66 ª Premios de la Academia

Maestro de ceremonias: Whoopi Goldberg
Productor: Gilbert Cates (asistido por Michael B. Seligman )
Productor ejecutivo: Danette Herman, Steve McIntire (asistido por Jonathan Mussman)
Gerente de producción: Karen F. McCarthy
Diálogos: Hal Kanter , Buz Kohan
Extras: Bruce Vilanch , Billy Grundfest , Drake Sather
Productor de extras: Michael J. Shapiro
Director musical: Bill Conti
Arreglista musical: Ashley Irwin
Director artístico: Chris Idoine (asistido por Michael G. Gallenberg)
Escenografía: Roy Christopher
Jefe de peluquería: Maria Valdivia (asistida por Gail Rowell-Ryan)
Directores técnicos: Averill Perry, Jim Ralston, Kenneth R. Shapiro
Director de escena: Peter Margolis (asistido por Vince Poxon)

El espectáculo

El espectáculo, presentado por Whoopi Goldberg, se realizó en un estilo radicalmente diferente de los presentados por Billy Crystal , quien había sido el anfitrión de las últimas cuatro ceremonias. Además, la ceremonia se embelleció con extractos y canciones de películas nominadas al Oscar.

El día que me enamoro interpretada por Dolly Parton y James Ingram
Nuevamente interpretada por Janet Jackson
Filadelfia interpretada por Neil Young
Streets of Philadelphia interpretada por Bruce Springsteen
Un guiño y una sonrisa interpretada por Keith Carradine
What's Love Got To Do With It interpretado por Tina Turner

programa de televisión

La ceremonia fue transmitida en vivo por ABC bajo el título The 66th Annual Academy Awards e interpretada por Jeff Margolis .

Atrajo a 46,26 millones de espectadores y fue nominado y premiado en múltiples ceremonias:

nominado para el premio Performance Award in Directing a Music or Variety Show por el Directors Guild of America en 1995
ganadora del Premio a la Mejor Dirección Técnica / Rodaje por una miniserie o especial , y nominada a la Mejor Dirección Artística por un Programa de Música o Variedades , la Mejor Dirección por un Programa de Música o Variedad , el precio de los mejores peinados en una miniserie o un programa especial , a las mejores luces de dirección Precio en una serie dramática, una serie de variedades, miniseries o un programa especial , el premio a la mejor dirección musical , el premio a la mejor mezcla de una serie musical o de variedades o un programa especial , el premio a Mejor Actuación Individual en un Musical o Programa de Variedades y Premio al Mejor Musical, Comedia o Programa de Variedades en los Premios Emmy 1994.

Premios

Los ganadores se enumeran a continuación primero en cada categoría y en negrita.

La mejor película

(presentado por Harrison Ford )

La lista de Schindler (La lista de Schindler ) producida porSteven Spielberg,Gerald R. MolenyBranko Lustig
- The Fugitive ( The Fugitive ) producido por Arnold Kopelson
- Au nom du père ( En el nombre del padre ) producido por Jim Sheridan
- La Leçon de piano ( The Piano ) producido por Jan Chapman
- Remains of the Day ( The Remains of the Day ) producido por Mike Nichols , John Calley e Ismail Merchant (EE. UU. - Reino Unido )

Mejor director

(presentado por Clint Eastwood )

Steven Spielberg por la lista de Schindler
- Jim Sheridan por En el nombre del padre
- Jane Campion por La lección de piano
- James Ivory por Los restos del día
- Robert Altman para atajos

Mejor actor

(presentado por Emma Thompson )

Tom Hanks para Filadelfia por Jonathan Demme
- Daniel Day-Lewis por En el nombre del padre
- Anthony Hopkins por Los restos del día
- Liam Neeson para la lista de Schindler
- Laurence Fishburne para Tina ( What's Love Got to Do with It ) de Brian Gibson

Mejor actriz

(otorgado por Al Pacino )

Holly Hunter para la lección de piano
- Emma Thompson por Los restos del día
- Debra Winger por Sombras del corazón ( Shadowlands ) de Richard Attenborough
- Stockard Channing por Seis grados de separación ( Seis grados de separación ) de Fred Schepisi
- Angela Bassett para Tina

Mejor actor de reparto

(otorgado por Marisa Tomei )

Tommy Lee Jones por El fugitivo
- John Malkovich en En la línea de fuego ( En la línea de fuego ) de Wolfgang Petersen
- Pete Postlethwaite por En el nombre del padre
- Ralph Fiennes para la lista de Schindler
- Leonardo DiCaprio para Gilbert Grape ( What's Eating Gilbert Grape ) de Lasse Hallström

Mejor actriz de soporte

(otorgado por Gene Hackman )

Anna Paquin por La lección de piano
- Winona Ryder para Le Temps de l'Innocence ( La edad de la inocencia ) de Martin Scorsese
- Rosie Perez al segundo estado ( Fearless ) por Peter Weir
- Holly Hunter para La Firme ( The firm ) de Sydney Pollack
- Emma Thompson por En el nombre del padre

Mejor guión original

(presentado por Jeremy Irons )

Jane Campion por La lección de piano
- Gary Ross para Dave, presidente por un día ( Dave ) de Ivan Reitman
- Jeff Maguire por In the Line of Sight
- Ron Nyswaner para Filadelfia
- Jeff Arch (historia y guión) y Nora Ephron y David S. Ward (escenario) para Sleepless in Seattle ( Sleepless in Seattle ) Nora Ephron

Mejor adaptación

(presentado por Jeremy Irons )

Steven Zaillian para la lista de Schindler
- Jay Cocks y Martin Scorsese por The Time of Innocence
- Terry George y Jim Sheridan por En el nombre del padre
- Ruth Prawer Jhabvala por Los restos del día
- William Nicholson por Sombras del corazón

Mejor Música de Cine

Lista de Schindler ( Lista de Schindler ) - John Williams
- La edad de la inocencia ( La edad de la inocencia ) - Elmer Bernstein
- La Firma ( La Firma ) - Dave Grusin
- El fugitivo ( El fugitivo ) - James Newton Howard
- Restos del día ( Los restos del día ) - Richard Robbins

Mejor Canción Original

Calles de Filadelfia en Filadelfia - Letra y música: Bruce Springsteen
- El día que me enamoré de Beethoven 2 ( segunda de Beethoven ) - Letra y música: Carole Bayer Sager , James Ingram y acantilado Magness
- Filadelfia en Filadelfia - Letra y música: Neil Young
- De nuevo en Justicia poética - Palabras y música: Janet Jackson , James Harris III y Terry Lewis
- Un guiño y una sonrisa en Sleepless in Seattle ( Sleepless in Seattle ) - Música: Marc Shaiman ; letras: Ramsey McLean

Mejor diseño de vestuario

La edad de la inocencia ( Edad de la inocencia ) - Gabriella Pescucci
- Restos del día ( Los restos del día ) - Jenny Beavan y John Bright
- Lista de Schindler ( Lista de Schindler ) - Anna B. Sheppard
- El piano ( El piano ) - Janet Patterson
- Orlando - Sandy Powell

Mejor maquillaje

Madame Doubtfire ( Sra. Doubtfire ) - Greg Cannom , Ve Neill y Yolanda Toussieng
- Filadelfia - Carl Fullerton y Alan D'Angerio
- Lista de Schindler ( Lista de Schindler ) - Christina Smith , Matthew Mungle y Judy Alexander Cory

El mejor paisaje

Lista de Schindler ( Lista de Schindler ) - Allan Starski (dirección de arte) , Ewa Braun (decorados)
- Addams Family Values ( Addams Family Values ) - Ken Adam (dirección de arte) , Marvin March (sets)
- The Age of Innocence ( The Age of Innocence ) - Dante Ferretti (Dirección de arte) , Robert J. Franco (sets)
- Orlando - Ben Van Os , Jan Roelfs (dirección artística)
- Restos del día ( Los restos del día ) - Luciana Arrighi (dirección de arte) , Ian Whittaker (decorados)

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA

(presentado por Anthony Hopkins )

Belle Époque (Belle epoque) de Fernando Trueba • España (en español )
- Adieu ma concubine ( Ba wang bie ji ) de Chen Kaige • Hong Kong (en mandarín )
- Hedd Wyn de Paul Turner • Reino Unido (en galés )
- El olor de la papaya verde (o Mùi du xanh ) de Trần Anh Hùng • Vietnam (en vietnamita )
- Groomsman ( Xi yan ) de Ang Lee • Taiwán (en mandarín )

Mejor fotografía

Lista de Schindler ( Lista de Schindler ) - Janusz Kaminski
- Adiós mi concubina (霸王別姬) - Gu Changwei
- El fugitivo ( El fugitivo ) - Michael Chapman
- El piano ( El piano ) - Stuart Dryburgh
- Buscando a Bobby Fischer ( Buscando a Bobby Fischer ) - Conrad L. Hall

Mejor edición

La lista de Schindler ( La lista de Schindler ) - Michael Kahn
- El fugitivo ( El fugitivo ) - Dennis Virkler y David Finfer y Dean Goodhill y Don Brochu (de) y Richard Nord y Dov Hoenig
- En la línea de fuego ( En la línea de fuego ) - Anne V. Coates
- En nombre del padre ( En el nombre del padre ) - Gerry Hambling
- El piano ( El piano ) - Veronika Jenet

Mejor sonido

Parque Jurásico : Gary Summers , Gary Rydstrom , Shawn Murphy y Ron Judkins
- Cliffhanger: Acechando en la cima ( Cliffhanger ) - Michael Minkler , Bob Beemer y Tim Cooney
- El fugitivo ( El fugitivo ) - Donald O. Mitchell , Michael Herbick , Frank A. Montaño y Scott D. Smith
- Geronimo ( Geronimo: An American Legend ) - Chris Carpenter , Doug Hemphill , Bill W. Benton y Lee Orloff
- Lista de Schindler ( Lista de Schindler ) - Andy Nelson , Steve Pederson , Scott Millan y Ron Judkins

Mejor edición de sonido

Parque Jurásico - Gary Rydstrom , Richard Hymns
- Cliffhanger: acecho en la cumbre ( Cliffhanger ) - Wylie Stateman , Gregg Baxter
- El fugitivo ( El fugitivo ) - John Leveque , Bruce Stambler

Mejores efectos visuales

Parque Jurásico : Dennis Muren, Stan Winston, Phil Tippett y Michael Lantieri
- Cliffhanger: Stalking at the Top ( Cliffhanger ) - Neil Krepela, John Richardson, John Bruno y Pamela Easley
- The Strange Christmas Mr Jack ( Pesadilla antes de Navidad ) - Pete Kozachik, Eric Leighton, Ariel Velasco Shaw y Gordon Baker

Mejor cortometraje de ficción

El viajero negro (Schwarzfahrer) - Pepe Danquart
- La Vis - Didier Flamand
- El maestro holandés - Susan Seidelman y Jonathan Brett
- Down on the Waterfront - Stacy Title y Jonathan Penner
- Socios : Peter Weller y Jana Sue Memel

Mejor cortometraje animado

Pantalones incorrectos (Los pantalones incorrectos) - Nick Park
- Blindscape - Stephen Palmer
- The Mighty River (The Mighty River) - Frédéric Back y Hubert Tison
- Pequeña charla - Bob Godfrey y Kevin Baldwin
- El pueblo - Mark Baker

Mejor cortometraje documental

Defendiendo nuestras vidas - Margaret Lazarus y Renner Wunderlich
- Pollitos en satén blanco - Elaine Holliman
- Blood Ties: La vida y obra de Sally Mann - Steven Cantor y Peter Spirer

Oscar honorífico

Deborah Kerr

Premio Humanitario Jean Hersholt

Paul newman

Estadísticas

Varias citas

12 : Lista de Schindler 8 : La lección de piano , Lo que queda del día 7 : El fugitivo , en nombre del padre 5 : Filadelfia , el tiempo de la inocencia 3 : Cliffhanger: Acechando en la Cumbre , En la línea de visión , Parque Jurásico 2 : Adieu ma concubine , La Firme , Orlando , Shadows of the heart , Noches blancas en Seattle , Tina ( What's Love Got to Do with It )

Múltiples recompensas

12/7 : Lista de Schindler 3/8 : La lección de piano 3/3 : Parque Jurásico 2/5 : Filadelfia

Los grandes perdedores

1/7 : El fugitivo 1/4 : La edad de la inocencia 0/8 : Los restos del día 0/7 : en nombre del padre 0/3 : Cliffhanger: Caza en la cima 0/3 : en la mira

Anécdota

En la película de entrada y salida , publicado en 1997, el actor de ficción Cameron Drake (interpretado por Matt Dillon ) ganó el Oscar al mejor actor en el 68 º Premios de la Academia . Su discurso de aceptación en el origen de la trama de esta comedia se inspira en el habla real de Tom Hanks en la 66 ª ceremonia de los Oscar, en la que dijo que se inspiró en su profesor de teatro en la escuela secundaria, Rawley Farnsworth, y su ex compañero de clase John Gilkerson, ambos homosexuales: "Dos de los mejores estadounidenses homosexuales, dos hombres maravillosos que he tenido la suerte de conocer" .

Notas y referencias

Esta fue la primera vez que una mujer, además afroamericana, presentó los Oscar sola.
Julia L. Walker fue la peluquera designada por Whoopi Goldberg.
Canción presentada por Johnny Depp .
Canción presentada por Antonio Banderas .
De los veinte actores y actrices nombrados, John Malkovich fue el único ausente.
Cita original: “ Dos de los mejores estadounidenses homosexuales, dos hombres maravillosos con los que tuve la suerte de asociarme. "