Xavier Fagnon
Xavier Fagnon
Xavier Fagnon es un actor francés especializado en doblaje . Es notablemente la voz francesa habitual de Seth Rogen , Rob Corddry , Matthew Fox , Dylan McDermott , Danny Pino , Anthony Michael Hall y Michael Weatherly , así como la voz de Richard Armitage , Jude Law , Hugh Jackman , Jason Momoa e Ioan Gruffudd .
Presente en varios trabajos de DC Comics , es notablemente la voz de Azrael y Black Mask en los juegos de Batman: Arkham así como la del Joker en varias películas y series animadas.
Dentro de la animación, destaca la voz del maestro Mante en las obras Kung Fu Panda , del comandante en la serie de películas Madagascar y la película Los pingüinos de Madagascar , D en el anime Vampire Hunter D: Bloodlust y la del alcalde Leodore Lionheart. en Zootopia .
Presente en muchos videojuegos, es notablemente la voz de Daxter en los juegos Jak y Daxter , de Jack Carver en el primer Far Cry , de Vito Scaletta en la trilogía Mafia , o incluso la del Sargento "Mac" Hassay en The Brothers en la serie de juegos Arms .
Biografía
Xavier Fagnon descubrió la comedia a los 12 años gracias a su maestro Jacques Herbert . Luego trabajó con el Teatro Nacional Terrorista (TNT), un grupo de “vanguardia” donde actuó, entre otras cosas, en teatro dada en la calle, con pasamontañas, bombín y pantalón largo.
Xavier ha sido Mr. Loyal en el circo de Bouglione durante varios años durante el período navideño .
En 2005, escribió un espectáculo individual Les Projections de Xavion . Es un espectáculo que presenta a Xavion, un payaso de nariz azul que solo puede expresarse a través de voces populares.
En 2007, protagonizó la obra Les Bitumeuses representada en la Comédie Bastille de París.
Desde 2008, en la línea de actores como Pierre Hatet , ha prestado su voz al Joker en diversos productos de animación ( Batman: The Alliance of Heroes , The Justice League: New Generation , Batman y Red Hood: Under the Red Mask , etc. .) además de hacer su voz de canto en el juego Batman: Arkham Knight .
En 2012, fue elegido por la producción de la serie Los Simpson para suceder a Gérard Rinaldi por las voces de Mr. Burns , Krusty the Clown , Kent Brockman , Principal Skinner , D Dr. Hibbert , Chief Wiggum , Tahiti Mel y Sideshow Bob .
Filmografia
Cine
Doblaje
Nota: Las fechas en cursiva indican los estrenos iniciales de las películas para las que Xavier Fagnon participó en repetidores o estrenos tardíos y no en el doblaje original.
Cine
Películas
-
Greg Ellis en:
-
Piratas del Caribe: En el fin del mundo (2007): Theodore Groves
-
Piratas del Caribe: La fuente de la juventud (2011): Theodore Groves
Películas animadas
Televisión
Televisión y peliculas
Series de television
-
Dylan McDermott en:
-
Estado de alerta (2004): Agent Max Canary (2 episodios)
-
Big Shots (2007-2008): Duncan Collinsworth (11 episodios)
-
Historia de horror estadounidense: Casa asesinato (2011): D r Benjamin "Ben" Harmon (13 episodios)
-
American Horror Story: Asylum (2012): Johnny Morgan (5 episodios)
-
Rehenes (2013-2014): Agente especial Duncan Carlisle (15 episodios)
-
Stalker (2014-2015): Inspector Jack Larsen (20 episodios)
-
LA to Vegas (2018): Captain David "Dave" Pratman (15 episodios)
-
Historia americana del horror: Apocalypse (2018): D r Benjamin "Ben" Harmon (1 episodio)
-
El político (2019): Theo Sloan (6 episodios)
-
American Horror Story: 1984 (2019): Bruce (3 episodios)
-
Hollywood (2020): Ernest "Ernie" West (miniserie)
-
Michael Weatherly en:
-
Ángel oscuro (2000-2002): Logan Cale
-
JAG (2003): Anthony DiNozzo (temporada 8, episodios 20 y 21)
-
NCIS: Investigaciones especiales (2003-2016): Anthony DiNozzo
-
Crímenes mayores (2012): Thorn Woodson (temporada 1, episodio 4)
-
NCIS: Nueva Orleans (2014): Anthony DiNozzo (Temporada 1, Episodio 2)
-
NCIS: Los Ángeles (2015): Anthony DiNozzo (temporada 7, episodio 5)
-
Bull (desde 2016): D r Jason Bull
-
Christian Kane en:
-
Ángel (1999-2004): Lindsey McDonald (21 episodios)
-
Las Vegas (2004): Bob (temporada 1, episodio 20)
-
Cerca de casa: Juste Cause (2005-2006): Jack Chase
-
King y Maxwell (2013): JT Maxwell (episodio 7)
-
Garret Dillahunt en:
-
Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (2008-2009): Cromartie (18 episodios)
-
Mentes criminales (2009): Mason Turner (temporada 4, episodio 25)
-
CSI (2009): Tom O'Neill (temporada 10, episodio 1)
-
Craig Parker en:
-
Espartaco: Sangre de gladiadores (2010-2012): Gaius Claudius Glaber
-
Reign: The Destiny of a Queen (2014-2017): Stéphane Narcisse (temporadas 2 a 4)
-
Embrujadas (2018-2019): Alastair Caine (temporada 1)
-
Eric Stoltz en:
-
Chicago Hope: La vida a cualquier precio (1998-1999): D r Robert Yeats
-
Grey's Anatomy (2009): William Dunn (temporada 5, episodios 11 a 13)
-
Seth Rogen en:
-
The Boys (2019-2020): él mismo (temporada 1, episodio 6 y temporada 2, episodio 1)
-
La dimensión desconocida : la cuarta dimensión (2019): Adam Wegman / él mismo (episodio 10)
-
1997-2000 : El camaleón : Angelo (de Paul Dillon )
-
1999-2000 : Sliders: Mundos paralelos : Quinn Mallory (de Robert Floyd )
- 1999-2001: Equipo Delta : Chris ( Stephan Benson )
-
2000 : Dune : Jamis (de Christopher Lee Brown )
- 2000-2006: ¡ Sí, cariño! : Greg Warner ( Anthony Clark )
-
2001-2002 : Dawson : Danny Brecher ( Ian Kahn )
- 2001-2002: Nueva York 911 : Steve Gusler ( Charlie McWade )
-
De 2002 -2017: Will y Grace : Leo Markus ( Harry Connick Jr. )
-
2003-2005 : Los jóvenes y los inquietos : Bobby Marsino ( John Enos III )
-
De 2004 -2006: Dr. House : D r Wells ( Al Espinosa )
- 2004-2010: Lost: The Disappeared : Jack Shephard (de Matthew Fox )
-
2005 : Revelaciones : Ogden (de Fred Durst )
- 2005: Newport Beach : Lance Baldwin (de Johnny Messner )
-
2007 : Lincoln Heights : D r Cole ( Chris William Martin )
- 2007: 24 horas planas : Hamri Al-Assad ( Alexander Siddig )
- 2007-2008: October Road : Owen Rowan ( Brad Henke )
- 2007-2009: Flight of the Conchords : Doug ( David Costabile ) (segunda voz) y Greg ( Frank Wood ) (segunda voz)
- 2007-2012: Wizards of Waverly Place : Jerry Russo ( David DeLuise )
-
2008 : One Tree Hill : D r Ethan Copeland ( Chris Beetem ) (3 episodios)
- 2008: Prison Break : Andrew Blauner (de Dameon Clarke )
-
2009 : Asuntos familiares : Dave Keller ( Doug Murray )
- 2009: Debajo del vientre : Dave Priest (de Jonny Pasvolsky )
-
2010 : El Pacífico : Manuel Rodríguez (de Jon Bernthal )
- 2010-2013: Boardwalk Empire : Richard Harrow ( Jack Huston )
-
2011 : Física o Química : Enrique Lubián ( Fernando Andina )
- 2011: Borgen : D r Poul Iversen ( Henrik abedul )
- 2011-2012: Los especialistas: Investigación científica : Robert “the Monkey” Stincone ( Marco Mario De Notaris )
- 2011-2013: Borgia : Cardenal Ascanio Sforza ( Christian McKay )
-
2012-2013 : Último recurso : Sam Kendal ( Scott Speedman )
- 2012-2017: El Proyecto Mindy : D Dr. Danny Castellano ( Chris Messina )
-
2013 : Cuerpo de prueba : Tommy Sullivan ( Mark Valley )
- 2013: Inolvidable : Todd Blasingame ( Robert Bogue )
- 2013: Mammon, la revelación : John Stensrud ( Terje Ranes )
- 2013-2014: Veep : Ed Webster ( Zach Woods )
-
2014 : Revolución : Peter Garner (de David Henney )
- 2014-2016: Banshee : Fat Au (de Eddie Cooper )
- 2014-2017: Vikings : King Ecbert ( Linus Roache ) (26 episodios)
-
2015 : Panteras : Milomir Bukva ( Nikola Djuricko )
- 2015: Lazos que unen : Matt McLean ( Jonathan Scarfe )
- 2015-2016: Agente Carter : Howard Stark ( Dominic Cooper )
- 2015-2018: iZombie : Floyd Baracus ( Kurt Evans )
- 2015-2019: Punto ciego : Kurt Weller ( Sullivan Stapleton )
- desde 2015: Master of None : Arnold Baumheiser ( Eric Wareheim )
-
2016 : Shoot the Messenger : Marty Chen ( Paul Sun-Hyung Lee )
- 2016: Ángel del infierno : Mark Holter (de David Denman )
- 2016: Shooter : Cal Nix ( Leif Gantvoort ) (temporada 1, episodio 6)
- 2016-2019: Estación de Berlín : Daniel Miller ( Richard Armitage )
- desde 2016: Victoria : William Lamb ( Rufus Sewell )
-
2017 : Tabú : Príncipe-Regente, futuro Jorge IV ( Mark Gatiss )
- 2017: Iron Fist : voces adicionales
- 2017: El final de Howards : Henry Wilcox (de Matthew Macfadyen )
- 2017: El castigador : Rawlins (de Paul Schulze )
- 2017: Lago Ness : Alan Redford ( Gray O'Brien )
- 2017-2019: Suburra, la serie : Amedeo Cinaglia ( Filippo Nigro )
-
2018 : Arma letal : Llewyn Scott ( Adam Sinclair )
- 2018: Daredevil : Vic Jusufi ( James Biberi )
- 2018: Tú : Ross ( Ryan Andes )
- 2018: Cameron Black: El ilusionista : Bishop (de Billy Zane )
- 2018-2020: Ozark : Charles Wilkes ( Darren Goldstein ) (temporada regular 2, temporada de invitado 3)
- 2018-2020: Las escalofriantes aventuras de Sabrina : el padre Faustus Blackwood ( Richard Coyle )
-
2019 : The Boys : Pastor John ( Jim Annan ) (Temporada 1, Episodio 5)
- 2019: Barry : Michael Cohen ( Chris McGarry )
- 2019: Años y años : Stephen Lyons ( Rory Kinnear )
- 2019: El brujo : el rey Eist (de Björn Hlynur Haraldsson )
- 2019: Cobra Kai : Jack ( Vishesh Chachra ) (temporada 2, episodio 4)
- 2019: El asunto : EJ (de Michael Braun )
- 2019: El secreto de la pluma : voces adicionales
- desde 2019: After Life : Lenny ( Tony Way )
- desde 2019: The InBetween : Inspector Tom Hackett ( Paul Blackthorne )
- desde 2019: Ver : Baba Voss ( Jason Momoa )
-
2020 : Policía médica : Blake Downs ( Rob Corddry )
- 2020: El ascenso del Imperio Otomano : Emperador Constantino XI ( Tommaso Basili ) (miniserie)
- 2020: The Big Show Show : Paul "Big Show" Wight ( Paul "Big Show" Wight )
- 2020: Líneas blancas : Duarte "Boxer" Silva ( Nuno Lopes )
- 2020: The Ranch : Koosh ( Assaf Cohen ) (temporada 4, episodio 18)
- 2020: Cazarrecompensas adolescentes : Entrenador Esposito ( Anthony Michael Frederick )
- 2020: The Boys : D r Park ( Adrian Holmes ) (Temporada 2, Episodio 2)
- 2020: Bárbaros : Talio ( Florian Schmidtke )
- 2020: The New Muppet Show : Beaker ( David Rudman ) / Bubba the Rat ( Bill Barretta ) / Uncle Deadly ( Matt Vogel ) (voz)
- 2020: Filthy Rich : Rev. Paul Luke Thomas ( Aaron Lazar (en) )
- 2020: Dulce hogar : Du-Sik ( Keong Sim )
- desde 2020: Diario de un futuro presidente : Sam Faber ( Michael Weaver )
- desde 2020: Warrior Nun : Michael ( Lope Haydn Evans )
Serie de animación
-
Batman: Alliance of Heroes : The Joker / Red Hood , Phantom Stranger , Mr Mxyztplk , Joker-Mite
-
Black Jack : Black Jack
-
Capitán Biceps : Capitán Biceps
-
Cars Toon : Martin
-
La Guardia del León : Janja
-
Liga de la Justicia: Próxima Generación : El Joker
-
Liga de la Justicia: Acción : El Joker , Mr Mxyztplk
-
La rotonda mágica : Flappy
-
Le Petit Nicolas : M. Dubon dice el Bouillon
-
Rapunzel, la serie : el amante / Ludvig
-
2011 -2016: Kung Fu Panda: The Incredible Leyenda : Maestro Mantis
- desde 2012 : Los Simpson : Seymour Skinner , Charles Montgomery Burns , Krusty , Clancy Wiggum , Julius Hibbert , Nick Riviera , Kent Brockman , Joe Quimby , Tahiti Mel , Tahiti Bob y Gros Tony (en sustitución de Gérard Rinaldi ) , Bender , Doctor Zoidberg , Morbo y Scruffy (episodio: Simpsorama)
-
2014 : Turbo RÁPIDO : Rockwell
-
2018 : Espacio final : Avocato
-
2019 : Love, Death & Robots : Thom (temporada 1, episodio 7)
- 2019: La banda de Scrooge : Sheriff Marshall Cabrera (temporada 2, episodio 9)
- 2019: Scooby-Doo y ¿adivinen quién? : el Joker (episodio ¡ Qué noche para el murciélago! )
- 2019: Caramelo : Bentley
-
2019 : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba : la 8 ª luna
- desde 2019: Power Players : Madcap
- desde 2020 : Solar Opposites : Korvo
-
2021 : Invencible : Allen the Alien
- 2021: Yasuke : Mitsuhide, "el doctor" Morisuke y voces adicionales
- desde 2021: Los Pitufos :?
- desde 2021: Monstres et Cie: En el trabajo : Jacques "Sulli" Sullivan
- desde 2021: Dogmatix y los Irreducibles : General Labienus, Padgachix y voces adicionales
Vídeo juegos
Serie web
Voz en off
Publicidad
Trailers
Emisiones
Notas y referencias
Notas
-
Es costumbre que los actores que interpretan sus propios papeles en una película sean acreditados como "él mismo", sin embargo, cuando Seth Rogen aparece bajo su propio nombre, es con el propósito de dejar en claro que interpreta a un personaje de ficción y no a su propia persona. .
-
2 e doblaje de 2008.
-
Expresado por Tom McGrath en la versión original.
-
Expresado por Will Ferrell en la versión original.
-
Expresado por David Suchet en la versión original.
-
Expresado por Adam West en la versión original.
-
doblado por Seth Rogen en la versión original.
-
Expresado por Wes Anderson en la versión original.
-
Expresado por John DiMaggio en la versión original.
-
Expresado por Jon Hamm en la versión original.
-
Expresado por Dan Fogler en la versión original.
-
Expresado por Kevin James en la versión original.
-
Expresado por Tim Allen en la versión original.
-
Expresado por Nick Frost en la versión original.
-
Expresado por Chris O'Dowd en la versión original.
-
Expresado por John Goodman en la versión original.
-
Expresado por John Leguizamo en la versión original.
-
Expresado por Troy Baker en la versión original.
-
Expresado por Jeffrey Wright en la versión original.
-
Expresado por Ray Romano en la versión original.
-
Expresado por David Kaye en la versión original.
-
Expresado por JK Simmons en versión original.
-
Expresado por Aidan Turner en la versión original.
-
Expresado por Jeff Dunham en la versión original.
-
Expresado por Jason Momoa en la versión original.
-
Expresado por Masi Oka en la versión original.
-
Es costumbre que los actores que interpretan sus propios papeles en una serie sean acreditados como "él mismo", sin embargo, cuando Paul Wight aparece bajo su propio nombre, es con el propósito de dejar en claro que interpreta a un personaje de ficción y no a su propia persona. .
Referencias
-
Xavier Fagnon en Les Projections de Xavion en billetreduc.com .
-
Les Bitumeuses en theatreonline.com .
-
2 e doblaje de la década de 2000.
-
Acreditado al tablero de respaldo.
-
" Exclusividad francesa: conocemos al sucesor de Gérard Rinaldi en Los Simpson ", doublage-series-tele.fr. , 12 de mayo de 2012.
-
Doblaje realizado en 2021
-
Expresado por Justin Roiland en la versión original.
Ver también
enlaces externos
Medios externos