Arte barroco de Saboya
El arte barroco de Saboya es una forma regional de arte barroco , que se desarrolló en el antiguo ducado de Saboya , a partir de mediados del XVI ° siglo hasta la segunda mitad del XVIII ° siglo.
Este estilo se encuentra más particularmente en las iglesias de los altos valles rurales, a través de la pintura y la escultura , especialmente alrededor de los retablos , más que a través de la arquitectura propiamente dicha. Este movimiento experimentó un dinamismo real en las iglesias de Saboya entre 1650 y 1770, donde " las iglesias antiguas fueron barrocas [especialmente] con prisa" . Algunas mansiones privadas, construidas durante este período en las ciudades, pueden contener una "profusión de accesorios, puertas, herrajes" . En la segunda mitad del XVIII ° siglo, Saboya entonces vio el advenimiento de la neoclásico llamado "Cerdeña".
Histórico
El ducado de Saboya ha sido ocupado desde 1536 por su parte norte ( Chablais , Faucigny , norte de Genevois ) por tropas protestantes de Berna . El culto reformado se estableció así en Saboya. En 1564 y 1569, por los tratados de Lausana , luego de Thonon , el duque Emmanuel-Philibert de Saboya abandonó sus pretensiones sobre Ginebra, pasó a la Reforma, para abarcar parte de sus Estados.
Desde el XVII ª a la XVIII ª siglo o el Ducado de Saboya , la tierra alpina por excelencia Estado una prestigiosa dinastía y el cruce de caminos impuesta por cualquiera de viajero en el tiempo, sabía una efervescencia artística muy importante. El arte barroco y especialmente el arte barroco de Saboya nace de las condiciones geográficas, por un lado, y de las influencias de los otros oficios. Comerciantes, albañiles, carpinteros, escultores y pintores, por nombrar solo algunos, fueron entrenados en muchas técnicas de toda Europa . Como los sitios estaban espaciados por toda Saboya, pero a veces también fuera de los valles alpinos, los artesanos y artistas de esa época tuvieron que adaptarse a las condiciones concretas de su espacio de trabajo y las influencias circundantes.
El arte barroco de Saboya es una síntesis de técnicas diversas y variadas, tomadas de numerosas escuelas europeas . Los estados italianos vecinos, como el Imperio Germánico , los reinos de Francia y España , aportaron una parte significativa a este arte que supo bastar por sí mismo para emanciparse y constituir a su vez un estilo bastante apartado.
En el marco de la etiqueta “ Ciudades y países de arte e historia ”, la Fundación Facim , junto con el Consejo General de Saboya , ha puesto en marcha el circuito de caminos barrocos a través de los valles altos de la Tarentaise , de la Maurienne , así como Beaufortain y Val d'Arly , que reúnen 80 edificios, como iglesias, capillas y oratorios.
Edificios barrocos de Saboya
Presentación del listado de edificios, principalmente religiosos (iglesias, capillas), que han adoptado todo o parte de un estilo barroco.
| Nombre del edificio | Nombre del municipio (número de departamento) |
Fecha / período | Clasificación (MH) | Dibujo |
|---|---|---|---|---|
| Iglesia de Saint-Martin de Villargerel |
Aguamarina (73) |
1682 |
 Clasificado MH ( 1943 )
|
|
| Capilla Saint-Sigismond d'Aime |
Aime-la-Plagne (73) |
XIII ° siglo/ XIV ° siglo |
|
|
| Iglesia de Saint-Barthélemy |
Aime-la-Plagne ( Granier ) (73) |
XVI º reconstruido coro del siglo en la XVII ª siglo |
|
|
| Basílica de Saint-Martin d'Aime (interior) |
Aime-la-Plagne (73) |
XI ° siglo |
Clasificado MH ( 1875 )
|
|
| Iglesia de Saint-Jacques de Longefoy |
Aime-la-Plagne (73) |
Retablo barroco | ||
| Capilla de Saint-Jean-Baptiste du Villaret (Montgirod) |
Aime-la-Plagne (73) |
antes de 1697 | ||
| Notre-Dame-de-l'Assomption o Saint-Grat de Conflans |
Albertville ( Conflans ) (73) |
1701 |
MH registrado ( 1989 )
|
-ao%C3%BBt_2016-Balcon.jpg)
|
|
Iglesia de San Martín (Retablo, decoraciones) |
Les Allues (73) |
XII ° siglo | ||
| Iglesia de San Francisco |
Annecy (74) |
XVII ° siglo |
MH registrado ( 1952 )
|
|
| Iglesia Notre-Dame-de-l'Assomption |
Aussois (73) |
1648 |
.JPG)
|
|
| Iglesia de Saint-Thomas-Becket |
Avrieux (73) |
segunda mitad del XVII ° siglo XVIII ª siglo |
Clasificado MH ( 1989 )
|
|
| Capilla de Notre-Dame-des-Neiges |
Avrieux (73) |
XVII ° sigloy principios del XVIII ª siglo |
Clasificado MH ( 1989 )
|
|
| Capilla Saint-Benoît |
Avrieux (73) |
XV ° siglo |
Clasificado MH ( 1989 )
|
|
| Iglesia de Saint-Maxime |
Beaufort (73) |
extendido entre 1608 y 1670 |
.jpg)
|
|
| Iglesia de Saint-Jean-Baptiste d'Arêches |
Beaufort (73) |
Mobiliario 1660-1727 |
|
|
| Iglesia Notre-Dame-de-l'Assomption |
Bellevaux (74) |
"Marcadas reminiscencias barrocas" |
|
|
| Iglesia de Saint-Martin de Saint-Martin-de-Belleville |
El Belleville (73) |
1650-1750 | ||
| Capilla de Nuestra Señora de la Vida de Saint-Martin-de-Belleville |
El Belleville (73) |
1633-1680 |
Clasificado MH ( 1949 )
|
|
| Iglesia de San Juan Bautista |
Bessans (73) |
frescos de la XVI ° siglo | (campanario) Inscrito MH ( 1947 )
|
|
| Capilla Saint-Grat de Vulmix |
Bourg-Saint-Maurice (73) |
XV ° siglo | ||
| Iglesia de Saint-François-de-Sales |
Bozel (73) |
1732-1755 | ||
| Capilla de Nuestra Señora de Todo Poder |
Bozel (73) |
1741 |
|
|
| Iglesia de Notre-Dame |
Chambéry (73) |
1599-1646 |
Clasificado MH ( 1996 )
|
.JPG)
|
| Sainte-Chapelle del castillo de los duques de Saboya |
Chambéry (73) |
Chapado en 1665 en una fachada gótica |
|
|
| Iglesia de Saint-Maurice |
Chamousset (73) |
Reconstruida entre 1714 y 1760 (estilo compuesto pero que se relaciona con el barroco tardío) |
Clasificado MH ( 1950 )
|
|
| Iglesia de San Esteban |
Chateauneuf (73) |
1707 y 1724 | ||
| Iglesia de Saint-Sigismond |
Champagny-en-Vanoise (73) |
Hacia 1648 | ||
| Iglesia de San Martín |
Las Capillas (73) |
1681-1686 | ||
| Chapelle Saint-Antoine de Picolard (aldea) |
Las Capillas (73) |
Retablo (1702) | ||
| Iglesia de San Nicolás |
Combloux (74) |
1702/1704 |
Clasificado MH ( 1971 )
|
|
| Iglesia de la Santísima Trinidad |
Les Contamines-Montjoie (74) |
1759 | ||
| Capilla de Notre-Dame-de-la-Gorge |
Les Contamines-Montjoie (74) |
1707-1728, luego restaurado después de 1838 |
|
|
| Iglesia Notre-Dame-de-l'Assomption |
Cordón (74) |
1781-1785 |
Clasificado MH ( 1994 )
|
.jpg)
|
| Iglesia de Saint-Maurice |
Escuela (73) |
1780-1781. |
.JPG)
|
|
| Iglesia de Saint-Eusèbe |
Feissons-sur-Isère (73) |
Retablo 1698 | ||
| Iglesia de Saint-Maurice |
Feissons-sur-Salins (73) |
reconstruida en el XVIII ° siglo | ||
| Iglesia Notre-Dame-de-l'Assomption |
Fontcouverte-la-Toussuire (73) |
1720 |
Listado MH ( 1990 ) .
|
|
| Capilla de Notre-Dame-de-la-Salette (Le Villaret) |
Fontcouverte-la-Toussuire (73) |
Reconstruido en 1742 |
Clasificado MH ( 1992 )
|
|
| Iglesia de San Esteban |
Hautecour (73) |
al XVII ° siglo (1621-1687) | ||
| Iglesia de Saint-Jacques-d'Assyrie |
Hauteluce (73) |
1558, 1666-1672 |
Clasificado MH ( 1943 )
|
.jpg)
|
| Iglesia de Saint-Martin d'Hauteville-Gondon |
Hauteville (73) |
XVII ° siglo | ||
| Iglesia de Saint-Pierre-et-Saint-Clément |
Jarrier (73) |
|||
| Nuestra Señora de las Gracias (Chéloup) |
Jarrier (73) |
|||
| Iglesia de San Miguel |
Landry (73) |
antes de 1687 |
|
|
| antigua Iglesia de la Asunción de la Virgen (instalación del Espacio Barroco) |
Lanslebourg-Mont-Cenis (73) |
XVI ° siglo XVII ° siglo (Coro, 1613) | (Campanario) Inscrito MH ( 1952 )
|
|
| Iglesia de Saint-André de Doucy |
La Léchère (73) |
1680-1684 XVII ° siglo , XIX XX siglo |
Clasificado MH ( 1991 )
|
|
| Iglesia de Saint-Pierre de Nâves-Fontaine |
La Léchère (73) |
el final de la XVII ª siglo |
.jpg)
|
|
| Iglesia de Notre-Dame-du-Pré |
Notre-Dame-du-Pré (73) |
el final de la XVII ª siglo | ||
|
Iglesia de Saint-Gervais-et-Saint-Protais (campanario bulboso) |
Mieussy (74) |
1702/1704 |
MH registrado ( 1926 )
|
|
| Iglesia de San Juan Bautista |
Montvalezan (73) |
XVII ° siglo | ||
| Iglesia de Saint-Côme-et-Saint-Damien |
Montvernier (73) |
Reconstruido en 1770 | ||
| Iglesia de Sainte-Marie-Madeleine |
Morzine (74) |
Decoración | ||
| Iglesia de Saint-Maurice | Orelle (73) | retablo del altar mayor (1656) | ||
| Iglesia de Saint-André de Bellentre | La Plagne Tarentaise (73) |
|
||
| Iglesia de Saint-Laurent de La Côte-d'Aime | La Plagne Tarentaise (73) | xii XX siglo | ||
| Iglesia de Saint-Nicolas de Mâcot | La Plagne Tarentaise (73) | |||
| Iglesia de Saint-François-de-Sales en Valezan | La Plagne Tarentaise (73) | 1727-1730 | ||
| Iglesia de la Trinidad |
Peisey-Nancroix (73) |
XVII ª siglo- XVIII ª siglo |
MH registrado ( 1926 )
|
|
| Santuario de Nuestra Señora de Vernettes |
Peisey-Nancroix (73) |
XVIII ª siglo |
MH registrado ( 1983 )
|
|
| Iglesia de San Juan Bautista |
La Perriere (73) |
1718-1729 | ||
| Iglesia de Santa Águeda |
Queige (73) |
1673 |
|
|
| Iglesia de Saint-Bon |
Saint-Bon-Tarentaise (73) |
1650-1673 |
MH registrado ( 1972 )
|
|
| Iglesia de Saint-Théodule de Montgellafrey | Saint-François-Longchamp (73) | Ampliada en 1698 |
MH registrado ( 1994 )
|
|
| Capilla de Notre-Dame-de-Beaurevers de Montaimont | Saint-François-Longchamp (73) | 1768, restaurado en 1992 |
|
|
| Iglesia de Saint-Nicolas-de-Véroce |
Saint-Gervais-les-Bains (74) |
18a siglo (1725) |
Clasificado MH ( 2006 ) .
|
|
| Iglesia de San Juan Bautista |
San Juan de Belleville (73) |
Entre el XVII ° siglo y XVIII ª siglo | ||
| Capilla de Notre-Dame-des-Grâces |
San Juan de Belleville (73) |
1734-1741 | ||
| Iglesia de San Martín |
San Martín de la Porte (73) |
coro / retablo (1647-1649), nave anterior, campanario (1664) | ||
| Iglesia Notre-Dame-de-l'Assomption de Beaune |
Saint-Michel-de-Maurienne (73) |
1518 | ||
| Iglesia de San Nicolás |
Saint-Nicolas-la-Chapelle (73) |
Después de 1774 |
|
|
| Iglesia de Saint-Oyen |
Saint-Oyen (73) |
1701 | ||
| Iglesia de Saint-Saturnin |
Saint-Sorlin-d'Arves (73) |
XVIII ° siglo, reconstruido en el XIX ° siglo |
MH registrado ( 2004 )
|
|
| Capilla de Notre-Dame-de-la-Vie des Prés Plans |
Saint-Sorlin-d'Arves (73) |
XVII ° siglo | ||
| Iglesia Notre-Dame-de-l'Assomption |
Sainte-Marie-de-Cuines (73) |
XI º siglo, reconstruido en el XIX ° siglo |
MH registrado ( 1949 )
|
|
| Iglesia de San Pedro |
Seez (73) |
XII ° siglo, reconstruida antes de 1683 |
|
|
| Iglesia de Saint-Jacques-d'Assyrie |
Tignes (73) |
1950-1952 (Retablo de la XVIII ª siglo) | ||
| Iglesia de San Bernardo |
Valle de Isere (73) |
XVIII ª siglo |
|
|
| Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Bramans |
Val-Cenis (73) |
XVII ° siglo | ||
| Iglesia de Saint-Pierre d'Extravache ( Bramans ) |
Val-Cenis (73) |
Rediseñado después del fuego del XIV ° siglo , y luego en 1803 |
Clasificado MH ( 1966 )
|
|
| Iglesia de Saint-Michel de Lanslevillard |
Val-Cenis (73) |
Muebles XVII XX , XVIII XX y XIX th siglos |
Clasificado MH ( 1991 )
|
|
| Capilla Saint-Sébastien de Lanslevillard |
Val-Cenis (73) |
Muebles XVII XX , XVIII XX y XIX th siglos |
MH registrado ( 1897 )
|
|
| Iglesia de Saint-Etienne de Sollières |
Val-Cenis (73) |
se convirtió en una iglesia en 1627 | ||
| Iglesia de Saint-Laurent de Sollières |
Val-Cenis (73) |
Probablemente reconstruida en el XVII ° siglo | ||
| Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Termignon |
Val-Cenis (73) |
XV ° siglo XVII ° siglo |
MH registrado ( 1986 )
|
|
| Capilla de Nuestra Señora de la Visitación (Termignon) |
Val-Cenis (73) |
1536 |
Clasificado MH ( 1987 )
|
|
| Iglesia Notre-Dame-de-l'Assomption |
Valloire (73) |
XVII ° siglo |
MH registrado ( 1945 )
|
|
| Capilla de Saint-Jacques des Villards |
Valloire (73) |
1694 | ||
| Capilla de Notre-Dame-du-Bon-Secours de Tigny |
Valloire (73) |
Después de 1700 | ||
| Iglesia de San Pedro |
Villard-sur-Doron (73) |
1672 |
|
|
| Iglesia Saint-Roch de La Gurraz |
Villarroger (73) |
principios XVII ° siglo | ||
| Iglesia de Saint-Pierre du Bourget |
Villarodin-Bourget (73) |
XVII ° siglo XVIII ª siglo y restaurado en 1895 |
Clasificado MH ( 1984 )
|
|
| Iglesia de Saint-Julien-et-Saint-Férréol en Villarodin |
Villarodin-Bourget (73) |
1528, 1631 (coro y cúpula) |
Ver también
Bibliografía
: documento utilizado como fuente para este artículo.
- Jean-Paul Gay, Colette Gérôme, Christian Regat, Bernard Sache, Haute-Savoie barroco , Montmélian, Pascal Lemaître, coll. "Descubrimiento del patrimonio",2010, 318 p. ( ISBN 978-2-84206-489-1 , aviso BnF n o FRBNF42335491 ).
-
Raymond Oursel , Los caminos de lo sagrado: Libro II - Arte sacro en Saboya , Montmélian, La Fontaine de Siloé, coll. "Les Savoisiennes",2007, 393 p. ( ISBN 978-2-84206-350-4 , aviso BnF n o FRBNF41413867 , leer en línea ). .
- Dominique Peyre, La Saboya de los Retablos: Tesoros de las Iglesias barrocas de los Valles Altos , Glénat, coll. "Descubrimiento del patrimonio",2006, 158 p. ( ISBN 978-2-7234-5645-6 ).
- Dominique Peyre (director científico), barroco de Saboya , Montmélian, La Fontaine de Siloé , coll. "Les Savoisiennes",1998, 262 p. ( ISBN 978-2-84206-086-2 ).
- Dominique Richard y François Parot, Les Chemins du baroque en Savoie , Veurey, Éditions Le Dauphiné libéré, coll. "El patrimonio",1996, 34 p. ( ISBN 978-2-911739-01-9 ).
- Denis Cerclet, Les Chemins du barroco: aproximación antropológica al arte religioso en los valles de Saboya , FACIM - La Fontaine de Siloé, colección “Les Savoisiennes”, Chambéry, 1994, 140 páginas.
- Lucien Chavoutier, "La Savoie barroco", L'Histoire en Savoie , Sociedad Saboya de Historia y Arqueología , Chambéry, mayo de 1993
- Gilbert Maistre, “Le Baroque en Savoie” (expediente), Archivos Departamentales de Haute-Savoie , Servicio Educativo, Annecy, 1988.
- Lucien Chavoutier, Joseph-Siméon Favre, Jean Aubert, “La Savoie barroco”, L'Histoire en Savoie , Sociedad de historia y arqueología de Saboya, Chambéry, número especial, número especial, 1980, 64 páginas
- Lucien Chavoutier, "L'art barroco", en Saboya, L'Histoire en Saboya , Sociedad Savoy de Historia y Arqueología , Chambéry, n o 36, de diciembre de 1974, 20 páginas
- Arte popular barroco en Saboya , Introducción de Raymond Oursel , Gardet, Annecy, 1955, 21 páginas.
- Serie Por los caminos del Barroco ( Fundación para la Acción Cultural Internacional en la montaña )
-
Marius Hudry , Fundación para la acción cultural internacional en las montañas , En Tarentaise: sur les roads du Baroque , vol. 2, Chambéry / Montmélian, La Fontaine de Siloé - FACIM , coll. "El patrimonio",2008, 335 p. ( ISBN 978-2-84206-422-8 , aviso BnF n o FRBNF41397277 , presentación en línea ). .
-
Dominique Peyre, In Maurienne: por los caminos del Barroco , vol. 3, La Fontaine de Siloé , coll. "El patrimonio",2001, 190 p. ( ISBN 978-2-84206-169-2 , leer en línea ). .
-
Michelle Leroy, Geneviève de Montleau, Fundación para la acción cultural internacional en las montañas , En Beaufortain y Val d'Arly: sur lespath du Baroque , vol. 1, La Fontaine de Siloé , coll. "El patrimonio",1999, 190 p. ( ISBN 978-2-84206-108-1 ). .
-
Marius Hudry , Fundación para la acción cultural internacional en las montañas , En Tarentaise: sur les roads du Baroque , vol. 2, Chambéry / Montmélian, La Fontaine de Siloé - FACIM , coll. "El patrimonio",2008, 335 p. ( ISBN 978-2-84206-422-8 , aviso BnF n o FRBNF41397277 , presentación en línea ).
- Una serie de arte redescubierta
- Fernand Roulier, Bernadette Lejay (colaboradora) ( pref. Paul Guichonnet ), Aproximaciones: Iglesias y capillas barrocas de la diócesis de Annecy , t. 1, Rossat Mignot, col . "La riqueza de la Alta Saboya / Un arte redescubierto",2001, 190 p. ( ISBN 978-2-9507720-4-6 )
- Fernand Roulier, Bernadette Lejay (colaboradora), Le Faucigny: iglesias y capillas barrocas de la diócesis de Annecy , t. 2, Rossat Mignot, coll. "La riqueza de la Alta Saboya / Un arte redescubierto",2002, 244 p. ( ISBN 978-2-9507720-5-3 )
- Fernand Roulier, Bernadette Lejay (colaboradora), Chablais y Genevois: iglesias y capillas barrocas , t. 3, Rossat Mignot, coll. "La riqueza de la Alta Saboya / Un arte redescubierto",2002, 175 p. ( ISBN 978-2-9507720-3-9 )
-
Roger Devos y Bernard Grosperrin, Historia de Saboya: Saboya de la Reforma a la Revolución Francesa , Rennes, Universidad Ouest France,1985, 566 p. , p. 367-398 - "Capítulo IV - Del Renacimiento al Barroco". .
Artículos relacionados
- Arte barroco
- Historia del Arte
- Lista de iglesias en Saboya
- Lista de monumentos históricos de Saboya
- Lista de iglesias en Alta Saboya
- Lista de monumentos históricos de Alta Saboya
enlaces externos
- (fr) Michèle Brocard y Edmond Brocard, “ La herencia religiosa barroca en Saboya y Alta Saboya ” , www.sabaudia.org (consultado el 6 de abril de 2017 ) - 9 páginas. Sitio de los archivos departamentales de Saboya y Haute-Savoie - Sabaudia.org .
- " Les Path du Baroque " , en fondation-facim.fr, el sitio web de FACIM (consultado el 23 de marzo de 2016 )
- " L'Art Baroque Savoyard " , web personal.
Notas y referencias
- Brocard - Sabaudia , p. I-1. Del gótico al barroco pasando por el clasicismo.
- Fabienne Abetel-Béguelin, " Lausanne, treaty of " en el Diccionario histórico de Suiza en línea, versión de17 de marzo de 2009.
- Micheline Tripet, " Thonon, tratado de " en el Diccionario histórico de Suiza en línea, versión de19 de febrero de 2014.
- Hautes vallées de Savoie en el sitio web www.rhone-alpes.culture.gouv.fr.
- Caminos del Barroco - FACIM , p. Bienvenida.
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 23-30 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 2: Villargerel, Église ( leer en línea ).
- " Eglise de Villagerel " , la notificación n o PA00118158, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 205-214 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 219-226 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 215-218 ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 22-25 ( leer en línea ).
- Aviso n o PA00118162 , Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 18: Montgirod, Eglise ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Beaufortain-Arly , p. 21-32 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 11: Albertville-Conflans, Eglise ( leer en línea ).
- " Iglesia de Conflans " , la notificación n o PA00118317, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 109-116 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 19: Annecy, Iglesia de la Segunda Visitación ( leer en línea ).
- " Saint-François Iglesia " , la notificación n o PA00118344, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 191-202 ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 36 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 145-156 ( leer en línea ).
- “ Iglesia de Saint-Thomas-Becket ” , nota n o PA00118191, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 157-164 ( leer en línea ).
- " Capilla de Notre-Dame-des-Neiges " , aviso n o PA00118190, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 165-168 ( leer en línea ).
- “ Chapelle Saint-Benoit ” , nota n o PA00118189, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Beaufortain-Arly , p. 73-84 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Beaufortain-Arly , p. 85-96 ( leer en línea ).
- Henri Baud , Jean-Yves Mariotte , Historia de las comunas de Saboya: Le Chablais , Roanne, Éditions Horvath,1980, 422 p. ( ISBN 978-2-7171-0099-0 ) , pág. 138-143, "Bellevaux".
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 79-88 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 89-100 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 3: Saint-Martin-de-Belleville, Chapelle de Notre-Dame-de-la-Vie ( leer en línea ).
- “ Capilla de Notre-Dame de la Vie ” , nota n o PA00118302, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 275-301 ( leer en línea ).
- " Iglesia " , la notificación n o PA00118196, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 265-274 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 125-132 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 133-138 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 4: Bozel, Chapelle Notre-Dame-de-Tout-Pouvoir ( leer en línea ).
- " Iglesia " , la notificación n o PA00118231, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 15: Chamousset, Eglise ( leer en línea ).
- " Iglesia " , la notificación n o PA00118245, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 16: Châteauneuf, Eglise ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 139-151 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 241-248 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 249-254 ( leer en línea ).
- " Iglesia " , aviso n o PA00118379, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 22: Les Contamines-Montjoie, Eglise ( leer en línea ).
- Libro II - El arte sacro, en Saboya , p. 188 ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 188-190 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 20: Notre-Dame-de-la-Gorge, Eglise ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 190 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 7: Cordon, Eglise ( leer en línea ).
- " Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción " , nota n o PA00118383, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre edificios y artistas: Nota 9: Escuela, Iglesia ( leer en línea ).
- Françoise Dantzer , Les Bauges: Tierra de arte sacro , La Fontaine de Siloé , coll. "Les Savoisiennes",2005, 251 p. ( ISBN 978-2-84206-272-9 , presentación en línea ) , pág. 183.
- Hudry V2 , 2008 , p. 59-65 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 73-82 ( leer en línea ).
- " Iglesia y cruz monumental " , nota n o PA00118323, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 83-36 ( leer en línea ).
- " Iglesia " , aviso n o PA00118321, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 53-58 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Beaufortain-Arly , p. 59-71 ( leer en línea ).
- " Saint-Jacques d'Assyrie Iglesia " , la notificación n o PA00118262, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 255-264 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 57-64 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 65-72 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 173-180 ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 206-207 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 13: Lanslebourg, Eglise ( leer en línea ).
- " Iglesia (antigua) " , aviso n o PA00118266, base Mérimée , Ministerio de Cultura francés
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 45-52 ( leer en línea ).
- " Eglise de Doucy " , aviso n o PA00118271, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 31-38 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 151-156 ( leer en línea ).
- " Iglesia " , aviso n o PA00118409, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 285-292 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 16: Montvernier, Eglise ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 135-144 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 165-172 ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 172-173 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 227-234 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 157-164 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 235-240 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 181-192 ( leer en línea ).
- " Iglesia y su cementerio " , la notificación n o PA00118286, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 193-204 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 6: Peisey-Nancroix, Grandes chapelles des Vernettes ( leer en línea ).
- " santuario de Notre-Dame des Vernettes " , la notificación n o PA00118287, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 101-108 ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 225 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Beaufortain-Arly , p. 40-50 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 117-124 ( leer en línea ).
- " Iglesia de Saint-Bon de Saint-Bon-Tarentaise " , la notificación n o PA00118292, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 23-36 ( leer en línea ).
- " Iglesia " , la notificación n o PA00132956, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 37-44 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Beaufortain-Arly , p. 139-140 ( 140 ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 10: Saint-Nicolas-de-Véroce, Eglise ( leer en línea ).
- “ Iglesia de Saint-Nicolas-de-Véroce ” , nota n o PA00118435, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 65-72 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 73-78 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 5: Saint-Jean-de-Belleville, Chapelle de Notre-Dame-des-Grâces ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 111-118 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 101-110 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 21: Saint-Nicolas-la-Chapelle, Eglise ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 39-44 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 87-96 ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 246 ( leer en línea ).
- " Iglesia " , la notificación n o PA00118301, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 97-100 ( leer en línea ).
- " Iglesia de Notre-Dame-de-l'Assomption " , aviso n o PA00118301, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 45-56 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 1: Sainte-Marie-de-Cuines, Église ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 275-284 ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 248-249 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 299-308 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 309-319 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 203-214 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 215-216 ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 44-45 ( leer en línea ).
- “ Saint-Pierre Iglesia ” , la notificación n o PA00118219, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 251-264 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 14: Lanslevillard, Eglise ( leer en línea ).
- “ Saint-Michel Iglesia ” , la notificación n o PA00118268, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 265-277 ( leer en línea ).
- “ Chapelle Saint-Sébastien ” , la notificación n o PA00118267, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 229-236 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 217-228 ( leer en línea ).
- Libro II - Arte sacro en Saboya , p. 250-251 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 237-244 ( leer en línea ).
- " Iglesia " , la notificación n o PA00118311, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 245-250 ( leer en línea ).
- “ Capilla de la Visitación ” , la notificación n o PA00118310, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 119-134 ( leer en línea ).
- Brocard - Sabaudia , p. Notas sobre los edificios y los artistas: Nota 8: Valloire, Eglise ( leer en línea ).
- " Iglesia de Notre-Dame-de-l'Assomption " , aviso n o PA00118314, base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- [PDF] “ Le Villard de Valloire, capilla de Saint Jacques le Majeur ” en el sitio patrimoine.amis-st-jacques.org .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 131-134 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Beaufortain-Arly , p. 51-58 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Tarentaise , p. 293-298 ( leer en línea ).
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 169-178 ( leer en línea ).
- " La Iglesia de San Pedro " , nota n ° PA00118315, Base de Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
- Por los caminos del Barroco: Maurienne , p. 179-189 ( leer en línea ).