| Akateko | |
| País | Guatemala , México |
|---|---|
| Región | Huehuetenango |
| Numero de hablantes | 39,370 en Guatemala, 10,000 en México |
| Escritura | alfabeto latino |
| Clasificación por familia | |
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | knj |
| IETF | knj |
El idioma Akatek (o acatèque ) es un idioma maya que se habla en Guatemala y México .
La comunidad Akateka en Guatemala vive en los municipios de San Rafael La Independencia, San Miguel Acatán y en Jo'om en el municipio de San Sebastián Coatán. Estos municipios están ubicados en el departamento de Huehuetenango . En el censo de 2002, 39.370 personas se identificaron como Akatekos.
El idioma también se habla en México, principalmente por refugiados Akateko que huyeron de Guatemala durante la guerra civil .
El idioma, al igual que los otros idiomas mayas de Guatemala, tiene una escritura basada en el alfabeto latino , derivado, en parte, de la ortografía española.
Las siguientes tablas presentan los fonemas de Akateko, con la ortografía utilizada en Guatemala a la izquierda.
| Anterior | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Cerrado | yo [ i ] ii [ iː ] | u [ u ] uu [ uː ] | |
| Promedio | e [ e ] ee [ eː ] | o [ o ] oo [ oː ] | |
| Abrió | a [ a ] aa [ aː ] |
| Bilabial | Alveolar | Retrofl. | Palatal | Velar | Uvular | Global | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusivo | Sordo | p [ p ] | t [ t ] | k [ k ] | q [ q ] | '[ ʔ ] | ||
| Expulsores | tʼ [ tʼ ] | kʼ [ kʼ ] | qʼ [ qʼ ] | |||||
| Implosivo | bʼ [ ɓ ] | |||||||
| Fricativos | s [ s ] | x [ ʂ ] | xh [ ʃ ] | j [ χ ] | ||||
| Afiliado | Sordo | tz [ t͡s ] | tx [ t͡ʂ ] | ch [ t͡ʃ ] | ||||
| Expulsores | tz '[ t͡s' ] | txʼ [ t͡ʂʼ ] | chʼ [ t͡ʃʼ ] | |||||
| Nasal | m [ m ] | n [ n ] | ||||||
| Liquidos | l [ l ] | |||||||
| Arrollado | r [ r ] | |||||||
| Semivocales | w [ w ] | y [ j ] | ||||||