Eric Ambler

Eric Ambler Llave de datos
También conocido como Caña de eliot
Nacimiento 28 de junio de 1909
Londres , Reino Unido
Muerte 22 de octubre de 1998
Londres , Reino Unido
Actividad principal Novelista , guionista
Premios Premio Edgar-Allan-Poe a la mejor novela 1964 Premio al
gran maestro 1975
Gran premio de literatura detectivesca 1976
Premio misterioso a la crítica 1979
Autor
Idioma de escritura Inglés británico
Géneros Novela de detectives , Novela de suspenso , Novela de
espías

Obras primarias

Eric Ambler , nacido el28 de junio de 1909 y muerto el 22 de octubre de 1998en Londres , es un escritor , guionista y productor británico .

Biografía

Pasó una infancia feliz, pero una adolescencia más difícil: "Los problemas de dinero y la pubertad me sucedieron al mismo tiempo: descubrí tanto el libertinaje como el robo".

Comenzó y completó sus estudios de ingeniería en la Universidad de Londres en 1928, pero optó por trabajar en publicidad. Convertido en novelista, publicó sus novelas más famosas en la década de 1930, en particular Frontière des ténèbres (1936) y No soy un héroe (1938). Varias de sus historias de espías fueron luego llevadas a la pantalla: en 1943, La Croisière de l'angoisse , bajo el título Voyage to the land of fear de Norman Foster y Orson Welles y Au loin, le danger , en un escenario de WR Burnett bajo el título Intrigues en Orient de Raoul Walsh , y en 1944, Epitaph para un espía bajo el título Hotel Reserve de Lance Comfort y Le Masque de Dimitrios bajo el mismo título de Jean Negulesco con Peter Lorre y Sydney Greenstreet . Al contrario de las pesadas y angustiosas historias maniqueas que antes favorecía el género, las novelas de espías de Ambler presentan a gente corriente, que se convierte en espía por casualidad o por estupidez. Estos antihéroes, a menudo encantados por los ideales del patriotismo triunfante, son víctimas de trampas, errores o pretensiones y cuestionan las mentiras del poder un poco demasiado tarde. Hombre de izquierda, Ambler utiliza su conocimiento del mundo empresarial y su formación como ingeniero para construir relatos creíbles que, aunque teñidos de humor, siguen siendo implacables en su denuncia de la razón de Estado y los valores dominantes del capitalismo. Oeste.

Durante la década de 1930, escribió algunas noticias policiales en las que regresaba el Dr. Jan Czissar, un ex miembro de la policía checa exiliado en Londres. Estos clásicos textos enigmáticos quedan sin futuro para el autor debido al éxito de sus novelas de espías, pero presentan temas similares y un estilo igualmente claro.

La Segunda Guerra Mundial interrumpió su carrera literaria. Sirvió en la artillería y se convirtió en teniente coronel. Poco después se encontró en el Departamento de Cinematografía. Con este impulso, se incorporó a Rank como guionista en 1944. A partir de ese momento escribió una decena de guiones para cine y más de dos para televisión, siendo la más conocida su adaptación de una novela de Nicholas Monsarrat para la película El mar cruel. (1953), dirigida por Charles Frend , guión por el que Ambler fue nominado a los Oscar , así como The Crimson Flame (1954) de Robert Parrish , Atlantic, latitud 41 ° (1958) de Roy Ward Baker y Cargaison Dangerous (1959) por Michael Anderson . A nivel personal, Eric Ambler se casa en7 de octubre de 1958.

No habiendo publicado ninguna novela entre 1940 y 1951, Ambler volvió a ella con El asunto Deltchev . En 1962 apareció uno de sus grandes éxitos, Topkapi , la historia de un robo que protagoniza al terrenal Abdul Simpson, interpretado en pantalla por Peter Ustinov , papel que le valió el Oscar al mejor actor de reparto en Topkapi , dirigida por Jules Dassin. (1964).

Durante este último período, el dominio de la narración de Ambler continuó perfeccionándose con Les Trafiquants d'Armes (1959), Conspiracy in Geneva (1969), Doctor Frigo (1974), que recibió el Gran Premio de 1976 de literatura policial y Send No More. Roses , una historia sobre el turbio mundo de los paraísos fiscales y la malversación internacional. El alto prestigio de cada una de sus obras se explica en parte por el hecho de que, a partir de 1950, Ambler también escribió algunas novelas de menor calidad que publicó bajo el seudónimo de Eliot Reed. Así que solo firma lo mejor de su producción con su propio nombre.

Les Humanoïdes Associés publicará nueve títulos de Eric Ambler de 1977 a 1980 en una colección dedicada a él: “Las obras de Eric Ambler” (dirigida por François Rivière ). El primer título de la colección, No envíe más rosas ( Send No More Roses ), aparece al mismo tiempo que la edición original en inglés.

Tras vivir unos años en Hollywood con su segunda esposa, productora de Alfred Hitchcock , Eric Ambler se instaló en Clarens en 1968 , luego en el Tour de Peilz en 1985, localidad donde vivió hasta 1987. Allí se inició en la redacción de su último libro, Le Brochet (1981), un thriller en un contexto de terrorismo en el mundo árabe. También se dedica a escribir sus memorias Here Lies: An Autobiography (1985), donde analiza su infancia y sus inicios como novelista. Descubrimos un ser desgarrado, insatisfecho, pero lúcido: un asombroso retrato del padre fundador del thriller moderno que murió en Londres en 1998, a los 89 años.

Trabajo

Novelas

Eric Ambler firmado
  • La frontera oscura (1936)Publicado en francés con el título Frontière des ténèbres , París, Les Humanoïdes associés, 1978; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  237, 1986; reedición, París, Seuil, coll. Puntos n o  531 1998
  • Peligro poco común o antecedentes de peligro [EE. UU.] (1937)Publicado en francés con el título Au loin, le danger , Paris, Rivages / Noir n o  622, 2006
  • Epitafio de un espía (1938)Publicado en francés con el título Épitaphe pour un espion , Paris, Nouvelle Revue Critique, coll. Huella n o  167, 1939 Publicado en francés en una nueva traducción con el título Épitaphe pour un espion , París, Les Humanoïdes associés, 1978; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  169, 1984; reedición, París, Seuil, coll. Puntos n o  540 1998
  • Causa de alarma (1938)Publicado en francés con el título No soy un héroe , París, Presses de la Cité, coll. Un misterio n o  44, 1950; reimpresión en Polars '50s , vol. 2, París, Omnibus, 1996; reedición, París, Rivages / Noir n o  661, 2006
  • La máscara de Dimitrios (1939) - edición británica - o A Coffin for Dimitrios (1939) - edición americanaPublicado en francés con el título Le Masque de Dimitrios , traducido por Jean de Kerdéland, París, Éditions du Pavois, 1946 Publicado en francés en una nueva traducción completa bajo el título Le Masque de Dimitrios , traducido por Gabriel Véraldi, París, Éditions Planète, 1966; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  136, 1984; reedición, París, Seuil, coll. Puntos n o  441, 1997; reimpresión en Agentes secretos frente a la Europa nazi , París, Ómnibus, 2005; reedición, París, Rivages / Noir n o  680, 2008
  • Viaje al miedo (1940)Publicado en francés con el título Voyage dans l'houvante , Paris, Hachette, coll. El enigma , 1947 Publicado en francés en una traducción íntegra con el título La Croisière de l'angoisse , París, Les Humanoïdes associés, 1979; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  197, 1985; reedición, París, Seuil, coll. Puntos n o  442 1997
  • Sentencia sobre Deltchev (1951)Publicado en francés con el título L'Affaire Deltchev , Paris, Les Humanoïdes associés, 1979; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  217 1985
  • La herencia de Schirmer (1953)Publicado en francés con el título L'Héritage Schirmer , Paris, Del Duca, coll. Romance y misterio, 1975 Publicado en francés en una nueva traducción completa con el título L'Héritage Schirmer , París, Seuil, 1984; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  376, 1988; reedición, París, Seuil, coll. Puntos n o  435 1997
  • Llega la noche (1956)Publicado en francés con el título Los visitantes del amanecer , París, Presses de la Cité, 1957 Publicado en francés en otra traducción con el título Visitantes del crepúsculo , París, Les Humanoïdes associés, 1979; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  478 1991
  • Paso de armas (1959)Publicado en francés con el título Les Trafiquants d'Armes , París, Les Humanoïdes associés, 1978; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  186, 1985; reedición, París, Seuil, coll. Puntos n o  430 1997
  • La luz del día o Topkapi (1962)Publicado en francés con el título La Nuit d'Istanbul , París, Plon, 1964; reedición con el título Topkapi , Paris, Seuil, coll. Puntos / romana n o  540, 1992; reedición con el título Topkapi: la nuit d'Istanbul , Paris, Seuil, coll. Puntos n o  422 1997
  • Una especie de ira (1964)Publicado en francés con el título Le Rendez-vous de Nice , París, Plon, 1965; reedición, París, Edito-Service, coll. Los clásicos del espionaje, 1985 Publicado en francés en otra traducción con el título Energy of Despair , París, Les Humanoïdes associés, 1980; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  261, 1986; reedición, París, Seuil, coll. Puntos n o  539 1998
  • Historia sucia (1967)Publicado en francés con el título Sale Histoire , Paris, Stock, 1971; reedición, Ginebra, Slatkine, coll. Muerte súbita, 1982 Publicado en francés en otra traducción con el título Sale Histoire , Paris, Seuil, coll. Puntos / romana n o  551, 1992; reedición, París, Rivages / Noir n o  721, 2009
  • La conspiración del intercomunicador (1969)Publicado en francés con el título Complot à Genève , París, Librairie des Champs-Élysées, 1974; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  294, 1988; reedición, París, Seuil, coll. Puntos n o  573 1998
  • El Levanter (1972)Publicado en francés con el título Le Levantin , Paris, Hachette, coll. Thrillers, 1973; reedición, The Paperback n o  7404, 1977; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  317, 1988
  • Frigorífico D r (1974)Publicado en francés con el título Docteur Frigo , Paris, Fayard, coll. Thillers, 1976; reedición, París, Rivages / Noir n o  771, 2010
  • No envíes más rosas (1976)Publicado en francés con el título No envíes más rosas , París, Les Humanoïdes associés, 1977; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  153, 1984; reedición, París, Seuil, coll. Puntos n o  492 1998
  • El cuidado del tiempo (1981)Publicado en francés con el título Le Brochet , Paris, Éditions Jean-Claude Lattès, 1982; reedición, París, Seuil, coll. Puntos / romana n o  562, 1992
Firmado Eliot Reed
  • Skytip (1950)
  • Tierno al peligro (1951)
  • El asunto de Maras (1953)
  • Carta al peligro (1954)
  • Pasaporte al pánico (1958)

Cuentos y novelas cortas

  • Esperando órdenes (1991) colección póstuma de ocho historias escritas al inicio de la Segunda Guerra Mundial:
    • Las intrusiones de D r Czissar - 6 nuevo
    • El ejército de las sombras - novela corta
    • The Blood Bargain - novela cortaPublicación en francés del cuento El ejército de las sombras bajo el título L'Ennemi commun , París, Éditions Mille et une nuit, La petite collection n o  85, 1995 Publicado en francés con el título Les Intrusions du Dr Czissar , París, Éditions Ombres, 1998

Autobiografía

  • (en) Eric Ambler , Here Lies: An Autobiography , Londres, Weidenfeld & Nicolson,1985, 234  p. ( ISBN  0-00-637014-4 ) Publicado en francés con el título Mémoires inachevées ( traducido  del inglés por Jean-Paul Schweighaeuser), Amiens, Encrage éditions,1995, 254  p. ( ISBN  2-906389-59-5 )

Filmografia

como guionista

como productor

Premios y reconocimientos

Bibliografía crítica

  • François Rivière , “El caso Ambler”. Revista Ellery Queen Mystère , julio deAgosto de 1976, N o  341, p.  135-138 , rubr. "Ficha técnica del autor".
  • François Rivière , "La máscara de Eric Ambler", Vivió ,Abril de 1987, n o  25 “Espías especiales”, pág.  86-87 .
  • François Rivière , “Eric Ambler abandona el campo de acción. Muerte del autor de thrillers ingleses ”, Liberation ,26 de octubre de 1998.
  • Claude Mesplède ( dir. ), Diccionario de literatura policial , vol.  1: A - I , Nantes, Joseph K, col.  "Tiempo oscuro",2007, 1054  p. ( ISBN  978-2-910686-44-4 , OCLC  315873251 ) , pág.  68-70.
  • Eric Ambler ( traducido por  Jean-Paul Schweighaeuser), Memorias inacabadas , Amiens, edición Encrage, coll.  "Blues" ( n o  4),1995, 254  p. ( ISBN  978-2-906389-59-5 , OCLC  78581871 ).

Notas

  1. Ambler 1995 , p.  78
  2. Una primera versión apareció en Londres en 1937, pero hoy es la segunda versión publicada en 1939 la que se reconoce.

enlaces externos