Chantal Legendre

Nacimiento	27 de junio de 1954 Dordogne
Otros nombres	Chanath
Nacionalidad	Francia
Actividad	Pintura, escultura, grabado, vidrieras ...
Sitio web	www.chantallegendre-chanath.com

Chantal Legendre , nacida Marie Chantal Boudy en Dordoña el27 de junio de 1954, es un artista visual francés .

Vive y trabaja en su estudio cerca de Grenoble en Isère . Desde 2002, firma sus obras Chanath .

Biografía

Durante sus estudios de psicología clínica en la Universidad de Grenoble , Chantal Legendre participó en los talleres de la escuela de bellas artes como modelo vivo para mejorar sus habilidades.

Una coincidencia, el descubrimiento del destino de la artista Camille Claudel , reorientará su vida: en 1987, pintó una serie de 25 óleos a los que llamó Hommage à Camille .

La galería Appia de Grenoble lo exhibe en Marzo de 1988. Así lo atestiguan los artículos de prensa, y la exposición circulará en varias galerías. EnDiciembre de 1988, cuando se estrena la película de Bruno Nuytten ( Camille Claudel ), la exposición se ofrece al público en el vestíbulo del cine Gaumont.

Las psicoanalistas Danièle Dravet y Denise Morel conocen a Chantal Legendre y mantienen correspondencia con ella. Denise Morel evoca este encuentro en su libro Qui est vivant? en el capítulo dedicado a la identificación de los artistas con sus héroes titulado "Posesión".

Prácticas artísticas

Además del dibujo, la acuarela , el pastel , el grabado, el óleo, desea explorar otras técnicas. Luego practica el modelado , luego esculpe mármol , granito y otros minerales. Se acerca al campo de la edición a través de su saber hacer, entra en colaboración con poetas y escritores en la producción de libros de artista , la mayoría de los cuales han aparecido con editoriales (ver bibliografía).

En 2000, recibió el pedido de una vidriera para el Couvent des Minimes de Saint-Martin d'Hères en Isère, conoció este arte con el maestro vidriero Christophe Berthier, cumplió varios pedidos antes de decidirse a utilizar la técnica. de " fusionar " (la fusión del vidrio), que aprendió en Cerfav. Luego instaló un horno eléctrico en su estudio del que surgirían sus trabajos de vidrio.

En 2002 vio la publicación de su primer texto personal, un cuento poético, L'Arbre en soi , el primer trabajo que firmó con Chanath.

En 2009, practica la técnica del " fijo bajo vidrio ".

Camille , óleo sobre lienzo
El pequeño vendedor de cerillas , Óleo sobre madera
Danza por la paz , Óleo sobre madera
Myriam y su caballo , Pastel
El alquimista , mármol
Misterio del mundo , fijado bajo vidrio
Claridad lunar , Óleo sobre papel de arte

Eventos artísticos comprometidos

Además, organiza encuentros artísticos que reúnen a pintores, escultores, poetas, fotógrafos, cineastas y músicos en torno a temas humanistas, que han dado lugar a exposiciones en Francia, Bélgica , Quebec y Marruecos :

2016: Tierra Prometida , con ACAT y la Liga de Derechos Humanos, Maison de l'International, Grenoble.
2015: Mil caminos, mil libertades , a cambio de Marruecos, Palais Dar Cherifa, Marrakech.
2014: Mil caminos, mil libertades , a cambio de Marruecos, Maison de l'International, Grenoble.
2011: Gladiateures con Amnistía Internacional , Antiguo Museo de Pintura de Grenoble.
2011: Gladiateures , Maison du livre Bruxelles , Bélgica.
2010: Gladiador de la Liga de Derechos Humanos , Maison de l'International, Grenoble.
2002: Palabras de artistas por la paz , Le Fontanil (38) en colaboración con Trois-Rivières, Quebec.
1999: Palabras de artistas por la paz , Herbeys, Escuela de la Paz, Grenoble / Maison de l'International, Grenoble / Couvent des Minimes, Saint-Martin d'Hères.
1998: Palabras de artistas por la paz , Herbeys

Exposiciones

Relación de las principales exposiciones.

2020
- Naturaleza y poesía , Ayuntamiento, Saint-Martin-D'Hères (Isère).
- Naturaleza y poesía , L'heure Bleue, Saint-Martin-D'Hères (Isère).
2019
- Por amor a los libros , Fijado bajo vidrio, verano-otoño 2019, Musée du Revard , Savoie.
- Entre la tierra y el cielo, misterios del mundo ,5 de julio-20 de agosto, Abadía de Saint Pierre de Marnans 38980.
2018
- Fijado bajo vidrio , Revard Museum , Savoie.
- Entre el cielo y la tierra , Vidrieras, Bédoin, Vaucluse.
2017
- De pierre, de terre, de verre , MU-Gallery, 75009 París.
2016
- Letras de la luna , Espace 41 Grande rue, Barbizon , Seine et Marne.
2015
- Misterio del mundo , Capilla de los Penitentes Blancos, Gordes , Vaucluse.
- Misterio del mundo , Espace 41 Grande rue, Barbizon , Seine et Marne.
2014
- Galería Eliane Poggi , Grenoble .
2013
- Paisajes amorosos , Galerie Losange, Grenoble.
2012
- Editorial El Ratón , Librería La Boíster à Soleil, Tence .
2009
- Afinidades , lanzamiento de libro, Manama , Bahréin .
- Galería Art Present , París.
2008
- Mots cristal , Librería La Lucarne des Writers, París.
- Ecos , Manama, Bahréin.
- Festival Internacional de Caligrafía , Marrakech , Marruecos.
2007
- Jardín de cristal , Museo de Revermont, Ain - Adquisición de obras Historia de las buenas hierbas 7 vidrieras 48x30, vidriera Ocean wanderings 59x31, vidriera Grand Coquelicot 90x52.
2006
- El jardín de lo invisible , Museo de Saint-Antoine-l'Abbaye , Isère Adquisición de la obra La Porte du jardin Vidrieras 97x54.
- Biblioteca Romain Rolland , Isère.
- Recuerdos de agua , Le Bon Pasteur, Isère.
2003
- Unión de vietnamita Literatura y Asociaciones Artísticas , de Hanoi .
- Encargo público de una Marianne , Le Pont-de-Claix , Isère.
- Les Moulins de Villancourt , Le Pont de Claix, Isère.
2002
- Moulin des Acacias , Le Fontanil , Isère.
2001
- Festival Internacional de Poesía, Trois-Rivières , Quebec .
- Centro Cultural Champs Vallons, Sainte-Mélanie , Quebec.
- Castillo de Saint Jean de Chépy , Tullins , Isère.
2000
- Encargo público , Vidrieras de la Fuente de la vida , Convento de los Minimes , Saint-Martin-d'Hères , Isère.
- Biblioteca François Mitterrand , Gières.
1992
- Esculturas Galería Le Relais des arts, Sassenage .
1991
- Trabajos recientes , Grugliasco , Italia.
- Grabados Galerie Le Relais des arts, Sassenage.
- Galería Nadine Patout, L'Isle sur la Sorgue .
1989
- Homenaje a Camille Claudel , Cine Le Gaumont, Grenoble.
- Exposición de prestigio , Prefectura, Grenoble.
- Salón del Automóvil de Montreal , Canadá.
1988
- Homenaje a Camille Claudel , Galerie Appia, Grenoble.
- Homenaje a Camille Claudel , Belmont-Luthézieu .
- Obras recientes , Galerie Appia, Grenoble.

Bibliografía

Nature et poésie , Bacchanales n o 63, Editions Maison de la Poésie Rhône-Alpes, 20 pinturas sobre vidrio y 54 poetas, 2020 ( ISBN 9782367610269 )
Por amor a los libros, Adrienne Monnier y Edmond Charlot : con catorce bajo vidrio por Chantal Legendre / Chanath , Éditions du Musée du Revard , 2019 ( ISBN 9782956768203 )
Camille Claudel, homenaje de Chantal Legendre : pinturas de Chantal Legendre, Las ediciones del ratón, 2017 ( ISBN 9782919634194 )
Colgando la luz : libro de artista (cuatro copias), textos Geneviève Génicot, pinturas Chantal Legendre, 2017
Cartas lunares : textos Jean-Paul Dousse y Chantal Legendre, vidrieras Chantal Legendre, Les éditions de la Souris, 2016 ( ISBN 9782919634156 )
Boda del viento : poemas de Jean-Paul Dousse, tintas de Chantal Legendre, Les éditions de la Souris, 2013 ( ISBN 9782919634064 )
L'Arbre en soi : reedición, texto Chantal Legendre, ilustraciones Marion Sellenet, 2013 ( ISBN 9782919634071 )
El bosque del amor en nosotros : libro de artista (dos copias), poemas de Adonis , traducidos del árabe por Vénus Khoury-Ghata , pinturas de Chantal Legendre, Feria del libro excepcional en folio de bronce , 2012
El bosque del amor en nosotros : poemas de Adonis , traducidos del árabe por Venus Khoury-Ghata , pinturas de Chantal Legendre, Les éditions de la Souris, 2012 ( ISBN 9782919634071 )
Oasis : intercambio poético bilingüe con Touria Ikbal , textos traducidos al árabe por Touria Ikbal, pinturas Chantal Legendre, prefacio de Zahida Darwiche Jabbour, Les éditions de la Souris, selección del premio de poesía mediterránea Nikos Gatsos , 2012 ( ISBN 9782919634033 )
Arte desnudo hoy : obra colectiva, Éd. Éric Patou, 2011 ( ISBN 978-2-9532548-2-2 )
Gladiateures : trabajo colectivo en relación con Fâtima Al-Ashabî, Maram al-Masri , Ebtessam Al Mutawakkel, Khadija Al-Salami , Jaleh Chegeni, Jeanne Cordelier , Stéfani Debout, Cécile Gonard, Touria Ikbal , Leïla Ilhane, Marie-Zoëre, Marion Sellenet, Ediciones del ratón, 2010 ( ISBN 2-9525878-5-X )
En los albores de los tiempos : intercambio poético con Touria Ikbal , caligrafías Chantal Legendre, Les éditions de la Souris, 2010 ( ISBN 9782952587846 )
Afinidades : libro de arte bilingüe, poemas Ali Abdallah Khalifa, traducidos por Touria Ikbal , obras Chantal Legendre, Éditions Khalifa Manama, 2009 ( ISBN 978-99901-501-1-7 )
Las aventuras de H, sin mangas : texto Jeanne Cordelier , monotipos Chantal Legendre, Éd. Libros a pedido, 2009 ( ISBN 978-2-8106-0431-9 )
El árbol en sí mismo : cuento Chantal Legendre, tintas Marion Sellenet, Las ediciones del ratón, 2009 ( ISBN 2-9525878-1-7 )
Entre inicio y plenitud : libro de artista (obra única), textos y pinturas en vidrio Chantal Legendre, Folio de bronce Feria del libro excepcional , 2007
Entre explosión y plenitud : (50 copias) diálogo de amor, textos Abdelhamid Laghouati y Chantal Legendre, 2007
Interiores : (50 copias) textos Hervé Bienfait y Chantal Legendre, 2007
Mémoires d'eau , Bacchanales n o 40, Maison de la Poésie Rhône-Alpes, pinturas en vidrio Chantal Legendre y 46 poetas de 11 países, 2006 ( ISSN 1250-503X )
El Jardín de lo Invisible : participación en el catálogo del Museo de Saint Antoine L'Abbaye " Por los caminos de Isfahan " Conocimiento y Medicina entre Oriente y Occidente, catálogo del Museo de Saint Antoine L'Abbaye, 2006 ( ISBN 978- 2905375858 )
Migraciones : libro de artista (dos copias), textos Daniel Masson, linograbados Chantal Legendre, folio de plata en la Feria del Libro Excepcional de Albi , 2006
Pasajes : libro de artista en vidrio, obra única, folio de bronce en la Feria del Libro Excepcional de Albi , 2005
Le Temps des pasajes : poemas Cù Huy Cận , óleos Chantal Legendre, Maison de la poésie Rhône-Alpes edition, Écrits des Forges (Quebec), Le temps des cerises (París), 2004 ( ISBN 9782890468450 )
Le Chant des pasajes : libro de artista (17 copias), textos de Cù Huy Cận , grabados de Chantal Legendre, 2002
L'Arbre en son saison : libros de artista y edición, textos Richard Sage, óleos Chantal Legendre, Éditions Protis ( Praga , República Checa), 2002 ( ISBN 9788085940473 )
Palabras de artistas por la paz : Éditions Le Sabord (Québec), Éditions Alzieu (Isère), 2002 ( ISBN 978-2922685367 )
L'Arbre en soi : cuento, publicado por Alzieu Fontalivres (Grenoble), 2002
Orphiques : textos de Jacques Gaucheron , tinta y humo de Chantal Legendre, Éditions Complicités ( Grignan , Francia) y La Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2001 ( ISBN 9782910721312 )
El enigma del futuro : libro de artista (siete ejemplares) y edición, textos de Claudine Bertrand , traducidos al checo por Jana Boxberger, óleos de Chantal Legendre, Éditions Protis (Praga, República Checa) y Les Îles en feuilles. El libro de artista recibió el Premio Internacional Saint-Denys-Garneau , 2001
Tissages de vie : textos Pierre Vieuguet, esculturas Chantal Legendre, Colección Les Îles en feuilles, 2001
The Last Supply : textos Hervé Bienfait, estampas Chantal Legendre, Éditions Thot (Grenoble), 2001
El hombre del silencio : libro de artista de Claudine Bertrand , 15 copias originales de Chantal Legendre (siete copias), 2000
Ballades d'automne : libro de artista (20 copias) y edición, textos de Pierre Vieuguet traducidos al checo por Jana Boxberger, acompañados de 10 copias originales. Protis Publishing (Praga, República Checa) (edición 500 copias), 2000
Songes : libro de artista de Chantal Legendre, texto y 10 copias originales (tres copias), 2000
Palabras de paz : portada e ilustración de un número especial de la revista Bacchanales (edición de 750 ejemplares). Edición líder en serigrafía (tirada de 50 copias), 1999 ( ISSN 1250-503X )
Cuerpo en movimiento : impresiones sobre textos de Anne-Marie Pascoli y Christiane Blaise para la sexta Bienal de la Maison de la poésie Rhône-Alpes, 1998

Obras de portada

¿Quien es Dios? : Denise Morel , Los involucrados / L'harmattan, París 2018 ( ISBN 978-2-343-16079-5 )
Luna solitaria : Ali Abdulla Khalifa, Poemas traducidos del árabe por Maati Kabbal, Prefacio Jean-Pierre Siméon, ed. No Lieu, París 2006 ( ISBN 2-35270-005-1 )
En nombre de mi palabra : Anissa Mahommedi, Les Ecrits des Forges et Autres temps, Quebec 2003 ( EAN 9782890467590 )

Premios y reconocimientos

Oasis , correspondencia poética Chanath y Touria Ikbal, pinturas Chanath, traducción al árabe Touria Ikbal, prefacio Zahida Darwiche Jabbour, Les éditions de la Souris 2012, selección Premio Mediterráneo de Poesía Nikos Gatsos 2012
The Forest of Love in Us , libro de artista, pinturas en vidrio de Chanath, poemas de Adonis, traducción del árabe Venus Khoury-Ghata e Issa Makhlouf, folio de bronce en la Feria Internacional del Libro Excepcional de Albi 2012
Entre sursaut et Plénitude , libro de artista, poemas y pinturas en vidrio Chanath, folio de bronce en la Feria Internacional del Libro Excepcional de Albi 2007
Migraciones , libro de artista, linograbados de Chanath, poemas de Daniel Masson, folio de plata en la Feria Internacional del Libro Excepcional de Albi 2006
Pasajes , libro de artista, libro de vidrio Chanath, folio de bronce en la Feria Internacional del Libro Excepcional de Albi 2005
L'Énigme du futur , libro de artista, pinturas de Chanath, poemas Claudine Bertrand, Prix International Saint-Denys-Garneau, Quebec 2001

Notas y referencias

Incluyendo Le Dauphiné libéré , Le 38 , Les Affiches , Grenoble mensual en 1988, Nice-Matin en 1992, L'Artefact Québec en 2001
Incluyendo "Galerie Appia" Grenoble en 1988, "Galerie 17" Cannes en 1992, "Galerie le Relais des Arts" y "Château des Blondes" 38 en 1992, Centro Cultural Champs Vallons en Quebec en 2001, Mairie de Vif 38 en 2004
Biblioteca Sigmund Freud
¿Quién está vivo? , Denise Morel, Dervy 1991
http://www.berthier-vitraux.com/atelier/atelier_philo.html
CERFAV
Catálogo editado por Dar Cherifa y la wilaya de Marrakech
Catálogo publicado por la Maison de l'International y la ciudad de Grenoble
" Gladiateures (Maison du Livre) " , en Out.be (consultado el 3 de septiembre de 2020 ) .
Affinities , Arabian Printing & Publishing House WLL, 2009, ( ISBN 978-99901-501-1-7 )
Sitio web del museo
El jardín de lo invisible , "En los caminos de Isfahan", catálogo del Museo de Saint-Antoine-l'Abbaye, 2006, ( ISBN 978-2905375858 )
Sitio web oficial de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de Vietnam
http://www.lemag.ma/Oasis-de-Touria-Ikbal-et-Chantal-Legendre-finaliste-pour-le-prix-Mediterranee-de-la-poesie-Nikos-Gatsos_a61639.html En lemag.ma
http://www.litterature.org/recherche/ecrivains/bertrand-claudine-70/