En sociolingüística y sociodemografía , un alófono es una persona que, en un territorio determinado, tiene como primera lengua una lengua distinta a la lengua o lenguas oficiales (pero este término nunca se aplica a los nativos ), y que habitualmente reside en ese territorio. territorio.
En Canadá , por ejemplo, un alófono es un canadiense cuya lengua materna es un idioma distinto del inglés y el francés , los dos idiomas oficiales.
El término es inicialmente un quebecismo , pero se adopta cada vez más en Bélgica (particularmente en Bruselas ), en la administración ( ministerios de educación, del interior, etc.) y en otros países multilingües de habla francesa .
Los alófonos representan aproximadamente el 20% de la población canadiense .
Los alófonos constituyen un gran porcentaje de la población de Quebec. De hecho, los alófonos representan la principal fuente de crecimiento de la población, debido al aumento de la inmigración, la caída de la tasa de natalidad entre anglófonos y francófonos en Quebec y el desplazamiento migratorio de los países de habla inglesa a Asia y América. En 1971, los alófonos representaban el 6,6% de la población de Quebec y, en 2001, este porcentaje había aumentado al 10%. De 1996 a 2001, los nuevos inmigrantes cuya lengua materna era el árabe, el español o el criollo haitiano experimentaron el mayor crecimiento demográfico.
Además, ha aumentado el número de alófonos que hablan francés en casa. De hecho, se informó que aproximadamente el 20,4% de los alófonos hablaban francés con más frecuencia en casa en 2001, en comparación con el 16,6% en 1996 y el 15,4% en 1991. En general , podemos decir que los alófonos en Quebec adoptan principalmente el idioma. El francés como el lenguaje de la vida pública. En términos de educación , podemos decir que la mayoría de los estudiantes alófonos en Quebec asisten a escuelas francesas .
La mayoría de los alófonos viven en Montreal , la ciudad más grande de Quebec. Por otro lado, la tendencia fue a salir de la provincia de Quebec. Entre 1996 y 2001, más de 19.170 alófonos abandonaron Quebec para establecerse en otras provincias, incluidas 18.810 en Ontario .
Los alófonos representan aproximadamente el 24,2% de la población de Ontario , lo que lleva a la provincia hacia el multilingüismo .