Viceversa
Viceversa
Vice et versa es una canción humorística escrita e interpretada por el trío cómico Les Inconnus , lanzada en 1992 .
Emitido en octubre de 1991 en el programa La Télé des Inconnus , en el sketch que parodia al Top 50 , un grupo de músicos llamado Tranxen 200 es el invitado del programa; la emisión del video musical Vice et versa puntúa el programa.
El clip
Descripción
La canción Vice et versa se presenta como un video musical filmado en un campo en el campo. Tanto la letra como la producción del clip parodian a varios grupos de los años 80 y 90 .
Desde el punto de vista musical, es más difícil calificar esta canción como parodia porque la calidad de la composición, así como la profesionalidad de los arreglos no son para nada ridículos, sobre todo en el momento de su difusión, estando en los códigos. de la producción musical de los años ochenta y noventa.
Desde el punto de vista literario, esta canción integra los códigos clásicos de las canciones de amor (deseo, felicidad, esperanza, resentimiento, etc. ) pero integrando términos científicos, más aprendidos o incluso obsoletos (" anacoretas ", " abandono ", " Parabolic "," dialéctica "," iconoclasta "," sinusoidal ") que participan en el lado" estrafalario "y satírico de la canción.
Así podemos encontrar allí el ambiente musical de varios artistas de la escena pop / rock francesa , en particular por sus producciones de finales de los 80 y principios de los 90, como la de Charts , Stephan Eicher , Les Innocents , Marc. Lavoine o el grupo Niagara .
Inspiraciones
Visualmente, la parodia se inspira en varios videoclips de diferentes artistas de su época (años 1983 a 1992) cuya estética estuvo marcada por una moda de sujetos bucólicos en plena naturaleza, en particular:
-
The Planes : parodia del videoclip de la canción Tous ces visages (músicos en un campo);
-
Borrado : parodia del videoclip de la canción Chorus (los músicos en medio de un campo, la cámara moviéndose rápidamente sobre ellos, la imagen en falsos colores);
-
Stephan Eicher : parodia del video musical ¿Cuánto tiempo? (el cantante que rueda en la hierba);
-
Niágara : parodia del videoclip de las canciones Soleil d'hiver , Mientras los campos arden y El fin de las estrellas (músicos en un campo o en el bosque, tocando instrumentos que no se escuchan o que en realidad provienen de sintetizadores );
-
Eurythmics : parodia del video de la canción Sweet Dreams (Are Made Of This) (músicos en un campo, vacas);
-
Tears for Fears : parodia del video musical de la canción Sowing the Seeds of Love (músicos sobre un fondo de nubes);
-
The Cure : parodia del videoclip de la canción Just like Heaven (músicos en un campo, con el cielo de fondo).
"Errores" voluntarios
El clip incorpora intencionalmente "errores" destinados a caricaturizar el amateurismo y el manierismo de muchos grupos musicales de la época, entre ellos:
- de errores franceses en el texto ( "contra los cuales no se puede hacer nada" , "no sé saber " , "necesito que vengas al ras " , "hay mucho más mejor " , etc. );
- el bajista del grupo que deja de tocar unos segundos para volver a ponerse el pelo, sin que se detenga el sonido de su propio instrumento;
- el encuadre fallido que revela al equipo de filmación del clip;
- el cantante que corta la palabra “convencido” a la primera sílaba “con—”, que sorprende a sus compañeros, finalmente tranquilizados por la pronunciación del final de la palabra;
- después de haber bebido su cuenco de leche, los dos cantantes tienen la boca chorreando nata;
- una improvisación de texto del cantante, después de un coro, que sorprende visiblemente a sus cantantes; en este mismo estribillo, la posición de los tres cantantes no es la misma, según el encuadre;
- el violín parece moverse solo cuando el violinista lo suelta;
- al final del coro, los coristas cantan más o menos desafinados, pronunciando las palabras "y viceversa";
- la enunciación de los colores “azul, amarillo y violeta”, seguida de la palabra “parabólico”, que ni siquiera está en el campo semántico de colores, es más que incongruente;
- el cantante que rueda en la hierba ... antes de terminar con la cara en el estiércol de vaca ;
- el paso de un tractor agrícola al fondo detrás de los músicos. Al final de la pieza, vemos pasar nuevamente el mismo tractor, aplastando los amplificadores y los instrumentos del grupo;
- al final del clip, el helicóptero que filma a los artistas, aparentemente incontrolable, los persigue mientras intentan huir desesperadamente de la máquina ...
Notas y referencias
-
Les Tranxen 200 - Vice et versa , en Bide et Musique .com (consultado el 26 de mayo de, 2016)
-
Con referencia al fármaco antidepresivo Tranxene .
Ver también
Artículo relacionado
enlaces externos