Agama ( IAST : āgama ; devanāgarī : आगम - chino : ahán 阿含 o ahánjīng 阿含 經), "tradición", "lo que ha bajado" o "heredado del pasado", es un término sánscrito que designa varios corpus de textos del hinduismo , el budismo y el jainismo . En malayo, esta palabra ha adquirido el significado de "religión". En indonesio , el término se refiere a la adoración de Shiva .
Los agamas hindúes constituyen una importante suma de textos que contienen indicaciones sobre los rituales, las prácticas yóguicas y tántricas y la construcción de los templos, considerados como revelados ( shruti ) como los Vedas . Vishnuite común , shaktiste y Shiva tienen cada uno su corpus agamas. Los inteligentes consultan pero no los consideran automáticamente autorizados, sino que se refieren a Smritis .
En la corriente del Shivaísmo , generalmente hay 28, a los que se agregan unos 200 textos menores adicionales llamados upāgama .
Agamas se refiere a los sutras hinayana del budismo antiguo conservados por la corriente Mahayana a través del cuerpo de las escuelas Sarvastivada , Dharmaguptaka y Mahasanghika . Corresponden a las primeras cuatro secciones ( nikaya ) del Sutta Pitaka del Canon Pali , pero el término a veces se refiere a la totalidad del Sutta Pitaka .
Los agamas provienen de textos traducidos de prakrits al sánscrito y luego al chino. La presencia de estas cuatro partes del Sutta Pitaka en el canon de varias escuelas es un argumento a favor de su antigüedad. Las diferencias entre agamas y nikayas pueden explotarse para arrojar luz sobre su significado original.
El término agama está asociado con yukti , razonamiento, en términos de medios para alcanzar la verdad, y contrasta con adhigama , la realización que es el segundo poseedor del buddhadharma, manifestado por la práctica.
El término agama designa las obras antiguas de las cuales solo han sobrevivido cuarenta y cinco, escritas en prakrit . La doctrina, los sermones son entre otros agamas del jainismo . Todos provienen de una tradición oral que habría sido transmitida por el último Maestro despierto, el Tirthankara Mahâvîra . Doce Angas y doce Purvas forman parte de estos textos. Los Digambara dicen que todos se han perdido; los Shvetambaras se basan en textos que se nos ha entregado un consejo a V ° siglo después de haber formalizado sus enseñanzas.
Los Prakirnata Sutras (en) llamados más simplemente Prakirnaka constituyen la cuarta parte de los llamados textos sagrados complementarios: el Angabahya , según el jainismo . La traducción de Prakirnaka Sutras es: varios textos , o colecciones de textos dispersos . Veinte en número, solo diez están generalmente vinculados a la religión en las corrientes mayoritarias de la rama Shvetambara . Estos Sutras hablan, por ejemplo, de los votos mayores: los Mahavratas , de muerte, y también contienen himnos de oraciones. Fueron escritas entre el VI º y XIII ° siglo DC.
El "Prakirnaka Sutra" consta de once partes: