Capilla de San Nicolás | ||||
La abrazadera norte y el campanario | ||||
Presentación | ||||
---|---|---|---|---|
Culto | católico | |||
Tipo | Capilla | |||
Adjunto archivo | Parroquia de Plestin-les-Grèves | |||
Fin de las obras | 1499 | |||
Estilo dominante | Beaumanoir , extravagante | |||
Proteccion | Clasificado MH ( 1911 ) | |||
Geografía | ||||
País | Francia | |||
Región | Bretaña | |||
Departamento | Côtes-d'Armor | |||
Común | Plufur | |||
Información del contacto | 48 ° 35 ′ 42 ″ norte, 3 ° 35 ′ 54 ″ oeste | |||
Geolocalización en el mapa: Francia
| ||||
La capilla Saint-Nicolas es un lugar de culto católico ubicado en el municipio de Plufur , en el departamento francés de Côtes-d'Armor , en Bretaña . Construido en 1499, es el arquetipo del estilo Beaumanoir , que se extendió principalmente en Bas- Trégor , a veces en Léon , y hasta Cornouaille .
Sobre el muro oeste y sus contrafuertes hay una inscripción grabada, dividida en seis párrafos de tres líneas cada uno. El cuarto párrafo da el año 1499 para la construcción . El registro se levantó a principios del siglo XIX XX siglo por el padre Alexis Thos, vicario en Plounévez-Quintin . Después del examen sobre el terreno, René Couffon hizo algunas correcciones. En 1938, dedujo de esta inscripción que el maestro cantero Philippe Beaumanoir era el arquitecto de la capilla. En 1960, Pierre Barbier llegó a la misma conclusión. El registro fue nuevamente anotado en 1976 por Gilles Ollivier. Los dos primeros párrafos dicen:
" V de Plusquellec de Boncueur de Bruil,
quien estoit seigne hizo la estimación de esta
iglesia en la forma y como usted desea
R: Leros estot misur de esta capilla
y gobernador Ph: Beaumanoir
fue impecable M ouprier en pierre ... "
La inscripción todavía está anotada y corregida por Yves-Pascal Castel y Christian Millet. En 1989, de cada párrafo de tres líneas, reconstituyen una estrofa rimada, una cuarteta octosilábica . El texto de los dos primeros párrafos se convierte en:
V [incent] de Plusquellec de Boncueur
De Bruil [ac] que fue seign [eur] Hizo
el presupuesto para esta iglesia En
[n] tal forma ya voluntad
R [ené] Leros esto [i] t put [e] ur
De esta capilla [le] y gouvarneur
Ph [ilippes] Beaumanoir
Era impecable M ouprier en pierre…
Ambos autores reconocen que su traducción final está "lejos de ser cierta en su totalidad" . Pero expresan una opinión diferente a la de René Couffon y Pierre Barbier: "Si la inscripción de la capilla de Saint-Nicolas de Plufur motivó el surgimiento del taller de Beaumanoir, la presencia de un tal Plusquellec no puede callarse. " Según ellos, la inscripción sugiere que la autoría es " al menos compartida " entre Beaumanoir y Plusquellec (que podría, según ellos, dueño de la carrera Bruillac en Plounérin ).
“Si bien el debate sigue abierto sobre la autoría de las soluciones formales empleadas”, dice Michèle Boccard, “no obstante, es cierto que estas soluciones ganarán terreno. "
La capilla fue restaurada en 1914. Estuvo abandonada por un tiempo. A mediados de la década de 1960 , las estatuas se refugiaron en otra iglesia. A partir de la década de 1970 , el marco y parte del techo y las paredes fueron restaurados por la Association des Amis de la Chapelle Saint-Nicolas, con la ayuda de un estudiante de arquitectura.
El propietario de la capilla, la ciudad, que ya está a cargo de la restauración de la iglesia de Saint-Florent, se hace cargo. En 1999 se consolidó el campanario de la capilla. Enenero 2010, se instalan tres nuevas puertas: en el muro oeste, en el alzado sur de la nave y en el alzado norte del coro . Las vidrieras se ejecutan según bocetos realizados treinta años antes por Hubert de Sainte-Marie , el maestro del vidrio de Quintin . En 2012, las vidrieras están en su lugar, pero la balaustrada del campanario aún no se ha vuelto a montar.
De cruz latina orientada litúrgicamente de este a oeste, la bóveda consta de un muro campanario al oeste, una nave de una sola nave , un crucero real , un coro y un ábside de tres lados iguales, perforado por tres ventanas. La nave interior tiene 9 m de largo y 6,30 m de ancho . El crucero, en el interior, tiene 10,60 m de largo y 4 m de ancho . El coro tiene 6,70 m de profundidad . Una pequeña sacristía baja, revestida de piedra labrada, en un galpón , está en el exterior, en la esquina del crucero sur y el coro.
La capilla de San Nicolás tiene dos particularidades que se convertirán en las del estilo Beaumanoir:
En Gran Bretaña, el XV ° siglo, el campanario es muy simple, con un campanario atravesado por una sola bahía . Solo las parroquias más opulentas pueden reclamar una torre coronada con una flecha. El arquitecto encontró aquí una solución intermedia: un esbelto campanario. Cargará la parte superior del hastial , pero distribuyendo la presión de la unidad, y apuntalando para evitar un desborde de la pared.
El muro oeste de Saint-Nicolas es grueso (1,20 a 1,30 m ). A cada lado del porche , está reforzado por cuatro contrafuertes , dos en la parte delantera y dos en la parte trasera. Ya hay contrafuertes que juegan este papel en la arquitectura románica bretona . Aquí, la peculiaridad de los contrafuertes que enmarcan el pórtico es ser de sección constante y elevarse mucho más alto que la cumbrera de la nave. Por tanto, la parte central del muro forma con sus cuatro contrafuertes un macizo pilote cuya sección sería una H aplastada (3,75 × 2,50 m ). La sección es suficiente para que la presión unitaria siga siendo aceptable; mientras que, gracias a la inercia transversal, el conjunto es estable. Por tanto, el campanario puede elevarse muy alto.
La pila en forma de H soporta una plataforma de piedra. Los ángulos de este descansan sobre los contrafuertes. Sus bordes se basan en sentarse en voladizo . Se sitúa a gran altura: 2,70 m por encima de la cumbrera de la nave, 14,20 m del suelo.
Soporta un campanario muy ligero, con dos tramos gemelos, coronado por un tercero más pequeño. Los cuatro pilares de las esquinas de una balaustrada desaparecida sostienen los arbotantes del campanario y pequeños pináculos de carga. El campanario está coronado por una aguja octogonal. El campanario se eleva así 14,60 m por encima de la cumbrera del techo , a 26,10 m del suelo. Una torreta de escalera, junto al campanario, da acceso a la plataforma.
Nos encontramos en el XV ° siglo , en Gran Bretaña, dos tipos de cabecera:
El arquitecto de Saint-Nicolas opta por la cabecera poligonal, con tres lados. Pero levanta un aguilón sobre cada ventana, lo cual es una novedad en Bretaña: había aguilones que servían como frontones para capillas exteriores o pórticos (a veces con cuatro valles ortogonales), pero no se podía encontrar ninguno, ni en las cabeceras de las iglesias sin deambulatorio .
La cubierta de este ábside tiene múltiples valles: se compone de tres pequeñas cubiertas, que se separan por valles antes de unirse en un mismo punto a la cumbrera del coro.
La ornamentación exterior se mezcla estrechamente con la arquitectura y se convertirá en una marca del estilo Beaumanoir. Vemos quimeras puramente decorativas, otras actuando como gárgolas . Se encuentran en los ángulos de la mesa campanario, así como en los ángulos del campanario, la nave, los tirantes y el ábside. Yves-Pascal Castel y Christian Millet observan: “En estas gárgolas que no se deben dejar de lado demasiado rápido en el departamento de producción menor, no solo se muestra el brío del cantero, sino también un correcto sentido de la composición. Los monstruos de Beaumanoir son a menudo obras maestras, donde el aspecto franco de la masa se combina con una silueta enérgica. "
La balaustrada con extravagantes mouchettes también se convertirá en una marca del estilo Beaumanoir. La de la capilla de San Nicolás, destruida, está pendiente de restauración. Otras esculturas vienen a decorar el exterior del edificio, pero manteniendo toda su sencillez. Los bordes de la flecha, así como los frontones de los tirantes y la cabecera de la cama están decorados con ganchos . Las ventanas no tienen más decoración que las molduras de su ventana y su tracería . La puerta oeste está decorada con un tirante gótico . Finalmente, todo alrededor del edificio, "corre un hermoso zócalo bien moldeado" . Para Michèle Boccard, "aquí, la monumentalización se obtiene por el despojo y la pureza de las proporciones de la arquitectura, más que por los juegos de contrastes y las abundantes decoraciones que animan las torres de Cornualles" .
Las ocho ventanas, de estilo gótico flamígero , son grandes: de 3 a 4 m de alto y de 1,20 a 1,50 m de ancho. En 1940, había en la capilla tres altares de piedra, el retablo del altar mayor, un aparador de la XV ª siglo, un sacraire el XV ° siglo y antiguas estatuas: San Nicolás, la Santa Trinidad , un Ecce Homo , San Juan Evangelista y San Nicodemo . La estatua de San Nicolás, muy deteriorada, ha desaparecido. Lucien Prigent, escultor de Trémel , hizo uno nuevo.
Saint-Nicolas es el edificio más antiguo conocido del estilo Beaumanoir . “Muchos autores” , incluidos René Couffon y André Mussat , lo ven como un prototipo. André Mussat incluso lo ve como el logro más hermoso del estilo. Pierre Barbier cree que esta "verdadera joya" es la "obra maestra" de Philippe Beaumanoir. Para Christian Millet, es “una de las obras más importantes de este período” .
Estilo beaumanoir se extenderá hasta el XVI ° siglo , en la Baja Treg , a veces en León , a veces en Cornwall . La influencia del campanario de Beaumanoir también se extiende hacia el este, en el Grand-Trégor, entre Léguer y Trieux (donde la cabecera con múltiples valles, en cambio, no tiene éxito). El estilo se copia en el XVIII ° siglo , e incluso tomada en medio del XIX XX .
Saint-Nicolas es la obra de Beaumanoir mejor conservada: el aislamiento de la capilla y la dificultad de acceder a ella la han preservado de alteraciones, adiciones y mutilaciones. El exterior mantiene intactos sus principales elementos arquitectónicos. La capilla es (con sus vecinas las iglesias de Notre-Dame de Trédrez y Notre-Dame-de-la-Merci de Trémel ) uno de los únicos tres edificios de Beaumanoir que han conservado tanto su campanario como sus múltiples valles.
El edificio está clasificado como monumento histórico por decreto de11 de marzo de 1911.
Plufur se encuentra al sur de Plestin-les-Grèves , al noroeste de Côtes-d'Armor , cerca de Finistère , en la región tradicional de Bas- Trégor . La capilla, una “joya poco conocida” , se esconde en un “sitio admirable” , un lugar aislado en el valle del Yar , al suroeste de la ciudad de Plufur.
En Trémel (en la carretera D 42 que conecta la autovía RN 12 con Plestin), tomar la carretera D 32 que lleva a Plufur. Hay un camino señalizado a la derecha, 800 m después de Trémel. La distancia restante (700 m ) se realiza a pie.
El perdón tiene lugar el domingo más cercano al 15 de agosto .