Espacio 2063
Espacio 2063
| Titulo original | Espacio: más allá |
|---|---|
| Amable | Ciencia ficción |
| Creación |
Glen Morgan James Wong |
| Actores principales |
Morgan Weisser (in) Kristen Cloke Rodney Rowland Lanei Chapman Joel de la Fuente James Morrison |
| País de origen | Estados Unidos |
| Cadena original | ZORRO |
| Nótese bien. de temporadas | 1 |
| Nótese bien. episodios | 24 |
| Duración | 45 minutos |
| Dif. original | 24 de septiembre de 1995 - 2 de junio de 1996 |
Space 2063 ( Space: Above and Beyond ) es unaserie de televisión estadounidensea laciencia ficciónen 24 episodios de 45 minutos, creada porGlen MorganyJames Wongy emitida24 de septiembre de 1995 a 2 de junio de 1996en la red FOX .
En Francia , la serie se emitió desde7 de octubre de 1996 a 02 de enero de 1997en M6 , y en Quebec desdeFebrero de 2000en Ztélé .
La serie fue creada en paralelo con el largometraje Starship Troopers de Paul Verhoeven . No como seguimiento de éste, sino para amortizar el coste de los efectos especiales, que evidentemente se han incluido en esta serie. Tanto la serie como la película están basadas en la novela Estrellas, ¡Atención! ( Starship Troopers ) del autor estadounidense de ciencia ficción Robert A. Heinlein . De allí se extrajo un libro escrito por Peter Telep .
Originalmente programada para varias temporadas, la serie se canceló debido a una tasa de audiencia considerada demasiado baja.
Sinopsis
Estamos en 2063. Después de 50 años de exploración espacial, la raza humana cree que está sola en el universo. Todo cambia cuando nos enteramos de que un puesto de avanzada a 16 años luz de la Tierra es atacado por una civilización alienígena. A partir de ese momento, se envían al espacio nuevos jóvenes reclutas de la Infantería de Marina de los Estados Unidos (las cartas ganadoras ) para contrarrestar esta amenaza. Empujados a la guerra interestelar, estos pilotos inexpertos se encuentran repentinamente en la línea del frente para proteger la Tierra y salvar a la humanidad del exterminio.
Gancho
“Pensamos que estábamos solos, que el universo nos pertenecía, hasta esa noche de 2063, cuando, en una colonia a dieciséis años luz de la tierra, nos atacaron. ¡Y ahora es la guerra! Mi nombre es Teniente Coronel TC McQueen. Soy un in vitro, una forma de vida creada artificialmente. Te mando un escuadrón del 58 º cuerpo de marina. Nos llaman las cartas ganadoras. Luchamos en el mar, en tierra y en el espacio cuando se nos pide. Perder esta guerra significa más que una derrota; rendirse es no poder volver a casa. ¡Todos debemos responder a la llamada! Hacia la otra vida. "
“ Pensamos que estábamos solos. Creíamos que el universo era un oso. Hasta que una noche de 2063, en una colonia terrestre a 16 años luz de distancia, golpearon. Y ahora estamos en guerra. Mi nombre es Teniente Coronel TC McQueen. Soy un in vitro, una raza de formas de vida gestadas artificialmente. Yo mando un escuadrón de infantería de marina; el 58. Nos llaman los comodines. Luchamos cuando nos llaman. En el espacio, en tierra y en el mar. Perder esta guerra significa más que una derrota; rendirse es no volver nunca a casa. Todos debemos estar a la altura del llamado ... Above and Beyond. "
Distribución
- Morgan Weisser (en) ( VF : Mark Lesser ) Nathan West
- Kristen Cloke ( VF : Rafaële Moutier o Isabelle Ganz ) : Shane Vansen
- Rodney Rowland : Cooper Hawkes
- Lanei Chapman : Vanessa Damphousse
- Joel de la Fuente ( VF : Xavier Béja) : Paul Wang
- James Morrison ( MB : Hervé Jolly ) : Coronel McQueen
- Tucker Smallwood : comodoro Glenn Van Ross
- R. Lee Ermey : Sargento mayor Frank Bougus
Fuente y la leyenda : versión francesa ( VF ) en RS Doublage
Ficha técnica
- Directores: David Nutter , Charles Martin Smith , Stephen Cragg , Charles Martin Smith , Felix Alcala , Michael Katelman , Thomas J. Wright , Tucker Gates , Winrich Kolbe , James Charleston , Henri Safran , Stephen Posey , Jesus Trevino , Vern Gillum
- Guionistas: Glen Morgan & James Wong , Stephen Zito , Marilyn Osborne , Peyton Webb , Doc Johnson , Matt Kiene & Joe Reinkemeyer , Richard Whitley , Jule Selbo , Howard Grigsby
- Productores ejecutivos: Michael Lake (piloto), Glen Morgan , James Wong
- Música: Shirley Walker , Kristopher Carter
- Director de fotografía: David Eggby (piloto), Gordon Lonsdale , Anthony R. Palmieri
- Dirección artística: Thomas P. Wilkins
- Efectos especiales: Glenn Campbell (supervisor), Brian Cox , Greg C. Jensen , Matt Merkovich , Lee Stranahan
- Producción: Fox Television , Hard Eight Pictures , Inc., Hard Eight Productions
- Distribución: 20th Century Fox Film Corporation , Estados Unidos
Episodios
| No. | Título | Producción | Guión | Primera transmisión | Emisión en francés |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 |
Episodio piloto: Parte 1 Piloto: Parte 1 |
David Nutter | Glen Morgan y James Wong | 24 de septiembre de 1995 | 7 de octubre de 1996 |
| 02 |
Episodio piloto: Parte 2 Piloto: Parte 2 |
David Nutter | Glen Morgan y James Wong | 24 de septiembre de 1995 | 7 de octubre de 1996 |
| 03 |
Solo Rider El hombre más lejano de casa |
David Nutter | Glen Morgan y James Wong | 1 er de octubre de de 1995 | 9 de octubre de 1996 |
| 04 |
La cara oculta del sol Lado oscuro del sol |
Charles Martin Smith | Glen Morgan y James Wong | 8 de octubre de 1995 | 10 de octubre de 1996 |
| 05 |
Motín Motín |
Stephen Cragg (en) | Esteban zito | 15 de octubre de 1995 | 11 de octubre de 1996 |
| 06 |
Un coronel de otro lugar Ray Butts |
Charles Martin Smith | Glen Morgan y James Wong | 22 de octubre de 1995 | 14 de octubre de 1996 |
| 07 |
La conspiración de los ojos |
Félix Alcalá | Glen Morgan y James Wong | 29 de octubre de 1995 | 15 de octubre de 1996 |
| 08 |
El Enemigo El Enemigo |
Michael Katleman (en) | Marilyn Osborn (en) | 5 de noviembre de 1995 | 16 de octubre de 1996 |
| 09 |
El caballo de Troya: Parte 1 Visita hostil |
Thomas J. Wright | Peyton Webb | 19 de noviembre de 1995 | 17 de octubre de 1996 |
| 10 |
El caballo de Troya: parte 2 elección o oportunidad |
Félix Alcalá | Doc johnson | 26 de noviembre de 1995 | 18 de octubre de 1996 |
| 11 |
Quédate con los muertos Quédate con los muertos |
Thomas J. Wright | Matt Kiene y Joe Reinkenmeyer | 3 de diciembre de 1995 | 02 de enero de 1997 |
| 12 |
Un río de estrellas Río de estrellas |
Tucker Gates | Marilyn Osborn | 17 de diciembre de 1995 | 21 de octubre de 1996 |
| 13 |
¿Quién pilotea los pájaros? Quién vigila a los pájaros |
Winrich Kolbe | Glen Morgan y James Wong | 7 de enero de 1996 | 24 de octubre de 1996 |
| 14 |
Fuerza mayor Nivel de necesidad |
Thomas J. Wright | Matt Kiene y Joe Reinkenmeyer | 14 de enero de 1996 | 25 de octubre de 1996 |
| 15 |
Renunciar a toda esperanza: Parte 1 Nunca, no más |
James charleston | Glen Morgan y James Wong | 4 de febrero de 1996 | 22 de octubre de 1996 |
| dieciséis |
Renunciar a toda esperanza: Parte 2 El ángel más enojado |
Henri Safran | Glen Morgan y James Wong | 11 de febrero de 1996 | 23 de octubre de 1996 |
| 17 |
Soldados de juguete en ciernes |
Stephen posey | Marilyn Osborn | 18 de febrero de 1996 | 28 de octubre de 1996 |
| 18 |
Tierra querida, querida tierra |
Winrich Kolbe | Richard Whitley | 3 de marzo de 1996 | 29 de octubre de 1996 |
| 19 | Nacarado | Charles Martin Smith | Richard Whitley | 24 de marzo de 1996 | 30 de octubre de 1996 |
| 20 |
El permiso R&R |
Thomas J. Wright | Jule selbo | 12 de abril de 1996 | 31 de octubre de 1996 |
| 21 |
Stardust Stardust |
Jesús Salvador Treviño (en) | Howard grigsby | 19 de abril de 1996 | 5 de noviembre de 1996 |
| 22 |
Desinformación de la suciedad del azúcar |
Thomas J. Wright | Matt Kiene y Joe Reinkenmeyer | 20 de abril de 1996 | 4 de noviembre de 1996 |
| 23 |
El enemigo sin rostro: parte 1 y si nos ponen a descansar ... |
Vern Gillum | Glen Morgan y James Wong | 26 de mayo de 1996 | 6 de noviembre de 1996 |
| 24 |
El enemigo sin rostro: Parte 2 ... Dile a nuestras mamás que hicimos nuestro mejor esfuerzo |
Thomas J. Wright | Glen Morgan y James Wong | 2 de junio de 1996 | 7 de noviembre de 1996 |
DVD
- La serie completa fue lanzada el 8 de noviembre de 2005en una caja de 5 DVD de doble cara. El audio está en inglés, francés y español con subtítulos en inglés y español. No hay ningún suplemento presente. Los 23 episodios (incluido el piloto) están en formato de pantalla completa. Las copias se han restaurado. ( ASIN B000BCCAEQ ) .
- La edición de coleccionista de Space Above and Beyond fue lanzada el30 de abril de 2012en Freemantle Home Entertainment en una caja de 6 DVD El audio solo está en inglés sin subtítulos. muchos extras están presentes en la producción: Making of (45 min), comentarios de audio, escenas de corte, storyboard, entrevistas a actores, comerciales y mucho más. Las copias se restauran en formato de pantalla completa como la edición estadounidense. ( ASIN B007CXRFCY ) .
Alemania :
- Space 2063 Die Komplette Serie fue lanzado el5 de diciembre de 2011en KSM GmbH en una caja de 6 DVD. El audio está en inglés y alemán sin subtítulos. Al igual que las ediciones en inglés y estadounidense, la relación de aspecto es 4/3 de pantalla completa. Sin extras detrás de escena de la serie. ( ASIN B005775MQS ) .
Notas
- " Dubbing record " , en RS Doublage (consultado el 23 de noviembre de 2018 )
Ver también
enlaces externos
- (en) Space 2063 en la base de datos de películas de Internet
- Espacio 2063 en Allociné