Arte Francia

Arte Francia
Creación 27 de febrero de 1986
Fechas claves 30 de mayo de 1989 : Inicio de las retransmisiones de La Sept

30 de abril de 1991 : Creación de Arte
30 de mayo de 1992 : Inicio de las retransmisiones de Arte
27 de septiembre de 1993 : Cambio de nombre para La Sept-Arte
1 st de diciembre de 1,994 : GIE con La Cinquième
1 st de agosto de el año 2000 : Cambio de nombre para Arte France

Figuras claves Georges Duby , Jérôme Clément
Forma jurídica Sociedad anónima con consejo de administración y consejo de supervisión.
La oficina central Issy-les-Moulineaux Francia
 
Dirección Bruno Patino (presidente) / Frédéric Bereyziat (director general a cargo de recursos)
Directores Bruno Patino (desde5 de julio de 2020)
Accionistas France Télévisions (45%)
Estado francés (25%)
Radio Francia (15%)
INA (15%)
Actividad Televisión , radiodifusión , publicación , cine
Productos Canales de TV, radio web, producción audiovisual, editorial
Compañías hermanas Arte Deutschland TV
Subsidiarias Televisión: Arte (también disponible a través de Arte Deutschland TV ) y TV5 Monde (3,29%)
Radio: Arte Radio
Producción y otros: Arte France Cinéma y Arte France Développement (Arte Studio y Arte Éditions)
SIRENA 334689122

Arte France es una editorial francesa de programas de televisión creada el27 de febrero de 1986bajo el nombre de La Sept . Se convirtió en el centro francés del canal franco-alemán Arte cuando este último se creó el30 de abril de 1991, toma el nombre de La Sept-Arte en27 de septiembre de 1993, luego su nombre actual en 1 st de agosto de el año 2000.

La empresa tiene filiales en cine con Arte France Cinéma , radio con Arte Radio y edición (libro o multimedia) y producción con Arte France Développement. También ha participado o todavía participa en la financiación de canales franceses e internacionales como TV5 Monde .

Historia de la Compañía

Los siete (1986-1992)

Proyecto

En la década de los 80, el panorama audiovisual francés sufrió una convulsión con la liberalización que dio lugar a la aparición de operadores privados ( Canal + , La Cinq , TV6 y TF1 ). En 1984, François Mitterrand , entonces presidente de la República , tuvo la idea de un canal cultural y educativo con vocación europea. la14 de noviembre de 1984, Georges Fillioud , Secretario de Estado encargado de técnicas de comunicación en el gobierno de Laurent Fabius , instruye Pierre Desgraupes , ex director general de Antenne 2 , de imaginar un nuevo programa de la televisión pública, de alcance europeo destinado a ser transmitido por el futuro TDF satélite 1 . EnJunio ​​de 1985, Desgraupes presentó el informe “Canal 1” y, al mes siguiente, el gobierno anunció la creación de un nuevo canal de servicio público con base en el informe.

la 27 de febrero de 1986, Se crea La Sept, para "Empresa Editorial de Programas de Televisión". Es propiedad de FR3 en un 45% , del Estado francés en un 25%, de Radio France en un 15% y de INA en un 15% . Bernard Faivre d'Arcier fue presidente del consejo de administración hasta el otoño, cuando fue reemplazado por Georges Duby , historiador del Collège de France . EnNoviembre de 1986, la compañía crea un Comité de Programas abierto a representantes de los canales públicos europeos. la23 de marzo de 1987, La Sept firma un primer acuerdo de cooperación con ZDF ( Alemania ). Entre 1987 y 1988, se firmaron muchos otros acuerdos con ARD (Alemania), RTBF ( Bélgica ), SSR ( Suiza ), Danmarks Radio ( Dinamarca ), SVT ( Suecia ), Channel 4 ( Reino Unido ), ORF ( Austria ), RTVE ( España ) y ERT ( Grecia ).

la 14 de marzo de 1989, La Sept se convierte en la “Sociedad Europea de Programas de Televisión” y cambia su estatus para convertirse en locutora además de en productora de programas. En abril, recibió la autorización de la CSA para transmitir en un canal del satélite TDF 1 .

Inicio de la transmisión

1989: inicio de la radiodifusión, vía satélite TDF 1, el 30 de mayo de 1989, llegando a un número muy reducido de espectadores. Luego está la transmisión a través de redes de cable europeas y redes terrestres en Europa del Este, siguiendo los acuerdos realizados por el canal.

1990: aumento significativo de la cobertura de La Sept al reanudar sus programas en FR3 los sábados de 15 a 24 horas, a petición de Jérôme Clément , presidente de La Sept du3 de febrero de 1990 para 25 de abril de 1992, como parte de La Sept sur la 3 .

Programas de firma

Integración en Arte (1990-1992)

la 2 de octubre de 1990, en vísperas de la reunificación alemana , se firmó en Berlín un tratado interestatal entre Francia y los once Länder alemanes que establece las bases de una Cadena Cultural Europea (CCE) . la30 de abril de 1991,  se crea el canal "  Arte ", para "Asociación relacionada con la televisión europea", en forma de agrupación de interés económico europeo (AEIE). El grupo está formado por dos polos conjuntos: La Sept en Francia y Arte Deutschland TV GmbH en Alemania.

la 4 de septiembre de 1991, La Sept crea La Sept Cinéma , una productora cinematográfica. EnJulio de 1992, fundó La Sept Vidéo, una empresa de producción, publicación y marketing de videos.

la 30 de mayo de 1992Arte comienza a transmitir por cable y satélite durante una velada especial en vivo desde la Ópera de Estrasburgo . la26 de septiembre de 1992La cadena se extiende su visibilidad en Francia en la recuperación de la 5 ª  red terrestre de radio francesa, previamente otorgado a los Cinco que sólo fue a la quiebra. La Sept ha perdido su papel de locutora y no es más que una editorial de programas de televisión integrada en Arte.

La Sept-Arte (1993-2000)

la 27 de septiembre de 1993, La Sept cambia su nombre a “La Sept-Arte”.

En Mayo de 1994, La Sept-Arte lanza Arte Éditions, que ampliará la programación del canal en el campo de los libros y multimedia.

En 1994 se crea un nuevo canal público: La Cinquième . El ministro de Comunicaciones, Nicolas Sarkozy , impone luego la creación1 st 12 1994un grupo de interés económico (GIE) que incluye a La Sept-Arte y La Cinquième para ahorrar dinero. A partir de13 de diciembre de 1994Los dos canales deben compartir el canal n o  5: El quinto a transmitir desde 3  pm a 19  pm y Arte difunde su el resto del tiempo.

la 24 de junio de 1996, debuta el canal del Festival (futura Francia 4 ). La Sept-Arte es accionista del 11%.

A finales de 1996, ante el fracaso del GIE La Sept-Arte / La Cinquième en términos de ahorro, el ministro de Cultura Philippe Douste-Blazy planteó la creación de una nueva empresa con presupuesto propio. Esta estructura fue puesta en marcha por el gobierno de Jospin después de las elecciones legislativas francesas de 1997 .

la 16 de julio de 1998, La Sept Cinéma toma el nombre de Arte France Cinéma .

En Septiembre de 1999, La Sept-Arte / La Cinquième se convierte en accionista del 12,5% del canal internacional francófono TV5 Monde . TV5 Monde emite algunos programas de Arte France que coproduce o compra y para los que produce subtítulos en 13 idiomas.

Cuando se creó el grupo France Télévisions en 2000, el gobierno de Jospin , su ministra de Cultura y Comunicación Catherine Trautmann y el director de canales públicos Marc Tessier querían incorporar al grupo La Sept-Arte / La Cinquième . holding. Jérôme Clément , presidente del Comité de Dirección de Arte, consigue con el apoyo de los alemanes que Arte se mantenga fuera de este holding mediante una enmienda votada en el Senado el18 de enero de 2000. Por tanto, el canal sigue siendo independiente, mientras que La Cinquième integra France Télévisions en2 de agosto de 2000y toma el nombre de France 5 en7 de enero de 2002.

Arte France (desde 2000)

la 1 st de agosto de el año 2000, La Sept-Arte toma el nombre de Arte France. la5 de marzo de 2001, La Sept Vidéo cambia su nombre por el de Arte France Développement.

En 2001, Arte France se convirtió en accionista del 25% de la Agencia Francesa de Cooperación de Medios (CFI), responsable de ayudar al desarrollo de los medios en los países del Sur. Se firma un convenio en el que se establece el marco de la colaboración entre las dos empresas en23 de febrero de 2012. EnJunio ​​de 2001, Arte France se convierte en accionista del 15% del nuevo canal cultural canadiense francófono ARTV . Ella revende su participación en Radio Canadá en14 de marzo de 2015.

En Septiembre de 2002, Arte France lanza Arte Radio , una emisora ​​de radio web bajo demanda que ofrece formatos cortos (reportajes, documentales, creaciones sonoras, etc.).

En 2008, cuando se creó el holding Audiovisual fuera de Francia (AEF), Arte France redujo su participación en TV5 Monde a menos del 4%.

A principios de julio de 2020, la presidenta Véronique Cayla deberá dejar su cargo cuando llegue al final de su carrera a los 70 años. Bruno Patino es designado en su lugar al frente de Arte France.

Identidad visual

La primera portada, diseñada por Hélène Guétary, presenta personajes inusuales, como hermanas gemelas u ovejas que ocupan las noches del canal durante más de 15 años para acompañar a los espectadores en su sueño. Este interludio goza de un notable reconocimiento, e incluso se ha comercializado en videocasete. Radio Nova firma la banda sonora.

En enero de 1995, la cadena cambió su imagen y carta gráfica diseñada por la agencia británica Lambie-Naim & Company. La tipografía del logo evoluciona para ser más legible, opta por un color naranja y se muestra en la pantalla en un ángulo de 4 grados.

En enero de 2001, Arte lanzó un nuevo look firmado por la agencia Razorfish. Los jingles de identidad presentan personajes de la vida cotidiana con un espíritu zen.

El 3 de enero de 2004, la cadena lanzó un nuevo look más dinámico, firmado por la agencia alemana Velvet Mediendesign, que tiene como tema “curiosidad”, de ahí su nuevo lema “Vivons curieux”. Los jingles de identidad presentan personajes en situaciones de curiosidad. La banda sonora todavía está diseñada por Nova Prod, bajo la dirección artística de Catherine Lagarde.

Para las vacaciones de Navidad de 2005, Hélène Guétary crea un vestido con personajes de todos los orígenes que cantan canciones navideñas en sus idiomas y con sus tradicionales atuendos festivos.

Con las nuevas tecnologías, Arte debe evolucionar su modo de distribución digital. En consecuencia, el 6 de septiembre de 2008, el canal lanza un packaging revisado por la agencia Luxlotusliner, producido en 16: 9 y en alta definición. Cada tintineo muestra el rostro de un hombre, una mujer o un niño mirando frente a la cámara, como un retrato fotográfico. La música está firmada por Tibo Javoy y Keren Ann , y supervisada por Nova Prod.

El 28 de febrero de 2011, Arte puso en marcha una nueva imagen y un logotipo que se adorna con un color rojo manteniendo su forma.

El 25 de marzo de 2017, la cadena lanzó un nuevo look producido por la agencia británica The Partners en cooperación con Lambie-Nairn. El logotipo conserva su forma y color, pero ahora se muestra verticalmente y aparece como un imán en la pantalla.

Organización

Líderes

El directorio

El Consejo de Administración asegura la gestión de la empresa. Está formado por tres miembros designados por cinco años: el presidente, el director general y el director de gestión y coordinación.

Presidentes:

Gerentes generales:

  • Victor Rocaries  : 1992-1993
  • Fuente Hélène  : 1993 -19 de marzo de 2001
  • Jean Rozat  :20 de marzo de 2001 - 22 de marzo de 2011
  • Anne Durupty  :23 de marzo de 2011 - 31 de julio de 2018
  • Régine Hatchondo  :1 st de agosto de 2.018 - 21 de octubre de 2020
  • Frédéric Béreyziat  : desde22 de octubre de 2020
El consejo de vigilancia

El Consejo de Supervisión decide las principales orientaciones estratégicas y económicas, y controla y nombra a los miembros del Consejo de Administración. Está formado por once miembros que se reúnen cuatro veces al año.

Presidentes del consejo de vigilancia:

Vicepresidentes:

Misión

Arte France, al igual que Arte Deutschland TV GmbH , es responsable de diseñar, producir y comprar programas para alimentar la programación de Arte . Los dos polos deben proporcionar respectivamente el 40% de los programas y los canales socios europeos el 20% restante.

Capital

La capital de Arte France está en manos de empresas públicas u organismos estatales:

La oficina central

La oficina central de Arte France se encuentra en 8 rue Marceau en Issy-les-Moulineaux , en Hauts-de-Seine .

Presupuesto

El presupuesto de 2016 asciende a 270,15 millones de euros. Los ingresos incluyen principalmente la contribución pública audiovisual: 264,5 millones de euros. Los principales gastos son la producción y compra de programas: 149,25 M €, la subvención a Arte GEIE: 63,64 M €.

Ocupaciones

Televisión

Arte France participa en la capital de varios canales de televisión en Francia e internacionalmente:

  • Arte , canal franco-alemán con vocación cultural europea Igualmente propiedad de Arte France y Arte Deutschland TV GmbH  ;
  • TV5 Monde , canal internacional de habla francesa creado en02 de enero de 1984Arte France es un accionista del 12,5% desde 1999, y su participación se redujo al 3,29% en 2008.

También estuvo en el pasado en la capital de varias cadenas:

  • Arte Bélgica , versión belga de Arte transmitida desde25 de septiembre de 2006 hasta 2015;
  • Festival , canal temático creado en24 de junio de 1996y reemplazado por Francia 4 el30 de marzo de 2005Arte France es accionista del 11% hasta su desaparición;
  • ICI ARTV (ex-ARTV), un canal cultural de Quebec creado en1 st de septiembre de de 2001Arte France es accionista del 15% en el momento de su creación y revende su participación en 14 de marzo de 2015.

Radio

  • Arte Radio , webradio bajo demanda creada enSeptiembre de 2002 que ofrece formatos cortos (reportajes, documentales, creaciones sonoras, etc.) en su biblioteca sonora.

Producción y otros

  • Arte France Cinéma (antes La Sept Cinéma), una productora cinematográfica creada el4 de septiembre de 1991 ;
  • Arte France Développement (antes La Sept Vidéo), empresa creada en 1992 que agrupa:
    • Arte Studio, empresa que ofrece medios de diseño, realización y producción de proyectos audiovisuales;
    • Arte Éditions, empresa editorial y de marketing de libros, DVD, CD y BD, creada en Mayo de 1994 ;

Comunicación

Actividad de cabildeo en Francia

Para 2017, Arte France declara ante la Alta Autoridad para la Transparencia de la Vida Pública realizar actividades de lobby en Francia por un importe que no supere los 50.000 euros.

Controversias

Caso Roswell

Durante la primera emisión de La Odisea de la Extraño la21 de junio de 1995en TF1, Jacques Pradel anuncia el lanzamiento de una película que prueba la existencia del extraterrestre de Roswell que comprende imágenes posteriormente publicadas por la revista VSD . El canal Arte decide denunciar lo que considera un engaño, transmitiendo el29 de agosto de 1995una velada llamada Extraterrestres, la prueba . Con un contradocumento “pseudo-ruso” elaborado por Jean-Teddy Filippe, que también muestra la disección de algo desde el espacio, seguido de un debate dirigido por Michel Polac .

Después de haber comercializado un casete VHS bajo el título El extraterrestre de Roswell , TF1 emite la23 de octubre de 1995grandes clips de la película presentada por Ray Santilli como la disección del extraterrestre de Roswell . La película se vendió a veintisiete países por una suma total estimada de treinta millones de francos. Tras esta emisión, el programa fue criticado en la prensa. En 2005, Santilli confesó que la película era falsa, ya que John Humphreys había hecho el extraterrestre.

Documental sobre antisemitismo

Notas y referencias

Notas

  1. Jérôme Clément , presidente, es también presidente del Comité de Dirección de Arte GEIE de1 st de mayo de de 1991 para 31 de diciembre de 1998 luego de 1 st de enero de de 2003 para 31 de diciembre de 2006 y vicepresidente de 1 st de enero de de 1999 para 31 de diciembre de 2002 luego de 1 st de enero de de 2007 para 31 de diciembre de 2010.
  2. Véronique Cayla , presidenta, es también presidenta del Comité de Dirección de Arte GEIE de1 st de enero de 2011 para 31 de diciembre de 2015.
  3. Bruno Patino , presidente, también es presidente del Comité de Gestión de Arte GEIE de5 de julio de 2020.
  4. Victor Rocaries , gerente general, también es director de los programas de Arte GEIE du29 de septiembre de 1993 para 31 de diciembre de 2004 y director de la gestión de 1 st de enero de de 2005 para 31 de diciembre de 2012.
  5. Anne Durupty , Directora General, también ha sido Vicepresidenta del Comité de Dirección de Arte GEIE desde1 st de enero de 2 016.
  6. Daniel Toscan du Plantier , vicepresidente, también es vicepresidente de la Asamblea General de Arte GEIE du1 st 01 1991 para 31 de diciembre de 1998.
  7. Nicolas Seydoux , vicepresidente, también ha sido presidente de la Asamblea General de Arte GEIE desde1 st de enero de 2 016.

Referencias

  1. “  Nacimiento del Arte, de la televisión franco-alemana  ” , en la página web Ina (visitada 4 de diciembre de, el año 2015 ) .
  2. Pierre Lefort, "  The Seven and the European Cultural Channel Project  ", Relaciones Internacionales , Press Universitaires de France , n o  126,2006, p.  97-110 ( ISBN  9782130556565 , leer en línea ).
  3. [PDF] “  1991-2001: Arte 10 años  ” , en el sitio Arte ,Abril de 2001(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  4. "  Decisión europea de 20 de abril de 1989 n o  89-46 de la CSA  " , en legifrance.gouv.fr (consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  5. "  Lanzamiento de La Sept  " , en el sitio web de Ina ,31 de mayo de 1989(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  6. "  Historia empresarial: Arte, una aventura franco-alemana  " ,3 de septiembre de 2013(consultado el 3 de junio de 2019 ) .
  7. "  FR3: La grille Chancel  " , en lesoir.be
  8. Olivier Millot, "  En los orígenes del Arte ... eran los Siete  " , en telerama.fr ,6 de abril de 2011
  9. Aurélie Marx, "  Arte, una aventura franco-alemana  " , en histoire-entreprises.fr ,11 de septiembre de 2013(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  10. "  El quinto lugar, la cadena de conocimiento  " , en la página web de Ina ,4 de diciembre de 2014(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  11. "  France 5 les debe mucho  " , en el sitio web parisino ,7 de diciembre de 1994(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  12. Martine Esquirou, "  Festival hace su cine en TV  " , en el sitio de Liberation ,24 de junio de 1996(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  13. Martine Esquirou, “  Cinquième-Arte, matrimonio forzado.  » , En el sitio de la Liberación ,31 de agosto de 1996(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  14. [PDF] “  Arte 20 años  ” , en la página web de Arte (visitada 4 de diciembre de, el año 2015 ) .
  15. “  Asociación entre Arte France y TV5 Monde  ” , en la página web de Arte (consultarse en 4 de diciembre de, el año 2015 ) .
  16. "  Catherine Trautmann  " , en el sitio web del Ministerio de Cultura ,29 de abril de 2013(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  17. Emmanuel Berretta, "  France Télé sans ad: Arte no se siente preocupado  " , en el sitio de Point ,9 de enero de 2008(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  18. Marc Endeweld, France Télévisions, Off the Record: Historias secretas de la televisión pública bajo influencias , Éditions Flammarion, 479  p. ( ISBN  978-2-08-125442-8 , presentación en línea ).
  19. “  CFI - The Institution  ” , en cfi.fr (consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  20. "  CFI / ARTE France: Firma de un convenio marco de colaboración  " , en el sitio de Arte ,24 de febrero de 2012(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  21. "  Arte abandona ICI-ARTV, nueva asociación con Radio-Canada  " , en el sitio de Point ,14 de marzo de 2015(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  22. “  Fechas clave  ” , en el sitio web de Arte (consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  23. "  Información  " , en el sitio web de Arte Radio (consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  24. "  Bruno Patino nombrado al frente de Arte France  " , en Les Echos ,22 de junio de 2020(consultado el 23 de junio de 2020 )
  25. "  Bruno Patino se convierte en el nuevo presidente de Arte France  ", Le Monde.fr ,22 de junio de 2020( leer en línea , consultado el 23 de junio de 2020 )
  26. La elección de Arte , de Jérôme Clément, edición Grasset, 2011, p.  178 .
  27. "  Aviso bibliográfico  " , en BNF
  28. "  " El nuevo sonido de ARTE ", informe de audio detrás de escena de la creación sonora de Arte.  » , En arteradio.com ,24 de diciembre de 2003
  29. "  Cartucho con colores vitamínicos  " , en arte.tv
  30. "  Comunicado de prensa: Arte cambia de look el 28 de febrero  " , en arte.tv ,7 de febrero de 2011
  31. “  órganos de toma de decisiones  ” , en la página web de Arte (consultado el 4 de diciembre de, el año 2015 ) .
  32. “  A la cabeza del Arte  ” , en el sitio de Arte ,28 de abril de 2014(consultado el 4 de diciembre de 2015 )
  33. Charles-M. de La Roncière y Marie-Françoise Attard-Maraninchi, Georges Duby: Arte e imagen: una antología , Marsella, Éditions Parenthèses,2000, 203  p. ( ISBN  978-2-86364-623-6 , aviso BnF n o  FRBNF37646286 , presentación en línea ).
  34. Nathalie Silbert, "  Véronique Cayla tomará el timón de Arte France en 2011  " , en el sitio web de Echos ,26 de octubre de 2010(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  35. Arte, "  Bruno Patino  " , sobre Arte Corporate ,5 de julio de 2020.
  36. "  Informe de actividades 2001  " [PDF] , en el sitio web de Arte ,agosto de 2002(consultado el 5 de diciembre de 2015 ) .
  37. BR, “  Véronique Cayla asume el cargo al frente de Arte  ” , en el sitio web de Télé 2 Weeks ,23 de marzo de 2011(consultado el 5 de diciembre de 2015 ) .
  38. "  Bernard-Henri Lévy nombrado presidente del consejo de supervisión de La Sept-Arte  " , en el sitio de Les Échos ,1 st 07 1993(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  39. "  Homenaje a Michel Guy  " , en el sitio web del Ministerio de Cultura ,24 de noviembre de 2010(consultado el 4 de diciembre de 2015 ) .
  40. Fabienne Bradfer, "  Toscan du Plantier muere de un ataque al corazón  " , en el sitio de Soir ,12 de febrero de 2003(consultado el 5 de diciembre de 2015 ) .
  41. "  Nicolas Seydoux Alain Wieder  " , en el sitio de Les Échos ,3 de abril de 2003(consultado el 5 de diciembre de 2015 ) .
  42. “  El polo francés, Arte France  ” , en el sitio de Arte (consultarse en 5 de diciembre de, el año 2015 ) .
  43. "  La Conferencia de Programas  " , en el sitio web de Arte (consultado el 30 de noviembre de 2015 ) .
  44. "  Direcciones de la central y los polos  " , en el sitio Arte (consultado el 5 de diciembre de 2015 ) .
  45. “  Contrato de objetivos y recursos (COM) 2017 - 2021 - ARTE France  ” , en assemblee-nationale.fr (consultado el 28 de agosto de 2018 ) , p.  20
  46. "  Hoja de organización" Alta autoridad para la transparencia de la vida pública  " , en hatvp.fr (consultado el 3 de junio de 2018 )
  47. Béatrice Bocard, “ El marcianos atacan de nuevo  . El martes, Arte organizó una velada contra los extraterrestres, Jacques Pradel y la credulidad  ”, Liberación ,31 de agosto de 1995( leer en línea , consultado el 23 de junio de 2019 ).
  48. "  Hoja de Ina.fr, Extraterrestres, la prueba  " , en ina.fr ,29 de agosto de 1995, ARTE, creación original, debate.
  49. "  Hoja de Ina.fr, accidente de TF1 Special Roswell, La odisea de lo extraño  " , en ina.fr ,23 de octubre de 1995.
  50. Anne Taverne, The Pradel Cassette, un artículo de vendedor no identificado. TF1 compró la película de la supuesta autopsia del ET de Roswell. , Lanzamiento ,31 de agosto de 1995.
  51. El esqueleto de Roswell llega a TF1: un hueso (blando) que Jacques Pradel intenta roer hasta el final , Meskens, Joëlle, archives.lesoir.be , p.  18 ,23 de octubre de 1995.
  52. Loïc Prigent, TF1, 20:50 h, “Odisea de los extraños”. Revista sobrenatural. Jacques Pradel en Marte y comienza de nuevo. Después de su video sobre "el extraterrestre" de Roswell, el presentador insiste en TF1. , liberation.fr ,23 de octubre de 1995.
  53. (en) "  I made the Roswell alien  " en bbc.co.uk (consultado el 10 de mayo de 2010 ) .

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos