Edouard Le Héricher

Edouard Le Héricher Imagen en Infobox. Función
Presidente
Avranches, Mortain and Granville Archaeological Society
1850-1890
Biografía
Nacimiento 24 de abril de 1812
Valognes
Muerte 10 de noviembre de 1890(a los 78 años)
Avranches
Abreviatura en botánica El Hericher
Nacionalidad francés
Capacitación Universidad de Caen-Normandía
Actividad Arqueólogo
Otras informaciones
Miembro de Sociedad Arqueológica de Avranches, Mortain y Granville

Édouard Le Héricher , nacido en Valognes el24 de abril de 1812y murió en Avranches el10 de noviembre de 1890Es arqueólogo y filólogo francés .

Biografía

Licenciado en letras , Le Héricher, después de haber sido tutor en el Lycée de Caen y profesor en los colegios de Alençon y Argentan , llegó como profesor de segundo año en 1839 a Avranches. Gozando ya de cierta reputación como regente y como escritor, recibió una bienvenida en su nueva residencia que marcó el rumbo del resto de su vida. Entre los primeros amigos que siempre le fueron fieles estaban Gaudin de Saint-Brice, el subprefecto del distrito, Gustave de Clinchamp , discípulo convencido de Arcisse de Caumont , profesor de botánica en la escuela central de Avranches Jean-Pierre. Le Chevalier , barón de Pirch, que le proporcionó documentos muy interesantes y que, en todas las circunstancias, lo apoyó, alentó y trató de destacarlo. Esta competencia de amistades devotas y simpatías cordiales determinó a Le Héricher, sin tener en cuenta las posibilidades de ascenso que se le ofrecían, a establecerse definitivamente en Avranchin, de la que se convertiría en arqueólogo e historiador.

Profesor apenas designado, Le Héricher concibió la idea de su gran obra sobre Avranchin. Una vez tomada su resolución, inmediatamente se puso manos a la obra y, recorriendo todos los municipios de esta comarca, visitó todas las iglesias para describirlas, señalando todas las ruinas, señalando todos los antiguos campamentos, los diques de tierra, los terrones feudales, señalando la ubicación de las capillas desaparecidas, esbozando la fisonomía de los castillos y las viviendas sencillas. Para ampliar e ilustrar su tema, también evocó las memorias históricas del país, contó las viejas leyendas, recogió fielmente los dichos , los refranes y los cantos antiguos. Al cabo de unos años salió una obra, que no era en absoluto un intento de estadística monumental como la que Arcisse de Caumont dio tipo a Calvados , sino el sello personal, que diferenciaba la obra de las publicaciones del mismo. amable, ganó en interés y placer lo que quizás perdió en rigor científico. 

Los dos volúmenes, incluido el monumental e histórico Avranchin, aparecieron en 1845 y 1846. Un apéndice que forma un tercer volumen, una colección de notas clasificadas bajo el nombre de los distintos municipios a los que se refieren, a las que el autor ha adjuntado unas breves memorias sobre el la ciudad o el distrito de Avranches llegó a completarlos en 1865. Luego publicó: el histórico Mont Saint-Michel; Historia y descripción del Mont Saint-Michel , en Charles Bourdon en 1847, con litografías de Georges Bouet  ; las Mieles y las dunas de La Manche  ; las insurrecciones populares en Normandía durante la ocupación inglesa , y algunas biografías sobre Jean-Pierre Le Chevalier, el presidente de la Sociedad Arqueológica Charles Mangon de La Lande y sobre el general Du Rosel de Beaumanoir . Examinador de francés en el Victoria College de Jersey desde 1862, Le Héricher había podido, yendo a Saint-Hélier todos los años, cumplir esta función y visitar y estudiar la isla y sus lugares durante sus estancias anuales. En 1862 publicó un pequeño volumen, tanto histórico como arqueológico, con conocimientos sobre costumbres, estilos de vida, comercio y agricultura, titulado: Jersey monumental et historique , editado en Saint-Hélier por John Patriarche Ahier, su antiguo alumno en el colegio Avranches.

Unos años más tarde, Le Héricher se dedicó a la filología, donde comenzó, en 1858, con un Ensayo sobre la flora popular de Normandía e Inglaterra . Esta publicación rápidamente agotada fue seguida, en 1861, por la Normandía escandinava o Glosario de elementos escandinavos de Norman Patois  ; en 1870, del Glosario Etimológico de los nombres propios de Francia e Inglaterra  ; en 1871, de la Historia y glosario de Norman, del inglés y del francés  ; Historia y glosario de dos prefijos (1871); Filología de la flora científica y popular de Normandía e Inglaterra (1880); Etimologías familiares de topónimos en La Manche (1881); Glosario germánico escandinavo y hebreo (1884); Historia de la lengua inglesa , glosario anglo-normando o inglés devuelto a la lengua francesa (1883); las Etimologías Difíciles o aquellas que Littré declaró desconocidas o no resolvió bien  (1886). De todas estas obras, la más importante es la Historia y el glosario del idioma normando , inglés y francés según el método histórico natural y etimológico , cuyos tres volúmenes son el desarrollo de una memoria coronada por la ' Academia de Rouen . La introducción incluye una descripción general del personaje normando, un ensayo sobre los orígenes del idioma inglés, un normando legendario y una historia de la poesía popular en Normandía. Normandía escandinava , publicado en 1861, es un glosario de los elementos escandinavos de Norman.

Casado con una mujer irlandesa de la comunidad británica de Avranches, Le Héricher fue primero secretario y luego, en 1880, presidente de la Sociedad Arqueológica de Avranches, Mortain y Granville que, a través de sus solicitudes y sus numerosas iniciativas, transformó radicalmente. Él le dio tanto influencia como número, y ella tenía no menos de 180 miembros de pleno derecho y 160 corresponsales a su muerte. Esta sociedad había publicado, bajo la dirección de sus primeros presidentes, unos pocos volúmenes raros de Memorias . Sin abandonarlos, Le Héricher incluyó Boletines trimestrales que constituyen una reseña literaria e histórica de Avranchin . Gracias a sus nuevos recursos, la Sociedad pudo, sin pedir nada al Estado, la ciudad o el departamento, alentar mediante la adquisición de algunas pinturas, participar en obras de caridad y dotar a la Iglesia de Notre-Dame-des - Campos de una vidriera destinada a recordar a las nuevas generaciones el paso y la enseñanza del Lanfranc . Le Héricher también fue corresponsal del Ministerio de Instrucción Pública y Oficial de Instrucción Pública .

Publicaciones

Fuentes

enlaces externos

Notas y referencias

  1. Presidente de la Sociedad Arqueológica de Avranches