Producción | Jean-Jacques Annaud |
---|---|
Guión |
Alain Godard Jean-Jacques Annaud |
Actores principales | |
Compañías de producción |
Pathé Pathé Films Two Brothers Productions |
País de origen | Francia |
Amable | Aventuras |
Duración | 109 minutos |
Salida | 2004 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Deux Frères ( Dos hermanos a nivel internacional) es una película franco - británica de Jean-Jacques Annaud , estrenada en 2004 . Cuenta con Guy Pearce y Freddie Highmore en los papeles principales.
En la década de 1920 en Indochina , en los bosques del norte de Camboya , dos jóvenes hermanos tigre nacieron lejos de toda civilización, en las ruinas de un templo jemer de esplendor pasado.
Mientras crecen tranquilamente en su entorno natural, los dos pequeños tigres ven su destino trastornado por la voluntad de hombres, cazadores y saqueadores que han venido a buscar algunas estatuas de los templos de Angkor . Los dos hermanos capturados serán separados y luego vendidos, uno, llamado Sangha, a un príncipe local y el otro, llamado Kumal, a un circo.
Un año después, se encontrarán en el escenario asesino de una arena, durante una pelea entre los dos grandes felinos. Pero durante esta sangrienta batalla, se reconocerán y lograrán escapar juntos para llegar a su tierra natal.
En la década de 1980 , mientras trabajaba en L'Ours (1988), el director Jean-Jacques Annaud visitaba regularmente los zoológicos para encontrar el animal que presentaría. Entonces siempre está fascinado por la mirada de los tigres , incluso si finalmente elige al oso porque, a menudo de pie, sería más fácil de identificar. Pero siempre mantiene al felino en la parte de atrás de su cabeza. A finales de la década de 1990 , mientras estaba de vacaciones en la isla yemení de Socotra , Jean-Jacques Annaud comenzó a escribir un guión. Para perfeccionar su escritura, va al Parque Nacional Ranthambore en Rajasthan donde conoce a especialistas en el tigre asiático. También habla con Thierry Le Portier , entrenador con el que había trabajado en L'Ours .
Sitúa su historia en la Indochina francesa de la década de 1920 , porque es un apasionado de este período.
A Christian Clavier se le propuso inicialmente interpretar el personaje del embajador. El papel finalmente volvió a Jean-Claude Dreyfus .
El rodaje comienza21 de octubre de 2002y tiene una duración de seis meses. Tiene lugar en Tailandia y Camboya , principalmente en el sitio de Beng Mealea , a unos 40 km al este de Angkor. Jean-Jacques Annaud consiguió un acuerdo con las autoridades de Apsara: sus asistentes instalarían plataformas de materiales naturales (especialmente madera), destinadas al giro, que luego se dejarían en su lugar para facilitar la visita del lugar por parte de los turistas.
Algunas escenas también se rodaron en Francia , sobre todo en los estudios 91 de Saint-Germain-lès-Arpajon y en París .
Muy temprano en su proceso creativo, Jean-Jacques Annaud duda entre disparar en 35 mm o con una cámara digital . Realiza una prueba con un tigre del entrenador Thierry Le Portier en Puy du Fou . Después de editar, quedó asombrado por la calidad de las imágenes digitales. Además, filmar con animales suele ser difícil e impredecible: con una cámara digital, puede dejar su cámara encendida sin desperdiciar película.
Thierry Le Portier usó casi treinta tigres, incluidos dieciocho bebés. Incluso se ha creado un "hotel" de tigres cerca de la meseta.
Salida | 22 de junio de 2004 |
---|---|
Duración | 59:32 |
Amable | la banda sonora de la película |
Compositor | Stephen warbeck |
Etiqueta | Decca |
Crítico |
La música de la película está compuesta por el británico Stephen Warbeck .
Lista de títulosEn Francia , las críticas son bastante positivas. En el sitio de Allociné , que enumera 15 títulos de prensa, la película obtiene una calificación promedio de 3.5 / 5. Del lado de las opiniones positivas, Pierre Vavasseur escribe en Le Parisien que es "una película generosa, humanista, llena de humor, ternura y emoción" . Aurélien Ferenczi de Télérama piensa que es “menos un manual de etología aderezado con la ecología new age que una película sólida de aventuras exóticas, bastante bien elaborada (...). Ideal para reemplazar una visita al zoológico con la familia, en caso de lluvia ” .
Algunos son menos entusiastas, como Thomas Sotinel del Mundo que lamenta "Una trama obsoleta, ubicada en una Indochina que recuerda al Congo de Tintín" . En Liberation , Gilles Renault lamenta que Jean-Jacques Annaud esté demasiado "obsesionado con sus bichos" y que "olvida rápidamente que los actores ordinarios también cruzan el encuadre a intervalos regulares" . Olivier De Bruyn de Première comenta que la película “plebiscita la fábula infantil y el entretenimiento transgeneracional” sin buscar el “realismo documental” .
En L'Humanité , Vincent Ostria piensa que “Annaud intenta repetir su éxito del Oso doblando la naturaleza a fantasías simplistas. Esto tiene el efecto de empobrecer la realidad, transformando a los animales salvajes en autómatas ya los actores en caricaturas ” .
En Estados Unidos , las críticas son más positivas que en Francia, ya que la película suma notablemente el 78% de opiniones favorables para 114 críticas enumeradas por el agregador Rotten Tomatoes .
La película costó alrededor de 60 millones de euros, pero solo recaudó $ 19,175,579 en la taquilla de Estados Unidos. Que asciende a $ 42995296 en los ingresos en todo el mundo, para un total de $ 62170,875 mil en todo el mundo. En Francia , la película asciende a 3.326.113 espectadores.