Con fecha de | 20-25 de agosto de 1955 |
---|---|
Localización | Philippeville (ahora Skikda ) y alrededores, ( departamento de Constantine ), en la Argelia francesa |
Salir | Victoria militar francesa pero ruptura de relaciones intercomunitarias |
Paul Aussaresses | Youcef Zighoud |
Francia | FLN |
123 muertos, incluidos 71 civiles europeos, 31 soldados franceses y 21 musulmanes según Roger Vétillard : 133 civiles europeos muertos, 47 miembros de las fuerzas de seguridad muertos y 36 musulmanes francófilos muertos, es decir 216 muertos y al menos 119 heridos |
1.273 muertos (fuentes oficiales francesas) 3.000-5.000 muertos (según Roger Vétillard ) |
Las masacres de agosto de 1955 en Constantinois , también conocidas como las masacres de Philippeville y Hel Halia o insurrección de los20 de agosto de 1955en el norte de Constantin , son asesinatos perpetrados por los separatistas del FLN y luego, en represalia, por el ejército francés y civiles armados de los pies negros , que afectaron a toda la región de Constantin .
Estas masacres se perpetraron, por un lado, contra poblaciones civiles de origen europeo y musulmanes leales , así como contra notables musulmanes moderados que firmaron un llamamiento condenando "toda violencia de cualquier origen". Por otro lado, las matanzas cometidas contra la población musulmana fueron indiscriminadas y sin distinción: los moderados fueron, por tanto, víctimas de la represión. La indignación suscitada por estas masacres de civiles ha llamado la atención de la opinión internacional sobre la lucha argelina por la independencia; este era precisamente uno de los objetivos perseguidos por el FLN, que también quería sembrar el miedo en las filas del enemigo, los colonos y sus auxiliares musulmanes.
Las masacres estallaron por iniciativa de Youcef Zighoud , jefe del FLN North Constantine , para reactivar un movimiento que pierde fuerza y frustrar los avances de Jacques Soustelle , delegado general del gobierno francés en Argelia. Fue, según el testimonio de Lakhdar Bentobal , exdiputado de Youcef Zighoud, recibido por Yves Courrière, para evitar el desánimo de la gente cavando un abismo de sangre insuperable entre argelinos y franceses a través de masacres indiscriminadas.
La 20 de agosto de 1955, en la zona de Collo - Philippeville - Constantine - Guelma , varios miles de hombres armados con armas blancas supervisados por moudjahidin equipados con armas de fuego lanzaron un asalto contra cuarenta pueblos y aldeas y asesinaron uno tras otro.con hachas y picos a los franceses y musulmanes supuestamente cómplices.
En la mina de pirita El Halia (o Hel Halia) ubicada a 15 km al este de Philippeville (ahora Skikda ), 140 personas (hombres, mujeres y niños), incluidos 70 de los 130 europeos y alrededor de 70 musulmanes, fueron masacrados, a veces con un sufrimiento horrible. . A los niños, algunos menores de 3 años, les cortan la garganta, o los rompen contra las paredes, las mujeres son violadas. En el resto de Constantino, son asesinadas una treintena de personas y varias personalidades.
En Collo 4 miembros de la policía, 6 europeos y 12 insurgentes son asesinados.
En Aïn Abid , 9 europeos son asesinados con un hacha, incluido un bebé de cinco días asesinado frente a su madre y devuelto a su útero después de ser destripado.
En Saint-Charles , 13 europeos, incluidos 3 niños, son asesinados.
En la ciudad de Philippeville , los barrios son invadidos por miles de manifestantes flanqueados por unas pocas decenas de combatientes del FLN que gritan "Jihad jihad" y "Allahou akbar". Sin embargo, la policía detuvo el asalto a las pocas horas. Los atacantes dejaron 134 muertos en el suelo y la policía realizó más de 700 detenciones. Catorce miembros de las fuerzas de seguridad murieron, ocho civiles europeos murieron y 11 resultaron heridos.
En Constantino , ocho comandos de diez hombres atacaron a musulmanes aliados de los franceses. Son ejecutados el sobrino de Ferhat Abbas y un abogado elegido por la asamblea argelina. Explota una bomba en un bar de la judería.
Unos cientos de soldados del ALN también atacaron gendarmería y comisarías sin mucho éxito.
Advertido durante mucho tiempo de la inminencia de un paso a la acción por parte del FLN, pero habiéndose abstenido de actuar, el jefe de inteligencia , Paul Aussaresses , entonces capitán , lo habría permitido deliberadamente fuera de la ciudad, pero no en el centro de la ciudad, donde se produjeron los enfrentamientos. entre insurgentes infiltrados y CRS , matando solo a una o cinco personas según las fuentes.
Localidades como Guelma o Mila no se levantan hasta varios días después.
Durante el 20 y 21 de agosto finalmente se denunciaron 47 ataques a las autoridades.
La respuesta de las autoridades francesas fue comparable a la de 1945 durante la masacre de Sétif, Guelma y Kherrata y una aplicación concreta del principio de responsabilidad colectiva. Según Bernard Droz, al igual que en 1945 , las milicias de colonos fueron formadas, siguiendo la orden del prefecto de Philippeville , por Benquet-Crevaux, quien pronunció varios discursos incitando al asesinato y la venganza. Por el contrario, Sylvie Thénault indica que no hubo alzamiento de milicias y Guy Pervillé evoca "la venganza de civiles armados" . A partir del 23 de agosto , el general Lorillot, comandante militar de toda Argelia, dio al ejército una total libertad de acción para reprimir y una orden para realizar operaciones con rigor.
Por ejemplo, después de los funerales de las víctimas, el alcalde de Philippeville, Benquet-Crevaux, organizó un impuesto de emergencia para la constitución de milicias armadas mientras unidades especiales formadas principalmente por paracaidistas y legionarios se apoderaban del centro de la ciudad. El ejército bombardeó todos los douars circundantes, más particularmente la aldea de Béni Malek. Milicias y soldados desorientados por el giro de los acontecimientos y especialmente por la violencia de los milicianos del alcalde disparan a todos los sospechosos a la vista durante ocho días consecutivos. Unos días más tarde, el crucero Montcalm llegó al puerto de la ciudad y comenzó a golpear las aldeas a lo largo de la franja costera entre Philippeville y Collo .
Miles de presos formados por hombres de entre 14 y 70 años son capturados y llevados al estadio municipal de la ciudad, que se ha convertido en un verdadero campo de interrogatorios. A pesar de los esfuerzos de Dupuch, prefecto de Constantino , para evitar una muerte segura, estos prisioneros fueron masacrados con ametralladoras y enterrados en una fosa común.
Según un soldado francés presente: “Todas las metralletas y ametralladoras estaban alineadas frente a la multitud de prisioneros que inmediatamente comenzaron a aullar. Pero abrimos fuego; diez minutos después, casi había terminado. Había tantos que tuvieron que ser demolidos. "
El activista anticolonial Daniel Guérin estimó el número de víctimas argelinas en la ciudad de Skikda en 2.000.
Pueblos enteros como El Harrouch o Oued Zenati fueron abandonados por sus habitantes varones. En el Zafzaf mechta, los argelinos que fueron encontrados en las calles o cafés por los soldados franceses fueron asesinados, las aldeas quemadas y el ganado masacrado. Un informe militar mencionó la cifra de 750 muertos solo para el sector de El Harrouch .
En El-Khroub, uno de los oficiales franceses dijo: “Sesenta sospechosos fueron arrestados la noche siguiente a los ataques repelidos contra El Khroub. Fueron ejecutados al día siguiente entre las 6:30 am y las 9:30 am El lugar donde fueron enterrados fue arrasado con una topadora. " .
Un informe oficial de las autoridades francesas en ese momento sugiere que 1.273 argelinos fueron víctimas de la represión, mientras que el FLN registró 12.000 muertos y desaparecidos. Un ex FLN, M'hamed Yousfi, llega a estimar el número de víctimas en casi 20.000, cifras que no se incluyen en una investigación reciente.
Las fuentes difieren en cuanto al número de víctimas. Así, Claire Mauss-Copeaux afirma que durante los enfrentamientos murieron 26 soldados y que 96 civiles, incluidos 71 europeos, fueron masacrados. Ella argumenta en 2011 que si uno se basa en las estimaciones no oficiales de los soldados franceses, 7.500 argelinos habrían muerto entre el 20 y el 20.25 de agosto. Estimación que solo tiene en cuenta, sin embargo, los hombres muertos durante enfrentamientos y redadas. Según el historiador: "No debemos olvidarnos de las otras víctimas, masacradas por las milicias o asesinadas después del 25 de agosto" . Sin embargo, estas conclusiones fueron criticadas por Guy Pervillé, quien subraya que la autora "quedó satisfecha con una investigación incompleta y se arriesgó a generalizar imprudentemente sus conclusiones [...]" . En una revisión detallada del libro de Claire Mauss-Copeaux Algeria,20 de agosto de 1955. Insurrección, represión, masacres , reprocha a éste haberse hecho "defensor de una causa, seleccionando entre los hechos los que iban en la dirección de lo que quería demostrar".
En un artículo publicado en La Nouvelle Revue d'histoire , Roger Vétillard estima que el total de muertos llegó a 119 europeos, cincuenta en la policía y al menos 42 musulmanes y que las víctimas del lado de los insurgentes son entre tres y cinco. mil muertos.
Jacques Soustelle , delegado general del gobierno francés en Argelia, va a El Halia. Más tarde escribe:
“Los cadáveres todavía cubrían las calles. Terroristas detenidos, aturdidos, permanecieron en cuclillas bajo la guardia de los soldados…. Alineados en las camas, en apartamentos devastados, los muertos, masacrados y mutilados (incluida una niña de cuatro días) ofrecieron el espectáculo de sus terribles heridas. La sangre había brotado por todas partes, manchando estos humildes interiores, las fotos colgadas en las paredes, los muebles provinciales, todas las pobres riquezas de estos colonos sin un centavo. En el hospital de mujeres de Constantine, niños y niñas de pocos años gemían de fiebre y pesadillas, con los dedos cortados y la garganta medio rajada. Y la clara alegría del sol de agosto que se cernía con indiferencia sobre todos estos horrores los hacía aún más crueles. "
En el plano político, concluye que no es posible dialogar con la ALN, calificada de "terrorista" . La respuesta del gobierno de Faure al decidir la retirada de la cuota pagada y la retirada del primer contingente de 1954. La represión del ejército francés, de forma desproporcionada, se cobró miles de vidas. El FLN ha logrado su objetivo psicológicamente. Las fuerzas políticas y militares, así como la población civil europea, han caído en la trampa de la represión. La violencia conjunta del FLN y el ejército francés, especialmente durante su represión indiscriminada y desproporcionada, no hizo más que ampliar el abismo entre el gobierno colonial y los musulmanes de Argelia, así como entre los Pieds-Noir y los musulmanes.
El miedo se apodera de parte de los europeos de Argelia y asistimos a la primera oleada de salidas hacia la metrópoli.
Las masacres de Constantino llevaron a la creación de una formación de reservistas de los departamentos de Argelia , las unidades territoriales .
La 5 de octubre de 2007, el presidente de la República Francesa, Nicolas Sarkozy , declara, con motivo del discurso de Constantino , sobre estas masacres:
“Las piedras de Constantino aún recuerdan ese terrible día de 20 de agosto de 1955donde todos derramaron aquí sangre por la causa que le pareció más justa y más legítima. […] La oleada de violencia, el estallido de odio que, ese día, arrasó Constantino y toda su región y mató a tanta gente inocente fue producto de la injusticia que durante más de cien años el sistema colonial había infligido a la nación. . Pueblo argelino. La injusticia siempre suscita violencia y odio. Muchos de los que habían venido a instalarse en Argelia, quiero decirles, fueron de buena voluntad y de buena fe. Habían venido a trabajar y construir, sin intención de esclavizar o explotar a nadie. Pero el sistema colonial era intrínsecamente injusto, y el sistema colonial solo podía experimentarse como una empresa de esclavitud y explotación. "