2011 en Quebec

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Décadas en Quebec: 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040

Línea de tiempo en el mundo

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Décadas: 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 siglos: XX XX siglo XXI ° siglo XXII XX siglo

Cronologías geográficas

África

Sudáfrica , Argelia , Angola , Benin , Botswana , Burkina Faso , Burundi , Camerún , Cabo Verde , República Centroafricana , Comoras , República del Congo , República Democrática del Congo , Costa de Marfil , Djibouti , Egipto , Eritrea , Etiopía , Gabón , Gambia , Ghana , Guinea , Guinea-Bissau , Guinea Ecuatorial , Kenia , Lesotho , Liberia , Libia , Madagascar , Malawi , Malí , Mauritania , Mauricio , Marruecos , Mozambique , Namibia , Níger , Nigeria , Uganda , Ruanda , Santo Tomé y -Principio , Senegal , Seychelles , Sierra Leona , Somalia , Sudán , Sudán del Sur , Swazilandia , Tanzania , Chad , Togo , Túnez , Zambia y Zimbabwe

America

Antigua y Barbuda , Argentina , Bahamas , Barbados , Belice , Bolivia , Brasil , Canadá ( Alberta , Columbia Británica , Manitoba , Nueva Escocia , Nuevo Brunswick , Nunavut , Ontario , Quebec , Saskatchewan , Terranova y Labrador , Territorios del Noroeste y Yukón ) , Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , República Dominicana , Dominica , Ecuador , Estados Unidos , Granada , Guatemala , Guyana , Haití , Honduras , Jamaica , México , Nicaragua , Panamá , Paraguay , Perú , San Cristóbal y Nieves , San Vicente y las Granadinas , Antigua y Barbuda , Salvador , Surinam , Trinidad y Tobago , Uruguay y Venezuela

Asia

Afganistán , Arabia Saudita , Armenia , Azerbaiyán , Bahrein , Bangladesh , Bhután , Birmania , Brunei , Camboya , China, , Chipre , Corea del Norte , Corea del Sur , Emiratos Árabes Unidos , Georgia , India , Indonesia , Irak , Irán , Israel , Japón , Jordania , Kazajstán , Kirguistán , Kuwait , Laos , Líbano , Malasia , Maldivas , Mongolia , Nepal , Omán , Uzbekistán , Pakistán , Filipinas , Qatar , Rusia , Singapur , Sri Lanka , Siria , Tayikistán , Tailandia , Timor Oriental , Turkmenistán , Turquía , Vietnam y yemen

Europa

Alemania , Albania , Andorra , Armenia , Austria , Azerbaiyán , Bélgica , Bielorrusia , Bosnia y Herzegovina , Bulgaria , Chipre , Croacia , Dinamarca , España , Estonia , Finlandia , Francia ( Bretaña y Lorena ) , Georgia , Grecia , Hungría , Irlanda , Islandia , Italia , Kazajstán , Letonia , Liechtenstein , Lituania , Luxemburgo , Macedonia , Malta , Moldavia , Mónaco , Montenegro , Noruega , Países Bajos , Polonia , Portugal , Rumania , Reino Unido ( Gales ) , Rusia , San Marino , Serbia , Eslovaquia , Eslovenia , Suecia , Suiza , República Checa , Turquía , Ucrania y Vaticano

Oceanía

Australia , Estados Federados de Micronesia , Fiji , Salomón , Kiribati , Islas Marshall , Indonesia , Nauru , Nueva Zelanda , Palau , Papua Nueva Guinea , Samoa , Timor Oriental , Tonga , Tuvalu y Vanuatu

Cronologías temáticas

Aeronáutica • Arquitectura • Artes plásticas • Astronáutica • Astronomía • Automóvil • Cómics • Ferrocarriles • Cine • Disney • Derecho • Ajedrez • Economía • Elecciones • Fantasía • Fútbol • Computadoras • Juegos • Videojuegos • Literatura • Música popular • Música clásica • Numismática • Parques de ocio • Fotografía • Filosofía • Radio • Salud y medicina • Ciencia • Ciencia ficción • Sociología • Deporte • Televisión • Terrorismo • Teatro

Este artículo trata de los hechos ocurridos durante 2011 en Quebec .

Eventos

enero

1 er enero : elImpuesto sobre las Ventas de Quebec(QST) aumentó un 1% a 8,5%.
17 de enero : el ministro de Sanidad, Yves Bolduc , anuncia la reconstrucción de dos hospitales de la región de Charlevoix , el de Baie-Saint-Paul y el de La Malbaie . Los dos edificios actuales se consideran inseguros en caso de terremoto .
19 de enero :se hace públicoel informe de la Comisión Bastarache . Hace 46 recomendaciones para el proceso de nombramiento de jueces que se consideran demasiado permeables. Por otro lado, no cree en las acusaciones de Marc Bellemare sobre las influencias indebidas, ya que las pruebas no son lo suficientemente convincentes.
24 de enero : Quebec está experimentando una ola de frío y Hydro-Québec registró un récord de consumo de energía con un pico de 38 200 megavatios a las 7 pm 38 am.
25 de enero : el ex primer ministro de Quebec , Lucien Bouchard , es nombrado director de la Asociación de Petróleo y Gas de Quebec ( QOGA ).

febrero

3 de febrero : Jean Charest anuncia una reorganización del mini gabinete: Pierre Corbeil se convierte en ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación; Geoffrey Kelly, ministro responsable de Asuntos Aborígenes; Pierre Moreau, ministro de Asuntos Intergubernamentales y Francofonía canadiense; un recién llegado, Alain Paquet , se convierte en ministro de Finanzas.
8 de febrero : inicio de la huelga de los fiscales penales y penales y los abogados estatales que, en particular, solicitaron al gobierno de Quebec un mecanismo neutral e independiente para determinar su remuneración en función del promedio canadiense. Esta es la primera vez en Quebec.
10 de febrero : El alcalde de Quebec , Régis Labeaume , y el primer ministro de Quebec, Jean Charest , anuncian un plan financiero para la construcción de un nuevo anfiteatro multifuncional en Quebec.
13 de febrero : el grupo de rock de Montreal Arcade Fire gana el premio Grammy al Álbum del Año por su álbum The Suburbs .
19 de febrero : el gobierno anuncia la creación de una Unidad Permanente Anticorrupción (UPAC) cuyo objetivo es luchar contra la corrupción, la colusión y el tráfico de influencias. Compuesto por 189 miembros, su presupuesto es de 30 millones de dólares.
21 de febrero : el exministro François Legault anuncia la formación de la Coalición por el Futuro de Quebec, cuyo manifiesto hace especial hincapié en la educación.
22 de febrero
- La Asamblea Nacional adopta la Ley que garantiza la continuidad de la prestación de servicios legales dentro del gobierno y ciertos organismos públicos (2011, capítulo 2) que obliga a los fiscales y fiscales penales y penales y los abogados estatales a regresar al trabajo. Luego, la sesión se extiende hasta el día siguiente.
- Gérald Cyprien Lacroix se convierte en el nuevo arzobispo de Quebec .
26 de febrero : fin del conflicto en el Journal de Montréal .

marzo

8 de marzo :se hace públicoel informe BAPE sobre gas de esquisto . Recomienda evaluaciones ambientales estratégicas antes de la explotación del recurso. Es bien recibido, tanto por el gobierno como por la oposición.
13 de marzo de : la 13 ª Gala Premio Jutra está alojado este año por Yves P. Pelletier y Sylvie Moreau . La película Incendies ganó 9 premios, incluido el de mejor película y mejor guión. Lubna Azabal ganó el premio a mejor actriz y Claude Legault ganó el premio amejor actor.
17 de marzo : se presenta el presupuesto 2011-2012. Los gastos son de $ 69.6 mil millones y los ingresos son de $ 65.4 mil millones con un déficit de $ 3.8 mil millones. La deuda aumenta a 173 mil millones de dólares (la deuda de Quebec está creciendo rápidamente y se puede ver en el mostrador en tiempo real en el sitio web del Instituto Económico de Montreal). El gasto en salud aumenta un 5%, las tasas de matrícula aumentan significativamente. Las contribuciones al plan de pensiones también están aumentando. Ahora hay una bonificación si la jubilación se toma después de 65 años. Bien recibido por la comunidad empresarial, no es bien recibido por los estudiantes.
24 de marzo : Quebec y Ottawa llegan a un acuerdo sobre regalías por la explotación de hidrocarburos en el río y el golfo San Lorenzo. Quebec recibirá el 100% de las regalías.
30 de marzo : el comisionado de desarrollo sostenible, Jean Cinq-Mars, presenta un informe condenatorio sobre la gestión del gas de esquisto por parte del gobierno de Charest .

Abril

5 de abril : Jacques Chagnon sucede a Yvon Vallières como presidente de la Asamblea Nacional . Esto había sido impugnado durante algún tiempo por la oposición.
7 de abril : Jean Charest anuncia un plan para que 1 de cada 4 autos sea eléctrico en Quebec para 2020.
11 de abril : el comediante Jean-François Mercier se presenta como candidato independiente en la conducción de Chambly-Borduas durante las elecciones federales de mayo . Dice que no está tratando de ser elegido miembro del Parlamento.
12 de abril : el movimiento de François Legault anuncia un plan para la reestructuración completa de la educación. Entre otras cosas, se suprimirían las juntas escolares y se evaluaría a los profesores de acuerdo con el desempeño de sus alumnos.
16 de abril : durante la convención Parti Québécois , la líder Pauline Marois recibe un apoyo del 93,08%.
18 de abril : Guy Turcotte admite ante el juzgado de Saint-Jérôme haber matado a sus dos hijos en febrero de 2009 .

Mayo

1 er mayo :
- El salario mínimo sube de 15 centavos a 9,65 dólares ;
- 1.600 casas en Montérégie se inundaron debido al aumento del nivel del agua en la inundación de la cuenca del lago Champlain y el río Richelieu en 2011 ;
2 de mayo : el Partido Conservador de Stephen Harper obtiene un gobierno mayoritario en las elecciones federales . Los resultados son: 166 conservadores, 103 nuevos demócratas , 34 liberales , cuatro bloque y 1 verde . En Quebec, los resultados son 59 nuevos demócratas , 7 liberales , 5 conservadores y 4 bloques quebequenses . El líder del bloque Gilles Duceppe fue derrotado en su propio paseo de Laurier - Sainte-Marie , y anunció su renuncia durante su mitin del partido y Vivian Barbot actuaba como presidente del bloque. El líder liberal Michael Ignatieff es derrotado en su propia conducción de Etobicoke - Lakeshore en Ontario . Pierre-Luc Dusseault , de19 años de edad,elegido montando Sherbrooke , seconvierte en el miembro más joven de la Cámara de los Comunes en la historia de Canadá.
3 de mayo : Michael Ignatieff dimite como líder del Partido Liberal de Canadá .
5 de mayo : el ejército canadiense acude en ayuda de las víctimas de la Montérégie en las inundaciones de la cuenca del lago Champlain y el río Richelieu en 2011 ;
9 de mayo de : Québec hace públicos los detalles del Plan Norte , para el desarrollo de los territorios al norte de 49 ° paralelo. Entre otras cosas, habrá que invertir 80.000 millones de dólares en los próximos 25 años. El Plan Nord no es bien recibido por los partidos de oposición;
19 de mayo : Louis Roy sucede a Claudette Carbonneau como presidenta de la Confederación de Sindicatos Nacionales .
25 de mayo : El diputado del Toronto Centre Bob Rae se convierte en líder interino del Partido Liberal de Canadá .
30 de mayo :se inaugura lamina Osisko en Malartic .

junio

6 de junio : culpando a la ética del partido y al autoritarismo de su líder, los diputados Louise Beaudoin , Pierre Curzi y Lisette Lapointe dimiten del Parti Québécois . Se sentarán como miembros independientes.
7 de junio : el miembro del PQ, Jean-Martin Aussant, a su vez abandona el partido y pide abiertamente la dimisión de Pauline Marois .
21 de junio : Benoit Charette se convierte en el quinto miembro en dimitir del caucus del Parti Québécois . Critica la estrategia soberanista del partido.
27 de junio : Jean Charest inicia una gira europea con el objetivo de promocionar el Plan Nord . Comienza su andadura con Reino Unido .

Julio

6 de julio : el gobierno anuncia una ayuda de 200.000 dólares para las víctimas de las inundaciones primaverales de Richelieu en Montérégie .
7 de julio : el gobierno de Quebec concluye un acuerdo de principio con los abogados estatales.
20 de julio : el Tribunal de Apelaciones de Quebec ratifica la condena por plagio de Cinar y reduce la compensación a 2,7 millones de dólares tras el caso de Claude Robinson .
25 de julio : diputado por Hull - Aylmer Nycole Turmel es nombrado líder interino del Nuevo Partido Democrático tras la salida del líder oficial de la oposición Jack Layton , quien toma una baja por enfermedad debido a un nuevo cáncer.
31 de julio : se derrumba una viga de hormigón en el túnel Viger en el centro de Montreal. El incidente no causó heridos, pero paralizó el tráfico en la autopista 720 durante una semana.

Agosto

6 de agosto : un tornado arrasa varias hectáreas de bosque en Saint-Ludger-de-Milot y Sainte-Élisabeth-de-Proulx al norte del lago Saint-Jean . Las casas también están dañadas.
16 de agosto : el Nuevo Movimiento para Quebec (NMQ), formado por alrededor de 80 soberanistas decepcionados, entre ellos Pierre Curzi , publica un manifiesto criticando duramente al Parti Quebecois . Pauline Marois deplora esta división de tropas soberanistas.
22 de agosto : Quebec y Canadá están de luto por la muerte del líder de la oposición oficial del NDP Jack Layton , quien falleció a la edad de 61 años tras un nuevo cáncer .
23 de agosto : Valérie Leblanc, de 18 años , es brutalmente asesinada en una zona boscosa detrás del Cégep de l'Outaouais , en Gatineau .
31 de agosto : el dibujante Claude Robinson anuncia que tiene la intención de llevar su caso contra Cinar a la Corte Suprema de Canadá .

Septiembre

6 de septiembre : la ministra de Recursos Naturales y Vida Silvestre y responsable del Plan Nord , Nathalie Normandeau , anuncia su retirada de la vida política. Ella era la número 2 en el gobierno.
7 de septiembre : Jean Charest procede, a continuación, a una reorganización del gabinete: Line Beauchamp se convierte en el nuevo viceprimer ministro , Sam Hamad Ministro de Desarrollo Económico, Innovación y Exportación, Clément Gignac Ministro de Recursos y Vida Silvestre y responsable del Plan Nord, Pierre Moreau, ministro de Transporte e Yvon Vallières, ministro de Asuntos Intergubernamentales de Canadá.
19 de septiembre : Creación del partido Opción Nacional por Jean-Martin Aussant
30 de septiembre : Jean Charest y Stephen Harper firman un acuerdo para armonizar los impuestos federales y provinciales. Quebec recibirá una compensación de $ 2.2 mil millones .

octubre

3 de octubre : Jean Charest comienza una gira de diez días por Europa para promover el Plan Nord . Su primera escala fue París, donde conoció a François Fillon y empresarios franceses,entre otros.
4 de octubre : Daniel Paillé, ex Hochelaga MNA,anuncia su candidatura para la convención de investidura del Bloc Québécois.
13 de octubre : el nuevo diputado demócrata de Outremont, Thomas Mulcair, anuncia su candidatura para las elecciones de liderazgo .
19 de octubre : Jean Charest anuncia la creación de una comisión de investigación sobre colusión y corrupción en la industria de la construcción. Presidido por el juez France Charbonneau , sus poderes son limitados porque las personas no estarán obligadas a testificar y el derecho a la inmunidad se les quita a los testigos.
21 de octubre : el Barreau du Québec desautoriza la comisión Charbonneau .
22 de octubre : durante la convención del Partido Liberal en Quebec , Jean Charest promete otorgar poderes más amplios a la comisión Charbonneau si el comisionado se lo pide.
30 de octubre : Marie-Mai y Éric Lapointe son nombrados intérpretes del año en la gala ADISQ .
31 de octubre : el Director Electoral de Quebec reconoce oficialmente a Option Nationale como partido político .

Noviembre

9 de noviembre : a petición del juez Charbonneau, el gobierno otorga plenos poderes a la comisión Charbonneau según lo dispuesto en la Ley de comisiones de investigación pública.
10 de noviembre : manifestación estudiantil de más de 20.000 estudiantes en Montreal destinada a bloquear el aumento de las tasas de matrícula.
14 de noviembre : François Legault lanza oficialmente su nuevo partido, la Coalición Avenir Québec .
24 de noviembre : Daniel Ratthé, miembro del PQ ,es expulsado de la bancada de su partido. Ahora se sentará como independiente. Se sospechaba que quería unirse a las filas de la Coalición Avenir Quebec .

diciembre

2 de diciembre : la Asamblea Nacional aprueba el proyecto de ley 33 que pone fin a la colocación sindical en la industria de la construcción.
5 de diciembre : el liberal Damien Arsenault gana las elecciones parciales de Buenaventura con el 50% de los votos.
11 de diciembre : Convención de inauguración de la dirección del Bloc Québécois (fr) . Daniel Paillé fue elegido líder del partido en la segunda vuelta con el 61,28% de los votos.
13 de diciembre : François Legault y Gérard Deltell anuncian la fusión oficial de CAQ y ADQ . Esta fusión debe ser ratificada por los miembros de la ADQ el20 de enero Siguiente.
16 de diciembre : el diputado por el distrito electoral de Argenteuil en la Asamblea Nacional de Quebec , David Whissell, anuncia su retiro de la vida política.

Nacimientos

Muerte

1 er enero -Bernard Cloutier(ingeniero químico y administrador) (º29 de noviembre de 1933)
8 de enero - Bruno Fecteau (músico y profesor) (º15 de enero de 1959)
9 de enero - Gaston L'Heureux (presentador de televisión y actor) (º14 de mayo de 1943)
11 de enero
- André Marchand (político) (º26 de mayo de 1926)
- Marcel Trudel (historiador) (º29 de mayo de 1917)
25 de enero - Audrey Best (abogada y ex esposa del primer ministro Lucien Bouchard ) (º 1960 )
3 de febrero - Ron Piché (beisbolista) (º22 de mayo de 1935)
11 de febrero
- Roger Gosselin (reportero y presentador de radio y televisión) (º28 de enero de 1936)
- Paul Frappier (rapero) (º8 de mayo de 1977)
14 de febrero - Jean-Marc Léger (escritor y periodista) (º8 de enero de 1927)
26 de febrero - Roch Thériault (criminal) (º16 de mayo de 1947)
3 de marzo - May Cutler (en) (fundadora de Tundra Books (en) y primera alcaldesa de Westmount ) (º4 de septiembre de 1923)
6 de marzo - Marie-Andrée Bertrand (profesora de criminología) (º12 de junio de 1925)
13 de marzo - Richard Martin (jugador de hockey) (º26 de julio de 1951)
22 de marzo
- Jean-Guy Morissette (en) (portero de hockey) (º16 de diciembre de 1937)
- Victor Bouchard (pianista)11 de abril de 1926)
7 de abril - Pierre Gauvreau (escritor y director) (º23 de agosto de 1922)
11 de abril - André Raynauld (economista) (º20 de octubre de 1927)
12 de abril : Sidney Harman (en) (empresario y editor) (º4 de agosto de 1918)
14 de abril
- Roger Drolet (locutor de radio y locutor) (º7 de octubre de 1935)
- Jean Gratton (obispo de Mont-Laurier (1989-2006)) (º4 de diciembre de 1924)
17 de abril - Michael Sarrazin (actor) (º22 de mayo de 1940)
20 de abril - Jérôme Lemay (cantante y humorista) (º22 de agosto de 1933)
11 de mayo - Manuel Maître (periodista) (º 1925 )
12 de mayo - Adrien Gagnon (empresario e industrial) (º4 de marzo de 1924)
28 de mayo - Alys Robi (cantante) (º3 de febrero de 1923)
9 de junio - Claude Léveillée (actor, pianista, compositor, cantautor) (º16 de octubre de 1932)
12 de junio - René Audet (en) (arzobispo de Joliette ) (º18 de enero de 1920)
17 de junio - Ronald France (actor) (º20 de mayo de 1936)
22 de junio - Guy Coulombe (alto funcionario especializado en economía social) (º15 de junio de 1936)
6 de julio - Paul-André Crépeau (jurista) (º20 de mayo de 1926)
10 de julio - Pierrette Alarie (soprano) (º9 de noviembre de 1921)
26 de julio - Silvio Narizzano (director) (º8 de febrero de 1927)
3 de agosto - William Commanda (en) (líder nativo americano) (º11 de noviembre de 1913)
8 de agosto de -
- Philippe Bruneau (acordeonista-compositor) (º22 de septiembre de 1934)
- Hughette Proulx (presentadora y periodista) (º4 de enero de 1923)
16 de agosto - Paul-Marie Lapointe (poeta y periodista) (º22 de septiembre de 1929)
19 de agosto - Gil Courtemanche (escritor y periodista) (º18 de agosto de 1943)
22 de agosto - Jack Layton (Líder del Nuevo Partido Democrático de Canadá ) (º18 de julio de 1950)
23 de agosto - Georges Lévesque (estilista) (º 1952 )
28 de agosto
- Jean Monbourquette (sacerdote oblato, psicólogo y ensayista) (º 1933 )
- Marthe Turgeon (actriz) (º29 de noviembre de 1944)
8 de septiembre : Michel Roy (periodista y diplomático) (º23 de septiembre de 1929)
13 de septiembre : Paul-Émile Gallant (diseñador-inventor y emprendedor) (º17 de julio de 1944)
27 de septiembre - Maryvonne Kendergi (musicóloga, pianista, profesora emérita de la Universidad de Montreal , presentadora musical de la Société Radio-Canada ) (º15 de agosto de 1915)
28 de septiembre - Pierre Dansereau (hombre de ciencia) (º5 de octubre de 1911)
30 de septiembre -
- Clifford Olson (asesino en serie) (º1 st de enero de 1940)
- Ralph Steinman (Premio Nobel de Medicina 2011) (º14 de enero de 1943)
30 de octubre - Serge Aubry (jugador de hockey) (º2 de enero de 1942)
18 de diciembre - Jean Boucher (político) (º20 de febrero de 1926)

Notas y referencias

Radio-Canada, " Record consumo de electricidad en Quebec " ,24 de enero de 2011(consultado el 24 de enero de 2011 )
Sintonizar por la mañana
The Canadian Press , " Premios Grammy - Montreal Celebrates Arcade Fire Win ", Le Devoir , Montreal,15 de febrero de 2011( leer en línea )
Guillaume Picard. “Elecciones federales Jean-François Mercier para ser candidato independiente” Canoe.ca , 11 de abril de 2011.
Radio-Canada , "El Dr. Guy Turcotte admite haber matado a sus dos hijos ", Radio-Canada ,18 de abril de 2011( leído en línea , consultado el 15 de noviembre de 2013 )
Fuerzas armadas canadienses, " El gobierno de Canadá y las fuerzas canadienses acuden en ayuda de los afectados por las inundaciones en Quebec " , Comunicado de prensa , Ministerio de Defensa canadiense,5 de mayo de 2011(consultado el 21 de mayo de 201 )
The Canadian Press, “ Quebec concluye un acuerdo de principio con sus 900 abogados y notarios. », Le Devoir , Montreal,8 de julio de 2011( leer en línea )
Caroline Touzin, " Claude Robinson contra Cinar: los daños reducidos " , en http://www.cyberpresse.ca , La Presse ,20 de julio de 2011
Société Radio-Canada, " Autoroute A-720: un accidente que plantea interrogantes ", Radio-Canada Nouvelles ,8 de agosto de 2011( leer en línea )
Kathryne Lamontagne y Nicolas Saillant , " Un tornado provoca daños ", Le Journal de Québec ,7 de agosto de 2011( leer en línea )
Société Radio-Canada, " Lac-Saint-Jean: un tornado golpea Sainte-Élisabeth-de-Proulx ", Radio-Canada News ,8 de agosto de 2011( leer en línea )
Isabelle Tremblay , " Una primera evaluación y limpieza ", Le Quotidien ,9 de agosto de 2011( leer en línea )
Muerte de Jack Layton
Christian Latreille, " Claude Robinson irá a la Corte Suprema " , en http://www.radio-canada.ca , Société Radio-Canada,31 de agosto de 2011
" Jean-Martin Aussant lanza su partido soberanista " , en radio-canada.ca
"La soberanía necesita el Bloc Québécois, cree Daniel Paillé " , en canada.ca , Radio-Canada ,5 de octubre de 2011(consultado el 17 de octubre de 2020 ) .