Las antiguas familias de Rabat (en árabe : العائلات الرباطية الأصيلة , Al-ʿA'ilat ar-Ribatiya al-Assila ) son un grupo social con identidad propia, formado por familias que han vivido en Rabat durante varios siglos, antes de la apertura de los habitantes de las ciudades al interior de Marruecos y la llegada masiva de inmigrantes como consecuencia de los movimientos migratorios rurales que se inició a principios del XX ° siglo . Se reconocen en torno a su distinta forma de vida y cultura y se caracterizan por su homogeneidad social y cultural, fruto de una historia común, marcada por el aislamiento del resto del país durante casi tres siglos y una herencia cultural marcada por la cultura árabe. Cultura andaluza.
Esta anterioridad en Rabat provocó diversas fricciones entre las "familias antiguas" y las poblaciones resultantes del éxodo rural, de diferentes culturas, en particular en torno al término "Rbati", que la primera reserva como relativa a una comunidad y afiliación cultural, mientras que la segunda reclamarlo como pariente de todos los habitantes de la ciudad. Debido a este conflicto en torno al uso del gentil "Rbati", es la pertenencia a la ciudad de Rabat lo que se disputa con los "nuevos habitantes" de Rabat por los "viejos", quienes los llaman "Mrabbtin") y son llamados por ellos "Rbitis" (pequeño Rbatis).
Fundada en 1150 por los almohades , Rabat entró en un período de decadencia tras la caída de estos últimos en 1269 y la llegada de los Merinidas , que eligieron Fez como capital. El explorador Hassan al-Wazzan contaba allí en 1515 menos de un centenar de casas habitadas.
Al comienzo de la XVII ª siglo , después de la promulgación del decreto de expulsión de los moriscos por el rey Felipe III de España , 13.000 miembros de la comunidad, más de trescientas familias, encontraron refugio en Rabat , contribuir a la revitalización de la ciudad. Se produjo un período de prosperidad, en particular gracias a la carrera marítima , principal actividad de la región de la desembocadura de Bouregreg durante los dos siglos siguientes.
Las "viejas familias de Rabat", todas las familias andaluzas y las cien familias presentes en Rabat antes de la llegada de las primeras, luego viven en sí mismas durante casi tres siglos y conservan su herencia andaluza y sus características culturales; esto contribuye a la constitución de un grupo social basado en la pertenencia a una comunidad, diferente del modelo tribal que prevalecía entonces en Marruecos.
Estos elementos culturales e históricos constituyen así la base de una "identidad" específica de las antiguas familias de Rabat.
Rabat constituye una de las 3 principales escuelas de música árabe-andaluza en Marruecos, conocida como al-aala , los Rbatis son, tradicionalmente, aficionados a esta música. Hoy, media docena de orquestas de música al-Aala están activas en Rabat.
Rabat es también una de las dos escuelas de música Gharnati en Marruecos , representada en particular por el maestro Hajj Ahmed Piro .
También encontramos en la cultura local de Rabat música tradicional como Tsogui y Amayer , cantada por mujeres extasiadas durante eventos familiares (bodas, compromisos, bautizos ...)
Principalmente hispanohablantes cuando llegaron a Marruecos tras su expulsión de España , los Rbatis se arabizaron a lo largo del siglo siguiente a su establecimiento en la margen izquierda del Bouregreg . Jules Leclercq , sin embargo, se relaciona con el final del XIX ° siglo , el Rbati aún domina el idioma español.
El dialecto árabe hablado por estas familias, que no hablan hilaliano en la ciudad , sigue estando fuertemente influenciado por el castellano.
Rabat está prácticamente abandonado y ruinoso estado a primera hora de la XVII ª siglo , la ciudad será reconstruida por los árabes cuando llegaron; la arquitectura local reúne entonces las influencias de la arquitectura marroquí y árabe-andaluza.
Las antiguas familias de Rabat se distinguen, en el origen, por exhibir pistas, símbolos o monedas, lo que permite tanto distinguirlas entre sí como distinguir en su conjunto a las familias de estirpe antiguo de otras familias establecidas más recientemente.
A los demás habitantes de Rabat, que no pertenecen a esta "comunidad" , se les otorgó el lema " Khabbata wa Btana " (el batidor y la piel de oveja) para los trabajadores de los tintoreros, los pequeños artesanos y los tejedores, y el lema " Kercha wa Mesrana " (estómago y tripa) para pequeños vendedores, principalmente callos y despojos.
Familia | Origen | Cita | Observaciones | Toponimia |
---|---|---|---|---|
ʿAbdoun ( عبدون ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998) | Extinto | |
ʿAbridi (El-) ( العبريدي ) | Souissi (1979) | |||
ʿAchour ( عاشور ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous), Enciclopedia de Marruecos (volumen XVII) | ||
ʿAdlani (El-) ( العدلاني ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Impasse El-Adlani en la medina de Rabat | ||
ʿAkkari (El-) ( العكاري ) | Progeny'Akkari Ali, imán y académico dilaïte estableció aleta consciente de la XVII ª siglo y murió en 1706 | Souissi (1979), Enciclopedia de Marruecos (volumen XVII) | Distrito de Akkari de Rabat | |
ʿ Alami (El-) ( العلمي ) | Sheriffs de Idrissid | Souissi (1979) | Ramas más jóvenes : • Berqoq ( برقوق ) • Fellouss (El-) ( الفلوس ) |
|
ʿAlioua ( عليوة ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
ʿAmri (El-) ( العمري ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | Rue El-Amri en la medina de Rabat | |
ʿAmiri (El-) ( العامري ) | Chellah | Souissi (1979) | ||
ʿImani (El-) ( العماني ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005) | ||
ʿIssaoui (El-) ( العيساوي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
ʿOufi (El-) ( العوفي ) | Souissi (1979) | |||
ʿOufir (El-) ( العوفير ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Ajenoui (El-) ( الآجنوي ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Aqania ( أقانيا ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (andaluces) | Esp. Acania | |
Bacha (El-) ( الباشا ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Bahraoui (El-) ( البحراوي ) | Gharb | Souissi (1979), Enciclopedia de Marruecos (volumen IV) | ||
Baïna ( باينة ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Baena | |
Baîz ( بعيز ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Esp. Baeza | |
Bakhay ( باخاي ) | Souissi (1979) | |||
Balafrej ( بلافريج ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Palafres | |
Balarur ( بلارور ) | Andaluces | Razzouk (1998) | Extinto | |
Balansiano ( بلانسيانو ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (andaluces) | Esp. Valenciano | |
Bamhaoued ( بامهاود ) | Souissi (1979) | |||
Baôudi (El-) ( الباعوضي ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | ||
Barqallil ( برق الليل ) | Tafilalet | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Bargach (برگاش) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Zahiri (Tetuán) | Esp. Vargas | Saba (pasaje) Bargach en la medina de Rabat |
Bekhat (El-) ( البخات ) | Souissi (1979) | |||
Bekhouch ( بخوش ) | Souissi (1979) | |||
Belabbes ( بن العباس ) | ||||
Belahcen ( بن الحسْن ) | Benabdallah (2008) | |||
Belarabi ( بن العرَبي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Belarbi ( بن العربي ) | Souissi (1979) | |||
Belayachi ( بن العياشي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Belfqih ( بن الفقيه ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005) | ||
Belghazi ( بن الغازي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Belghiti (El-) ( البلغيثي ) | Souissi (1979) | |||
Belgnaoui ( بن الگناوي ) | Benabdallah (2008) | Rue Belgnaoui en la medina de Rabat | ||
Belhaj ( بن الحاج ) | Souissi (1979) | |||
Belhassan ( بن الحَسَن ) | Benabdallah (2008) | |||
Belhousni ( بن الحسني ) | Sheriffs de Idrissid, rama de ʿ Alami | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen XI) | ||
Belkahia ( بن الكاهية ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005) | ||
Belkhayat ( بن الخياط ) | Benabdallah (2008) | |||
Belkora ( بن الكورة ) | Souissi (1979) | |||
Belmaâti ( بن المعطي ) | Souissi (1979) | |||
Belmahi ( بن الماحي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Impasse Belmahi en la medina de Rabat | ||
Belmamoun ( بن المامون ) | Souissi (1979) | |||
Belmekki ( بن المكي ) | Benabdallah (2008) | |||
Belmokhtar ( بن المختار ) | Souissi (1979) | |||
Belyamani ( بن اليمني ) | Souissi (1979) | |||
Belyazid ( بن اليزيد ) | Souissi (1979) | |||
Benabbou ( بن عبو ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | ||
Benabdallah ( بن عبد الله ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous), Enciclopedia de Marruecos (volumen XVII) | Impasse Benabdallah en la medina de Rabat | |
Benabdelkhaleq ( بن عبد الخالق ) | ||||
Benabdesslam ( بن عبد السلام ) | Souissi (1979) | |||
Benadada ( بن عدادة ) | Benabdallah (2008) | |||
Benali ( بن علي ) | Souissi (1979) | |||
Benamar ( بن عمرو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Impasse Benamar en la medina de Rabat | |
Benâmer ( بن عامر ) | Souissi (1979) | |||
Benarafa ( بن عرفة ) | Souissi (1979) | |||
Benassila ( بن عسيلة ) | Souissi (1979) | Rue Benassila en la medina de Rabat. | ||
Benazzouz ( بن عزوز ) | Souissi (1979) | Impasse Benazzouz en la medina de Rabat | ||
Benbachir ( بن البَشير ) | Benabdallah (2008) | |||
Benbarka ( بن بركة ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Benbouazza ( بن بوعزة ) | Souissi (1979) | |||
Benbrahim ( بن براهيم ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (Salé), Enciclopedia de Marruecos (volumen I) | ||
Bencherqi ( بن شرقي ) | Rue Bencherqi en la medina de Rabat | |||
Bendahaq ( بن ضهاق ) | Andaluces | Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | ||
Bendouro ( بن دورو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | ||
Bendraôu ( بن دراعو ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Bendyef ( بن ضيف ) | Andaluces | Razzouk (1998) | Extinto | |
Benfares ( بن فارس ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Benhsain ( بنحساين ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen XI) | ||
Benjamâ ( بن جامع ) | Benabdallah (2008) | |||
Benjelloul ( بن جلول ) | Calle Benjelloul en la medina de Rabat | |||
Benjilali ( بن الجيلالي ) | Benabdallah (2008) | |||
Benkaddour ( بن قدور ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005) | ||
Benkhraba ( بن خرابة ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Benlakhdar ( بن الأخضر | Chellah | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Benmansour (بنمنصور) | Tlemcen | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Benmehrez ( بن المحرز ) | Benabdallah (2008) | |||
Benmendil ( بن منديل ) | Andaluces | Razzouk (1998) | Extinto | |
Benmbarek ( بن مبارك ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Benmlih ( بن المليح ) | Benabdallah (2008) | |||
Benmoussa ( بن موسى ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Impasse Benmoussa en la medina de Rabat | ||
Bennani (بناني) | Kairouanais | Souissi (1979), Benabdallah (Tetuán) | También presente entre las antiguas familias de Fez , Salé y Tetuán | Rue Bennani en la medina de Rabat |
Bennouna ( بنونة ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | También presente entre las antiguas familias de Fez , Tetuán y Tlemcen | |
Benomar ( بن عمر ) | Souissi (1979) | |||
Benqsaba ( بن قصابة ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | ||
Benradí ( بن الراضي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Bensaîd ( بن سعيد ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Bensaleh ( بن صالح ) | Souissi (1979), Benabdallah (Tetuán), Benabdallah (2008) | |||
Bensaoud ( بن السعود ) | ||||
Benslama ( بن سلامة ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Rue Benslama en la medina de Rabat | ||
Benslimane ( بن سليمان ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Bentaher ( بن الطاهر ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005) | ||
Bentouja ( بن طوجة ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | Esp. Pantoja | |
Benyoussef ( بن يوسف ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Bera ( بيرة ) | Andaluces | Kriem (Ribat al-Fath) | Esp. Pira | |
Berbich ( بربيش ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Kriem (Andalous) | Esp. Barbas | Impasse Berbich en la medina de Rabat |
Beribri (El-) ( البريبري ) | Andaluces | Souissi (1979), Zahiri (Tetuán) | Esp. Baraibar | |
Bernoussi (El-) ( البرنوصي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Berrado ( برادو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Prado | |
Berrajaâ ( بن راجع ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Bezzaza ( بزازة ) | Andaluces | Razzouk (1998) | Extinto | |
Biezzar ( بيزار ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (Andalous), Enciclopedia de Marruecos (volumen I) | Rama de la familia Benbrahim | |
Bisser ( بيسير ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Kriem (Andalous) | ||
Bitaouri (El-) ( البطاوري ) | Andaluces, previamente establecidos en Cherchell | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Benabdallah (Tetuán) | ||
Blidi (El-) ( البليدي ) | Andaluces | Souissi (1979), Kettani (2005) | ||
Bono ( بونو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Bueno | |
Bouâlam ( بوعلام ) | Souissi (1979) | |||
Bouâllaga ( بوعلاگة ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Bouanane ( بوعنان ) | Souissi (1979), Benabdallah (Tetuán), Benabdallah (2008) | Impasse Bouanane en la medina de Rabat | ||
Bouazzaoui (El-) ( البوعزاوي ) | Benabdallah (2008) | Impasse Bouazzaoui en la medina de Rabat | ||
Bouchkaoui (El-) ( بو الشكاوي ) | Chellah | Souissi (1979) | Impasse Bouchkaoui en la medina de Rabat | |
Boudlali (El-) ( البودلالي ) | Souissi (1979) | |||
Bouhedou ( بوحدو ) | Anteriormente basado en Salé | Souissi (1979) | ||
Bouhlal ( بوهلال ) | Fez | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Rue Bouhlal y saba epónimo (pasaje) en la medina de Rabat | |
Boujemâa ( بوجمعة ) | Souissi (1979) | |||
Boujendar ( بوجندار ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | ||
Boujida ( بوجيدة ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Rue Boujida en la medina de Rabat | ||
Boukili (El-) ( البوكيلي ) | Argelia | |||
Boulaâmane ( بولعمان ) | Souissi (1979) | |||
Boumediane ( بومديان ) | ||||
Bouri (El-) ( البوري ) | Benabdallah (2008) | |||
Bourqia ( بورقية ) | Argelia | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Boutahra ( بوتاهرة ) | Souissi (1979) | |||
Bribri (El-) ( البريبري ) | Familia de origen andaluz inicialmente establecida en Salé y Tetuán ; una rama de la familia Salétine se ha establecido en Rabat en una fecha incierta | Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen III) | ||
Briji (El-) ( البريجي ) | Andaluces | Kettani (2005) | Litt. de Berja | |
Britel ( بريطل ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Zahiri (Tetuán), Enciclopedia de Marruecos (volumen III) | ||
Brouzi (El-) ( البروزي ) | Rama más joven : Zabouri (Ez-) ( الزبوري ) | |||
Bzioui (El-) ( البزيوي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Chaïeb-ʿAïno (Ech-) ( الشايب عينو ) | ||||
Chechteri (Ech-) ( الششتري ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Boujendar (1926) | ||
Cheddadi (Ech-) ( الشدادي ) | Anteriormente basado en Salé | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Chellaoui (Ech-) ( الشلاوي ) | Chellah | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Chentiak ( شنتياك ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Santiago | |
Cherigan ( شريگان ) | ||||
Cherqi (Ech-) ( الشرقي ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | ||
Cherqaoui (Ech-)(الشرقاوي) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Chiadmi (Ech-) ( الشياظمي ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Chihani (Ech-) ( الشيحاني ) | Benabdallah (2008) | |||
Chkalante ( شكالانط ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen II) | Esp. Escalante | |
Chokhmane ( شخمان ) | Aït Choukhmane | |||
Daânoune ( دعنون ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998) | Esp. Deanun | |
Dabila ( دابيلا ) | Andaluces | Esp. Dávila | ||
Dakka ( ضاكة ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | ||
Daqqaq (Ed-) ( الدقاق ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998) | ||
Debbi ( Ed- ) ( الدبي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Drhimeur (Ed-) ( الدغيمر ) | Sijilmassa | Souissi (1979) | ||
Dias ( دياس ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Diaz | |
Dinia ( دينية ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Denia | |
Doghmi (Ed-) ( الدغمي ) | Andaluces | Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Litt. de Benidorm | |
Dominko ( دومينكو ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (andaluces) | Esp. Domingo | |
Douk ( Ed- ) ( الدك ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Duque | Rue Ed-Douk en la medina de Rabat |
Doukkali (Ed-) ( الدكالي ) | Familia del Doukkala , establecida en Rabat antes de la XIX XX siglo | Souissi (1979), Elfassi (1996) | Impasse Doukkali en la medina de Rabat | |
Faraj ( فَرَج ) | Andaluces | Kettani (2005), Kriem (andaluces) | Rue Faraj en la medina de Rabat | |
Farchado ( فرشادو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Fajardo | |
Fassi (El-)(الفاسي) | Fez | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Impasse El-Fassi en la medina de Rabat | |
Fekhar (El-) ( الفخار ) | Benabdallah (2008) | |||
Fekkak (El-) ( الفكاك ) | Souissi (1979) | |||
Fenjiro ( فنجيرو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Fuengirolo , Litt. de Fuengirola | |
Fenqach ( فنقاش ) | Andaluces | Esp. Venegas , extinto | ||
Ferfra ( فرفرة ) | Benabdallah (2008) | |||
Filal ( فيلال ) | Souissi (1979) | Impasse Filal en la medina de Rabat | ||
Florich ( فلوريش ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005) | Esp. Flores | |
Frej ( فرج ) | Doukkala | Souissi (1979), Benabdallah (Salé) | ||
Gazoulit ( گازوليط ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Esp. Gazules | |
Ghandour (El-) ( الغندور ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | ||
Ghannam ( غنام ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005) | Impasse Ghannam en la medina de Rabat | |
Gharbaoui (El-) ( الغرباوي ) | Benabdallah (2008) | |||
Gharbi (El-) ( الغربي ) | Andaluces (Granada) | Souissi (1979), Bargach (1998) | ||
Gharnati (El-) ( الغرناطي ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (andaluces) | Litt. de Granada | |
Ghefir ( غفير ) | ||||
Gheziyel (El-) ( الغزيل ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | ||
Golyat ( گوليات ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | ||
Grillan ( گريلان ) | Souissi (1979) | |||
Guedira ( اگديرة ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | De Alcalá de Guadaíra | |
Guelzim ( گلزيم ) | Souissi (1979) | |||
Guemra (El-) ( الگمرة ) | Andaluces | Souissi (1979), Kettani (2005) | Esp. Camarra | |
Guendouz (El-) ( الگندوز ) | ||||
Guessous ( گسوس ) | Andaluces | Souissi (1979), Kettani (2005) | ||
Harim (El-) ( الهرم ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Ḥaddad (El-) ( الحداد ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | ||
Ḥafi (El-) ( الحافي ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998) | ||
Ḥajjam (El-) ( الحجام ) | ||||
Ḥajji (El-) ( الحاجي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Ḥajoui (El-) ( الحجوي ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen XI) | ||
Ḥakam ( حكم ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Ḥamri (El-) ( الحمري ) | Andaluces | Razzouk (1998) | Extinto | |
Ḥasnaoui (El-) ( الحسناوي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Ḥassani (El-) ( الحسَّاني ) | Souissi (1979), Benabdallah (Tetuán), Benabdallah (2008) | Calle Hassani en la medina de Rabat | ||
Ḥimmi ( حيمي ) | Bereberes | Orig. Aït Himmi | ||
Ḥiro ( حيرو ) | Andaluces | Razzouk (1998) | ||
Ḥjomri (El-) ( الحجمري ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen XI) | |||
Ḥmiyer (El-) ( الحمير ) | Benabdallah (2008) | |||
Ḥonsali (El-) ( الحنصالي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Ḥsain ( احساين ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | ||
Ḥsini (El-) ( الحصيني ) | Benabdallah (2008) | |||
Idrissi (El-) ( الادريسي ) | Sheriffs de Idrissid | Souissi (1979) | ||
Jazouli (El-) ( الجزولي ) | Andaluces, ver Lamiro | |||
Jebari (Ej-) ( الجباري ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Jebro ( جبرو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kriem (Andalous) | ||
Jirari (El-) ( الجراري ) | Guich des Oudaïas | Souissi (1979) | Derb (callejón) El-Jirari en la medina de Rabat | |
Jiyar (Ej-) ( الجيار ) | Benabdallah (Tetuán) | |||
Jnieh ( جنيح ) | ||||
Jnyen ( جنين ) | Andaluces (Portugal) | Bargach (1998) | Rue Jnyen en la medina de Rabat | |
Jorio ( جوريو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Osorio | |
Kandroun ( كنضرون ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998) | Esp. Calderon | |
Karrakchou ( كراكشو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Zahiri (Tetuán) | Esp. Carrasco | |
Khachan ( خشان ) | Souissi (1979) | |||
Khales ( خالص ) | Andaluces | Kettani (2005) | Esp. Gales | |
Khiat (El-) ( الخياط ) | Souissi (1979) | |||
Kholti (El-) ( الخلطي ) | Khlot | Benabdallah (2008) | ||
Kilito ( كليطو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Zahiri (Tetuán) | Esp. Querido | |
Kouindi (El-) ( الكويندي ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (andaluces) | ||
Krari (El-) ( الكراري ) | Andaluces | Souissi (1979) | ||
Kriem ( كريّم ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | ||
Krispo ( كريسپو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Crespo | |
Laâlej ( العلج ) | Renegados europeos | Souissi (1979) | Litt. convertido | |
Labiad ( الأبيض ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Orig. Blanco | |
Labniouri ( البنيوري ) | Souissi (1979) | |||
Lahiani ( اللحياني ) | Souissi (1979) | |||
Lahlou ( لحلو ) | Andaluces | Souissi (1979) | ||
Lamdaouar ( المدور ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Almodóvar | |
Lamharzi ( المحرزي ) | Chellah | Souissi (1979) | ||
Lazraq ( الأزرق ) | Souissi (1979), Benabdallah (Tetuán), Benabdallah (2008) | Impasse Lazraq en la medina de Rabat | ||
Lamiro ( لاميرو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Boujendar (1926) | Esp. Romero Rama restante : Jazouli (El-) ( الجزولي ) |
Impasse El-Jazouli en la medina de Rabat |
Lazarou ( لازارو ) | Andaluces | Souissi (1979), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | Esp. Lázaro | |
Lisfi ( اليسفي ) | Souissi (1979) | Extinto | Saba (pasaje) Lisfi en la medina de Rabat | |
Suave ( ليسر ) | Andaluces | Souissi (1979), Kriem (Ribat al-Fath) | ||
Loubaris ( لوباريس ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Olivares | Impasse Loubaris en la medina de Rabat |
Louchi (El-) ( اللوشي ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Kriem (Andalous) | Litt. de Loja | |
Loudiyi ( الأوديي ) | Guich des Oudaïas | Souissi (1979) | ||
Louraoui ( الأوراوي ) | Chaouia | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Impasse Louraoui en la medina de Rabat | |
Maâdani (El-) ( المعداني ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Maâmouri (El-) ( المعموري ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Maâroufi (El-) ( المعروفي ) | Souissi (1979) | |||
Maghraoui (El-) ( المغراوي ) | Andaluces | Kettani (2005) | Litt. de Almagro | |
Malki (El-) ( المالكي ) | Andaluces | Kriem (andaluces) | ||
Malqi (El-) ( المالقي ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | Litt. desde Málaga | |
Mansinech ( منسينيش ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (Ribat al-Fath) | ||
Maras (El-) ( المراس ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Marás | Impasse Maras en la medina de Rabat; Distrito de Marassa (fuera de la medina) |
Marcil ( مارسيل ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Marcelo | Impasse Marcil en la medina de Rabat |
Marrakchi (El-) ( المراكشي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Matjinouch ( متجينوش ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | Esp. Matguinuch | |
Mbarki (El-) ( المباركي ) | ||||
Mbirko (El-) ( امبيركو ) | Andaluces | Kriem (andaluces) | ||
Meddoun ( مدون ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005) | ||
Medkouri (El-) ( المذكوري ) | Benabdallah (2008) | Impasse Medkouri en la medina de Rabat | ||
Mejdoubi (El-) ( المجدوبي ) | Souissi (1979) | |||
Mejjati (El-) ( المجاطي ) | ||||
Meknassi (El-) ( المكناسي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Mekouar ( مكوار ) | Fez | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Meninich ( منينيش ) | Andaluces | Kriem (andaluces) | ||
Mesnaoui (El-) ( المسناوي ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (Andalous), Boujendar (1926) | ||
Mestaghanmi (El-) ( المستغانمي ) | Mostaganem | Souissi (1979) | ||
Mestiri (El-) ( المستيري ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Molato ( مولاطو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Mulato | |
Moreno ( مورينو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Impasse Moreno en la Medina de Rabat | |
Mouaq (El-) ( المواق ) | Andaluces | Souissi (1979), Kriem (andaluces) | ||
Moudden (El-) ( المودن ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | ||
Mouline ( ملين ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Molina | |
Moumen (El-) ( مومن ) | ||||
Mourssi (El-) ( المرسي ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | Litt. de murcia | |
Mrani (El-) ( المراني ) | Alguaciles | |||
Mrini (El-) ( المريني ) | Merinides | Souissi (1979) | También presente entre las antiguas familias de Fez , Salé y Tetuán | |
Naciri (En-)(الناصري) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Oualalou ( والعلو ) | Souissi (1979) | |||
Oualhaj ( والحاج ) | Souissi (1979) | |||
Ouardirhi (El-) ( الورديغي ) | Impasse El-Ouardighi en la medina de Rabat | |||
Ouazzahra ( والزهرة ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Kriem (Andalous) | Impasse Ouazzahra en la medina de Rabat | |
Ouazzani (El-)(الوزاني) | Sheriffs de Idrissid | Souissi (1979) | ||
Palambo ( پلامبو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998) | Esp. Palombo | |
Palamino ( پلامينو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Palomino | |
Palissio ( پليسيو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005) | Esp. Palacio | |
Peres ( پريس ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Pérez | |
Pernani (El-) ( الپرناني ) | Andaluces | Extinto | Rue Pernani en la medina de Rabat | |
Piro ( پيرو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Zahiri (Tetuán) | Esp. Perón | Impasse Piro en la medina de Rabat |
Qabbaj (El-) ( القباج ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Impasse Qabbaj en la medina de Rabat | ||
Qadiri (El-) ( القادري ) | Alguaciles | Souissi (1979) | ||
Qadmiri (El-) ( القدميري ) | Sheriffs de Idrissid | Souissi (1979), Elfassi (1996) | ||
Qamarada ( قماردة ) | Andaluces | Souissi (1979), Kettani (2005) | Esp. Camarada | |
Qarioun ( قريون ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Correon | |
Qarqouri (El-) ( القرقوري ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | ||
Qasri (El-) ( القصري ) | Andaluces | Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | ||
Qestali (El-) ( القسطالي ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Kriem (Andalous) | ||
Qjiri (El-) ( القجيري ) | Souissi (1979) | |||
Qoria ( قورية ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | Esp. Coria | |
Qortobi (El-) ( القرطبي ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Litt. de cordoba | |
Qsamtini (El-) ( القسمطيني ) | Benabdallah (2008) | |||
Raissi (Er-) ( الرايسي ) | Andaluces | Kriem (Ribat al-Fath) | Rue Raissi en la medina de Rabat; jebel (monte) Raissi - en realidad una colina - al sur de la ciudad | |
Regragui (Er-) ( الرگراگي ) | Souissi (1979) | |||
Reghay (Er-) ( الرغاي ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen XIII) | Esp. Aragay | |
Rifai (Er-) ( الرفاعي ) | Andaluces (Granada) | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous), Enciclopedia de Marruecos (volumen XIII) | ||
Rih (Er-) ( الريح ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Ringa (Er-) ( الرينگة ) | Andaluces | Kettani (2005), Benabdallah (2008) | ||
Rkyek (Er-) ( الركيك ) | Andaluces | Razzouk (1998) | ||
Rokso ( روكسو ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | ||
Ronda (Er-) ( الرندة ) | Andaluces | Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Zahiri (Tetuán) | ||
Rondi (Er-) ( الرندي ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Zahiri (Tetuán) | Litt. de Ronda | |
Rouan (Er-) ( الروان ) | Andaluces | Souissi (1979), Kettani (2005) | Esp. Ruano | |
Rouass (Er-) ( الرواس ) | Andaluces | |||
Roudies ( ردياس ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Rodríguez | Impasse Roudies en la medina de Rabat |
Rouijel (Er-) ( الرويجل ) | Souissi (1979) | |||
Rtabi (Er-) ( الرتابي ) | ||||
Rtal (Er-) ( الرطل ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (Tetuán) | ||
Ryech (Er-) ( الريش ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Esp. Reyes | |
Sahli ( Es- ) ( السهلي ) | Andaluces | Kettani (2005) | ||
Salmi (Es-) ( السالمي ) | Andaluces, previamente establecidos en Chellah | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Benabdallah (Tetuán) | ||
Sayeh ( Es- ) ( السايح ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen XIV) | ||
Sbiyaâ (Es-) ( السبيع ) | Benabdallah (2008) | |||
Scordos ( سكوردوس ) | Andaluces | Benabdallah (2008) | Esp. Escuerdos | |
Sebbahi (Es-) ( الصباحي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen XVI) | Calle Sebbahi en la medina de Rabat | ||
Sebbata ( سباطة ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Zapata | |
Sehimi (Es-) ( السحيمي ) | Andaluces | Souissi (1979) | ||
Semmar ( Es- ) ( السمار ) | Andaluces, descendientes de Ali Al-Mandri | Benabdallah (Tetuán), Enciclopedia de Marruecos (volumen XV) | Rama más joven : Mandri (El-) ( المنظري ), habiendo tomado el nombre original de la familia | |
Senhaji ( Es- ) ( الصنهاجي ) | Sanhadjas | Souissi (1979) | ||
Sensiad (Es-) ( السنصياض ) | Andaluces | Razzouk (1998), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | Extinto | |
Serroukh (Es-) ( الصروخ ) | Souissi (1979) | |||
Siroun ( صيرون ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998) | Esp. Cerrone | |
Slaitan ( سليطان ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Sondal ( صندال ) | Andaluces | Souissi (1979), Kettani (2005) | ||
Souini (Es-) ( الصويني ) | Souissi (1979) | |||
Souissi (Es-) ( السويسي ) | Seguia el-Hamra | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen XV) | Impasse Souissi en la medina de Rabat; Distrito de Souissi al sur de las murallas almohades | |
Soussi ( Es- ) ( السوسي ) | Susa ( Túnez ) | |||
Srairi (Es-) ( السرايري ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Enciclopedia de Marruecos (volumen XV) | |||
Tadili (Y-) ( التادلي ) | Tadla | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Tajin ( Et- ) ( الطاجين ) | ||||
Tamouro ( تامورو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Chamorro | |
Tazi (Et-)(التازي) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Impasse Tazi en la medina de Rabat | ||
Tebbaâ (Y-) ( التباع ) | Souissi (1979) | |||
Tefor (Et-) ( الطيفور ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | ||
Tekko ( تكو ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (andaluces) | ||
Tilio ( تليو ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (Andalous), Benabdallah (Tetuán) | Extinto | Rue Tilio en la medina de Rabat |
Tkito ( تكيطو ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | Esp. Chiquito | |
Tlemsani (Y-) ( التلمساني ) | Tlemcen | |||
Tobi ( Et- ) ( الطوبي ) | Andaluces | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | ||
Touerto ( طويرطو ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (andaluces) | Esp. Tuero | |
Toumi (y-) ( التومي ) | Souissi (1979) | |||
Tounsi (Et-) ( التونسي ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005) | ||
Trabelsi ( Et- ) ( الطرابلسي ) | Trípoli | |||
Trari (Et-) ( الطراري ) | ||||
Tredano ( طريدانو ) | Andaluces | Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Esp. Toledano ; rama más joven: Benmessaoud ( بن مسعود ) | Impasse Benmessaoud en la medina de Rabat |
Triki (y-) ( التريكي ) | turco | Souissi (1979) | Ascendencia andaluza (Benabdallah, 2008) | |
Yabouri (El-) ( اليابوري ) | Andaluces (Portugal) | Kettani (2005), Benabdallah (2008) | Litt. de Évora | |
Yamani (El-) ( اليمني ) | ||||
Yazidi (El-) ( اليزيدي ) | Benabdallah (2008) | |||
Zaîmi (Ez-) ( الزعيمي ) | Sheriffs de Idrissid | Souissi (1979), Benabdallah (2008), Elfassi (1996) | ||
Zaki (Ez-) ( الزكي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Zebdi (Ez-) ( الزبدي ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | Esp. Acevedo | Rue Zebdi en la medina de Rabat |
Ziani (Ez-) ( الزياني ) | Souissi (1979) | |||
Ziati (Ez-) ( الزياتي ) | Beni Ziat ( Ghomaras ) | Souissi (1979), Benabdallah (Tetuán), Benabdallah (2008) | ||
Zkik ( ازكيك ) | Andaluces | Souissi (1979) | ||
Znaidi (Ez-) ( الزنايدي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | Calle Znaidi en la medina de Rabat | ||
Znati (Ez-) ( الزناتي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Zott (Ez-) ( الزط ) | Andaluces | Benabdallah (2008), Kriem (andaluces) | ||
Ztot (Ez-) ( ازطوط ) | Andaluces | Souissi (1979), Razzouk (1998), Kettani (2005), Benabdallah (2008), Kriem (Andalous) | ||
Zouaghi (Ez-) ( الزواغي ) | Souissi (1979), Benabdallah (2008) | |||
Zreda ( زرادة ) | Andaluces (Portugal) | Bargach (1998) | ||
Citas: • M. Bargach, Una familia en el corazón de la historia ( “Bargach (1998)” ) |