Philippe Bellay

Descripción de la imagen Falta la imagen.jpg.

Llave de datos

Nacionalidad	francés
Profesión	Actor

Philippe Bellay es un actor francés . Particularmente activo en el doblaje , fue la voz francesa del personaje de Arthur Weasley en la serie de películas de Harry Potter y ha doblado repetidamente a actores como William H. Macy o Tony Shalhoub .

Filmografia

Cine

1973 : Le Dingue : papel desconocido
1986 : Les Frères Pétard : papel desconocido
1986: Sarraounia : papel desconocido

Televisión

1985 : Lástima por las ratas : un inspector
1985 : Los últimos cinco minutos : Inclinación de Jean-Pierre Desagnat
1987 : Le Gerfaut : el conde de Châteaugiron

Doblaje

Cine

Películas

Mark Williams en:
- Harry Potter y la cámara secreta (2002): Arthur Weasley
- Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004): Arthur Weasley
- Harry Potter y el cáliz de fuego (2005): Arthur Weasley
- Harry Potter y la Orden del Fénix (2007): Arthur Weasley
- Harry Potter y el príncipe mestizo (2009): Arthur Weasley
- Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Parte 1 (2010): Arthur Weasley
- Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, Parte 2 (2011): Arthur Weasley

Frederick Stafford en:
- Furia en Bahía para OSS 117 (1965): Hubert Bonisseur de La Bath alias OSS 117
- Atout cœur en Tokio para OSS 117 (1966): Hubert Bonisseur de La Bath alias OSS 117

William H. Macy en:
- Hombres misteriosos (1999): Shovel / Eddie
- Parque Jurásico 3 (2001): Paul Kirby

Tony Shalhoub en:
- Galaxy Quest (1999): Fred Kwan / Sargento Chen
- 13 fantasmas (2001): Arthur Kriticos

1958 : La venganza de Frankenstein : Karl ( Michael Gwynn ) ( 2 e doblaje)
1970 : Hércules en Nueva York : Hércules (de Arnold Schwarzenegger )
1974 : Estrella oscura : Doolittle (de Brian Narelle )
1976 : Bienvenido a Los Ángeles : Ken Hood (de Harvey Keitel )
1977 : Banda policial: Harold Bloomguard (de James Woods )
1982 : Buscando salir : Alex Kovac ( Jon Voight )
1983 : Regreso al infierno : Kevin Scott ( Patrick Swayze )
1983: Bianca : Michele Apicella (de Nanni Moretti )
1984 : Huérfanos de alquiler : Warren Fitzpatrick ( Martin Mull )
1985 : Wanda's Café : Coop ( Keith Carradine )
1985: Cómo golpear un millón de dólares al día : Morty King ( Rick Moranis )
1986 : El veneciano : Jules (de Jason Connery )
1986: Biggles : Algy (de Michael Siberry )
1987 : Evil Dead 2 : Ash Williams (de Bruce Campbell )
1987: Proyecto X : Jimmy Garrett (de Matthew Broderick )
1988 : Payasos asesinos del espacio exterior Dave Hanson ( John Allen Nelson ) ( 1 st doblaje)
1992 : ¡ Detente o mi madre disparará! : Parnell ( Roger Rees )
1993 : Hecho en Estados Unidos : Dwayne ( Shawn Levy )
1995 : La última cena : el macho ( Mark Harmon )
1996 : Primal Fear : Abel Stenner (de Joe Spano )
1998 : Negociador : Nate ( Paul Guilfoyle )
1999 : La canasta : Martin Conlon (de Peter Coyote )
2001 : Día de San Valentín mortal : Leon Vaughn (de Fulvio Cecere )
2001: Inteligencia artificial AI : Sr.Williamson ( John Prosky )
2002 : Gran contrato para armas pequeñas : Roger Deschamps ( Shawn Lawrence )
2009 : Distrito 9 : James Hope ( Jed Brophy )
2010 : Hombre solitario : Steve Heller (de Richard Schiff )
2011 : J. Edgar : Albert S. Osborne ( Denis O'Hare )

Películas animadas

1982 : Princesa del Milenio : Daisuke Yamori
1993 : Blancanieves y el castillo encantado : el príncipe

Televisión

Televisión y peliculas

2003 : Finding John Christmas : D r Merkatz ( David Calderisi )
2008 : Céline : René Angelil ( Enrico Colantoni )

Series de television

Richard Schiff en:
- En la Casa Blanca (1999-2006): Toby Ziegler
- Alguaciles estadounidenses: Protección de testigos (2008): Samuel Garfinkel
- FBI: Dúo muy especial (2010): Andrew Stanzler
- Mentes criminales: comportamiento sospechoso (2011): Jack Fickler
- NCIS: Investigaciones especiales (2012): Harper Dearing

Michael Emerson en:
- La práctica: Bobby Donnell y asociados (2001): William Hinks
- Expediente X: En las fronteras de la realidad (2002): Oliver Martin

Kevin Dunn en:
- Siete en casa (2004-2006): Terry Hardwick
- Nueva York, Sección Penal (2006): Inspector Carson Laird

1971 - 1972 : Spectreman : Takashi "Otto" Ota ( Kazuo Arai )
1981 - 1986 : Capitán Furillo : Joe Coffey ( Ed Marinaro )
1984 -2006: Hospital Central : Anthony "Tony" Jones ( Brad Maule )
1985 - 1993 : Saludos : Woody Boyd ( Woody Harrelson )
1985-1994: Norte y Sur : Stanley Hazard ( Jonathan Frakes )
De 1988 -2002: La brigada de Courage : John Hallam ( Sean Blowers )
1994 - 1995 : Modelos Inc .: Ben Singer ( Lonny Schuyler )
1997 : Expediente X Expediente X : D Dr. Simon Bruin ( Bob Morrissey ) / D r Larry Steen ( Robert Thurston )
De 1998 -1999: Oz : Karl Metzger ( Bill Fagerbakke )
1998-2001: Aguijones : Bill Hollister ( Nicholas Bell )
1999 : JAG : George Decker (de Sean Masterson )
2001 : Prueba de apoyo : Padre Bruno ( Robert Picardo )
2001-2002: Los años del campus : Hal Karp ( Loudon Wainwright III )
2002 : Roswell : Major Carlson (de Woody Brown )
2004 : Emergencias : Arnie Nadler ( Richard Kline )
2005 : Nueva York 911 : Alexander Sapp ( Sal Mistretta )
2006 : Tiburón : juez Morton (de George Wyner )
2006: Stargate SG-1 : Chapman ( Andy Maton )
2007 : Nueva York, Sección Penal : Jefe Bradshaw ( Neal Jones )
2007: Cerca de casa: Causa justa : Juez Miliken ( Paul Messinger )
2007-2008: Claro de luna : Richard Haggans ( Richard Cox ) / Levi ( Quincy Newton ) / El padre ( Tom Ohmer )
2008 - 2013 : True Blood : Kevin Ellis ( John Rezig )
2009 : FBI: Desaparecido : Stephen Riley ( John Short )
2009: Nip / Tuck : Garth McCloud (de Todd Waring )
2011 : La hora : Clarence Fendley (de Anton Lesser )
2012 : Venganza : Satoshi Takeda ( Cary-Hiroyuki Tagawa )

Serie de animación

1,981 mil - 1 982 : Joe 2 : Joe Yabuki
1 985 - 1 986 : MASK : Bruce Sato (episodios 1 a 6, 8, 14, 17, 32, 43, 54 y 55)
De 1997 -1999: El Reino de los colores : Nicorico
1998-2000 : Submarino Azul N ° 6 : Tokuhiro Iga
1999-2000 : Sabrina : tío Quigley
El año 2000 - 2012 : Marsupilami : Tapavumonplumo
De 2006 - de 2007 : Pucca : Tobe

Vídeo juegos

2007 : Harry Potter y la Orden del Fénix : Arthur Weasley

Discos

Después de la lluvia, el buen tiempo - Según la condesa de Ségur

Adaptación

1974-1975: Meg la bruja
1979-1980: El Ultraman
1983-1995: Cariñosamente tuyo
1988-1989: Liveman

Notas y referencias

duplicó solo en 1980.

enlaces externos

Registros de autoridad :
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
Philippe Bellay sobre RS Dubbing
Philippe Bellay sobre Doublagissimo
Philippe Bellay (serie) en la base de datos de la serie de doblaje