Dobok
| Dobok | ||
 | ||
| Hangeul | 도복 | |
|---|---|---|
| Hanja | 道 服 | |
| Romanización revisada | dobok | |
| McCune-Reischauer | tobok | |
El dobok ( 도복 , literalmente prenda del camino) es la prenda para entrenar el cuerpo y la mente que se ha utilizado durante siglos en la tradición coreana . Es notablemente el atuendo básico del taekwondo .
Composición
Se compone de un pantalón "holgado y ligero" que permite en particular realizar patadas sin avergonzarse, una chaqueta (en forma de delantal con cuello de pico que se desliza por la cabeza en la versión de chaqueta). vestido de la Federación Mundial de Taekwondo ) y un cinturón como la ropa tradicional coreana. El cuello es blanco para principiantes, luego negro desde el primer Dan (cinturón negro).
Se desconoce su origen, los documentos hablan de su uso en los períodos de Silla ( Samguk sagi ), Kaya ( Samguk yusa ) y Koguryo - Paekche - Silla . Se le describe en Koryo Tokyong : “la gente del reino de Koguryo se viste de blanco con un cinturón negro alrededor de la cintura” .
Simbolos
El uniforme de entrenamiento está hecho de la misma manera que el vestido tradicional coreano que usa tres símbolos: el círculo, el cuadrado y el triángulo. Se pueden usar tanto para pantalones como para camisa; el círculo corresponde a la camisa, el cuadrado al pantalón y el triángulo al cinturón:
- Won, el círculo , simboliza el cielo;
- Bang, el cuadrado , simboliza la tierra;
- Kak, el triángulo , simboliza al hombre.
Estos tres símbolos son la base del universo (samilshingo) y, según la costumbre coreana, se convierten en una unidad: el Han . Los conceptos numéricos de Ch'onbugyong que asignan el número 1 al cielo, 2 a la tierra y 3 al hombre se basan en costumbres que a su vez han influido en el diseño de la vestimenta tradicional. De acuerdo con el yin y el yang , el hombre es un pequeño universo , los pantalones (que es Yin ) representan la tierra y la camisa (que es Yang ) representa el cielo; el cinturón representa al hombre.
El color blanco simboliza el origen del universo que, según la tradición coreana, es Han. Han es blanco y es parte fundamental de las creencias coreanas. Es por ello que el dobok debe ser respetado y mantenido siempre limpio y planchado.
Notas y referencias
- Rémi Mollet , Le Guide du Taekwondo , Budo Editions,2010( ISBN 978-2-84617-037-6 ) , pág. 62-64.