Confortablemente adormecido

Confortablemente adormecido

Single  de Pink Floyd
del álbum The Wall
Frente a Confortablemente adormecido
Cara B Eh, tú
Salida 30 de noviembre de 1979
8 de diciembre de 1979
Registrado en el estudio Super Bear en Berre-les-Alpes, en el estudio Miraval en Var , ( Francia )
Duración 6:21
3:59 (versión única)
Amable Rock progresivo
Formato 45 rpm
Autor Roger Waters
Compositor David Gilmour
Productor Bob Ezrin
David Gilmour
James Guthrie
Roger Waters
Etiqueta EMI
Columbia
Clasificación
  1. 1 ( Reino Unido , Estados Unidos , Alemania , Suiza , Noruega )

Solteros de Pink Floyd

Las pistas del muro

Comfortfully Numb es una canción del grupobritánico Pink Floyd queapareció en el álbum The Wall lanzado en septiembre de1979. También fue lanzada comosencillocon Hey You del mismo álbum junto a B.Comfortfully Numbes una de las tres canciones acreditadas aDavid GilmouryRoger WatersenThe Wall. De hecho, la música fue compuesta por Gilmour y la letra es de Waters. La canción es una de las más conocidas del grupo, principalmente gracias a los solos de guitarra que contiene. Esta canción se clasificó314 º mejor canción de todos los tiempos, según la revista Rolling Stone . En 1989, los lectores delfanzine The Amazing Pudding, dedicado a Pink Floyd, eligieronComfort comfortablemente entumecido como lamejor canción de Pink Floyd de todos los tiempos. La canción se clasificó66 º  mejor canción británica de todos los tiempos porXFMen 2010.

Génesis y grabación

Comfortfully Numb fue originalmente una demo del primer álbum en solitario de David Gilmour lanzado en 1978 . Si bien la mayoría de las canciones del álbum The Wall fueron escritas y compuestas en su totalidad por Roger Waters , la mayor parte de la música de Comfortfully Numb fue escrita por Gilmour. En ese momento, decidió, en lugar de usarlo en su álbum, ofrecer su demo durante las sesiones de grabación de The Wall con Pink Floyd . Roger Waters luego escribió la letra de esta música y agregó algunos acordes.

En una entrevista concedida a la radio KLOS en Los Ángeles alrededor de 1980, citada en particular por la revista Rolling Stone , Roger Waters dijo que las palabras estaban inspiradas en una experiencia que había vivido cuando sufría de hepatitis hasta ahora desconocida. concierto en Filadelfia cuando, antes de entrar en escena y para calmar su dolor, un médico le inyectó un sedante . Él dice: “Luego pasé las dos horas más largas de mi vida tratando de hacer un concierto cuando apenas podía levantar un brazo. "

A Waters y Gilmour les costó tanto ponerse de acuerdo sobre qué versión de Comfortfully Numb usar para el álbum que terminaron encontrando un compromiso consistente en mezclar dos tomas diferentes juntas: la apertura de la canción correspondía así a la elección de Waters, mientras que la El solo de guitarra final correspondió al deseo de Gilmour de introducir tonos menos suaves y más grunge en la canción . Gilmour relataría más tarde: “Peleamos como locos por Comfort comfortablemente entumecido . Fue un verdadero enfrentamiento, durante años. "

Según The Amazing Pudding , en 1984, durante una serie de conciertos en solitario ofrecidos por David Gilmour, esta canción fue incluida en la lista de canciones como Come On Big Bum , un juego de palabras con los tonos del título de la canción, que podría traducirse al francés como "Adelante, gran lamentable". Después de que Roger Waters dejó Pink Floyd, Gilmour adaptó aún más la pista a su enfoque más grunge de la música. Así lo demuestra en particular la versión que aparece en el disco en directo P · U · L · S · E , grabado en 1994 sin Waters, en el que el solo de guitarra final dura más de cuatro minutos.

Composición

Esta canción constituye en el álbum uno de los dos únicos títulos completamente “autónomos”, es decir que no surge o no se basa en la canción que la precede o la sigue, siendo el segundo Mother . Esto se debe a que el original se compone de dos LP , por lo que había cuatro lados. Madre estaba terminando la primera, así que no podía desvanecerse de la otra canción. Cómodamente entumecido también se encontró al final en el lado tres, por lo que no pudo continuar en The Show Must Go On .

Esta canción tiene dos solos de guitarra de David Gilmour , y es sin duda una de las canciones favoritas de los fans de Pink Floyd. El solo final, en particular, es uno de los solos de culto de Gilmour para los fanáticos de todo el mundo. También es considerado uno de los solos de guitarra más emblemáticos de la historia del rock: así fue clasificado como el cuarto mejor solo de guitarra de todos los tiempos por los lectores de la revista Guitar World . La canción fue puesto 314 º en la lista de los 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone .

Análisis de letras

Las palabras de Cómodamente entumecido (título que se puede traducir como "cómodamente entumecido" en francés) evocan este estado de inercia del héroe: los versos, cantados por Waters, corresponden a las palabras del médico que lo atiende, mientras que el coro, cantado por Gilmour, expresa los pensamientos y visiones confusos de Pink. Mientras que algunos creen que la canción se refiere a las drogas, Roger Waters dice que no. La letra trata sobre los sentimientos que experimentó cuando era niño y estaba enfermo. David Gilmour dice que la canción está dividida en dos secciones, la sección "negra" y la sección "blanca". La sección blanca sería la de los coros, cantada por Gilmour, y la sección negra sería la de los versos, cantada por Waters. Algunos pasajes de Comfort comfortablemente entumecido y nadie en casa hablan del pasado del grupo y del período con Syd Barrett en general.

Versión de la película

En la película Pink Floyd The Wall de Alan Parker , esta canción ilustra una escena en la que el personaje principal de la historia, Pink, bajo la influencia de la droga que se le administra para poder subir al escenario, cae en un estado de catatonia. después de haber saqueado su habitación de hotel. Queda inconsciente e imagina que está siendo devorado por enormes gusanos.

Repite

De todas las versiones de este tema insignia de Pink Floyd, el mayor éxito es el reciente, una versión disco grabada por el grupo estadounidense Scissor Sisters en 2004 . Aunque esta versión (enteramente cantada en falsete ) enfureció a algunos fanáticos de Pink Floyd, David Gilmour y Nick Mason declararon que les gustaba el grupo, y sabemos que Roger Waters se comunicó con las Scissor Sisters para felicitarlas por su versión. Se toca al estilo de la época disco de los Bee Gees . La palabra "I" del coro Me he vuelto cómodamente insensible se canta como el "Ah Ah Ah" de la canción de Bee Gees Stayin 'Alive . Habiendo alcanzado el top 10, la canción es hasta la fecha el mayor éxito en Gran Bretaña de una versión de Pink Floyd. Anathema interpretará esta canción en público para el DVD A Moment in Time en 2006.

Personal

Personal adicional

Notas y referencias

  1. La duración de la canción varía entre versiones y álbumes: la versión de Echoes es 7:26, la de Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980-81 dura 8:02 y The Wall Live in Berlin dura 8:10.
  2. (en) Comfortably Numb en la Rolling Stone sitio .
  3. (en) La información dada por el fanzine The Amazing Pudding , n ° 54
  4. http://bestbritishsongs.xfm.co.uk/100-51?page=4
  5. Songfacts.com
  6. Bob Carruthers, Reflexiones sobre la pared , arte Classics Ltd,2005
  7. (en) 100 mejores solos de guitarra en el sitio Acerca de: Guitarra
  8. (in) lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos por la revista Rolling Stone
  9. Análisis de las letras y la secuencia de película

Fuentes y enlaces externos