| Nacimiento |
1801 Krāslava |
|---|---|
| Muerte |
3 de enero de 1894 Esmirna |
| Nombre en idioma nativo | Agosto Kościesza-Żaba |
| Nacionalidad | ruso |
| Capacitación | Universidad Imperial de Vilna ( d ) |
| Actividad | Diplomático |
| Familia | Zaba-Kościesza ( d ) |
| Hermanos | Napoleón Felix Żaba |
| Áreas | Estudios orientales , iranología |
|---|
Auguste de Jaba o Auguste Zaba (en polaco agosto Kościesza-Zaba , en Rusia Жаба , francized en Jaba o de Jaba para indicar sus orígenes nobles) ( 1801 - 1894 ) es un diplomático polaco, orientalista y Kurdologist, en el servicio del imperio Ruso.
Hijo del abanderado del húsar Dominique Zaba, señor de Swierzno , voivodato de Polock y Anna Holownia, nació en Vilnius en Lituania el15 de agosto de 1801. Siguió una exitosa carrera diplomática al servicio de Rusia y se convirtió en su cónsul general en Erzurum .
Terminó su vida en Smyrna , ciudad natal de su segunda esposa Hélène Giraud, donde murió el3 de enero de 1894. De su segundo matrimonio, tuvo una hija Marie, esposa del barón Léopold de Testa .
Es hermano de Napoleon Félix Żaba .
Su trabajo marca el desarrollo del conocimiento de la lengua kurda en Europa.
En 1860, publicó un libro en francés en San Petersburgo, su Recueil de Notices et de Récits kourdes, al servicio del conocimiento de la lengua, la literatura y las tribus de Kourdistan .
En 1879 publicó, también en San Petersburgo, por encargo de la Academia Imperial de Ciencias de Rusia, el primer diccionario kurdo-francés. Este diccionario consta de 463 páginas, aproximadamente 15.000 palabras y utiliza dos alfabetos: las palabras kurdas se transcriben en el alfabeto árabe y sus equivalentes en francés en el alfabeto latino.
Su excelente colección de manuscritos orientales se comparte ahora entre el Museo Británico de Londres y la biblioteca Saltykov-Chtchedrine de San Petersburgo .
Sus dos obras principales son: