Los magos de Waverly Place
Los magos de Waverly Place
| Titulo original | Hechiceros de Waverly Place |
|---|---|
| Amable |
Comedia de situación fantástica / humorística |
| Creación | Todd J. Greenwald |
| Producción |
Todd J. Greenwald Peter Murrieta It's a Laugh Productions Original de Disney Channel |
| Actores principales |
Selena Gomez David Henrie Jake T.Austin Jennifer Stone Maria Canals Barrera David DeLuise |
| Música | "Todo no es lo que parece", interpretada por Selena Gomez |
| País de origen | Estados Unidos |
| Cadena original | Canal Disney |
| Nótese bien. de temporadas | 4 |
| Nótese bien. episodios | 110 + 1 película original + 1 especial |
| Duración |
25 minutos 58 minutos (episodio especial: El regreso de los magos: Alex vs Alex) |
| Dif. original | 12 de octubre de 2007 - 15 de marzo de 2013 |
Wizards of Waverly Place ( Wizards of Waverly Place ) es una serie de televisión estadounidense de 110 episodios de 25 minutos creada por Todd J. Greenwald y publicada entre12 de octubre de 2007 y el 15 de marzo de 2013en Disney Channel USA . Una adaptación de la serie, Wizards of Waverly Place, la película , se estrenó en Disney Channel el28 de agosto de 2009.
En Francia , la serie se emite entre los22 de enero de 2008 y el 16 de febrero de 2012 en Disney Channel y exclusivamente en TNT en NRJ 12 desde31 de agosto de 2009. En Quebec , la serie se emite desde24 de agosto de 2009en VRAK.TV .
Se le concedió en 2009 "Programa de Niños excepcional" en la 61 ª ceremonia de los premios Emmy . Wizards of Waverly Place termina como la serie de Disney Channel de mayor duración (superando a Phenomenon Raven ) con 110 episodios en cuatro temporadas. El último episodio tuvo un promedio de 10 millones de espectadores, lo que lo convierte en el episodio final más visto de la serie original de Disney Channel.
La serie ha estado disponible en Disney + desde el lanzamiento de la plataforma.
La 15 de marzo de 2013, lanzó un episodio especial, The Wizards Return: Alex vs. Alex (adentro) .
Sinopsis
Wizards of Waverly Place cuenta la historia de una familia estadounidense de ascendencia italo - mexicana , los Russos. Está formado por el padre, Jerry Russo ( David DeLuise ), un ex mago que cedió sus poderes para casarse con una mortal, Theresa ( Maria Canals Barrera ), con quien tuvo tres hijos: Justin ( David Henrie ), el mayor. de la familia, Alex ( Selena Gomez ), rebelde en el fracaso escolar, heroína principal en torno a la que gira la serie, y su hermano pequeño Max ( Jake T. Austin ). Los tres niños han heredado los poderes de los magos de su padre, y son magos en formación, que participan en una "competición familiar de magos", al final de la cual sólo uno de los niños conservará sus poderes. Los otros dos se convertirán en simples mortales.
Distribución
Actores principales
- Selena Gomez ( MB : Karine Foviau ) : Alex Russo o Alexandra Marguerita Russo
- David Henrie (MB: Donald Reignoux ) : Justin Russo o Justin Vincenze Pepe Russo
- Jake T. Austin (VF: Alexandre Nguyen) : Max Russo
- Jennifer Stone (VF: Céline Ronté) : Harper Finkle
- Maria Canals Barrera (VF: Déborah Perret ) : Theresa Russo
- David DeLuise (VF: Xavier Fagnon ) : Jerry Russo
-
Selena Gomez interpreta a Alex Russo .
-
David Henrie interpreta a Justin Russo .
-
Jake T. Austin interpreta a Max Russo .
-
Jennifer Stone interpreta a Harper Finkle .
-
Maria Canals Barrera interpreta a Theresa Russo .
-
David DeLuise interpreta a Jerry Russo .
Actores secundarios
- Ian Abercrombie (VF: Christian de Smet) : Professor Crumbs (10 episodios)
- Dan Benson (VF: Fabrice Fara) : Zachary Ezekiel "Zeke" Rosenblatt Beakermanled (32 episodios)
- Bill Chott (VF: Alain Flick ) : M. Herschel Laritate (23 episodios)
- Andy Kindler (VF: Sébastien Desjours ) : Canciller Rudy Tootietootie (temporadas 1 y 4, 6 episodios)
- Bailee Madison (VF: Camille Donda ) : Maxine Russo (temporada 4, 6 episodios)
- Bridgit Mendler (VF: Noémie Orphelin ) : Juliet Van Heusen (temporadas 2 a 4, 10 episodios)
- Daniel Samonas ( MB : Alexis Tomassian ) : Dean Moriarty (temporadas 2 y 4, 9 episodios)
- Gregg Sulkin (VF: Fabrice Trojani ) : Mason Greyback (18 episodios)
Actores recurrentes y estrellas invitadas
- Moises Arias (VF: Pierre Casanova) : Conciencia (temporada 3, episodio 3)
- J. Evan Bonifant : Jerko Phoenix (temporada 1, episodios 13 y 14)
- Samantha Boscarino : Lisa Cucuy (temporada 4, episodio 2)
- Leven Rambin (MB: Marie-Eugénie Maréchal ) : Rosie (temporada 4, episodios 7, 8 y 9)
- David Copperfield : él mismo (temporada 4, episodio 26)
- Cindy Crawford : Bibi Rockford (Temporada 2, Episodio 13)
- Chad Duell (VF: Hervé Rey ) : Ronald Longcape Jr. (temporada 2)
- Jeff Garlin (VF: Paul Borne ) : Kelbo Russo (" tío Kelbo ")
- Maurice Godin : Ronald Longcape Sr. (temporada 2)
- Lucy Hale : Miranda Hampson (temporada 1)
- Adam Irigoyen : Conciencia de la conciencia (temporada 3, episodio 5)
- Dwayne Johnson ( VF : Guillaume Orsat ) : él mismo (temporada 2, episodio 15)
- Gilland Jones ( VF : Claire Baradat) : Jenny Majorheely (estaciones 2 y 3)
- Hayley Kiyoko (VF: Olivia Luccioni) : Stevie (temporada 3)
- Eric Allan Kramer : El entrenador, el prometido de la dama de la cantina (temporada 1, episodio 16)
- Paul Litowsky : Frankie / Joey (temporadas 1 y 3)
- Misty May-Treanor : Ella misma (Temporada 2, Episodio 15)
- China Anne McClain ( VF : Kelly Marot ) : Tina (temporada 4, episodio 9)
- Miller McKaley : Talia (temporada 4)
- Belita Moreno : Abuela Russo (temporada 2)
- Andy Pessoa : Alfred (temporada 2)
- Sarah Ramos : Isabella (Temporada 2, Episodio 2)
- Nick Roux : Chase (temporada 4)
- Daryl Sabara : TJ Taylor (temporadas 1 y 2)
- Skyler Samuels (VF: Edwige Lemoine ) : Gertrude "Gigi" Hollingsworth (temporadas 1 y 2)
- Shakira : Herself (Temporada 3, Episodio 12)
- Brenda Song : London Tipton (temporada 2, episodio 25: episodio crossover con el 1 st de cruceros Vida embrujar Hannah Montana )
- Phill Lewis ( VF : Laurent Morteau ) : Mario Moseby (temporada 2, episodio 25: episodio cruzado con el 1 er parte de El embrujo de vida cruceros Hannah Montana )
- Dylan Sprouse Zack Martin (Temporada 2, Episodio 25: Episodio cruzado con el 1 st de cruceros Vida embrujar Hannah Montana )
- Cole Sprouse Cody Martin (temporada 2, episodio 25: episodio crossover con el 1 st de cruceros Vida embrujar Hannah Montana )
- Debby Ryan Bailey Pickett (Temporada 2, Episodio 25: Episodio cruzado con el 1 st de cruceros Vida embrujar Hannah Montana )
- Octavia Spencer (VF: Maik Darah ) : D r Diablotine (estación 1, los episodios 13 y 14)
- Josh Sussman ( VF : Benjamin Tribes ) : Hugh Normous / Rico Lossal (temporadas 1 y 2)
- Bella Thorne (MB: Claire Baradat) : Nancy Lukey (temporada 3, episodio 19)
- Kari Wahlgren : Hélène, jefa de la comisión de competencia de la familia mágica (temporada 4)
- Fred Willard : Mr. Stuffleby (temporadas 2 y 3)
- Chelsea Staub : Cari Langsdorf (Temporada 1, Episodio 15)
- Compañía de doblaje : Dubbing Brothers
- Dirección artística : Dorothée Pousséo
- Adaptación de los diálogos : Nadine Delanoë
Fuentes VF : Dubbing Series Database y RS Dubbing
Episodios
La serie tiene cuatro temporadas.
| Estación | Episodios | Estados Unidos | Francia | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inicio | Final | Inicio | Final | |||
| 1 | 21 | 12 de octubre de 2007 | 31 de agosto de 2008 | 22 de enero de 2008 | 6 de octubre de 2008 | |
| 2 | 30 | 12 de septiembre de 2008 | 21 de agosto de 2009 | 21 de enero de 2009 | 4 de noviembre de 2009 | |
| Película | 28 de agosto de 2009 | 27 de octubre de 2009 | ||||
| 3 | 28 | 9 de octubre de 2009 | 15 de octubre de 2010 | 20 de enero 2010 | 3 de noviembre 2010 | |
| 4 | 27 | 12 de noviembre de 2010 | 6 de enero de 2012 | 13 de abril de 2011 | 16 de febrero de 2012 | |
| película de televisión | 15 de marzo de 2013 | 1 st de junio de 2013 | ||||
Temporada 1 (2007-2008)
| № | # | Título francés | Titulo original | Emisiones en francés | Emisiones originales | Código prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Los 10 minutos de locura | La loca oferta de 10 minutos | 22 de enero de 2008 | 12 de octubre de 2007 | 102 |
| 2 | 2 | Primer beso | Primer beso | 29 de enero de 2008 | 19 de octubre de 2007 | 104 |
| 3 | 3 | Amor de chocolate | Casi me ahogo en una foutain de chocolate | 5 de febrero de 2008 | 26 de octubre de 2007 | 105 |
| 4 | 4 | Un pequeño trabajo mágico | Nuevo empleado | 12 de febrero de 2008 | 2 de noviembre de 2007 | 107 |
| 5 | 5 | Una tarde desencantada | Noche deshonesta | 19 de febrero de 2008 | 9 de noviembre de 2007 | 114 |
| 6 | 6 | ¡Alfombra, mi hermosa alfombra! | No siempre puedes conseguir lo que alfombras | 27 de febrero de 2008 | 10 de noviembre de 2007 | 101 |
| 7 | 7 | El juego de la verdad | Elección de Alex | 6 de marzo de 2008 | 16 de noviembre de 2007 | 109 |
| 8 | 8 | Atención perro dragón | Frena a tu dragón | 13 de marzo de 2008 | 30 de noviembre de 2007 | 108 |
| 9 | 9 | Alex hace su cine | Películas | 20 de marzo de 2008 | 14 de diciembre de 2007 | 113 |
| 10 | 10 | ¡Golpea el botón! | Pop Me y ambos bajamos | 10 de abril de 2008 | 6 de enero de 2008 | 103 |
| 11 | 11 | Poción trágica | Poción de conmoción cerebral | 17 de abril de 2008 | 10 de febrero de 2008 | 110 |
| 12 | 12 | Hermana pequeña de Justin | La hermana pequeña de Justin | 7 de mayo de 2008 | 9 de marzo de 2008 | 117 |
| 13 | 13 | El castillo del hechicero - Parte 1 | Escuela de magos - Parte 1 | 14 de mayo de 2008 | 6 de abril de 2008 | 111 |
| 14 | 14 | El castillo del hechicero - Parte 2 | Escuela de magos - Parte 2 | 112 | ||
| 15 | 15 | El murciélago encantado | El supernatrual | 11 de junio de 2008 | 18 de mayo de 2008 | 115 |
| dieciséis | dieciséis | Entre tío y papi | Alex en el medio | 15 de julio de 2008 | 15 de junio de 2008 | 106 |
| 17 | 17 | conejillos de indias | Boleta de calificaciones | 22 de julio de 2008 | 29 de junio de 2008 | 118 |
| 18 | 18 | Ideas robadas | Verificación de crédito | 12 de agosto de 2008 | 6 de julio de 2008 | 121 |
| 19 | 19 | Amantes de Alex | Lanzamiento de primavera de Alex | 26 de agosto de 2008 | 20 de julio de 2008 | 119 |
| 20 | 20 | Tal madre tal hija | Quinceañera | 16 de septiembre de 2008 | 10 de agosto de 2008 | 116 |
| 21 | 21 | Imágenes vivas | Pieza del museo de arte | 6 de octubre de 2008 | 31 de agosto de 2008 | 120 |
Temporada 2 (2008-2009)
| № | # | Título francés | Titulo original | Emisiones en francés | Emisiones originales | Código prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | El Super Quiz | Pantalones Smarty | 21 de enero de 2009 | 12 de septiembre de 2008 | 201 |
| 23 | 2 | Cuando hablamos del hombre lobo | Cuidado con el lobo | 28 de enero de 2009 | 21 de septiembre de 2008 | 202 |
| 24 | 3 | Diario de Alex | Novela gráfica | 4 de febrero de 2009 | 5 de octubre de 2008 | 203 |
| 25 | 4 | La carrera | Carreras | 11 de febrero de 2009 | 12 de octubre de 2008 | 204 |
| 26 | 5 | Maximan | Hermano de Alex, Maximan | 18 de febrero de 2009 | 19 de octubre de 2008 | 205 |
| 27 | 6 | Magitech en peligro - Parte 1 | Salvando WizTech - Parte 1 | 25 de febrero de 2009 | 26 de octubre de 2008 | 208 |
| 28 | 7 | Magitech en peligro - Parte 2 | Salvando WizTech - Parte 2 | 209 | ||
| 29 | 8 | La revelación | Harper Knows (Una excursión mágica) | 4 de marzo de 2009 | 23 de noviembre de 2008 | 206 |
| 30 | 9 | Recuerdo de infancia | Taxi Dance | 11 de marzo de 2009 | 7 de diciembre de 2008 | 207 |
| 31 | 10 | Cupido bebé | Cupido bebé | 18 de marzo de 2009 | 14 de diciembre de 2008 | 210 |
| 32 | 11 | Plan B del futuro | Hazlo realidad (Plan B) | 25 de marzo de 2009 | 1 st de enero de 2009 | 211 |
| 33 | 12 | Cuento de hadas | Cuento de hadas | 8 de abril de 2009 | 25 de enero de 2009 | 213 |
| 34 | 13 | La túnica encantada | Semana de la Moda | 15 de abril de 2009 | 15 de febrero de 2009 | 215 |
| 35 | 14 | La mano amiga | Mano amiga | 22 de abril de 2009 | 16 de febrero de 2009 | 217 |
| 36 | 15 | El profesor de artes plásticas | Profesor de arte | 29 de abril de 2009 | 1 st de marzo de 2009 | 214 |
| 37 | dieciséis | Viaje en el tiempo | Futuro Harper | 6 de mayo de 2009 | 15 de marzo de 2009 | 212 |
| 38 | 17 | Alex lo hace bien | Alex lo hace bien | 13 de mayo de 2009 | 5 de abril de 2009 | 219 |
| 39 | 18 | La fuga encantada | Hugh no es normal | 20 de mayo de 2009 | 12 de abril de 2009 | 216 |
| 40 | 19 | Riesgo de tormenta eléctrica en Waverly Place | No llueva en el desfile de Justin - Tierra | 3 de junio de 2009 | 19 de abril de 2009 | 227 |
| 41 | 20 | Juego familiar | Noche de juegos en familia | 10 de junio de 2009 | 26 de abril de 2009 | 218 |
| 42 | 21 | Sin hablar | La nueva novia de Justin | 17 de junio de 2009 | 2 de mayo de 2009 | 221 |
| 43 | 22 | Maestro, mi maestro | Mi tutor, tutor | 22 de julio de 2009 | 29 de mayo de 2009 | 226 |
| 44 | 23 | Mesa mágica | Pintar por comité | 26 de agosto de 2009 | 26 de junio de 2009 | 229 |
| 45 | 24 | Mago por un día | Mago por un día | 23 de septiembre de 2009 | 10 de julio de 2009 | 230 |
| 46 | 25 | La vida del crucero Russo | Náufrago a otro espectáculo | 21 de octubre de 2009 | 17 de julio de 2009 | 220 |
| 47 | 26 | Sensación | Magos vs. Vampiros en Waverly Place | 28 de octubre de 2009 | 24 de julio de 2009 | 223 |
| 48 | 27 | Veneración | Magos vs. Vampiros: sabrosos bocados | 31 de julio de 2009 | 224 | |
| 49 | 28 | Separación | Magos vs. Vampiros: cita de ensueño | 7 de agosto de 2009 | 225 | |
| 50 | 29 | Resurrección | Magos y vampiros vs. Zombis | 8 de agosto de 2009 | 228 | |
| 51 | 30 | El nuevo examen | Volver a probar | 4 de noviembre de 2009 | 21 de agosto de 2009 | 222 |
Temporada 3 (2009-2010)
| № | # | Título francés | Titulo original | Emisiones en francés | Emisiones originales | Código prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 | 1 | Frankengirl | Chica Franken | 20 de enero de 2010 | 9 de octubre de 2009 | 301 |
| 53 | 2 | Víspera de Todos los Santos | Víspera de Todos los Santos | 27 de enero de 2010 | 16 de octubre de 2009 | 302 |
| 54 | 3 | La caza de monstruos | Cazador de monstruos | 3 de febrero de 2010 | 23 de octubre de 2009 | 303 |
| 55 | 4 | La novia en peligro | Tres monstruos | 10 de febrero de 2010 | 30 de octubre de 2009 | 304 |
| 56 | 5 | Noche en el museo | Noche en el museo | 17 de febrero de 2010 | 6 de noviembre de 2009 | 306 |
| 57 | 6 | La casa de muñecas | Casa de muñecas | 3 de marzo de 2010 | 20 de noviembre de 2009 | 305 |
| 58 | 7 | Maratón de Harper | Ayudante de maratonista | 10 de marzo de 2010 | 4 de diciembre de 2009 | 307 |
| 59 | 8 | Un chico enamorado | Alex encanta a un chico | 17 de marzo de 2010 | 15 de enero de 2010 | 313 |
| 60 | 9 | Magos contra hombres lobo | Magos vs. Werevolves | 24 de marzo de 2010 | 22 de enero de 2010 | 314-315 |
| 61 | 10 | Positivo a toda costa | Alex positivo | 31 de marzo de 2010 | 26 de febrero de 2010 | 308 |
| 62 | 11 | El pegamento | Elección de detención | 7 de abril de 2010 | 19 de marzo de 2010 | 309 |
| 63 | 12 | Un poco de aire de Shakira | El tipo se parece a Shakira | 23 de junio de 2010 | 16 de abril de 2010 | 317 |
| 64 | 13 | El concierto de Arrrghh | Come al ritmo | 30 de junio de 2010 | 30 de abril de 2010 | 310 |
| sesenta y cinco | 14 | Estantería | Tercera rueda | 7 de julio de 2010 | 311 | |
| 66 | 15 | Revolución entre magos | El bueno, el malo y el Alex | 14 de julio de 2010 | 7 de mayo de 2010 | 312 |
| 67 | dieciséis | occidental | Espectáculo occidental | 4 de agosto de 2010 | 14 de mayo de 2010 | 316 |
| 68 | 17 | El premio a la ciudadanía | Logotipo de Alex | 11 de agosto de 2010 | 21 de mayo de 2010 | 318 |
| 69 | 18 | El banquete | Papá está saliendo | 1 st de septiembre de 2010 | 4 de junio de 2010 | 319 |
| 70 | 19 | El secreto de Max | La novia secreta de Max | 22 de septiembre de 2010 | 11 de junio de 2010 | 321 |
| 71 | 20 | El tiempo del amor | Alex Russo, casamentero? | 2 de julio de 2010 | 322 | |
| 72 | 21 | Otro justin | Justino moroso | 6 de octubre de 2010 | 16 de julio de 2010 | 323 |
| 73 | 22 | Capitán Jim Bob Sherwood | Capitán Jim Bob Sherwood | 13 de octubre de 2010 | 23 de julio de 2010 | 320 |
| 74 | 23 | Magos contra Finkle | Magos vs. Finkles | 20 de octubre de 2010 | 30 de julio de 2010 | 325 |
| 75 | 24 | Un mundo sin contradicciones | Todo sobre You-Niverse | 20 de agosto de 2010 | 326 | |
| 76 | 25 | Tío ernesto | Tío ernesto | 27 de agosto de 2010 | 327 | |
| 77 | 26 | Pasar la página | Hacia adelante | 10 de septiembre de 2010 | 324 | |
| 78 | 27 | Alex salva a Mason | Magos desatados | 27 de octubre de 2010 | 1 er de octubre de 2010 | 329-330 |
| 79 | 28 | Magos contra el gobierno | Magos expuestos | 3 de noviembre de 2010 | 15 de octubre de 2010 | 328 |
Temporada 4 (2010-2012)
| № | # | Título francés | Titulo original | Emisión en francés | Transmisión original | Código prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 80 | 1 | La culpa máxima | Alex le dice al mundo | 13 de abril de 2011 | 12 de noviembre de 2010 | 401 |
| 81 | 2 | Alex se rinde | Alex se rinde | 20 de abril de 2011 | 27 de noviembre de 2010 | 402 |
| 82 | 3 | Sin los poderes ... | Suerte encantada | 27 de abril de 2011 | 10 de diciembre de 2010 | 403 |
| 83 | 4 | Viaje al centro de Mason | Viaje al centro de Mason | 3 de mayo de 2011 | 17 de diciembre de 2010 | 404 |
| 84 | 5 | Operación de competencia | Tres máximos y una pequeña dama | 10 de mayo de 2011 | 7 de enero de 2011 | 405 |
| 85 | 6 | La niñita a su papi | niña de papá | 11 de mayo de 2011 | 21 de enero de 2011 | 406 |
| 86 | 7 | Rosie | Todo es Rosie para Justin | 24 de mayo de 2011 | 4 de febrero de 2011 | 407 |
| 87 | 8 | Baila con los angeles | Bailando con ángeles | 31 de mayo de 2011 | 11 de febrero de 2011 | 408 |
| 88 | 9 | Magos contra ángeles | Magos vs. Ángeles | 18 de mayo de 2011 | 18 de febrero de 2011 | 409-410 |
| 89 | 10 | El regreso de Max | Volver a Max | 14 de junio de 2011 | 11 de marzo de 2011 | 411 |
| 90 | 11 | El descubrimiento de Zeke | Zeke se entera | 5 de julio de 2011 | 8 de abril de 2011 | 412 |
| 91 | 12 | Presta atención a los deseos | Magia desenmascarada | 26 de julio de 2011 | 13 de mayo de 2011 | 413 |
| 92 | 13 | Conoce a los hombres lobo | Conoce a los hombres lobo | 13 de septiembre de 2011 | 17 de junio de 2011 | 413 |
| 93 | 14 | La Copa de las Bestias | Domador de bestias | 20 de septiembre de 2011 | 24 de junio de 2011 | 415 |
| 94 | 15 | Mago del año | Mago del año | 18 de octubre de 2011 | 8 de julio de 2011 | 416 |
| 95 | dieciséis | La predicción | Desgracia en la playa | 8 de noviembre de 2011 | 24 de julio de 2011 | 417 |
| 96 | 17 | ¡Los magos salvan el mundo! | Mago vs. Astroide | 15 de noviembre de 2011 | 19 de agosto de 2011 | 420 |
| 97 | 18 | El regreso de Justin | Justin está de vuelta | 22 de noviembre de 2011 | 26 de agosto de 2011 | 418 |
| 98 | 19 | Alex titiritero | Alex el Titiritero | 29 de noviembre de 2011 | 16 de septiembre de 2011 | 419 |
| 99 | 20 | Clon de Harper | Mis dos arpistas | 6 de diciembre de 2011 | 30 de septiembre de 2011 | 421 |
| 100 | 21 | Los magos del apartamento 13 B | Magos del apartamento 13B | 13 de diciembre de 2011 | 7 de octubre de 2011 | 422 |
| 101 | 22 | El compañero de cuarto fantasma | Compañero fantasma | 10 de enero de 2012 | 14 de octubre de 2011 | 423 |
| 102 | 23 | La bola zombi | Llevate bien, pequeño zombi | 17 de enero de 2012 | 21 de octubre de 2011 | 424 |
| 103 | 24 | Solo contra todo | Magos vs. Todo | 24 de enero de 2012 | 28 de octubre de 2011 | 425 |
| 104 | 25 | Viajar en el pasado | Rock todo el día | 31 de enero de 2012 | 4 de noviembre de 2011 | 426 |
| 105 | 26 | Había una vez | Arperella | 7 de febrero de 2012 | 18 de noviembre de 2011 | 414 |
| 106 | 27 | El último hechicero de la familia | ¿Quién será el mago de la familia? | 16 de febrero de 2012 | 6 de enero de 2012 | 428-429 |
Personajes
Personajes principales
- Alex Russo o Alexandra Marguerita Russo: Heroína de la serie. Es una joven bruja en formación ayudada por su padre, pero en el episodio "entre tío y papá" es ayudada por su tío, que no es el mejor de la familia en brujería. Es muy bonita, perezosa, sarcástica, manipuladora, pero también taimada, arrogante, cínica, traviesa y terca. Su humor es devastador y afirma que el secuestro de las reglas es una especialidad. A menudo usa sus lecciones de magia para beneficio personal, pero no las ha estudiado en profundidad, lo que la pone en situaciones difíciles. Sin embargo, hay ocasiones en las que siente lástima por las personas o las ayuda sin esperar nada a cambio, pero como ella dice "esto no debe convertirse en un hábito". Le encanta burlarse de su hermano mayor, a menudo se las arregla para manipularlo e incluso dominar a sus dos hermanos al mismo tiempo. Generalmente es cómplice de su hermano pequeño Max, aunque a menudo también se burla de él. Sin siquiera admitirlo, ama mucho a sus dos hermanos, especialmente a Justin. En varias ocasiones manipula a sus padres. Pero podemos ver que los ama. Muestra más afecto por su padre que por su madre. Se la ve en varias ocasiones saliendo con un hombre lobo llamado Mason ( Gregg Sulkin ).
- Justin Russo : Es el hijo mayor de la familia Russo y un mago en formación, conserva bien las fórmulas mágicas y también las pociones. Perfeccionista y estudioso, Justin tiene diecisiete años (temporada 2). A Alex y Max les encanta molestarlo y, a veces, es pretencioso con ellos. Es muy incómodo con las chicas. Muy a menudo es él quien saca a Alex de los problemas. Ambos tienen un vínculo que ninguno de los dos quiere admitir. Ama mucho a su hermana. Está convencido de que ganará el concurso familiar. Va a tener una bonita relación con la vampira Juliet Van Heusen ( Bridgit Mendler ).
- Max Russo : Es el hermano pequeño de Alex y Justin y también es un mago en entrenamiento. A menudo se encuentra en situaciones increíbles a pesar de sí mismo. Es particularmente ingenuo, pero a veces muestra muchos signos de inteligencia. A menudo ayuda a Alex en sus diversas bromas contra Justin.
- Harper Finkle : el mejor amigo de Alex y el amante de Justin. Tiene gustos particulares en cuanto a vestuario: ella misma cose su ropa, que a menudo incluye fruta fresca, patos de plástico, marcadores, lápices de colores ... A menudo espera llamar la atención de Justin, incluso si entra en pánico tan pronto como se acerca a ella. Justo después de Justin, ella se enamora de Zeke (el mejor amigo de Justin) y tiene una relación con él (temporada 3). Ella aprende de Alex sobre la existencia de la magia, así como sobre el hecho de que ella y sus hermanos son magos; a partir de ese momento participará en todas las aventuras mágicas. Alex solía usar magia (sin que Harper lo supiera) para ayudar a Harper en los concursos.
- Jerry Russo : Alex, el padre de Max y Justin. Después de haber ganado la competencia mágica familiar, se le permite retener sus poderes, pero los abandona y se los da a su hermano Kelbo Russo para que pueda casarse con Theresa (madre de Alex, Justin y Max) que es mortal. Introduce a sus tres hijos en el uso de la magia y, en ocasiones, interviene como último recurso para salir de las situaciones inextricables en las que se encuentran sus hijos (y especialmente su hija Alex). Si a menudo es manipulado por ella, la castiga en casi todos los episodios. Menos autoritario que su esposa, es un padre un tanto excéntrico al que le gusta divertirse.
- Theresa Russo : La madre de Alex, Max y Justin, de ascendencia mexicana. A menudo castiga a Alex. Odia el uso de la magia, no ser bruja, a menudo discute con su esposo y, a veces, trata de transmitir su cultura mexicana a sus hijos. Es una madre estricta que ama a sus hijos.
Personajes secundarios
- Profesor Crumbs : es el ex director de Magitech, la escuela mágica de magia, ubicada en un castillo.
- Dean : el novio de Alex en la temporada 2, del episodio 4. En esta temporada, aparece en casi todos los episodios. Se rompen cuando este último se mueve. En la temporada 4, regresará, sin éxito, para conquistar el corazón de Alex.
- Gigi (Gertrude): Es la peor enemiga de Alex y Harper. Gigi es una chica muy popular en la escuela secundaria. En Los diez minutos de la locura , Alex y ella se enfrentan durante los "10 minutos de la locura" y Alex revela el nombre real de Gigi (Gertrude). En otro episodio, ella entra mágicamente en el diario de Alex y revela los secretos de Alex a todos. Rara vez aparece durante la temporada 2, y luego no aparece en la temporada 3. Ella y Alex se odian desde el jardín de infancia, donde Gigi (Gertrude) derramó jugo sobre la manta de Alex y le hizo creer a los demás que había tenido un "accidente".
- Juliet : Juliet Van Heusen es un vampiro , la novia de Justin. Aparece por primera vez al final de la temporada 2. Desaparece durante la temporada 3, capturada por una momia. Encontrada por los niños Russo, es arañada por el hombre lobo Mason, recupera su apariencia real que corresponde a la edad de 2193 años. Ella le anuncia a Justin que lo deja, para su desesperación. Harper Finkle hace su aparición en el episodio La página de vuelta a Justin ayuda a "pasar página" en su relación, en la víspera de lo que sería su 2194 º aniversario.
- Hershel Laritate : es el director de la escuela secundaria Three Wizards. Justin Russo es su alumno favorito. Es un apasionado de los vaqueros y el mundo occidental, a menudo utiliza expresiones que se refieren a él. Todas las mañanas, Alex es castigada en su oficina. Pero no es realmente un castigo porque intercambian su desayuno allí y conversan muy tranquilamente.
- Mason : novio de Alex (temporadas 3 y 4). Es inglés y artista, como Alex (su materia favorita son los perros). Aparece en varios episodios, y su identidad secreta se revela en el episodio Wizards Against the Werewolves : como sugiere el nombre del episodio ... es un hombre lobo . Se transforma en lobo después de ser mordido por la vampira Juliet (con quien tenía una relación trescientos años antes). Entonces Mason se va porque se transforma en un hombre lobo "para siempre", deja a Alex y se interna en el bosque. Durante un programa, hablamos de un pintor lobo, Alex se reconoce en los dibujos, entiende que está hablando de Mason y decide ir a buscarlo. Justin va a encontrar un hechizo que lo hará volver a ser humano. Aprenden que tendrán que romper cuando Alex quiera dejar la competencia mágica. Entonces ella decide no dejarle nada.
- Miranda : la primera novia de Justin que solo aparece muy raramente y solo en la temporada 1. Es una chica gótica . A diferencia de otras chicas, le gustan las cosas que pueden dar miedo y odia a los chicos que "se ven lindos".
- Riley : el novio de Alex al comienzo de la temporada 1.
- Stevie : amiga temporalmente de Alex (temporada 3), también es una bruja. En Sorcerer's Revolution , Alex la convierte en una estatua de hielo que Max rompe accidentalmente.
- Zeke : Es el mejor amigo de Justin Russo. Tiene una relación con Harper (temporada 3). Tiene un muy buen talento para el baile, que se puede ver en Resurrection . En la temporada 4, se entera de que los Russos son una familia de magos.
Libros
- Edición especial: Le Roman du Film
- Volumen 1: Haute Voltige
- Volumen 2: Todo fuego, todo fuego
- Volumen 3: El baile de graduación
- Volumen 4: En la boca del lobo
- Volumen 5: La escuela de hechiceros
- Volumen 6: ¡Amor a primera vista!
- Volumen 7: Un hermano demasiado perfecto
- Volumen 8: Una noche desencantada
- Volumen 9: ¡Revit Up! (Título francés desconocido)
- Volumen 10: Alex Vs Alex
Tema musical
- La canción de créditos es Everything Is Not What It Seems , interpretada por Selena Gomez .
- La canción cantada en el episodio Plan B es Hazlo realidad interpretada por David Henrie y Selena Gomez .
- La canción cantada en los créditos finales de Wizards of Waverly Place, The Movie is Magic interpretada por Selena Gomez .
- La canción al comienzo de la película es la versión de Magic the Honor Society .
- La canción cantada en los episodios Alex Saves Mason y After the Rain, there the Wizards es "A Year Without Rain" interpretada por Selena Gomez .
- Se adapta una nueva versión de los créditos para la cuarta y última temporada. Incluye escenas de las temporadas 3 y 4. Esta versión todavía es interpretada por Selena Gomez .
Premios
| Año | Premio | Categoría | Para | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Premio Alma | "Mejor actor en una serie" | Jake T. Austin | Nominación |
| "Mejor actuación de una serie" | Selena Gómez | |||
| Premio Imagen | "Mejor actriz" | |||
| 2009 | Premio de imagen | "Mejor actuación en una serie juvenil" | ||
| Premios Nickelodeon Kids 'Choice | "Actriz favorita" | Laureado | ||
| Premio Artista Joven | "Mejor actriz" | Nominación | ||
| Primetime Emmy | "Mejor serie" | Equipo | Laureado | |
| Premio Alma | "Mejor actriz" | Selena Gómez | ||
| María Canals Barrera | Nominación | |||
| Premio Imagen | "Mejor actriz" | Selena Gómez | ||
| 2010 | Premio de imagen | "Mejor serie juvenil" | ||
| Premios Nickelodeon Kids 'Choice | "Serie favorita" | Equipo | ||
| "Actriz favorita" | Selena Gómez | Laureado | ||
| Premios Teen Choice | "Actriz favorita" | |||
| "Serie favorita" | Equipo | Nominación | ||
| Primetime Emmy | "Mejor serie" | Equipo | ||
| "Mejor película juvenil" (por la película) | Laureado | |||
| Premios Nickelodeon Australian Kids 'Choice | "Serie favorita" | Nominación | ||
| "Estrella favorita" | Selena Gómez | Laureado | ||
| Premios de la Academia Británica para Niños | "BAFTA Kid's Vote: TV" | Equipo | ||
| 2012 | Premios de la Sociedad de Casting de América | "Mejor casting en una serie infantil" | Laureado |
Internacional
Notas y referencias
- (in) " First of Kids and Family Sitcom" Wizards of Waverly Place "..." Viernes 12 de octubre en Disney Channel " , Disney Channel Media Net, 6 de septiembre de 2007(consultado el 20 de septiembre de 2007 ) : " episodio de estreno," Crazy Ten Minute Sale ", "
- Wizards of Waverly Place en VRAK.TV
- (en) " Selena Gomez Productora ejecutiva de 'Wizards of Waverly Place' Regreso: 'This Is My Home' / Celebuzz " en Celebuzz ,28 de septiembre de 2012(consultado el 13 de septiembre de 2020 ) .
- http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2012/09/selena-gomez-to-produce-wizards-of-waverly-place-special.html
- http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/09/27/selena-gomez-to-executive-produce-and-star-in-new-wizards-of-waverly-place-television-even-on-disney -canal / 150583 /
- "doblaje de la serie francesa" en Doublage Séries Base de Datos
- "hoja de doblaje de la serie francesa" en RS Doublage
- ( Apocalipsis , temporada 2 episodio 8)
- Selena Gomez Wizards Of Weverly Place letra y traducción de la canción.
- Selena Gomez & David Henrie letras
- Videoclip mágico de Selena Gomez
- Video musical de Un año sin lluvia de Selena Gomez
- Wizards of Waverly Place nuevos créditos temporada 4, este es el título de las primeras temporadas, remezclado
enlaces externos
- (es) Sitio oficial
- Sitio oficial de Disney Channel Francia
- Recursos audiovisuales :
- Alocina
- (es) Allmovie
- (en) Archivo Nacional BFI
- (en) British Film Institute
- (en) La base de datos de películas de Internet
- (es) metacrítico
- (de) OFDb