * bram- " thornbush ", "zarza" (cf. inglés broom "broom", zarza " zarza , (berry) wild blackberry"; holandés braam "blackberry") y - * basi "bay" (cf. . gótica [weina] -basi , holandeses bes , Inglés baya ).

El pasaje de la [b] a la [f] en la inicial está relacionado en parte con la analogía con el término fraise , anteriormente fraie (bajo latín fraga ), al que a su vez se le ha dado una -se final debido a la influencia recíproca de la palabra frambuesa .

Ninguna otra lengua romance conoce esta palabra, excepto la frambuesa española y la framboesa portuguesa que están tomadas del francés. El occitano tiene un término derivado del latín fraga "fresa" y por lo tanto no tiene conexión directa con el término d'oil, es la palabra fragosta .

Descripción

Este rojo-rosado de la fruta es el resultado de la transformación de cuarenta pequeños carpelos de una y la misma flor , que se convierten en semi- fundidas drupelets. Es tanto un "falso sincarpo", porque los carpelos están adheridos pero no fusionados, como una "polidrupa" porque cada drupeola, llena de una pulpa jugosa y que contiene una semilla , tiene la misma estructura que una drupa . El lado exterior de la fruta está cubierto de pelos microscópicos, lo que le da a la frambuesa su apariencia aterciopelada.

La frambuesa forma naturalmente un mechón, cuyas ramas se renuevan anualmente mediante la emisión de nuevos brotes. La propagación se realiza mediante estos chupones enraizados que generalmente se plantan en el otoño.

En las variedades repetidas , se produce una primera pequeña fructificación en el primer año; pero ascendiendo o no ascendiendo, la fructificación grande se realiza en las ramas del año anterior, que después de fructificar, se marchitan y mueren.

De forma ovoide o cónica, tiene un sabor dulce acompañado, según la variedad, de un toque de acidez. Fruto frágil y delicado, generalmente se presenta en bandejas para protegerlo de golpes y manipulaciones.

Variedades

Hacia arriba

No ascendente

Producción

En Francia

La región de Ródano-Alpes ( Monts du Lyonnais , Saboya ) y Corrèze se encuentran entre las principales regiones productoras de frambuesa de Francia .


En el mundo

La producción anual de frambuesas ronda las 870.000 toneladas. La siguiente tabla muestra todos los países que produjeron más de 5,000 toneladas de frambuesas anualmente entre 2000 y 2018.

Producción en toneladas
Datos de FAOSTAT ( FAO )
2018 2015 2010 2005 2000 1990
Rusia 166.000 19% 138 000 125 000 175.000 130.000 80.000 26%
México 130.000 15% 65.000 14.000 5,000 1.100 - -
Serbia 127.000 15% 97.000 84.000 84.000 56.000 61.000 20%
Polonia 116.000 13% 80.000 93.000 55.000 40.000 28.000 9,4%
Estados Unidos 99.000 11% 119.000 68.000 83.000 49.000 24 000 7,8%
España 44.000 5,0% 17.000 9.000 7.000 3000 1000 0,4%
Ucrania 35.000 4,0% 30.000 26.000 21.000 20.000 ver Rusia -
Bosnia y Herzegovina 27.000 3,2% 14.000 8.000 4000 2.000 ver Serbia -
Chile 20.000 2,3% 18.000 17.000 16 000 16 000 - -
Portugal 18.000 2,1% 13.000 2.000 300 1.100 100 0,0%
Reino Unido 15.000 1,7% 17.000 17.000 12 000 10,000 19.000 6,3%
Azerbaiyán 12 000 1,4% 12 000 11.000 10,000 1000 ver Rusia -
Canadá 11.000 1,3% 12 000 12 000 13.000 18.000 18.000 4,7%
Bulgaria 7.000 0,9% 7.000 6000 4000 3000 4000 1,4%
Alemania 7.000 0,8% 6000 5,000 7.000 34 000 27.000 9,0%
Países Bajos 7.000 0,8% 4000 2.000 500 400 300 0,1%
Francia 5,000 0,6% 4000 4000 6000 8.000 6000 2,1%
Hungría 1.100 0,1% 1500 3000 7.000 20.000 27.000 9,0%
Otros países 23.000 2,7% 22.000 17.000 14.000 11.000 11.000 3,6%
Total 870.000 100% 676.000 522.000 535.000 423.000 304.000 100%

Nota: Cifras redondeadas al millar más cercano para valores superiores a 2000 toneladas, a la centena más cercana para valores inferiores.

Propiedades

Las propiedades nutricionales de las frambuesas son similares a las de las fresas . En particular, contiene vitamina E en menor proporción que las fresas, pero un poco más de sales minerales, en particular potasio (200  mg por 100  g ). Es una fruta ligeramente dulce.

La frambuesa es una fruta conocida por ser la más rica en ácido elágico , un polifenol antioxidante que se cree que ayuda a prevenir ciertos cánceres . También contiene antocianinas (antioxidante) y quercetina a una tasa promedio de 3  mg / 100  g .

Facilita el tránsito intestinal , pero como todas las semillas de frutos muy pequeños, las frambuesas no se recomiendan para personas con divertículos intestinales , porque las semillas pueden quedar atrapadas allí y causar irritación.

Química

Las frambuesas contienen 4- (parahidroxifenil) -2-butanona , una cetona responsable del aroma de las frambuesas maduras. Las frambuesas frescas evocan el olor del heno recién cortado porque también contienen ionona , como el heno.

La molécula responsable del aroma de las frambuesas es el formato de etilo .

También sabemos que la Vía Láctea sabe a frambuesas. De hecho, los astrónomos del Instituto Max-Planck de Radioastronomía en Bonn , Alemania , establecieron la composición molecular de una nube de polvo espacial analizando el espectro de radiación emitida por regiones calientes cerca de una nueva estrella en el área. La Vía Láctea llamada Sagitario. B2 (incluido el uso del radiotelescopio en Pico Veleta en IRAM ubicado en España ). Así, una de las moléculas presentes entre las 50 que componen la nube es el formato de etilo. Concluimos anecdótica o poéticamente que la Vía Láctea sabe a frambuesa.

Usos

Las frambuesas son frutas frágiles que deben manipularse con cuidado. Por otro lado, se congela muy bien, lo que significa que se puede utilizar en repostería durante todo el año.

La fruta fresca se puede comer en temporada, sola, con crema o como ingrediente en postres ligeros.

Las empanadas o tartas con frambuesa sobre fondo de shortbread , la frambuesa , la bouffant o la bávara se encuentran entre los postres más habituales y, a menudo, los más populares, los pasteleros que suelen utilizar frambuesas congeladas.

Puedes hacer coulis, siropes, jaleas, mermeladas , sorbetes , etc. con frambuesas .

Es una fruta que se puede vinificar y existen tradiciones de vino de frambuesa en Borgoña o Suiza . También elaboramos vinagres de frambuesa (directamente de las únicas frutas maceradas) o vinagres de frambuesa (mezclando frambuesas con vinagre).

Las frambuesas también se pueden fermentar como en los Pirineos donde se creó la bebida Fragosta (fermentación realizada exclusivamente a partir de frambuesas).

El dulce cuberdon belga se aromatiza tradicionalmente con frambuesa.

La cerveza de frambuesa es un tipo de cerveza elaborada a partir de cerveza lambic en la que se fermentan las frambuesas.

La destilación de frambuesas fermentadas proporciona un aguardiente agradablemente perfumado.

El aceite de semilla de frambuesa se usa en la medicina herbal y, a veces, se incorpora a ciertos cosméticos .

Nutrición

Nutrientes en Frambuesa
Nutritivo Valor (en 123 gramos) Ingesta nutricional diaria recomendada (%)
Energía 64 kcal
Fibra dietética 8  g 32%
Azúcares 5,4  g
Calcio 30,7  magnesio 3%
Magnesio 27,1  magnesio 7%
Hierro 0,8  mg 5%
Manganeso 0,8  mg 41%
Potasio 186  magnesio 5%
Sodio 1,2  mg 0%
Vitamina C 32,2  magnesio 54%
Vitamina A 40,6 UI 1%
Vitamina K 9,6 μg 12%
Vitamina B9 25,8 μg 6%
Luteína y zeaxantina 167 μg CAROLINA DEL NORTE

NC: valor diario desconocido

Cultura popular

Su nombre era Françoise, pero la llamaban Framboise ...
... Avanie y la frambuesa son los pechos del destino.

Notas y referencias

  1. Nicole Tonelli y François Gallouin, Frutas y semillas comestibles de todo el mundo , Lavoisier,2013, p.  287.
  2. "frambuesa" en el CNRTL
  3. François Couplan , Diccionario etimológico de botánica: entender fácilmente los nombres científicos , Lausana, Delachaux y Niestlé ,2000, 238  p. ( ISBN  2-603-01182-0 , aviso BnF n o  FRBNF37118402 ) , pág.  216
  4. Duden, Das Herkunftwörterbuch , Band 7, Duden Verlag. pag.  99 .
  5. Albert Dauzat , Jean Dubois, Henri Mitterand, Etymologique , Larousse 1980. p.  319-320 .
  6. Etimología de la palabra frambuesa
  7. frambuesa en occitano
  8. "  FAOSTAT  " , en fao.org , Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (consultado el 8 de abril de 2020 ) .
  9. ex URSS.
  10. ex Yugoslavia.
  11. (en) "Las  frambuesas pueden prevenir el cáncer de colon  " en tigger.uic.edu , (2010)
  12. (en-GB) Ian Sample y la ciencia se corresponden , "  El centro de Galaxy sabe a frambuesas y huele a ron, dicen los astrónomos  " , The Guardian ,20 de abril de 2009( ISSN  0261-3077 , leído en línea , consultado el 26 de septiembre de 2016 )
  13. "  Germen. Fragosta, una bebida de frambuesa única en el mundo  ” , en ladepeche.fr (consultado el 19 de enero de 2021 )
  14. (en) Nutritiondata.com, datos de nutrientes para esta lista proporcionados por USDA SR20
  15. "  Una muestra de Framboise - El éxito de Boby Lapointe  " (consultado el 3 de noviembre de 2020 ) .

Apéndices

enlaces externos