Charlie chan
| Charlie chan | |
_-_Warner_Oland_2.jpg) Warner Oland como Charlie Chan en El secreto de Charlie Chan | |
| Origen | chino americano |
|---|---|
| Actividad | detective |
| Creado por | Earl Derr Biggers |
| Interpretado por |
Warner Oland Sidney Toler Roland Winters Peter Ustinov |
| Primera impresión | La casa sin llave (1925) |
| Última aparición | El guardián de las llaves (1932) |
Charlie Chan , detective estadounidense de origen chino es un personaje de ficción creado en 1925 por Earl Derr Biggers . Es el héroe de seis novelas, casi cincuenta películas y cómics, radionovelas, dibujos animados y juegos de mesa. Primero fue sargento de policía de Honolulu , está casado y tiene catorce hijos. Más bien robusto, no le falta gracia en sus movimientos.
El detective Chan es un personaje pasivo y paciente, capaz de eludir los prejuicios raciales, demostrando así su tolerancia. No es ni agresivo ni demasiado mandón. Comprometido con el servicio a la gente, es un hombre bueno y educado que no representa ninguna amenaza. De origen chino, encarna a la perfección al hombre de color que ha logrado integrarse en la sociedad estadounidense. También se le escucha a menudo pronunciar varios proverbios, marcas de su cultura china. Sus errores gramaticales y su acento chino lo convierten en un detective único.
Bibliografía
Por Earl Derr Biggers
- La casa sin llave (1925)Publicado en francés con el título Charlie Chan retour , Paris, Éditions des Loisirs, coll. The Yard, 1939. Publicado en francés con el título La Maison sans clef , Paris, Opta, coll. Club de lectura de la policía, 1966; reedición, Bruselas, Gérard, coll. Marabout BM n o 390, 1971; reedición, París, Éditions L'Instant, coll. L'Instant noir, 1987; reimpresión en Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, coll. Libros, 1993.
- El loro chino (1926)Publicado en francés con el título Le Perroquet chinois , París, Perrin, 1932; reedición, París, Opta, coll. Club de lectura de la policía, 1964; reimpresión, Bruxelles, Gérard, Marabout BM n ° 375, 1971; reedición, París, Éditions L'Instant, coll. L'Instant noir, 1987; reimpresión en Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, coll. Libros, 1993. Publicado en francés en una nueva traducción con el título Le Perroquet chinois , París, Librairie des Champs-Élysées, coll. La máscara , 1983.
- Detrás de esa cortina (1928)Publicado en francés con el título Derrière ce rideau , París, Perrin, 1930; reedición, París, Opta, coll. Club de lectura de la policía, 1964; reimpresión, Bruxelles, Gérard, Marabout BM n o 382, 1971; París, Éditions L'Instant, coll. L'Instant noir, 1987, Charlie Chan , París, Robert Laffont, coll. Libros, 1993.
- El camello negro (1929)Publicado en francés con el título Charlie Chan en Honolulu , París, Nouvelle Revue Critique, coll. Huella n o 149 1938 Publicado en francés con el título Le Chameau noir , París, Opta, Le Club du livre policier, 1966; reedición, Bruselas, Gérard, coll. Marabout BM n o 395, 1972; reedición, París, Éditions L'Instant, coll. L'Instant noir, 1987; reimpresión en Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, coll. Libros, 1993.
- Charlie Chan continúa (1930)Publicado en francés con el título Un policier chinois , París, Nouvelle Revue Critique, coll. Huella n o 4, 1932 Publicado en francés con el título Charlie Chan à la rescousse , Paris, Opta, coll. Club de lectura de detectives, 1968; reedición, Bruselas, Gérard, coll. Marabout BM n o 386 1971; París, Éditions L'Instant, coll. L'Instant noir, 1987; reimpresión en Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, coll. Libros, 1993.
- Guardián de las llaves (1932)Publicado en francés con el título Le Gardien des clefs , París, Nouvelle Revue Critique, L'Empreinte n o 166, 1939; reedición, París, Opta, coll. Club de lectura de detectives, 1968; reedición, Bruselas, Gérard, coll. Marabout BM n o 378, 1971; reedición, París, Éditions L'Instant, coll. L'Instant noir, 1987; reimpresión en Charlie Chan , Paris, Robert Laffont, coll. Libros, 1993.
Por otros escritores
- Charlie Chan Returns ( 1974 ) de Dennis Lynds, bajo el seudónimo de Michael Collins , adaptación novedosa de la película para televisión
- Charlie Chan y la maldición de la reina dragón ( 1981 ) de Michael Avallone , adaptación novedosa de la película.
- Charlie Chan en los peones de la muerte de Bill Pronzini
- Charlie Chan en El templo de la Horda de oro de Michael Collins
- Encuentro a medianoche por Guy Belleranti
Filmografia
Primeras películas de Chan
- La casa sin llave ( 1926 ) (considerada perdida )
- El loro chino ( 1927 ) (considerado perdido )
- Detrás de esa cortina ( 1929 )
Con Warner Oland
- Charlie Chan Carries On ( 1931 ) (considerado perdido )
- El camello negro ( 1931 )
- La oportunidad de Charlie Chan ( 1932 ) (considerada perdida )
- El caso más grande de Charlie Chan ( 1933 ) (considerado perdido )
- Coraje de Charlie Chan ( 1934 ) (considerado perdido )
- Charlie Chan en Londres ( 1934 )
- Charlie Chan en París ( 1935 )
- Charlie Chan en Egipto ( Charlie Chan en Egipto ) ( 1935 )
- Charlie Chan en Shanghai ( Charlie Chan en Shanghai ) desde ( 1935 )
- El secreto de Charlie Chan ( 1936 )
- Charlie Chan en el circo ( 1936 )
- Charlie Chan en el hipódromo ( 1936 )
- Charlie Chan en la ópera ( 1936 )
- Charlie Chan en los Juegos Olímpicos ( Charlie Chan en los Juegos Olímpicos ) ( 1937 )
- Charlie Chan en Broadway ( 1937 )
- Charlie Chan en Montecarlo ( 1938 )
Con Sidney Toler
- Charlie Chan en Honolulu ( 1938 )
- Charlie Chan en Reno ( 1939 )
- Charlie Chan y la isla del tesoro ( 1939 )
- En la ciudad oscura ( 1939 )
- El crucero mortal ( 1940 )
- Charlie Chan en el Museo de Cera ( 1940 )
- Charlie Chan en Panamá ( 1940 )
- Asesinato sobre Nueva York ( 1940 )
- Los muertos cuentan ( 1941 )
- Charlie Chan en Rio ( 1941 )
- Castillo en el desierto ( 1942 )
- Charlie Chan en el servicio secreto ( 1944 )
- El gato chino ( 1944 )
- Magia negra ( 1944 , posteriormente renombrada como Reunión a medianoche )
- La cobra de Shanghai ( 1945 )
- El dragón rojo ( 1945 )
- Charlie Chan en el camino sangriento ( 1945 )
- La extraña máscara ( 1945 )
- Dinero peligroso ( 1946 )
- Coartada oscura ( 1946 )
- Sombras sobre Chinatown ( 1946 )
- La trampa (película, 1946) (fr) (1946)
Con Roland Winters
- El anillo chino ( 1947 )
- Muelles de Nueva Orleans ( 1948 )
- Cofre de Shanghai ( 1948 )
- El ojo dorado ( 1948 )
- La serpiente emplumada ( 1948 )
- Charlie Chan y el dragón volador ( Sky Dragon ) ( 1949 )
Con Peter Ustinov
Historietas
Entre 1938 y 1942, Charlie Chan fue adaptado en una tira cómica por Alfred Andriola , asistido por Charles Raab, para el McNaught Syndicate.
Referencias
- Patrick Gaumer, Larousse de la BD , París, Larousse,2004, 889 p. ( ISBN 978-2-03-505416-6 , aviso BnF n o FRBNF39256745 ) , p. 21
Apéndices
Bibliografía
- Maurice Cuerno , " Charlie Chan " Phoenix , n o 2, 1 er trimestre 1967 p. 1-4.