Perrette Pradier
Perrette Pradier
Perrette Pradier , cuyo nombre real es Perrette Marie Mathilde Chevau , es una actriz francesa nacida el17 de abril de 1938en Hanoi y murió el16 de enero de 2013en Rueil-Malmaison .
Actriz de cine y teatro , es sobre todo una de las voces más famosas del doblaje .
Apodada "Papa Joan" o "reina", entre otros prestó su voz a Faye Dunaway , Jacqueline Bisset , Jane Fonda , Margot Kidder , Julie Andrews , Kate Jackson, pero también a M me Medusa en The Rescuers .
También ha sido una importante directora artística , supervisando el doblaje de películas y series como Aladdin , The Tudors o Ugly Betty .
Biografía
Perrette Pradier debutó en el cine y el teatro a fines de la década de 1950. La creación de Boeing-Boeing de Marc Camoletti en 1960, jugó durante varias temporadas, trae una verdadera notoriedad. Su talento para la comedia y su soberbio estilo visual le valieron muchos papeles como estrenos juveniles o femme fatales durante la década de 1960, incluidos Les Trois Mousquetaires o Furia à Bahia para OSS 117 . Sin embargo, conserva una importante actividad en el teatro, especialmente bajo la dirección de Jean Meyer . La década de 1970 estuvo marcada por numerosas apariciones en televisión, ya sea en At the theatre tonight o en The 20 Hours Games, de la que fue invitada frecuente.
A partir de los 80 se dedicó casi exclusivamente al doblaje , que empezó como actriz en los 60 y del que se convirtió en una de las personalidades imprescindibles, prestando su voz a Faye Dunaway (en la mayoría de sus películas de los 70), Jacqueline Bisset , Glenda Jackson , Diane Keaton , Margot Kidder ( Superman ), Julie Andrews ( Victor Victoria ) o Kate Jackson ( Chicas divertidas , Las dos son pareja ) pero también a muchos personajes de animación como M me Médusa en Las aventuras de Bernard y Bianca. , Grièche en Taram y el caldero mágico o en La Volière en El jorobado de Notre-Dame . También supervisa como directora artística el doblaje de películas y series como Aladdin , The Tudors o Ugly Betty .
También es, en televisión, invitada recurrente de L'Académie des neuf en los años ochenta.
Operada por un aneurisma , murió de un infarto tras la cirugía en un establecimiento de convalecencia en Rueil-Malmaison el16 de enero de 2013. Cremada, está enterrada en el nuevo cementerio de Boulogne-Billancourt ( Hauts-de-Seine ).
Familia
Perrette Pradier es madre de la actriz Vanina Pradier y del actor Fabrice Trojani , a quien tuvo con Michel Bedetti .
Teatro
-
1960 : Boeing Boeing de Marc Camoletti , dirigida por Christian-Gérard , Comédie-Caumartin
-
1963 : Mary, Mary (en) de Jean Kerr , dirigida por Jacques-Henri Duval , teatro Antoine
-
1966 : La Bonne Adresse de Marc Camoletti, dirigida por Christian-Gérard , Théâtre des Nouvelles
- 1966: Monsieur Dodd de Arthur Watkyn , dirigido por Jacques-Henri Duval , Théâtre des Variétés
-
1967 - 1968 : Negro Comedia por Peter Shaffer , dirigida por Raymond Gérôme , Teatro Montparnasse continuación, Teatro de los Célestins
-
1971 : Seis personajes en busca de un autor de Luigi Pirandello , dirigida por Jean Meyer , Théâtre des Célestins
-
1973 : Les Caves du Vatican de André Gide , dirigida por Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1974 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière , dirigida por Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1975 : Le Dindon de Georges Feydeau , dirigida por Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1975: The Universal Legataire de Jean-François Regnard , dirigida por Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1976 : L'Impromptu de Versailles de Molière, dirigida por Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1976: Les Fourberies de Scapin de Molière, dirigida por Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1977 : El sexo débil de Édouard Bourdet ,
-
1978 : Crime à la clef de Alain Bernier y Roger Maridat , dirigida por Jean-Paul Cisife , teatro Tristan-Bernard
-
1979 : L'Avare de Molière, dirigida por Jean Meyer , Théâtre des Célestins
-
1981 : Le Malade imaginaire de Molière, dirigida por Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1981: Volpone de Jules Romains y Stefan Zweig según Ben Jonson , dirigida por Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1983 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière, dirigida por Jean Meyer, Théâtre des Célestins
- 1983: Le Dindon de Georges Feydeau, dirigida por Jean Meyer, Théâtre des Célestins
-
1986 : Le Système Ribadier de Georges Feydeau, dirigida por Philippe Ogouz , Théâtre La Bruyère
- 1986: The Resident de Sławomir Mrożek , dirigida por Georges Werler , Théâtre des Mathurins
- 1997: Le Saut du lit de Ray Cooney y John Chapman , dirigida por Jacqueline Boeuf, Théâtre Tête d'Or, con Pascal Perréon, Janine Berdin , Philippe Royer, Chrystel Montagnon.
Filmografia
Cine
Televisión
Televisión y peliculas
-
1960 : Fin de semana sorpresa : Véra
-
1965 : El legado : Coralie
-
1973 : Tiempo de vivir, tiempo de amar : Sylvie
-
1974 : Asesinato en crédito : Liz Barcher
-
1976 : El actor : Antoinette
-
1983 : París-Madagascar , de Anne Revel Bertrand (Telefilm TF1)
Series de television
-
1962 - 1963 : La investigación del inspector Leclerc de Marcel Bluwal y Yannick Andrei Jacqueline
-
1964 : La cámara explora el tiempo : la condesa Vetsera
-
1965 : Los últimos cinco minutos , episodio La Chasse aux frogs de Claude Loursais : Maggy Taverny
-
1966 : Me dijeron Si Perrault : Rifle
-
1968 : Esta noche en el teatro : Boléro de Michel Duran , dirigida por Fred Pasquali , dirigida por Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny : Catherine
-
1970 : Esta noche en el teatro : Mary, Mary de Jean Kerr , dirigida por Jacques-Henri Duval , dirigida por Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny: Tiffany
- 1970: Esta noche en el teatro : La Brune que voilà de Robert Lamoureux , dirigida por Robert Thomas , dirigida por Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny: Anne-Marie
-
1973 : Tiempo de vivir ... Tiempo de amar (serie de televisión): Sylvie Carel
-
1974 : Testimonios : Sylvie
-
1979 : Esta noche en el teatro : Crime à la clef de Alain Bernier y Roger Maridat , dirigida por Jean-Paul Cisife , dirigida por Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny: Solange
- 1979: Esta noche en el teatro : Un amor ejemplar (Pareja perfecta) de Maurice Horgues , dirigida por Jacques Ardouin , dirigida por Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny: Isabelle
-
1980 : Esta noche en el teatro : Décibel de Julien Vartet , dirigida por Max Fournel , dirigida por Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny: Mathilde
-
1982 : El espíritu familiar de Roland Bernard : tía Philippa
-
1987 : Película 16 - La anciana y el africano de Alain Dhouailly : M me Gambarotti
Juegos de television
Doblaje
Las fechas en cursiva indican los estrenos iniciales de las películas en las que Perrette Pradier participó en las repeticiones.
Cine
Películas
Largometrajes animados
Televisión
Televisión y peliculas
Series de television
Serie animada
Vídeo juegos
Dirección artística
Películas
Películas animadas
Series de television
Televisión y peliculas
Serie de TV animada
Premios
Notas y referencias
-
" La muerte de Perrette Pradier, reina del doblaje ", TF1 News , 16 de enero de 2013.
-
"Muerte de la actriz Perrette Pradier, la‘alta sacerdotisa de doblaje’" (visitada 16 de enero 2013 )
-
" Muerte de la reina del doblaje, Perrette Pradier ", L'Express , 16 de enero de 2013.
-
PRADIER Perrette (Perrette Chevau: 1938-2013)
-
Película redoblada para la versión del director.
-
Apodado solo en 1973.
-
Mercedes McCambridge en su versión original
-
Helen Horton en OV
-
Repita para el 20 º aniversario de la edición especial de 2002.
-
Para reemplazar a Arlette Thomas
-
Acreditado a la placa de respaldo.
-
hoja de la película en Symphonia Films
enlaces externos